OPEL CASCADA 2016 Používateľská príručka (in Slovak)

Sedadlá, zádržné prvky69IL:Vhodné pre určité záchytné systémy ISOFIX v kategóriách "špecifické vozidlo", "obmedzený" alebo"polouniverzálny". Záchytný systém ISOFIX musí byť schválený pre špecifické typy vozidiel.IUF:Vhodné pre detské záchytné systémy ISOFIX obrátené v smere jazdy z univerzálnej kategórie schválené pre
použitie v tejto hmotnostnej skupine.X:V tejto váhovej triede nie je povolený žiadny detský záchytný systém ISOFIX.*:Posuňte príslušné predné sedadlo ďalej od detského záchytného systému do jednej z najprednejších polôh
nastavenia.**:Odstráňte príslušnú zadnú opierku hlavy, ak používate detské záchytné systémy v tejto veľkostnej triede 3 47.
Veľkostné triedy a sedačky ISOFIX
A - ISO/F3:Detský záchytný systém obrátený dopredu pre deti maximálnej veľkosti v hmotnostnej triede
9 až 18 kg.B - ISO/F2:Detský záchytný systém obrátený dopredu pre menšie deti v hmotnostnej triede 9 až 18 kg.B1 - ISO/F2X:Detský záchytný systém obrátený dopredu pre menšie deti v hmotnostnej triede 9 až 18 kg.C - ISO/R3:Detský záchytný systém obrátený dozadu pre deti maximálnej veľkosti v hmotnostnej triede do 18 kg.D - ISO/R2:Detský záchytný systém obrátený dozadu pre menšie deti v hmotnostnej triede do 18 kg.E - ISO/R1:Detský záchytný systém obrátený dozadu pre mladé deti v hmotnostnej triede do 13 kg.

70Sedadlá, zádržné prvkyDetské záchytné systémyISOFIX
Upevnite detské záchytné systémy
ISOFIX schválené pre toto vozidlo k ISOFIX upevňovacím držiakom.
Špeciálne pozície pre detské
záchytné systémy ISOFIX sú
vyznačené v tabuľke prostredníctvom
IL 3 67.
Odstráňte veterný deflektor
3 43 pred
namontovaním detského zádržného
systému a v prípade potreby
odstráňte zadnú opierku hlavy 3 67.
Upevňovacie držiaky ISOFIX sú označené logom ISOFIX na operadle.
Kotviace oká pre popruhy
Top‑tether
Vozidlo má dve upevňovacie oká na
zadnej strane operadiel zadných
sedadiel.
Kotviace oká pre horné popruhy
Top-tether sú označené
symbolom : pre detskú sedačku.
Okrem upevnenia ISOFIX upevnite
popruh Top-Tether k upevňovacím
okám Top-Tether na zadnej strane
zadných sedadiel. Sklopenie
zadných operadiel 3 74.
Odstráňte veterný deflektor 3 43 pred
namontovaním detského zádržného
systému a v prípade potreby
odstráňte zadnú opierku hlavy 3 67.
Pozície pre detské záchytné systémy ISOFIX univerzálnej kategórie sú
vyznačené v tabuľke IUF 3 67.

Úložná schránka71Úložná schránkaÚložné priestory........................... 71
Odkladacia schránka v palubnej doske ........................................ 71
Držiaky nápojov .........................72
Predný úložný priestor ...............72
Úložný priestor v lakťovej opierke ...................................... 73
Odkladací priestor v stredovej konzole ..................................... 73
Batožinový priestor ......................74
Zadný úložný priestor ................76
Kryt zadného úložného priestoru podlahy ..................................... 76
Pripínacie oká ............................ 77
Výstražný trojuholník .................77
Lekárnička ................................. 77
Informácie o nakladaní ................78Úložné priestory9Varovanie
Do úložných priestorov
neukladajte ťažké alebo ostré
predmety. V opačnom prípade sa
môže veko úložného priestoru
otvoriť a v prípade prudkého
brzdenia, náhlej zmeny smeru
alebo nehody sa môžu pasažieri
vo vozidle zraniť vymrštenými
predmetmi.
Odkladacia schránka v
palubnej doske
Odkladacia schránka v palubnej
doske obsahuje držiak na pero,
držiak na kreditnú kartu, držiak na
mince a adaptér na uzamykacie
matice kolesa.
Počas jazdy zatvorte odkladaciu
schránku. Môžete ju uzamknúť
kľúčom od vozidla.

