OPEL COMBO 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Szerviz, karbantartás179bizonyos üzemeltetési körülmények
esetén a motor hosszú távú
károsodását okozhatják.
Válassza ki a megfelelÅ‘ motorolajat,
az olaj minÅ‘ségét és viszkozitását
alapul véve 3 181.
Motorolaj-adalékok
A különbözÅ‘ motorolaj-adalékok
használata károsodást okozhat és
érvénytelenítheti a garanciát.
Motorolaj viszkozitás
Az SAE viszkozitási fokozat az olaj
sűrűségérÅ‘l nyújt információt.
A többfokozatú olajat két szám jelzi,
pl. SAE 5W-30 . Az elsÅ‘ szám, mely a
W elÅ‘tt áll, az alacsony hÅ‘mérsékleti
viszkozitást jelzi, a második szám
pedig a magas hÅ‘mérsékleti
viszkozitást.
Válassza a megfelelÅ‘ viszkozitási
fokozatot 3 181.
Minden javasolt viszkozitási fokozat
megfelelÅ‘ magas környezeti
hÅ‘mérsékletre.HűtÅ‘folyadék és fagyásgátló
Csak a gépkocsihoz megfelelÅ‘
fagyállót használjon. Vegye fel a
kapcsolatot egy szervizzel.
A rendszer gyárilag olyan
hűtÅ‘folyadékkal van feltöltve, mely kiváló korrózióvédelmet és elfagyás
elleni védelmet biztosít kb. -28 °C-ig.
Az északi országokban, ahol igen
alacsony a hÅ‘mérséklet, a gyárilag
betöltött hűtÅ‘folyadék kb. -37 °C-ig
biztosít védelmet az elfagyás ellen.
Egész évben ezt a koncentrációt kell
megtartani.
Az olyan hűtÅ‘folyadék adalékok
használata, amelyek kiegészítÅ‘
korrózióvédelmet biztosítanának,
vagy kismértékű szivárgás
megszüntetésére szolgálnak,
működési problémákat okozhatnak.
A gyár nem vállal felelÅ‘sséget a
hűtÅ‘folyadék adalékok használatából eredÅ‘ következményekért.Fék- és tengelykapcsoló folyadék
IdÅ‘vel a fékfolyadék nedvességet
szív magába, emiatt csökken a
fékezés hatékonysága. Emiatt
szükséges a fékfolyadék rendszeres
idÅ‘közönként történÅ‘ cseréje.

180Műszaki adatokMűszaki adatokA gépkocsi azonosítása.............180
Alvázszám ............................... 180
Azonosító tábla ........................180
Motor azonosítás .....................181
Gépkocsi adatok ........................181
Javasolt folyadékok és kenÅ‘anyagok .......................... 181
Motoradatok ............................ 183
Teljesítmény ............................ 185
Tömegadatok .......................... 186
Gépkocsi méretek ...................187
Feltöltési mennyiségek ............188
Gumiabroncs-levegÅ‘nyomás ...189A gépkocsi azonosítása
Alvázszám
A gépkocsi alvázszáma a szélvédÅ‘n
keresztül látható
valamint az elsÅ‘ utasoldal padlóján
egy fedél mögött.
Azonosító tábla
Az azonosítótábla a motortérben
található.

Műszaki adatok181
Az azonosító tábla adatai:
1:típusbizonyítvány száma2:alvázszám3:gépjármű típus azonosító kód4:jármű megengedett
össztömege kg-ban5:szerelvény megengedett
össztömege kg-ban6:elsÅ‘ tengely maximális
megengedett terhelése
kg-ban7:hátsó tengely maximális
megengedett terhelése
kg-ban8:motortípus9-11:gépjármű-specifikus vagy
ország-specifikus adatokAz elsÅ‘ és a hátsó tengely terhelése
együttesen nem haladhatják meg a megengedett legnagyobb
össztömeget. Ez azt jelenti, ha pl. a teljes elsÅ‘tengely-terhelést
kihasználja, akkor a hátsó tengelyt
csak az összterhelhetÅ‘ség határáig
terhelheti.
A műszaki adatok az Európai
Közösség szabványai alapján
kerülnek meghatározásra. A
változtatás jogát fenntartjuk. A
gépkocsi dokumentumaiban található adatok mindig elsÅ‘bbséget élveznek
a Kezelési utasításban található
adatokkal szemben.
Motor azonosítás
A műszaki adatok táblázata megadja
a motorazonosító kódot. Motoradatok 3 183.
Az adott motor azonosításához lásd a
motorteljesítményt a járműhöz
mellékelt EGK MegfelelÅ‘ségi
tanúsítványban vagy egyéb nemzeti
regisztrációs dokumentumokban.Gépkocsi adatok
Javasolt folyadékok és kenÅ‘anyagok
Motorolaj megkövetelt minÅ‘ségeMotorolaj minÅ‘sége: Európadexos 2✔
Nemzetközi szervizintervallummal
rendelkezÅ‘ országoknál 3 177,
használhatja az alább felsorolt
olajminÅ‘ségeket:
Motorolaj minÅ‘sége: Nemzetközidexos 2✔ACEA C3✔ACEA A3/B4✔

