OPEL INSIGNIA 2015.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Braukšana un ekspluatācija219
Brīdinājuma simboli
Attēlos, kuros redzami uzlabotās
automašīnas novietošanas
palīgsistēmas aizmugurējo sensoru
noteiktie šķēršļi, brīdinājuma simboli
tiek norādīti kā trīsstūri 9.
Turklāt informācijas displeja augšējā
rindā ir redzams simbols 9 kopā ar
brīdinājumu pārbaudīt automašīnas
tuvāko apkārtni.
Deaktivizēšana
Kamera tiek deaktivizēta, kad ir
sasniegts noteikts ātrums, braucot uz priekšu, vai ja atpakaļgaitas
pārnesums nav bijis ieslēgts aptuveni 10 sekundes.
Atpakaļskata kameru var aktivizēt vai
deaktivizēt krāsu informācijas
displeja automašīnas
personalizācijas izvēlnē.
Atlasiet atbilstošo iestatījumu krāsu
informācijas displejā zem Settings
(Iestatījumi) , I Vehicle (Automašīna) .
Krāsu informācijas displejs 3 123.
Automašīnas personalizācija 3 127.Kļūmes
Kļūmes ziņojumi tiek rādīti informācijas displeja augšējā rindā
ar 9.
Atpakaļskata kamera var nedarboties pareizi, kad:
■ Apkārtējā vide ir tumša.
■ Saule vai priekšējo lukturu stari iespīd tieši kameras objektīvā.
■ Kameras objektīvu sedz ledus, sniegs, dubļi vai kas cits. Šādā
gadījumā notīriet objektīvu,
noskalojiet to ar ūdeni un
noslaukiet ar mīkstu drāniņu.
■ Bagāžas nodalījuma durvis nav kārtīgi aizvērtas.
■ Automašīna velk piekabi.
■ Automašīna ir nokļuvusi negadījumā, kurā ir cietusi tās
aizmugure.
■ Ir ekstremālas temperatūras pārmaiņas.Brīdinājums par aizmugurē
šķērsojošu satiksmi
Braucot atpakaļgaitā, papildus
atpakaļskata kamerai 3 217 arī
brīdinājums par aizmugurē
šķērsojošu satiksmi brīdina par
transportlīdzekļiem, kas šķērso ceļu
no kreisās vai labās puses. Ja tiek
noteikta satiksmes plūsma virzienā,
kas šķērso pašreizējo braukšanas
trajektoriju, un ir aktivizēta
atpakaļskata kamera, krāsu
informācijas displejā ir redzams
brīdinājuma trijstūris ar virziena
bultiņu K, kas norāda kustības
virzienu. Turklāt no attiecīgās puses
skaļruņa atskan trīs skaņas signāli.

220Braukšana un ekspluatācija
Radiolokācijas attāluma sensori
atrodas aizmugures bufera sānos.
9 Brīdinājums
Brīdinājums par aizmugurē
šķērsojošu satiksmi neaizstāj
vadītāja uzmanību. Ņemiet vērā,
ka netiek rādīti priekšmeti, kas
neatrodas sensoru redzamības
laukā, piemēram, zem bufera vai automašīnas.
Sistēma neuztver gājējus, bērnus
vai dzīvniekus.
Nebrauciet ar automašīnu
atpakaļgaitā, skatoties tikai
informatīvajā displejā, un pirms
braukšanas atpakaļgaitā
pārbaudiet apkārtni aiz
automašīnas un tai visapkārt.
Aktivizēšana
Ieslēdzot atpakaļgaitas pārnesumu,
automātiski ieslēdzas brīdinājums par aizmugurē šķērsojošu satiksmi un
atpakaļskata kamera.
Noteikšanas zonas
Sistēmas sensori aptver zonu
apmēram 20 metru attālumā no
automašīnas aizmugures kreisajā vai labajā pusē.
Deaktivizēšana
Ja tiek pārsniegts noteikts turpgaitas
ātrums vai apmēram 10 sekundes
netiek ieslēgts atpakaļgaitas
pārnesums, brīdinājums par
aizmugurē šķērsojošu satiksmi tiek
deaktivizēts kopā ar atpakaļskata
kameru.
Brīdinājumu par aizmugurē
šķērsojošu satiksmi var aktivizēt vai
deaktivizēt krāsu informācijas
displeja automašīnas
personalizācijas izvēlnē.
Atlasiet atbilstošo iestatījumu krāsu
informācijas displejā zem Settings
(Iestatījumi) , I Vehicle (Automašīna) .
Krāsu informācijas displejs 3 123.
Automašīnas personalizācija 3 127.

