OPEL ANTARA 2014.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ključevi, vrata i prozori19Ključevi, vrata i prozoriKljučevi, brave............................. 19
Vrata ............................................ 23
Sigurnost vozila ........................... 24
Vanjska ogledala .........................27
Ogledalo u unutrašnjosti ..............29
Prozori ......................................... 30
Krov ............................................. 33Ključevi, brave
KljučeviZamjenski ključevi
Broj ključa je naveden u Car Passu ili na odspojivoj pločici.
Broj ključa se mora navesti prilikom
naručivanja zamjenskih ključeva jer je
komponenta sustava blokade
motora.
Brave 3 195.
Ključ s preklopivim dijelomPritisnite tipku za izvlačenje. Za
sklapanje ključa najprije pritisnite
osigurač.
Car Pass Car Pass sadrži podatke vozila
povezane sa sigurnosti i stoga ga
trebate čuvati na sigurnom mjestu.
Kada vozilo vozite u radionicu, ovi
podaci vozila su potrebni za
provođenje određenih radnji.
Daljinski upravljač

20Ključevi, vrata i prozori
Koristi se za upravljanje:■ Središnje zaključavanje
■ Protuprovalni sustav zaključavanja
■ Protuprovalni alarmni sustav
Daljinski upravljač ima doseg od
približno 6 metara. Doseg se može
smanjiti uslijed vanjskih smetnji.
Uključivanjem svih pokazivača
smjera potvrđuje se radnja.
Pažljivo rukujte, čuvajte ga od vlage i
visokih temperatura i izbjegavajte
nepotrebno korištenje.
Greška U slučaju da središnje zaključavanje
nije moguće aktivirati daljinskim
upravljačem, mogući su sljedeći
uzroci:
■ Prekoračen doseg.
■ Napon akumulatora je prenizak.
■ Često, uzastopno korištenje radio daljinskog upravljača kada nije u
dosegu, što će zahtijevati
reprogramiranje. Zatražite pomoć
radionice.■ Preopterećenje sustava središnjeg zaključavanja, kao rezultat
učestalog uključivanja u kratkim
vremenskim intervalima, dovod
električne energije nakratko se prekida.
■ Interferencija od jačih radiovalova iz drugih izvora.
Otključavanje 3 21.
Zamjena baterije daljinskog
upravljača Zamijenite bateriju čim se dosegsmanji.
Akumulatori ne spadaju u kućno
smeće. Moraju se odložiti na
odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Ključ s preklopivim dijelom
Rasklopite ključ i otvorite ga.
Zamijenite bateriju (vrsta baterije
CR2032 ), pazeći na položaj ugradnje.
Zatvorite uređaj.
Ključ s fiksnim dijelom
Otvorite uređaj s malim odvijačem u
urezu na poklopcu. Zamijenite
bateriju (vrsta baterije CR2032),
pazeći na položaj ugradnje. Zatvorite
uređaj.

Ključevi, vrata i prozori21Središnje zaključavanjeOtključava i zaključava vrata,
prtljažnik i poklopac spremnika
goriva.
Povlačenje unutrašnje ručke vrata
otključava odgovarajuća vrata. Još
jedno povlačenje ručke otvara vrata.
Napomena
U slučaju nezgode u kojoj su se aktivirali zračni jastuci ili zatezači
pojasa, vozilo se automatski
otključava.
Otključavanje
Pritisnite prekidač q.
Napomena
Ako se, nakon otključavanja vrata, u
5 minuta ne otvore nijedna vrata,
vozilo se automatski ponovno
zaključava (i protuprovalni alarm se
ponovno aktivira).
Kada se pritisne tipka q, ploča s
instrumentima se osvjetljava pribl.
30 sekundi ili dok se prekidač paljenja ne okrene u položaj ACC.
Zaključavanje Zatvorite vrata, prtljažnik, zaklopkuotvora za punjenje goriva, poklopacmotornog prostora, prozore i krovni
prozor.Pritisnite prekidač p.
Sustav središnjeg zaključavanja
može se aktivirati s otvorenim
prozorima.
Napomena
Iz sigurnosnih razloga, vozilo se ne
može zaključati ili otključati
daljinskim upravljačem (i
protuprovalni sustavi se neće
aktivirati), ako je ključ u prekidaču
paljenja.
Ako vozačeva vrata nisu pravilno
zatvorena, sustav središnjeg
zaključavanja neće raditi.
Otključavanje prtljažnika

22Ključevi, vrata i prozori
Pritisnite prekidač q.
Zaklopna vrata prtljažnika
otključavaju se zajedno s vratima.
S motorom u radu, zaklopna vrata
prtljažnika otključat će se samo kada
se pritegne električna ručna kočnica
ili je automatski mjenjač u položaju
P .
Prekidač središnjeg
zaključavanja Zaključava ili otključava sva vrata,
prtljažnik i poklopac otvora spremnika
goriva iz putničkog prostora.Pritisnite lijevu stranu prekidača m za
zaključavanje.
Pritisnite desnu stranu prekidača m
za otključavanje.
Kada je ključ u kontakt bravi,
zaključavanje je moguće samo ako
su sva vrata zatvorena.
Greška u sustavu daljinskogupravljača
Otključavanje
Ručno otključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi. Uključite
kontakt i pritisnite lijevu stranu
prekidača središnjeg zaključavanja
m za otključavanje svih vrata,
prtljažnika i poklopca otvora
spremnika goriva.
Zaključavanje
Ručno zaključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi.Brave za dijete9 Upozorenje
Brave za dijete koristite uvijek kad
djeca sjede na stražnjim
sjedalima.
Ključem ili odgovarajućim odvijačem,
zakrenite osigurač na bravi stražnjih
vrata u vodoravni položaj. Vrata se ne mogu otvoriti iznutra.
Za deaktiviranje zakrenite bravu za
dijete u okomiti položaj.

