OPEL GRANDLAND X 2020 Gebruikershandleiding (in Dutch)

Instrumenten en bedieningsorganen99Elektronische stabiliteitsre‐geling en Traction Control-systeem
b brandt of knippert geel.
Brandt Er zit een storing in het systeem.
Verder rijden is mogelijk. De rijstabili‐ teit kan echter afhankelijk van de
staat van het wegdek verslechteren.
Oorzaak van de storing onmiddellijk
door een werkplaats laten verhelpen.
Knippert
Het systeem is actief ingeschakeld.
Het motorvermogen kan worden
begrensd en de auto kan automatisch iets worden afgeremd.
Elektronische stabiliteitsregeling en
Traction Control-systeem 3 163.
Selectieve ride control 3 165.Elektronische stabiliteitsre‐
geling en Traction Control- systeem uit
9 brandt geel. Het systeem is gedeac‐
tiveerd.
Elektronische stabiliteitsregeling en
Traction Control-systeem 3 163.
Selective Ride Control 3 165.
Koelvloeistoftemperatuur o brandt rood.
Brandt bij een draaiende motor Stoppen, motor afzetten.Voorzichtig
Koelvloeistoftemperatuur is te
hoog.
Koelvloeistofpeil meteen controleren
3 226.
Is het koelvloeistofpeil hoog genoeg,
dan de hulp van een werkplaats
inroepen.
Voorverwarming
! brandt geel.
Het voorverwarmen van de dieselmo‐
tor is geactiveerd. Wordt alleen bij
lage buitentemperaturen ingescha‐
keld. Start de motor wanneer het
controlelampje dooft.
Motor starten 3 143.
Uitlaatfilter
% of C brandt geel.
Het uitlaatfilter moet worden gerei‐
nigd.
Blijf rijden totdat het controlelampje
dooft.
Brandt tijdelijk Uitlaatfilter begint verzadigd te raken.Start het reinigingsproces zo spoedig
mogelijk door te gaan rijden op een
snelheid van minstens 60 km/h.
Brandt continu
Aanduiding voor een gering additie‐
fpeil. De hulp van een werkplaats
inroepen.

100Instrumenten en bedieningsorganenUitlaatfilter 3 148.
AdBlue
Y knippert of brandt geel.
Brandt geel De resterende actieradius ligt tussen
600 km en 2400 km.
Knippert geel De resterende actieradius ligt tussen
0 en 600 km.
Het AdBlue-peil is te laag. Vul AdBlue
spoedig bij om te voorkomen dat de
motor niet start. Er kan maximaal
10 l AdBlue worden bijgevuld.
AdBlue 3 149.
Drukverliesdetectiesysteem
w brandt of knippert geel.
Brandt Bandenspanningsverlies bij een ofmeer wielen. Meteen stoppen en
bandenspanning controleren.Knippert
Storing in het systeem. Roep de hulp
in van een werkplaats.
Drukverliesdetectiesysteem 3 243.
Motoroliedruk
I brandt rood.
Brandt na het inschakelen van het
contact en dooft vlak na het starten van de motor.
Brandt bij een draaiende motorVoorzichtig
Motorsmering kan worden onder‐
broken. Hierdoor kan de motor
beschadigd raken/kunnen de
wielen blokkeren.
1. Neutraalstand selecteren.
2. Zo spoedig mogelijk de verkeers‐ stroom verlaten zonder hierbij
andere weggebruikers te hinde‐
ren.
3. Contact uitschakelen.
9 Waarschuwing
Bij uitgeschakelde motor gaat
remmen en sturen aanmerkelijk zwaarder. Tijdens een Autostop
werkt de rembekrachtigingseen‐
heid nog altijd.
Verwijder de sleutel niet voordat de auto stilstaat, anders kan het
stuurslot onverwacht ingescha‐
keld worden.
Laat de auto met de motor uitgescha‐
keld naar een werkplaats slepen.
Te laag brandstofpeil
o brandt geel.
Peil in brandstoftank is te laag.
Tanken 3 214.
Dieselbrandstofsysteem ontluchten
3 230.
Oplaadkabel aangesloten
j brandt rood.

