OPEL CASCADA 2015.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Göstergeler ve kumanda birimleri99
Yanıp sönerseSistem simetrik kısa huzmeli fara
ayarlanmıştır.
Kontrol lambası f kontak açıldıktan
sonra sistemin etkinleÅŸtirildiÄŸini
hatırlatmak için yaklaşık 4 saniye
süresince yanıp söner 3 116.
Farın otomatik olarak açılması
3 114.
Sis farı
Kontrol lambası > yeşil renkte yanar.
Ön sis farları açık 3 121.
Arka sis lambası Kontrol lambası r sarı renkte yanar.
Arka sis lambası açık 3 122.
Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control)
Kontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Beyaz renkte yanarsa
Sistem etkin konumdadır.Yeşil renkte yanarsa
Hız Sabitleme Sistemi aktif.
Cruise control 3 159.
Önde araç tespit edildi Kontrol lambası A yeÅŸil renkte yanar.
Önde aynı ÅŸeritte bir araç tespit edildi.
Önden çarpışma alarmı 3 162.
Kapı açık h , bir kapı veya bagaj kapağı
açıldığında Sürücü Bilgi Sisteminde
(Driver Information Center) sembol
olarak gösterilir.Bilgi ekranı
Sürücü bilgi sistemi Sürücü Bilgi Sistemi (DIC) gösterge
panelinde kilometre saati ile motor
devir saati arasında bulunmaktadır.
AÅŸağıdaki ana menüler ekranda
gösterilebilir ve dönüÅŸ sinyal
kolundaki MENU düÄŸmesine basarak
seçilebilir. Menü sembolleri ekranın
üst satırında gösterilir:
â–  Araç Bilgileri Menüsü X
â–  SürüÅŸ/Yakıt Bilgileri Menüsü W
â–  ECO Bilgi Menüsü s

100Göstergeler ve kumanda birimleri
Gösterilen iÅŸlevlerden bazıları aracınsürülüyor veya duruyor olmasına
bağlı olarak değişir. Bazı işlevler
sadece araç sürüldüÄŸünde
kullanılabilir.
Araç ayarlarının kiÅŸiselleÅŸtirilmesi
3 108. Kayıtlı ayarlar 3 23.
Menü ve fonksiyonların seçimi Sinyal kolu üzerindeki tuÅŸlar ile menü ve fonksiyon seçilebilir.
Menüler arasında deÄŸiÅŸiklik yapmak
veya bir alt menüden bir üst menüye
geçmek için MENU tuÅŸuna basın.
Bir menü seçeneÄŸini iÅŸaretlemek
veya rakamsal bir deÄŸer ayarlamak
için ayar çarkını çevirin.
Bir fonksiyonu seçmek veya bir
mesajı onaylamak için SET/CLR
tuşuna basın.
Araç Bilgileri Menüsü X
X öÄŸesini seçmek için MENU
düÄŸmesine basın.
Bir alt menüyü seçmek için ayar çarkını çevirin. Onaylamak için
SET/CLR tuşuna basın.
Ä°lgili alt menülerde belirtilen talimatları takip edin.
Versiyona bağlı olarak, olası alt
menüler ÅŸunlardır:
â–  Birim : ekranda görüntülenen
birimler deÄŸiÅŸtirilebilir
â–  Lastik Basıncı : sürüÅŸ esnasında
tüm lastiklerin basınçlarını kontrol
eder 3 214
â–  Lastik Yükü : o andaki lastik hava
basıncına göre bir lastik hava
basıncı kategorisi seçin 3 214

Göstergeler ve kumanda birimleri101
â– Kalan YaÄŸ Ömrü : motor yağının ve
filtresinin ne zaman deÄŸiÅŸtirilmesi gerektiÄŸini gösterir 3 90
■ Hız Uyarısı : ayarlanmış olan hızın
aşılması durumunda uyarı sesi
etkinleÅŸtirilir
â–  Trafik iÅŸareti asistanı : güncel yol
bölümünde tespit edilen trafik
iÅŸaretlerini gösterir 3 176
â–  Takip Mesaf. : önde giden araca
olan mesafeyi gösterir 3 164
SürüÅŸ/Yakıt Bilgileri
Menüsü W
W öÄŸesini seçmek için MENU
düÄŸmesine basın.
Bir sayfayı seçmek için ayar çarkını
çevirin:Sayfa 1:
■ seyir kilometre sayacı 1
â–  ortalama tüketim 1
■ ortalama hız 1
Sayfa 2: ■ seyir kilometre sayacı 2
â–  ortalama tüketim 2
■ ortalama hız 2