Ključevi, vrata i prozori23Vrata
Prtljažnik
Vrata prtljažnika Otvaranje
Pritisnite dugme iznad registarske
pločice i dignite zaklopna vrata
prtljažnika.
Ako su vrata prtljažnika otvorena
kada je kontakt uključen, svijetli
kontrolna lampica 1 u sklopu
instrumenata 3 93.
Sustav središnjeg zaključavanja
3 21.
Zatvaranje
Koristite unutrašnju ručku.
Nemojte pritiskati dugme iznad
registarske pločice dok zatvarate
zaklopna vrata prtljažnika, jer će ih to ponovno otključati.
Sustav središnjeg zaključavanja
3 21.
Greška
Za otvaranje zaklopnih vrata
prtljažnika u slučaju prekida
napajanja:
Skinite unutarnju masku mjesta
središnjeg zasuna, a zatim gurnite polugu odgovarajućim alatom.

24Ključevi, vrata i prozori
Opći savjeti za korištenje vrataprtljažnika9 Upozorenje
Ne vozite s otvorenim ili
pritvorenim vratima prtljažnika,
npr. pri transportu tereta velikih
dimenzija, jer otrovni ispušni
plinovi, koji se ne mogu vidjeti ili
namirisati, mogu ući u vozilo. To
može prouzročiti nesvijest te čak i
smrt.
Oprez
Prije otvaranje zaklopnih vrata
prtljažnika, provjerite da li iznad
ima prepreka, kao što su garažna
vrata, kako biste izbjegli oštećenje zaklopnih vrata prtljažnika. Uvijek
provjerite područje gibanja iznad i
iza vrata prtljažnika.
Napomena
Ugradnja određene teške opreme
na vrata prtljažnika može utjecati na
mogućnost da ostanu otvorena.
Sigurnost vozila
Protuprovalni sustav zaključavanja9 Upozorenje
Ne koristite sustav ako su ljudi u
vozilu! Vrata se ne mogu otključati iznutra.
Sustav zabravljuje sva vrata. Svavrata moraju biti zatvorena, u
suprotnom se sustav ne može
aktivirati.
Ako je kontakt uključen, vozačeva
vrata moraju jednom biti otvorena i
zatvorena tako da se vozilo može
osigurati.
Otključavanje vozila isključuje sustav
mehaničkog zaključavanja protiv
krađe vozila. To nije moguće
prekidačem središnjeg
zaključavanja.
Aktiviranje
Dvaput pritisnite tipku p na radio
daljinskom upravljaču unutar
3 sekunde.
Alternativno, ponovno okrenite ključ u
vozačevim vratima prema stražnjoj
strani vozila unutar 3 sekunde nakon
zaključavanja.
Protuprovalni alarmni
sustav
Protuprovalni alarmni sustav je
kombiniran s protuprovalnim
sustavom zaključavanja.

Ključevi, vrata i prozori25
Nadgleda:■ Vrata, prtljažnik, poklopac motora
■ Putnički prostor uključujući povezani prtljažni prostor
■ Naginjanje vozila, napr. ako se podigne
■ Napajanje sirene
■ Kontakt
Aktiviranje
Provjerite jesu li zatvorena vrata,
zaklopna vrata prtljažnika, zaklopka
otvora za punjenje goriva, poklopac
motornog prostora, prozori i krovni
prozor.
Pritisnite tipku p na daljinskom
upravljaču radija ili ručno zaključajte
vozačeva vrata.
Sustav se aktivira: ■ Automatski, 30 sekundi nakon zaključavanja vozila (inicijalizacija
sustava)
■ Direktno još jednim pritiskom p na
daljinskom upravljaču nakon
zaključavanja
Ako svjetla za upozorenje na
opasnost ne bljeskaju nakon
aktiviranja ili kontrolna lampica
bljeska brzo, to može ukazivati na to,
da vrata, zaklopna vrata prtljažnika ili
poklopac motornog prostora nisu
potpuno zatvoreni.
Napomena
Promjene u unutrašnjosti vozila, kao
što je korištenje prekrivača sjedala
te otvoreni prozori i krovni otvor,
mogu ometati funkciju nadgledanja
putničkog prostora.Aktiviranje bez nadgledanja
putničkog prostora i naginjanja
vozila
Isključite nadgledanje putničkog
prostora i naginjanja vozila, kada će u vozilu ostati ljudi ili životinje, zboggibanja i velike količine ultrazvučnih
signala, pomicanje uključuje alarm i
kada je vozilo na trajektu ili vlaku.
1. Zatvorite prtljažnik, poklopac motora, prozore i krovni otvor.
2. Pritisnite prekidač o. Kontrolna
lampica o u sklopu
instrumenata svijetli žuto.