72Úložná schránkaDržiaky nápojov
Držiaky pohárov sú v stredovej
konzole.
Držiaky pohárov sú umiestnené pod
krytom v stredovej konzole podľa
prevedenia vozidla.
Posuňte kryt dozadu. V úložnom
priestore môžete ukladať fľaše po
vyklopení strednej police 3 73.
Ďalšie držiaky pohárov sú medzi
zadnými sedadlami.
Predný úložný priestor
Vedľa volantu sa nachádza úložný
priestor.

Úložná schránka73Úložný priestor v lakťovejopierke
Úložný priestor pod prednou
lakťovou opierkou
Stlačením tlačidla vyklopte lakťovú
opierku. Lakťová opierka musí byť v
zadnej krajnej polohe.
Odkladací priestor vstredovej konzole
Predná konzola Pod krytom je k dispozícii úložný
priestor podľa prevedenia vozidla.
Posuňte kryt dozadu.
Rám držiaka šálok môžete vybrať
stlačením tlačidla. Rám môžete vložiť
do príručnej odkladacej schránky.
Pod strednou policou sa nachádza
ďalší úložný priestor. Vyklopte
strednú policu a uchyťte ju vo zvislej
polohe. Rám držiaka pohárov môžete
využiť na ukladanie fliaš.
Zadná konzola
Vytiahnite zásuvku.
Výstraha
Nepoužívať na popol ani inéžeravé predmety.

74Úložná schránkaBatožinový priestor
Rozšírenie nákladného priestoru Sklopenie prepážky batožinového
priestoru
Za účelom zväčšenia batožinového
priestoru, keď je plátenná strecha
zatvorená, môžete sklopiť prepážku
batožinového priestoru.
● Zatvorte plátennú strechu 3 36.
● Otvorte veko batožinového priestoru 3 26.● Pre sklopenie zatlačte prepážku
batožinového priestoru v
slučkovej časti nahor smerom
dovnútra.
● Pre vyklopenie prepážky batožinového priestoru
potiahnite popruh nadol smerom
dozadu. Prechodná klapka musí
byť zatvorená vo vertikálnej
polohe pomocou upínačov
Velcro.
Počas prevádzky plátennej strechy
alebo po jej otvorení, sa prepážka batožinového priestoru musí vyklopiť.
Zaznie výstražný signál a v
informačnom centre vodiča sa objaví
správa, keď prepážka batožinového
priestoru nie je úplne vyklopená,
vrátane prechodnej klapky za
zadnými sedadlami, pri aktivovaní
spínača pre otvorenie plátennej
strechy.
Sklopenie zadných operadiel
Pre ďalšie zväčšenie batožinového
priestoru alebo pre získanie prístupu
k vaku s veterným deflektorom,
môžete obe zadné operadlá sklopiť
nadol.

Úložná schránka759Varovanie
Buďte opatrní pri ovládaní
elektrických sklopných zadných
sedadiel. Operadlo sedadla sa
skladá značnou silou. Hrozí
nebezpečenstvo zranenia,
obzvlášť deťom.
Uistite sa, že na zadných
sedadlách nie je nič pripevnené
alebo umiestnené na sedadle.
● Odmontujte veľký veterný deflektor ak je namontovaný
3 43.
● Stlačte západky a zatlačte nadol opierky hlavy 3 47.● Potiahnite uvoľňovací spínač p
na jednej alebo obidvoch
stranách batožinového priestoru
a sklopte operadlá na sedadlá.
● Pri vyklopení zdvihnite operadlo a nastavte ho do zvislej polohy,
kým počuteľne nezacvakne.
9 Varovanie
Ak sklopíte operadlá nahor, pred
jazdou sa uistite, že sú v tejto
polohe bezpečne zaistené. V
prípade prudkého brzdenia alebo
zrážky by zanedbanie týchto
pokynov mohlo mať za následok
zranenie osôb alebo poškodenie
batožiny či vozidla.
Priepustná klapka za zadnými
sedadlami
Pre prepravu dlhých objektov v
batožinovom priestore môžete otvoriť
priepustnú klapku medzi
batožinovým priestorom a interiérom
vozidla:
● Odmontujte namontovaný veľký veterný deflektor alebo vak s
uloženými veternými deflektormi
za zadnými sedadlami 3 43.
● Zatvorte plátennú strechu 3 36.