Braukšana un ekspluatācija221
KļūmesSistēma var nedarboties pareizi, ja:
■ Kameras sensorus sedz ledus, sniegs, dubļi vai kas cits;
■ Automašīna velk piekabi.
■ Automašīna ir nokļuvusi negadījumā, kurā ir cietusi tās
aizmugure.
■ Ir ekstremālas temperatūras pārmaiņas.
Ceļazīmju palīgsistēma Darbība
Ceļazīmju palīgsistēma ar priekšpusē uzstādītas kameras palīdzību
pamana noteiktas ceļazīmes un attēlo
tās vadītāja informācijas centrā (VIC).
Sistēma atpazīst šādas ceļa zīmes:
Ierobežojuma un apdzīšanas
aizlieguma zīmes ■ ātruma ierobežojuma zīmes
■ apdzīšanas aizlieguma zīmes
■ ātruma ierobežojuma beigšanās zīmes
■ apdzīšanas aizlieguma beigšanās zīmesCeļazīmes
Sākums un beigas:
■ autostrādes
■ A kategorijas ceļi
■ dzīvojamās zonasPapildzīmes ■ norādes, kas papildina ceļazīmes
■ piekabju vilkšanas ierobežojumi ■ ierobežojumi traktoriem
■ brīdinājums par slapju ceļa virsmu ■ brīdinājums par apledojušu ceļa virsmu
■ virzienu bultiņas
Ātruma ierobežojuma un apdzīšanas
aizlieguma ceļazīmes tiek rādītas VIC
līdz nākamajai ātruma ierobežojumaceļazīmei, ātruma ierobežojuma
beigām vai noteiktajam ceļazīmes
noildzes laikam.
Displejā vienlaikus nevar attēlot
vairākas ceļazīmes.
Izsaukuma zīme rāmītī norāda, ka ir
izvēlēta papildu zīme, ko sistēma
neatpazīst.
Sistēma ir aktīva līdz tiek sasniegts
200 km/h ātrums atkarībā no
apgaismojuma apstākļiem. Naktī
sistēma darbojas, braucot ar ātrumu
līdz 160 km/h.

222Braukšana un ekspluatācija
Tiklīdz ātrums nokritīsies zem
55 km/h, displejs tiks atiestatīts un
ceļa zīmju lapas saturs nodzēsts,
piemēram, iebraucot pilsētas zonā.
Displejā parādīsies jaunākais
izmērītā ātruma rādījums.
Attēlojums displejā Ceļazīmes ir redzamas VIC lapāCeļazīmju noteikšana .
Pamata veiktspējas displejā atlasiet
Settings (Iestatījumi) X , nospiežot
MENU , un atlasiet Ceļazīmju
noteikšana , izmantojot pagrieziena
rādītāju sviras regulēšanas ripu
3 115.
Vidējas un uzlabotas veiktspējas
displejā ar labajiem stūres taustiņiem atlasiet izvēlni Info (Informācija) un
nospiediet P, lai atlasītu Traffic sign
detection (Ceļa zīmju noteikšana)
3 115.
Ja vadītāja informācijas centrā ir
atlasīta kāda cita lapa un pēc tam
atkal atvērta lapa Ceļazīmju
noteikšana , displejā ir redzama
pēdējā sistēmas atpazītā ceļazīme.
Brīdinājuma funkcija
Kad šī funkcija ir aktivizēta, ātruma
ierobežojuma un apdzīšanas
aizlieguma zīmes tiek parādītas VIC kā uznirstošie brīdinājumi.