102Göstergeler ve kumanda birimleri
Sayfa 3:■ dijital hız
â–  menzil
â–  anlık tüketim
Sayfa 1 ve sayfa 2 bilgileri kilometre
sayacı, ortalama tüketim ve ortalama
hız için ayrı ayrı sıfırlanabilir, bu da
farklı seyir bilgilerinin
görüntülenmesini mümkün kılar.
DönüÅŸ sinyal kolundaki ayar çarkını
çevirerek sayfaları seçin.Seyir kilometre sayacı 1 veya 2
Seyir kilometre sayacı belirli bir
sıfırlamadan sonra kaydedilen
mesafeyi gösterir.
Seyir kilometre sayacı en fazla
2,000 km'lik bir mesafeyi sayar ve
ardından 0'dan tekrar başlar.
DönüÅŸ sinyal kolundaki SET/CLR
düÄŸmesine birkaç saniyeliÄŸine
basarak veya seçilen sayfa 1 veya 2
için kilometre sayacının yanındaki
sıfırlama düÄŸmesine ayrı ayrı basarak seyir kilometre sayacını sıfırlayın.
Ortalama tüketim 1 veya 2
Ortalama yakıt tüketimi gösterilir.
Ölçüm her zaman sıfırlanabilir ve varsayılan bir deÄŸerle yeniden baÅŸlar.
Sıfırlamak üzere seçilen sayfa 1 veya
2 için ayrı ayrı SET/CLR düÄŸmesine
birkaç saniyeliÄŸine basın.
Ortalama hız 1 veya 2
Ortalama hız gösterilir. Ölçüm her an sıfırlanabilir.
Sıfırlamak üzere seçilen sayfa 1 veya 2 için ayrı ayrı SET/CLR düÄŸmesine
birkaç saniyeliÄŸine basın.
Dijital hız Anlık hız dijital olarak gösterilir.
Menzil Menzil, depoda mevcut olan yakıt
miktarı ile anlık tüketimden
hesaplanır. Ortalama değerler ile
gösterilir.
Yakıt ikmalinden sonra menzil kısa bir süre sonra otomatik olarak
güncellenir.
Depodaki yakıt seviyesi düÅŸtüÄŸünde
ekranda bir mesaj görüntülenir.

Göstergeler ve kumanda birimleri103
Deponun hemen yeniden
doldurulması gerektiğinde, bir uyarı
mesajı görüntülenir.
Ayrıca, yakıt göstergesindeki i
kontrol lambası yanar veya yanıp söner 3 98.
Anlık tüketim
Anlık yakıt tüketimi gösterilir.
ECO Bilgi Menüsü s
s öÄŸesini seçmek için MENU
düÄŸmesine basın.
Bir sayfayı seçmek için ayar çarkını
çevirin:â–  Vites deÄŸiÅŸtirme göstergesi :
Güncel vites bir ok içinde gösterilir. Üstteki hane, yakıt tasarrufu için
vites yükseltmeyi önerir.
Eco indeksi ekranı : Güncel yakıt
tüketimi bir segmentli ekranda
gösterilir. Tasarruflu bir sürüÅŸ için
içi dolu bölümleri Eco alanında tutmak için sürüÅŸ tarzınızı adapteedin. Ne kadar fazla segmentin içi
dolu ise, yakıt tüketimi de o kadar
yüksek olur. Aynı anda güncel
tüketim deÄŸeri de gösterilir.
â–  Ana Tüketiciler : Güncel olarak
çalışmakta olan üst konfor
tüketicileri alçalan sırada gösterilir.
Yakıt tasarrufu potansiyeli
gösterilir. Kapatılan bir tüketici
listeden silinir ve tüketim deÄŸeri güncelleÅŸtirilir.
Düzensiz sürüÅŸ koÅŸullarında,
ısıtmalı arka cam, motor yükünü
artırmak üzere otomatik olarak
çalışır. Bu durumda, ısıtmalı arka
cam müÅŸteri tarafından
çalıştırılmadan en fazla enerji
tüketen öÄŸelerden biri olarak
gösterilir.
â–  Tasarruf EÄŸilimi : Ortalama
tüketimin 50 km'lik bir mesafedeki
geliÅŸmesini gösterir. Ä°çi dolu
segmentler tüketimi 5 km'lik

