Control MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2012 3.G Owners Manual

5-100 Comfort controls
5Handling of compact discs
N00734100340

Use only the type of compact discs that have the mark
shown in the illustration below. (Playback of CD-R or
CD-RW discs may cause problems.)

The use of special shaped, damaged compact discs (like
cracked discs) or low-quality compact discs (like warped
discs or burrs on the discs) such as those shown will dam-
age the CD player.
BK0140300US.book 100 ページ ２０１１年６月２８日　火曜日　午後５時１８分

Comfort controls
5-101
5

In the following circumstances, moisture can form on
compact discs and inside the audio system, preventing
normal operation.
• When there is high humidity (for example, when it is
raining).
• When the temperature suddenly rises, such as right after
the heater is turned on in cold weather.
In this case, wait until the moisture has had time to dry
out.

When the CD player is subjected to violent vibrations,
such as during off-road driving, the tracking may not
work.

When storing compact discs, always store them in their
separate cases. Never place compact discs in direct sun-
light, or in any place where the temperature or humidity is
high.

Never touch the flat surface of the disc where there isn’t a
label. This will damage the disc surface and could affect
the sound quality. When handling a compact disc, always
hold it by the outer edge and the center hole.

To clean a disc, use a soft, clean, dry cloth. Wipe directly
from the center hole toward the outer edge. Do not wipe in
a circle. Never use any chemicals such as benzine, paint
thinner, a disc spray cleaner, or an anti-static agent on the
disc.

Do not use a ball point pen, felt pen, pencil, etc. to write
on the label surface of the disc.
Do not put additional labels or stickers on compact discs.
Also, do not use any compact disc on which a label or
sticker has started to peel off or any compact disc that has
stickiness or other contamination left by a peeled-off label
or sticker. If you use such a compact disc, the CD player
may stop working properly and you may not be able to
eject the compact disc.
BK0140300US.book 101 ページ ２０１１年６月２８日　火曜日　午後５時１８分

5-102 Comfort controls
5
Notes on CD-Rs/RWs
N00751900066

You may have trouble playing back some CD-R/RW discs
recorded on CD recorders (CD-R/RW drives), either due
to their recording characteristics or dirt, fingerprints,
scratches, etc. on the disc surface.

CD-R/RW discs are less resistant to high temperatures and
high humidity than ordinary music CDs and can therefore
be damaged and rendered unplayable if left inside your
vehicle for a long time.

Depending on the combination of the writing software,
the CD recorder (CD-R/RW drive), and the disc used to
create a CD-R/RW, the disc might not play successfully.

This player cannot play the CD-R/RW discs if the session
is not closed.

This player cannot play CD-R/RW discs which contain
data other than CD-DA or MP3 data (Video CD, etc.).

Be sure to observe the handling instructions for the CD-
R/RW disc.
Antenna
N00734200439
To removeTurn the pole (A) counterclockwise.To installScrew the pole (A) clockwise into the base (B) until it is
securely retained.NOTE
Be sure to remove the roof antenna in the following cases:
• When using an automatic car wash
• When covering your vehicle with a car cover
• When driving into a structure that has a low ceiling.
WA R N I N G
!
Operating the CD player in a manner other than
specifically instructed herein may result in hazard-
ous radiation exposure. Do not remove the cover
and attempt to repair the CD player by yourself.
There are no user serviceable parts inside. In case of
malfunction, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
BK0140300US.book 102 ページ ２０１１年６月２８日　火曜日　午後５時１８分

Comfort controls
5-103
5 Clock
(if so equipped)
N00755000111
The time is displayed when the ignition switch or the operation
mode is in ON or ACC.To set the time1. Press and hold the CLOCK button and the clock display
flashes.
2. Press the various buttons to adjust.3. When the time is set, press the DISP button to stop the
clock display from flashing. After time signal setting,
however, the clock display automatically stops flashing.
NOTE
Reset the time after the battery terminals are disconnected
and reconnected.