Braukšana un ekspluatācija223
Brīdinājuma funkciju var aktivizēt vai
deaktivizēt ceļazīmju palīgsistēmas
lapas iestatījumu izvēlnē, nospiežot
pagrieziena rādītāju sviras taustiņu
SET/CLR vai stūres taustiņu 9.Attēlā ir redzams pamata veiktspējas
VIC.
Attēlā ir redzams vidējas vai
uzlabotas veiktspējas VIC.
Kad ir redzama iestatījumu lapa,
atlasiet Izslēgt vai iestatiet
brīdinājumus I, lai deaktivizētu
brīdinājumu funkciju. Aktivizējiet
vēlreiz, atlasot Ieslēgt vai
brīdinājumus J.
Aizdedzes ieslēgšanas laikā
brīdinājuma funkcija ir deaktivizēta.
Uznirstošās norādes parādās VIC
aptuveni uz 8 sekundēm.
Sistēmas atiestatīšana Ceļazīmju atmiņas funkcijas saturu
var notīrīt ceļazīmju palīgsistēmas
lapas iestatījumu izvēlnē, turot
nospiestu pagrieziena rādītāju sviras
taustiņu SET/CLR vai stūres labās
puses taustiņu 9. Lai notīrītu
ceļazīmju palīgsistēmas saturu,
atlasiet un apstipriniet Atiestatīt. Kad
atiestatīšana ir noritējusi veiksmīgi,
atskan skaņas signāls, un līdz
nākamās ceļazīmes uztveršanai ir
redzams šis simbols.

224Braukšana un ekspluatācija
Dažos gadījumos ceļazīmju
palīgsistēmas saturs tiek notīrīts
automātiski.
Ceļa zīmju noteikšana kopā ar
navigācijas sistēmu
Ja automašīna ir aprīkota ar
navigācijas sistēmu, pieejamas var
būt šādas funkcijas:
■ nepārtraukti aktuālo ātruma ierobežojumu rādījumi
■ sliktos laikapstākļos tiek norādīti ātruma ierobežojumu navigācijas
dati
Kļūmes
Turpmāk minētajos gadījumos ir
iespējami ceļa zīmju palīgsistēmas darbības traucējumi:
■ vietā, kur atrodas priekšējā kamera, ir netīrs vējstikls;
■ ceļazīmes ir pilnīgi vai daļēji aizsegtas vai grūti saskatāmas;
■ sliktos laika apstākļos, piemēram, spēcīga lietus vai sniegputeņa
laikā, kā arī tiešas saules gaismas
vai ēnu ietekmē; Tādā gadījumā
displejā parādās paziņojums No
Traffic Sign Detection due to
Weather (Laikapstākļu dēļ ceļa
zīmju noteikšana nav iespējama) .
■ ceļazīmes ir nepareizi uzstādītas vai bojātas;
■ satiksmes zīmes neatbilst Vīnes konvencijai par ceļazīmēm un
signāliem (Wiener
Übereinkommen über
Straßenverkehrszeichen).Uzmanību
Šī sistēma ir paredzēta, lai
palīdzētu vadītājam pamanīt
noteiktas ceļa zīmes, kad viņš
brauc ar automašīnu noteikta
diapazona ātrumā. Neatstājiet bez ievērības ceļa zīmes, ko sistēma
neparāda.
Sistēma atpazīst tikai standarta
ceļa zīmes un neatpazīst cita
veida ceļa zīmes, kas varētu būt
saistītas ar ātruma
ierobežojumiem vai to atcelšanu.
Neļaujiet šai īpašajai funkcijai
pamudināt jūs uz riskantu
braukšanu.
Vienmēr pielāgojiet ātrumu ceļa
apstākļiem.
Vadītājam paredzētās
palīgsistēmas neatbrīvo vadītāju
no pilnas atbildības par
automašīnas vadīšanu.