104Göstergeler ve kumanda birimleri
adımlarla gösterirler ve arazi yapısıile sürüÅŸ davranışının yakıt
tüketimine olan etkisini belirtirler.
Grafik bilgi ekranı, Renkli bilgi ekranı Araç konfigürasyonuna baÄŸlı olarak
araçta Grafik Bilgi Ekranı veya Renkli
Bilgi Ekranı bulunur.
Bilgi Ekranı Infotainment sisteminin
üst tarafındaki gösterge tablosunda
bulunur.
Grafik bilgi ekranıInfotainment sistemine bağlı olarak
grafik bilgi ekranının iki versiyonu
bulunmaktadır.
Grafik bilgi ekranı şu bilgileri
görüntüler:
â–  saat 3 85
■ dış hava sıcaklığı 3 84
â–  tarih 3 85
■ Elektronik klima sistemi ayarları 3 130
■ Bilgi-eğlence sistemi, bkz. Bilgi- eğlence sistemi kullanma kılavuzu
â–  araç ayarlarının kiÅŸiselleÅŸtirilmesi ile ilgili ayarlar 3 108
Renkli bilgi ekranı
Renkli bilgi ekranı aşağıdaki bilgileri
renkli ÅŸekilde görüntüler:
â–  saat 3 85
■ dış hava sıcaklığı 3 84
â–  tarih 3 85
■ Elektronik klima sistemi ayarları 3 130
â–  arka görüÅŸ kamerası 3 174
■ Bilgi-eğlence sistemi, bkz. Bilgi- eğlence sistemi kullanma kılavuzu
■ navigasyon sistemi, bkz. Bilgi- eğlence sistemi kullanma kılavuzu

Göstergeler ve kumanda birimleri105
■ sistem ayarları
â–  araç mesajları 3 106
â–  araç ayarlarının kiÅŸiselleÅŸtirilmesi ile ilgili ayarlar 3 108
Bilgi türü ve nasıl gösterildiÄŸi aracın
donanımına ve yapılan ayarlara
bağlıdır.
Ayar ve menülerin seçimi Menü ve ayarlara ekran vasıtasıyla
eriÅŸilir.
CONFIG tuÅŸuna basın: Ayarlar menü
sayfası görüntülenir.
AÅŸağıdakileri yapmak için çok
fonksiyonlu düÄŸmeyi döndürün:
â–  Bir ayar veya deÄŸer seçmek.
â–  Bir menü seçeneÄŸini seçmek.
AÅŸağıdakileri yapmak için çok
fonksiyonlu düÄŸmeye basın:
â–  Bir ayar veya deÄŸeri onaylamak.
â–  Ä°ÅŸaretli seçeneÄŸi seçmek veya etkinleÅŸtirmek.
â–  Bir sistem fonksiyonunu açmak/ kapatmak.
AÅŸağıdaki fonksiyonlar için BACK
tuşuna basın:
â–  DeÄŸiÅŸtirmeden bir menüden veya ayardan çıkmak için.
â–  Alt bir menüden üst menü seviyesine dönmek.
■ Karakter sıralamasındaki son karakteri silmek. Yapılan girişi
tamamen silmek için, BACK tuÅŸuna
basın ve birkaç saniye basılı tutun.
Ayarlar menüsünden çıkmak için,
BACK tuşuna tekrarlı şekilde basın
veya değişiklikleri onayladıktan sonra CONFIG tuşuna basın.
Araç ayarlarının kiÅŸiselleÅŸtirilmesi
3 108.
Kayıtlı ayarlar 3 23.

106Göstergeler ve kumanda birimleriAraç mesajları
Mesajlar Sürücü Bilgi Sisteminde (Driver Information Center) (DIC)
gösterilir, bazı durumlarda uyarı ve
sinyal sesi ile birlikte gösterilir.
Bir mesajı onaylamak için SET/CLR
tuşuna, MENU tuşuna basın veya
ayar düÄŸmesini çevirin.
Sürücü Bilgi Sistemindeki
(Driver Information Center)
(DIC) mesajlar
Araç mesajları metin olarak
görüntülenir. Metinlerdeki talimatları
takip edin.
Sistem aşağıda listelenen konularda
mesaj görüntüler:
■ servis mesajları
■ sıvı seviyeleri
■ hırsızlık alarm sistemi
â–  frenler
â–  sürüÅŸ kontrol sistemleri
â–  sürücü destek sistemleri
■ hız sabitleme sistemi
■ hız sınırlayıcı
â–  önden çarpışma alarmı
■ park asistanı sistemleri
■ aydınlatma, ampul değişimi
■ silecek/yıkama sistemi
■ kapılar, camlar
â–  açılır kumaÅŸ tavan
â–  bagaj bölümü, bagaj kapağı
â–  yan kör nokta alarmı
■ trafik işareti asistanı
■ şerit değiştirme uyarısı
■ radyo frekanslı uzaktan kumanda
â–  emniyet kemerleri
■ hava yastığı sistemleri
■ motor ve şanzıman
â–  lastik hava basınçları
â–  dizel partikül filtresi
â–  araç aküsü durumu
â–  seçici katalitik redüksiyon, dizel egzoz sıvısı (DEF), AdBlue 3 145