Instrumenten en bedieningsorganen101De autostekker van de oplaadkabel is
nog aangesloten op de oplaadaan‐
sluiting. De auto kan niet worden
gestart.
Ontkoppel de autostekker van de
oplaadaansluiting en sluit de klep van
de oplaadaansluiting.
Autostop
D brandt of knippert groen.
Brandt groen
De motor is een Autostop.
Knippert groen Autostop is tijdelijk niet beschikbaarof de Autostop-modus wordt automa‐
tisch opgeroepen.
Stop/Start-systeem 3 145.
Rijverlichting 8 brandt groen.
De rijverlichting is ingeschakeld
3 116.Dimlicht
9 brandt groen.
Brandt bij ingeschakeld groot licht.
Groot licht
C brandt blauw.
Brandt bij ingeschakeld groot licht of
bij lichtsignaal 3 117.
Grootlichtassistentie f brandt groen.
De grootlichtassistentie is geacti‐ veerd 3 118.
LED-koplampen
C licht op en er verschijnt een
waarschuwingsbericht op het Driver
Information Center.
De hulp van een werkplaats inroepen.
Mistlampen voor
> brandt groen.
De voorste mistlampen zijn ingescha‐
keld 3 122.Mistachterlicht
r brandt geel.
Het mistachterlicht is ingeschakeld
3 123.
Regensensor < brandt groen.
Brandt bij inschakeling van de regen‐
sensorstand van de ruitenwisserhen‐
del.
Voorruitenwissers en -sproeiers
3 82.
Cruise control
m brandt wit of groen.
Brandt wit
Het systeem is ingeschakeld.
Brandt groen De cruise control is ingeschakeld. De
ingestelde snelheid wordt in het
Driver Information Center aangege‐
ven.
Cruisecontrol 3 167.

102Instrumenten en bedieningsorganenAdaptieve cruise control
m brandt wit of groen.
C brandt op het Driver Information
Centre.
m brandt wit
Het systeem is ingeschakeld.
m brandt groen
De adaptieve cruisecontrol is inge‐
schakeld.
Wanneer adaptieve cruisecontrol aan
of actief is, verschijnt C met de inge‐
stelde snelheid op het Driver Informa‐ tion Center.
Adaptieve cruisecontrol 3 172.
Voorligger gedetecteerd
A brandt groen.
Brandt groen Er is een voertuig in dezelfde rijstrookgedetecteerd.
Adaptieve cruisecontrol 3 172.
Frontaanrijdingswaarschuwing
3 179.Dodehoeksysteem
B brandt groen.
Het systeem is actief 3 194.
Actieve noodrem
m brandt of knippert geel.
Brandt Het systeem is gedeactiveerd of er is
een fout gedetecteerd.
Ook verschijnt er een waarschu‐
wingsbericht op het Driver Informa‐
tion Center.
Controleer de reden van deactivering 3 181 en roep bij een systeemfout de
hulp van een werkplaats in.
Let op
m brandt ook als de veiligheidsgor‐
del van de inzittenden voorin niet zijn
omgedaan. In dat geval werkt de
actieve noodrem niet.
Knippert
Het systeem is actief ingeschakeld.Afhankelijk van de situatie kan de
auto automatisch iets of krachtig
afremmen.
Frontaanrijdingswaarschuwing
3 179.
Voetgangersbescherming vóór
3 184.
Snelheidsbegrenzer
ß brandt op het Driver Information
Center wanneer de snelheidsbegren‐ zer actief is. Ingestelde snelheid
wordt aangegeven naast symbool ß.
Snelheidsbegrenzer 3 169.
Portier open h brandt rood.
Een portier of de achterklep is
geopend.

Instrumenten en bedieningsorganen103Displays
Driver Information Center
Het Driver Information Center is
ondergebracht in de instrumenten‐
groep.
Op het Driver Information Center
verschijnen:
● kilometerteller en dagteller
● digitale snelheidsaanduiding
● menu rit- / verbruiksinformatie
● schakelindicatie
● service-informatie
● boord- en waarschuwingsinfor‐ matie
● bestuurdersondersteuningsbe‐ richten
● pop-upberichten
● AdBlue-informatie
● krachtstroom
● actieradius autonomieMenu’s en functies selecteren
U selecteert de menu’s en functies
met de knoppen op de richtingaanwij‐
zerhendel.
Draai aan het stelwiel om een pagina van het menu rit-/verbruiksinformatie
te kiezen.
Druk op SET / CLR om een functie te
bevestigen of resetten.
Eventueel verschijnt er boord- en
onderhoudsinformatie op het Driver
Information Center. Blader door
berichten door aan het stelwiel te
draaien. Bevestig berichten door op
SET / CLR te drukken.
Ook kunnen sommige menu&#39;s
worden geselecteerd via de toets
CHECK .
Druk op CHECK om tussen de betref‐
fende menu&#39;s te schakelen.
Boordinformatie 3 109.