Braukšana un ekspluatācija225Brīdinājums par
izbraukšanu no kustības
joslas
Brīdinājums par izbraukšanu no
kustības joslas atpazīst braukšanas joslu marķējuma līnijas, starp kurām
automašīna brauc, izmantojot
priekšpusē uzstādīto kameru.
Sistēma nosaka, kad automašīna
izbrauc no kustības joslas, un netīšas kustības joslas pamešanas gadījumā
brīdina vadītāju ar vizuālu un
akustisku signālu palīdzību.
Kritēriji, pēc kuriem sistēma nosaka,
ka izbraukšana no kustības joslas ir
netīša, ir šādi:
■ nav ieslēgti pagrieziena rādītāji;■ nav nospiests bremžu pedālis;
■ nav konstatēta aktīva gāzes pedāļa
kustība vai ātruma palielināšana;
■ nav konstatēta aktīva stūres kustība.
Ja vadītājs ir aktīvs, brīdinājums
neseko.Aktivizēšana
Kustības joslas pamešanas
brīdinājuma sistēmu aktivizē,
nospiežot ). Uz to, ka sistēma ir
ieslēgta, norāda taustiņā iedegta
gaismas diode (LED). Sistēma ir
gatava darbam, kad
kontrolindikators )
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas zaļā krāsā.
Sistēma darbojas tika tad, ja
automašīnas ātrums ir lielāks par
56 km/h un ja braukšanas joslas ir
marķētas ar atdalošajām līnijām.
Ja sistēma konstatē netīšu
izbraukšanu no kustības joslas,
kontrolindikatora ) krāsa nomainās
uz dzeltenu un tas sāk mirgot.
Vienlaikus sāk skanēt brīdinājuma
signāls.
Deaktivizēšana
Sistēmu var deaktivizēt, nospiežot ).
Taustiņā esošā gaismas diode
nodziest.
Braucot lēnāk par 56 km/h, sistēma
nedarbojas.

226Braukšana un ekspluatācija
Kļūmes
Turpmāk minētajos gadījumos ir
iespējami braukšanas joslas
pamešanas brīdinājuma sistēmas
darbības traucējumi:
■ ja ir netīrs vējstikls;
■ sliktos laika apstākļos, piemēram, spēcīga lietus vai sniegputeņa
laikā, kā arī tiešas saules gaismas
vai ēnu ietekmē;
Sistēmu nevar vadīt, ja joslu
apzīmējumus nevar uztvert.Degviela
Degviela benzīna
motoriem
Izmantojiet tikai degvielu bez svina,
kas atbilst Eiropas standartam
EN 228 vai E DIN 51626-1, vai
līdzvērtīgam standartam.
Dzinējā var izmantot E10 degvielu,
kas atbilst šiem standartiem. E10
degvielā ir līdz 10% bioetanola.
Izmantojiet degvielu ar ieteicamo
oktānskaitli 3 301. Izmantojot
degvielu ar pārāk zemu oktānskaitli,
var samazināties motora jauda un
griezes moments, kā arī nedaudz
palielināties degvielas patēriņš.Uzmanību
Nelietojiet degvielu vai degvielas
piedevas, kuru sastāvā ir
metāliskas sastāvdaļas,
piemēram, uz mangāna bāzes
izgatavotas piedevas. Tās var
izraisīt dzinēja bojājumus.
Uzmanību
Lietojot degvielu, kas neatbilst
EN 228 vai E DIN 51626-1 vai
līdzvērtīgam standartam, var
izraisīt nogulšņu veidošanos vai
motora bojājumus un ietekmēt
garantiju.
Uzmanību
Izmantojot degvielu ar pārāk zemu oktānskaitli, ir iespējama
degvielas nekontrolēta
sadegšana, kas var izraisīt motora
bojājumus.
Degviela dīzeļmotoriem
Izmantojiet tikai dīzeļdegvielu, kas
atbilst standartam EN 590.
Valstīs, kas neietilpst Eiropas
Savienībā, izmantojiet Euro-Diesel
standarta degvielu, kuras sēra
koncentrācija ir zemāka par 50 ppm.