26Ključevi, vrata i prozori
3. Zatvorite vrata.
4. Aktivirajte protuprovalni alarmni sustav.
Ponovno pritisnite tipku o za
otkazivanje. Kontrolna lampica o
se gasi.
LED statusa
LED-dioda statusa nalazi se u
srednjoj konzoli.
Status tijekom prvih 30 sekundi aktiviranja protuprovalnog alarmnog
sustava:LED
svijetli=test, kašnjenje
spremnosti.LED
brzo
treperi=vrata, prtljažnik ili
poklopac motora nisu u
potpunosti zatvoreni, ili
greška sustava.
Status nakon što je sustav spreman:
LED sporo treperi=sustav je
spreman.LED-dioda brzo
bljesne 3 puta
nakon
otključavanja=sustav nije
spreman.
U slučaju grešaka, zatražite pomoć
radionice.
Deaktiviranje Otključavanje vozila deaktivira
protuprovalni alarmni sustav. Nakon
deaktiviranja, svjetla za upozorenje
na opasnost bljesnu dva puta.
Ako nijedna vrata nisu otvorena ili se
motor ne pokreće u 30 sekundi nakon otključavanja vozila, vozilo se
automatski ponovno zaključava i
alarm se ponovno aktivira.
Ako je alarm bio pobuđen, svjetla za
upozorenje na opasnost neće
bljeskati nakon deaktiviranja.
Alarm Kada se uključi, čuje se zvuk alarma
putem zvučnika s pomoćnim
napajanjem preko posebne baterije, i istovremeno trepere svi pokazivači
smjera. Broj signala alarma i njihovo
trajanje određeno je propisima.
Alarm se može utišati pritiskom na
tipku na radio daljinskom upravljaču ili
ručnim otključavanjem vozačevih
vrata s ključem paljenja. Istovremeno se deaktivira protuprovalni alarmni
sustav.

Ključevi, vrata i prozori27Blokada motora
Sustav je dio prekidača paljenja i
provjerava je li dozvoljeno pokretanje
vozila korištenim ključem.
Blokada motora se aktivira
automatski, nakon što se ključ izvadi iz prekidača paljenja.
Kontrolna lampica d u sklopu
instrumenata pali se kada se uključi
paljenje, a zatim se gasi. d ostaje
osvijetljena kada je kontakt uključen,
došlo je do greške u sustavu; nije
moguće pokretanje motora. Isključite
kontakt i izvadite ključ, pričekajte
pribl. 2 sekunde, a zatim ponovite
pokušaj pokretanja.
Ako kontrolna lampica ostane
upaljena, probajte pokrenuti motor
korištenjem rezervnog ključa i
zatražite pomoć radionice.
Napomena
Elektronička blokada pokretanja
motora ne zaključava vrata. Uvijek
trebate zaključati vozilo kad ga
napuštate i uključiti protuprovalni
alarmni sustav 3 21, 3 24.
Kontrolno svjetlo d 3 92.Vanjska ogledala
Konveksni oblik Konveksni vanjski retrovizor sadrži
neravno područje i smanjuje mrtvi kut. Zbog oblika ogledala predmeti
izgledaju manji, što utječe na
mogućnost procjenjivanja
udaljenosti.
Električno podešavanje

28Ključevi, vrata i prozori
Odaberite odgovarajući vanjski
retrovizor okretanjem prekidača
ulijevo (L) ili udesno (R). Zatim
zakrenite prekidač za podešavanja
ogledala.
Retrovizori s mogućnošću preklapanja
Da bi se zajamčila sigurnost pješaka,
vanjska ogledala će u slučaju
dovoljno jakog udarca iskočiti iz svog
uobičajenog položaja. Laganim
pritiskom na kućište ogledala vratit
ćete ga u normalni položaj.
Ručno preklapanje
Lagano pritisnite na vanjsku stranu
kućišta retrovizora, kako biste
zaklopili vanjske retrovizore.
Električno preklapanje
S prekidačem paljenja u položajima
ACC ili ON , pritisnite tipku n i oba
vanjska retrovizora će se zaklopiti.
Ponovno pritisnite prekidač n - oba
vanjska ogledala će se zakrenuti u
položaj za vožnju.
Ako se električno sklopivi retrovizor ručno vrati u osnovni položaj, pritisak
tipke n električno će vratiti u osnovni
položaj samo drugi retrovizor.
Ponovno pritiskanje tipke n zaklapa
natrag oba retrovizora.
Prije vožnje vozila, otklopite
retrovizore natrag u položaj za
vožnju.
Grijani retrovizori
Uključuje se pritiskom na dugme
R Ü . U dugmetu se pali LED dioda.
Grijanje radi s ključem u položajima
prekidača paljenja ACC ili ON , a
isključuje se automatski nakon
kratkog vremena.