104Instrumenten en bedieningsorganenMenu rit-/verbruiksinformatie
U hebt de keuze uit verschillende
pagina&#39;s met diverse informatie.
Draai aan het stelwiel om een pagina te selecteren.
Informatiepagina:
Actieradius brandstof
De actieradius wordt berekend op
basis van het huidige brandstofpeil en
het momentane verbruik. Op het
display verschijnen gemiddelde
waarden.
Na het tanken wordt de nieuwe actie‐ radius na korte tijd automatisch bijge‐
werkt.
Wanneer het brandstofpeil laag is,
verschijnt er een bericht op het
display en gaat de controlelamp o op
de brandstofmeter branden 3 100.
Actueel brandstofverbruik
Weergave van het actuele verbruik.
Pagina dagteller 1:
Gemiddelde snelheid
Weergave van de gemiddelde snel‐
heid. De meting kan op elk moment opnieuw worden gestart.
Gemiddeld brandstofverbruik
Weergave van het gemiddelde
verbruik. De meting kan altijd
opnieuw worden ingesteld en begint
met een standaardwaarde.
Afgelegde afstand
Geeft de actuele afstand aan voor dagteller 1 sinds de reset.
De waarden voor pagina dagteller 1
zijn te resetten door enkele seconden
op SET / CLR te drukken.
Pagina dagteller 2:
Gemiddelde snelheidWeergave van de gemiddelde snel‐
heid. De meting kan op elk moment
opnieuw worden gestart.
Gemiddeld brandstofverbruik
Weergave van het gemiddelde
verbruik. De meting kan altijd
opnieuw worden ingesteld en begint
met een standaardwaarde.
Afgelegde afstand
Geeft de actuele afstand aan voor
dagteller 2 sinds de reset.
De waarden voor pagina dagteller 2
zijn te resetten door enkele seconden
op SET / CLR te drukken.
Pagina digitale snelheid Digitale weergave van de huidige
snelheid.
Teller autostop-tijd
Een teller houdt de autostop-tijd bij
tijdens een rit. Bij inschakeling van
het contact wordt de teller op nul
gezet.
Kompaspagina
Geeft de geografische rijrichting aan.

Instrumenten en bedieningsorganen105Lege pagina
Er verschijnt geen rit- / verbruiksinfor‐
matie.
AdBlue Druk steeds op CHECK totdat het
AdBlue-menu verschijnt.
Actieradius AdBlue
Geeft een schatting van het AdBlue-
peil. Een melding geeft aan of het peil in orde of te laag is.
3 149.
Krachtstroom Geeft de huidige krachtstroom in het
hybridesysteem aan, bijv. wanneer
de auto elektrisch rijdt of wanneer er
energie wordt geregenereerd.
Actieradius autonomie Toont de geselecteerde rijmodus, de
actieradius van de hoogspannings‐
accu en de gecombineerde actiera‐
dius, d.w.z. de actieradius van de
hoogspanningsaccu en de brandstof‐
tank.Info-Display
Het Info-Display zit in het instrumen‐
tenpaneel bij de instrumentengroep.
Afhankelijk van de configuratie is de
auto uitgevoerd met een
● Graphic-Info-Display
of
● 7&#34; Colour-Info-Display met touch-
functie
of
● 8&#34; Colour-Info-Display met touch-
functie
Op de Info-Displays kan het volgende worden aangegeven:
● tijd 3 85
● buitentemperatuur 3 85
● datum 3 85
● Infotainmentsysteem, zie beschrijving in de handleidingInfotainment
● achteruitkijkcamera 3 199
● panoramazichtsysteem 3 195
● parkeerhulpinstructies 3 185
● navigatie, zie beschrijving in de handleiding Infotainment● auto- en systeemberichten3 109
● persoonlijke instellingen 3 110
● weergave van de huidige krachtsroom in het hybridesys‐
teem
● weergave van het gemiddelde brandstof- en stroomverbruik
● instellingen voor programmeer‐ baar opladen 3 208
● instellingen voor eSave-functie
Graphic-Info-Display
Druk op X om het display in te scha‐
kelen.