182Műszaki adatokMotorolaj-viszkozitási fokozatKülsÅ‘ hÅ‘mérséklet-25 °C-igSAE 5W-30 vagy
SAE 5W-40-25 °C alattSAE 0W-30 vagy
SAE 0W-40

Műszaki adatok183MotoradatokKereskedelmi jelölés1.41.41.4Motorazonosító kód1.4i1.4Turbo1.4CNGHengerek száma444Hengerűrtartalom [cm3
]136813681368Motorteljesítmény [kW]708888fordulatszámnál (1/perc)600050005000Nyomaték [Nm]127206206fordulatszámnál (1/perc)450030003000ÜzemanyagfajtaBenzinBenzinSűrített földgáz/benzinOktánszám (RON)javasolt959595használható989898Gáz––CNGOlajfogyasztás [l/1000 km]0,60,60,6Kereskedelmi jelölés1.3 Turbo1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 TurboMotorazonosító kód1.3CDTI1.6CDTI1.6CDTI2.0CDTIHengerek száma4444Hengerűrtartalom [cm 3
]1248159815981956Motorteljesítmény [kW]6666 / 77 1)70 / 882)99fordulatszámnál (1/perc)4000400040003500

184Műszaki adatokKereskedelmi jelölés1.3 Turbo1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 TurboMotorazonosító kód1.3CDTI1.6CDTI1.6CDTI2.0CDTINyomaték [Nm]200290290320fordulatszámnál (1/perc)1500150015001500ÜzemanyagfajtaDízelDízelDízelDízelOlajfogyasztás [l/1000 km]0,60,60,60,61)Euro 5+ kis teljesítményű / nagy teljesítményű.
2) Euro 6 kis teljesítményű / nagy teljesítményű.

Műszaki adatok185TeljesítményA feltüntetett végsebesség a menetkész tömeg (vezetÅ‘ nélkül) plusz 200 kg hasznos teher esetén érhetÅ‘ el. Opcionálisfelszerelés csökkentheti a gépjármű megadott végsebességét.Motor1.4i1.4Turbo1.4CNG1.3CDTIVégsebesség [km/h]161172/167 3)172158/153 3)3)
H1/H2.
Motor
1.6CDTI
Kisteljesítményű1.6CDTI
Nagyteljesítményű
2.0CDTI
Végsebesség [km/h]158/153 4)5)164/1594)5)179/1744)163/158 4)6)177/1724)6)167/1624)7)181/1764)7)4)
H1/H2.
5) Euro 5+.
6) Euro 6.
7) Euro 6 Eco-Pack.

186Műszaki adatokTömegadatok
Üres tömeg, alapmodell, kiegészítÅ‘ felszerelések nélkül A legnagyobb megengedett terheléseket nem szabad túllépni. Ezek a tömegek a jármű dokumentumaiban vagy az
azonosító táblán szerepelnek 3 180.HosszúságTetÅ‘magasságFurgonCombi kivitelCombo TourL1H11355-15351485-16051445-1555H21365-1565–1505-1615L2H11395-15051505-16151600-1615H21535-157517151615–1675
A kiegészítÅ‘ felszerelések és tartozékok növelik az üres tömeget. Az EC megfelelÅ‘ségi tanúsítvány tartalmazza az adott
jármű menetkész tömegét.
Rakodási tanácsok 3 67.

Műszaki adatok187Gépkocsi méretekTípusFurgonKombi / Combo TourTengelytávL1L2L1L2Hossz [mm]4390474043904740Szélesség külsÅ‘ tükrök nélkül [mm]1850185018501850Szélesség külsÅ‘ tükrökkel együtt [mm]2119211921192119Magasság [mm]; normál tetÅ‘8)1895192718951927Magasság [mm]; magas tetÅ‘8)2125212521252125/21159)Csomagtérpadló hossza [mm]182021701400/99110)1750/1341 10)Csomagtér szélessége [mm]123012301230/116611)1230/116611)Csomagtér magassága [mm]; normál tetÅ‘1305130513051305Csomagtér magassága [mm]; magas tetÅ‘1550155015501550Tengelytáv [mm]2755310527553105Elfordulási kör, járdaszegélytÅ‘l járdaszegélyig [m]11,212,511,212,58)
Antenna nélkül.
9) Kombi / Combo Tour.
10) Lehajtott hátsó ülésekkel / ezek nélkül (csak 5-üléses változat).
11) Csak Combo Tour.

188Műszaki adatokFeltöltési mennyiségek
MotorolajMotor1.4i1.4Turbo1.4CNG1.3CDTI1.6CDTI2.0CDTIszűrÅ‘vel együtt [l]2,72,92,93,24,94,9MIN és MAX között [l]1,01,01,01,01,01,0
Üzemanyagtartály
Benzin/dízel, névleges feltöltési mennyiség [l]60Földgáz CNG, névleges feltöltési mennyiség [kg] Benzin, névleges feltöltési mennyiség [l]16,15 / 22,1 12)
2212) L1 / L2.