Braukšana un ekspluatācija227Uzmanību
Lietojot degvielu, kas neatbilst
EN 590 vai līdzīgam citam
standartam, var izraisīt motora
jaudas zudumu, pastiprinātu
dilšanu vai motora bojājumus un
ietekmēt garantiju.
Neizmantojiet kuģiem paredzētu
dīzeļdegvielu, kurināmo naftu,
Aquazole un tamlīdzīgu veidu
dīzeļdegvielas-ūdens emulsiju.
Dīzeļdegvielu nedrīkst atšķaidīt ar
degvielu, kas paredzēta benzīna
motoriem.
Degviela lietošanai
sašķidrinātās gāzes
režīmā
Sašķidrināto gāzi sauc arī par LPG
(angļu valodā: Liquefied Petroleum
Gas) vai GPL (franču valodā: Gaz de
Pétrole Liquéfié). Vēl to sauc arī par
autogāzi.
LPG sastāv galvenokārt no propāna
un butāna. Atkarībā no butāna
proporcijas tās oktānskaitlis ir no 105
līdz 115. LPG uzglabā šķidrā
agregātstāvoklī aptuveni 5–10 bar
spiedienā.
Viršanas punkts ir atkarīgs no
spiediena un maisījuma proporcijas.
Atmosfēras spiedienā tas ir no
-42 °C (tīram propānam) līdz -0,5 °C
(tīram butānam).Uzmanību
Sistēma darbojas apkārtējā
temperatūrā no aptuveni -8 °C līdz
100 °C.
LPG sistēmas pilnīgu darbību var
garantēt tikai tad, ja tiek izmantota
sašķidrinātā gāze, kas atbilst
standarta DIN EN 589 minimālajām
prasībām.
Degvielas pārslēdzējs
Nospiediet LPG, lai pārslēgtu benzīna
un sašķidrinātās gāzes režīmu, tiklīdz
ir sasniegti nepieciešamie parametri
(dzesēšanas šķidruma temperatūra, gāzes temperatūra un minimālais
dzinēja ātrums). Šīs prasības parasti
tiek piepildītas pēc aptuveni
60 sekundēm (atkarībā no ārējās temperatūras) un akseleratora
pirmās stingrās nospiešanas reizes. Gaismas diodes statuss norāda
izmantojamo barošanas režīmu.

228Braukšana un ekspluatācija
1 off=benzīna lietošana1 deg=sašķidrinātās gāzes
lietošana1 mirgo=pārslēgšana nav
iespējama, viena veida
degviela ir beigusies
Tiklīdz sašķidrinātās gāzes balons ir
tukšs, automātiski tiek ieslēgts
benzīna režīms, kas paliek ieslēgts līdz aizdedzes izslēgšanai.
Reizi sešos mēnešos brauciet tik ilgi,
līdz iedegas kontrolindikators i vai
Y , un tad uzpildiet benzīna tvertni no
jauna. Šādi varat palīdzēt nodrošināt
degvielas kvalitāti un sistēmas
pareizu darbību benzīna režīmā.
Ar regulāriem intervāliem uzpildiet
degvielas tvertni līdz galam, lai
neļautu tvertnē veidoties rūsai.
Kļūmes un risinājumi
Ja gāzes režīmu nevar ieslēgt,
pārbaudiet tālāk norādītos aspektus.
■ Vai pietiek sašķidrinātās gāzes?
■ Vai dzinēja iedarbināšanai pietiek benzīna?
Ņemot vērā ekstremālas
temperatūras un gāzes sastāvu, var
būt nepieciešams nedaudz vairāk
laika, pirms sistēma no benzīna
režīma tiek pārslēgta gāzes režīmā.
Ekstremālās situācijās sistēma var arī
tikt pārslēgta atpakaļ benzīna režīmā, ja minimālie kritēriji netiek izpildīti.
Visu citu kļūmju gadījumā meklējiet
palīdzību autoservisā.Uzmanību
Lai garantētu LPG sistēmas drošību un nezaudētu tās
garantiju, remonta un regulēšanas darbus drīkst veikt tikai apmācīti
speciālisti.
Sašķidrinātajai gāzei ir pievienota
specifiska smaka, lai varētu vienkārši konstatēt noplūdes.
9 Brīdinājums
Ja automašīnā vai tās tuvākajā
apkārtnē sajūtat gāzes smaku,
nekavējoties ieslēdziet benzīna
režīmu. Nesmēķējiet. Ir aizliegta
atklātas liesmas vai uguns avotu
lietošana.
Ja gāzes smaka ir jūtama, neiedarbiniet dzinēju. Ja iespējams,
aizveriet daudzfunkcionālā vārsta
manuālo slēgvārstu.
Daudzfunkcionālais vārsts atrodas
bagāžas nodalījumā zem grīdas
pārsega uz sašķidrinātās gāzes
balona.
Pagrieziet ritenīti pulksteņrādītāju
kustības virzienā.