106Instrumenten en bedieningsorganenDruk op MENU om de hoofdmenupa‐
gina te selecteren.
Druk op èäåé om een menupagina
te kiezen.
Druk op OK om een geselecteerde
optie te bevestigen.
Druk op BACK om een menu af te
sluiten zonder een instelling te wijzi‐
gen.
7&#34; Colour-Info-Display
Menu&#39;s en instellingen selecteren
Via het display krijgt u toegang tot de
menu&#39;s en instellingen.Druk op X om het display in te scha‐
kelen.
Druk op ; om de startpagina weer te
geven.
Tik met een vinger op het gewenste
pictogram op het scherm.
Tik op een pictogram om de desbe‐
treffende functie te selecteren.
Tik op 9 om naar het bovenliggende
menu terug te keren.
Druk op ; om terug te gaan naar de
startpagina.
Raadpleeg de handleiding Infotain‐
ment voor meer informatie.
Persoonlijke instellingen 3 110.
8&#34; Colour-Info-Display
Menu&#39;s en instellingen selecteren
Het display werkt op drie manieren:
● via toetsen onder het display● door bediening van het aanraak‐ scherm
● via spraakherkenningGebruik knoppen en aanraakscherm
Druk op X om het display in te scha‐
kelen.
Druk op SET om de systeeminstellin‐
gen (eenheden, taal, tijd en datum) te kiezen.
Druk op Í om de auto-instellingen of
rijfuncties te kiezen.
Tik met een vinger op het gewenste
displaypictogram of de functie van het
menu.
Bevestig een gewenste functie of
selectie door deze aan te raken.

Instrumenten en bedieningsorganen107Tik op r op het display om een menu
af te sluiten zonder een instelling te
wijzigen.
Raadpleeg de handleiding Infotain‐
ment voor meer informatie.Spraakherkenning
Raadpleeg de handleiding Infotain‐
ment voor de beschrijving.
Persoonlijke instellingen 3 110.
Krachtstroom
Dit menu geeft de huidige energie‐
stroom binnen het hybridesysteem
weer. De componenten zijn gemar‐
keerd als ze actief zijn.
1. Druk op m.
2. Kies Stroom.
Verschillende kleuren geven aan welke motor wordt gebruikt en of er
energie wordt geregenereerd.
● groen: elektromotor actief
● oranje: verbrandingsmotor actief
● blauw: energie regenereren
Gemiddeld verbruik Dit menu geeft het gemiddelde elek‐
trische en brandstofverbruik tijdens
de huidige trip weer. De huidige trip
wordt onderverdeeld in tijdfasen.
Voor elke tijdfase wordt het gemid‐
delde brandstofverbruik weergege‐
ven. De tijdfasen kunnen worden
gewijzigd.
1. Druk op m.
2. Kies Statistieken .
3. Druk op + en - om de tijdfasen te
wijzigen.
Stroomverbruik
Het stroomverbruik wordt weergege‐
ven in kWh/100 km.
● De groene balkjes geven het stroomverbruik van de accu
weer.
● De blauwe balkjes geven de teruggewonnen stroom uit het
remmen en decelereren van de
auto weer. Deze energie wordt deels gebruikt om de weer accuop te laden.

108Instrumenten en bedieningsorganenBrandstofverbruik
De oranje balkjes geven het gemid‐ delde brandstofverbruik in liter per
100 kilometer weer.
eSave-functieMet deze functie kunt u stroom van de
hoogspanningsaccu voor later
gebruik leveren, bijv. voor rijden in
gebieden voor alleen elektrische
voertuigen. Het is mogelijk om alle
stroom van de accu of een deel ervan te reserveren.
Let op
Als er meer energie wordt gevraagd
dan de hoogspanningsaccu kan
leveren, laadt de verbrandingsmotor
de accu op. Hierdoor werkt deze
minder goed en neemt het brand‐
stofverbruik toe.
U kunt de functie inschakelen op het Colour-Info-Display.
1. Druk op m.
2. Kies eSave.
3. Selecteer de afstand waarvoor stroom moet worden gereser‐
veerd of reserveer de gehele
capaciteit van de hoogspannings‐
accu.
4. Druk op AAN.5. Schakel over op de elektrische modus om de gereserveerde
stroom te gebruiken.
De instelling van deze functie wordt bij het uitschakelen van het contact
niet opgeslagen.
Smartphone-app Met de myOpel smartphone app kunt
u bepaalde autofuncties bedienen/
weergeven.
Download voor het bedienen van
deze functie de app van Apple App
Store of Google Play Store.