Seconds do not appear in the clock display, but after
adjusting the “Minutes” setting and time signal setting,
the clock begins to operate from 0 seconds.
H — “Hour” setting
Press this button to fast-forward the “hours”.
M — “Minutes” setting
Press this button to fast-forward the “minutes”.
CLOCK DISP H M :00
:00 — Time signal setting
At the same time the button is pressed, the fol-
lowing modifications are made.
10:00 - 10:29 ......Change to 10:00
10:30 - 11:00 ......Change to 11:00
BK0140300US.book 103 ページ ２０１１年６月２８日　火曜日　午後５時１８分

5-104 Comfort controls
5General information about your radio
N00733900426
Your vehicle’s radio receives both AM and FM stations.
The quality of your reception is affected by distance, obstacles,
and signal interference.
This radio complies with Part 15 of Federal Communications
Commission (FCC) Rules (for vehicles sold in U.S.A.). Opera-
tion is subject to the following conditions:

The device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference recieved, includ-
ing interference that may cause undesirable operation.
Signal transmissionFM signals do not follow the earth surface nor are they
reflected by the upper atmosphere. For this reason, FM broad-
casts cannot be received over long distances. AM signals fol-
low the earth’s surface and are reflected by the upper
atmosphere. For this reason, AM broadcasts can be received
over longer distances.Weak reception (fading)Because of the limited range of FM signals and the way FM
waves transmit, you may experience weak or fading FM recep-
tion. When the broadcast is blocked by mountains or similar
obstructions, reception can be disturbed.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the party meeting the above conditions could void
the user’s authority to operate the equipment.
FM AM
25 to 40 mile radius
(40 to 64 km)100 mile radius
(160 km)
BK0140300US.book 104 ページ ２０１１年６月２８日　火曜日　午後５時１８分

Comfort controls
5-105
5
ReflectionThe reason why one can hear FM but not AM in parking
garages, under bridges etc., is that FM signals, unlike AM sig-
nals, are reflected by solid objects such as buildings, etc.
Because FM signals are easily reflected by buildings, this can
also cause reception disturbances.
The direct signal from the broadcast station reaches the antenna
slightly before the reflected signal. This time difference may
cause some reception disturbance or flutter.
This problem occurs primarily in urban areas.
Cross modulationIf one listens to a weak station and is in the vicinity of another
strong station, both stations might be received simultaneously.FM stereo receptionStereo reception requires a high quality broadcast signal. This
means that types of disturbances mentioned previously become
more marked and the reception range is somewhat diminished
during stereo reception.
BK0140300US.book 105 ページ ２０１１年６月２８日　火曜日　午後５時１８分

5-106 Comfort controls
5
Causes of disturbancesFM reception is affected by the electrical systems of vehicles in
the vicinity, especially those without an electronic noise sup-
pression device. The disturbance is even greater if the station is
weak or poorly tuned.
FM reception is not as sensitive to electrical disturbances as
AM. AM reception is sensitive to electrical disturbances such
as power lines, lightning and other types of similar electrical
phenomena.BK0140300US.book 106 ページ ２０１１年６月２８日　火曜日　午後５時１８分

6-22 For emergencies
6
Towing the vehicle by a tow truck
Towing with rear wheels off the ground (Type B)Set the gearshift lever to the “N” (Neutral) position.
Turn the ignition switch to the “ACC” position or put the oper-
ation mode in ACC and secure the steering wheel in a straight-
ahead position with a rope or tie-down strap. Never place the
ignition switch in the “LOCK” position or put the operation
mode in OFF when towing.
CAUTION
!
This vehicle must not be towed by a tow truck using
sling lift type equipment (Type A) as illustrated.
Using a sling lift will damage the bumper and front
end.
Do not tow all-wheel drive vehicles with the front or
rear wheels on the ground (Type B or Type C) as
illustrated. This could result in the driving system
damage or vehicle may jump at the carriage.
If you tow all-wheel drive vehicles, use only Type D
or E equipment.
All-wheel-drive vehicles cannot be towed with only
the front or rear tires on the ground even if it is in
“2WD” drive mode.
Do not tow continuously variable transmission
(CVT) vehicles with the driving wheels on the
ground (Type B) as illustrated. If the vehicle is
towed like this, the continuously variable transmis-
sion (CVT) fluid may not reach all parts of the
transmission, thus damaging it.
If you tow CVT vehicles, use Type C, D or E equip-
ment.
If the manual transaxle is malfunctioning or dam-
aged, transport the vehicle with the driving wheels
on a carriage (Type C, D or E) as illustrated.