Göstergeler ve kumanda birimleri107
Renkli bilgi ekranındaki
mesajlar Bazı önemli mesajlar ayrıca Renkli
bilgi ekranında da gösterilebilir. Bir
mesajı onaylamak için çok
fonksiyonlu düÄŸmeye basın. Bazı
mesajlar sadece birkaç saniye
ekranda görüntülenirler.
Uyarı sesleri
Motor çalıştırırken veya sürüÅŸ
esnasında
Her seferinde sadece bir uyarı sesi
duyulur.
Emniyet kemerlerinin baÄŸlanmadığını bildiren uyarı sesi diÄŸerlerine göre
daha önceliklidir.
■ Emniyet kemerinin takılmadığı uyarısı.
â–  SürüÅŸe baÅŸlarken bir kapının veya bagaj kapağının tam olarak
kapanmadığı tespit edilirse.
â–  Açılır kumaÅŸ tavan tamamen açılmamış veya kapanmamışsa.
â–  Açılır kumaÅŸ tavan tamamen kapanmamışsa.â–  Açılır kumaÅŸ tavanı çalıştırırkenbagaj bölümü ayırıcısı içe
katlanmışsa.
â–  El freni çekilirken müsaade edilen hızın üzerine çıkıldığında.
â–  Açılır kumaÅŸ tavanı çalıştırırken belirli bir hız aşılmışsa.
■ Programlanmış bir hız değeri veya hız sınırı aşıldığında.
â–  Sürücü Bilgi Sisteminde (DIC) bir uyarı mesajı görüntüleniyorsa.
■ Park asistanı bir nesne tespit ettiğinde.
â–  Beklenmedik bir ÅŸerit deÄŸiÅŸtirme olursa.
â–  Dizel partikül filtresi maksimum dolum seviyesine ulaÅŸtığında.
■ AdBlue'nun doldurulması gerekirse.
Araç park edildiÄŸinde ve/veya
sürücü kapısı açıldığında â–  Kontak anahtarı kontak kilidi içindeyse.
â–  Dış aydınlatma lambaları açık olduÄŸunda.Autostop esnasında
â–  Sürücü kapısı açıldığında.
Pil gücü Araç aküsünün gücü zayıfladığında,
Sürücü Bilgi Merkezinde (DIC) bir
uyarı mesajı görünür.
1. Derhal, güvenli bir sürüÅŸ için gerekli olmayan, örn. koltukısıtması, ısıtmalı arka cam veya
diÄŸer ana tüketiciler gibi elektrik
tüketicilerini kapatın.
2. Aracı bir süre devamlı olarak sürerek veya bir araç aküsü ÅŸarj
cihazı kullanarak aküyü ÅŸarj edin.
Motor, gerilimde bir düÅŸme olmadan
arka arkaya iki defa çalışabilirse,
uyarı mesajı silinir.
Araç aküsü ÅŸarj edilemiyorsa,
arızanın bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.

108Göstergeler ve kumanda birimleriAraç ayarlarının
kiÅŸiselleÅŸtirilmesi
Bilgi ekranında ayarların
deÄŸiÅŸtirilmesi ile araç sürüÅŸ ayarları
kiÅŸiselleÅŸtirilebilir.
Farklı sürücüler için olan bazı kiÅŸisel
ayarlar araç anahtarına tek tek özel
şekilde kaydedilebilir. Kayıtlı ayarlar 3 23.
Araç donanımlarına ve aracın
kullanıldığı ülkeye özgü
düzenlemelere baÄŸlı olarak, aÅŸağıda
belirtilen fonksiyonlardan bazıları
mevcut olmayabilir.
Bazı fonksiyonlar sadece motor
çalışırken gösterilir veya etkinleÅŸtirilir.
Grafik bilgi ekranında kişisel
ayarlar CD 400plus/CD 400/CD 300
CONFIG tuşuna basın. Ayarlar
menüsü görüntülenir.
Çok fonksiyonlu düÄŸmeyi çevirerek
veya bastırarak aşağıdaki ayarlar
seçilebilir:
■ Spor modu ayarları
â–  Diller (Languages)
â–  Saat Tarih
■ Radyo ayarları
■ Telefon ayarları
â–  Araç ayarları
Ä°lgili alt menülerde aÅŸağıdaki belirtilen
ayarlar deÄŸiÅŸtirilebilir:
Spor modu ayarları
Sürücü Sport sürüÅŸ modunda
etkinleÅŸtirilen fonksiyonları seçebilir 3 157.
â–  Sportif süspansiyon : Süspansiyon
daha sert hale getirilir.
■ Sprtif aktrım mknizması
perfrmansı : Gaz pedalı ve vites
deÄŸiÅŸtirme daha hassas hale gelir.
â–  Sportif direksiyon : Direksiyon
hidrolik desteği azaltılır.
■ Ana cihaz arka ışık rengini değiştir :
Gösterge aydınlatma rengini deÄŸiÅŸtirir.