76Úložná schránka● Zatlačte prepážku batožinovéhopriestoru v slučkovej časti nahor
smerom dovnútra 3 74.
● Otvorte priepustnú klapku jej
vyklopením smerom nahor do
horizontálnej polohy. Klapka je
uchytená v otvorenej a
zatvorenej pozícii upevňovačom
na suchý zips.
● Sklopte nadol operadlá zadných sedadiel potiahnutím
uvoľňovacích spínačov p v
batožinovom priestore.
● Pre zatvorenie priepustnej klapky
sklopte klapku nadol a upevnite
ju vo vertikálnej polohe
upevňovačmi na suchý zips.
Vyklopte prepážku batožinového
priestoru zatiahnutím slučky smerom
nadol do zadnej časti, aby ste mohli
otvoriť plátennú strechu. Priepustná
klapka musí byť zatvorená do
vertikálnej polohy.
Zadný úložný priestor
Háčiky na nákupné tašky
Háčiky na hornej hrane batožinového priestoru môžete využiť na zavesenie
tašiek. Maximálne zaťaženie: 5 kg.
Kryt zadného úložného
priestoru podlahy
Zadný kryt v podlahe
Kryt zadnej podlahy je možné
zdvihnúť a odmontovať. Pod krytom
sa nachádza rezervné koleso,
náradie vozidla alebo súprava na
opravu pneumatík.

Úložná schránka77Pripínacie oká
Pútacie oká sú určené pre zaistenie
predmetov proti kĺzaniu, napr.
pomocou pútacích popruhov alebo siete na batožinu.
Výstražný trojuholník
Výstražný trojuholník je uložený v
priestore na vnútornej strane veka
batožinového priestoru za popruhmi.
Lekárnička
Súprava prvej pomoci sa nachádza
na pravej strane batožinového
priestoru za krytom.

78Úložná schránkaInformácie o nakladaní● Ťažké predmety v nákladovom priestore musia byť umiestené čonajviac vpredu. Uistite sa, aby
boli operadlá bezpečne zaistené.
Ak musíte predmety vrstviť,
ťažšie predmety umiestnite dole.
● Predmety zaistite úchytnými popruhmi upevnenými do
úchytných očiek 3 77.
● Použite háčiky v batožinovom priestore pre zavesenie
nákupných tašiek 3 76.
Maximálne zaťaženie: 5 kg na
každý hák.
● Predmety v batožinovom priestore zaistite, aby sa
zabránilo ich posunutiu.
● Počas prepravy predmetov v batožinovom priestore nesmú
byť operadlá zadných sedadiel
naklonené smerom dopredu.
● Neodkladajte žiadne predmety na palubnú dosku a nezakrývajtesnímač na vrchnej strane
prístrojovej dosky.● Náklad nesmie brániť používaniu
pedálov, parkovacej brzdy a voliacej páky alebo obmedzovať
voľný pohyb vodiča. Do interiéru
neumiestňujte voľne položené,
nezaistené predmety.
● Neukladajte žiadne predmety na kryty ochranných rámov, ktoré sa
nachádzajú za opierkami hlavy.
● Nejazdite s otvoreným batožinovým priestorom.9Varovanie
Vždy sa uistite, že náklad vozidla
je bezpečne uložený. Objekty by
mohli lietať vo vnútri vozidla a
spôsobiť osobné zranenie alebo
poškodiť náklad alebo auto.
● Užitočná hmotnosť je rozdiel medzi celkovou povolenou
hmotnosťou vozidla, (viď
identifikačný štítok 3 244) a
pohotovostnou hmotnosťou.
Na výpočet užitočného
zaťaženia vložte údaje vášho vozidla do tabuľky Hmotnosti nazačiatku tejto príručky.
Pohotovostná hmotnosť zahŕňa
hmotnosť vodiča (68 kg),
batožiny (7 kg) a všetkých
prevádzkových kvapalín
(palivová nádrže plná cca na
90 %).
Voliteľná výbava a príslušenstvo
zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.