[For front-wheel drive vehicle equipped with the
active stability control (ASC)]
If the vehicle is towed with the ignition switch in the
“ON” position or the operation mode in ON and
only the front wheels or only the rear wheels raised
off the ground (Type B or C), the ASC may operate,
resulting in an accident. When towing the vehicle
with the rear wheels raised, turn the ignition switch
to the “ACC” position or put the operation mode in
ACC. When towing the vehicle with the front wheels
raised, keep the ignition switch or the operation
mode as follows.
[Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key]
The ignition switch is in “LOCK” or “ACC” posi-
tion.
[Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key]
The operation mode is in OFF or ACC.
CAUTION
!
BK0140300US.book 22 ページ ２０１１年６月２８日　火曜日　午後５時１８分

7
Vehicle care and maintenance
Service precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 2
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 3
Engine hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 4
View of the engine compartment . . . . . . . . . . . . . .7- 6
Engine oil and oil filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 7
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 10
Air cleaner filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 12
Manual transaxle oil (if so equipped) . . . . . . . . . .7- 14
Continuously variable transmission (CVT) fluid
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 14
Transfer oil (All-wheel drive models) . . . . . . . . . .7- 15
Rear axle oil (All-wheel drive models) . . . . . . . . .7- 15
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 16
Brake fluid/Clutch fluid (if so equipped) . . . . . . . .7- 16
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 17
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 23
Clutch pedal free play (if so equipped) . . . . . . . . .7- 32
Brake pedal free play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 33
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 33
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 34
Emission-control system maintenance. . . . . . . . . .7- 35General maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 37
For cold and snowy weather . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 39
Fusible links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 39
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 40
Replacement of light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 48
Vehicle care precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 69
Cleaning the inside of your vehicle . . . . . . . . . . . . 7- 70
Cleaning the outside of your vehicle . . . . . . . . . . . 7- 71
BK0140300US.book 1 ページ ２０１１年６月２８日　火曜日　午後５時１８分

Vehicle care and maintenance
7-3
7 Catalytic converter
N00937400447
The catalytic converter requires you to use unleaded fuel only.
Leaded gasoline will destroy the emission-control effective-
ness of the converter.
Normally, the catalytic converter does not require maintenance.
However, it is important to keep the engine properly tuned for
the converter to continue to work properly.To reduce the possibility of catalytic converter damage:

Use UNLEADED GASOLINE ONLY of the type of rec-
ommended in “Fuel selection”.

Do not drive with an extremely low fuel level. Running
out of gas could damage the catalytic converter.

Do not try to start the engine by pushing or towing the
vehicle. If the battery is weak or run down, use jumper
cables to properly start the engine.

Do not idle the engine with any spark plug wires discon-
nected or removed, such as when performing diagnostic
tests.

Do not idle the engine for a long time if it is idling
roughly or otherwise obviously malfunctioning.

To prevent the catalytic converter from being damaged
from unburned gas, do not race the engine when stopping
the engine.

Stop driving the vehicle if you think the performance is
noticeably low, or the engine has a malfunction such as
with the ignition, etc. If you are not able to stop driving
immediately, slow down and drive for only a short time.
Have your vehicle checked at an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as
possible.

In unusual situations involving major engine problems, a
burning odor may indicate severe and abnormal catalytic
converter overheating. If this occurs, stop in a safe place,
shut the engine off and let the vehicle cool. Once the
engine is cool, immediately take your vehicle to a dealer
or a repair facility of your choice for service.
CAUTION
!
Damage to the catalytic converter can result if your
vehicle is not kept in proper operating condition. If
the engine malfunctions or misfires, or if your vehi-
cle performance suffers, have it serviced promptly.
Running your vehicle when it is overheated may
result in damage to the converter and vehicle.
WA R N I N G
!
Do not park or run your vehicle in areas where com-
bustible materials such as dry grass or leaves can
come in contact with a hot exhaust, since a fire could
occur.
Do not put undercoat paint on the catalytic con-
verter.
BK0140300US.book 3 ページ ２０１１年６月２８日　火曜日　午後５時１８分