key OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Ohjekirja (in Finnish)

Käyttö lyhyesti15IlmastointiTakalasin lämmitin
Lämmitystä käytetään painamalla
painiketta b.
Takalasin lämmitin 3 37.
Tuulilasin lämmitys
Lämmitystä käytetään painamalla
painiketta ,.
Tuulilasin lämmitin 3 37.
Peilien lämmitin
Painikkeen b painaminen aktivoi
myös ulkopeilien lämmityksen.
Ulkopeilien lämmitin 3 33.
Ikkunoiden huurteenpoisto ja
sulatus, ilmastointilaite
● Paina á: puhallin kytkeytyy
automaattisesti suuremmalle
nopeudelle, ilma suunnataan
tuulilasille.
● Aseta lämpötila korkeimmilleen. ● Kytke tarvittaessa ilmastointi A/C .
● Kytke takalasin lämmitin b
toimintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
Ilmastointilaite 3 139.

Avaimet, ovet ja ikkunat25Vahvistus
Keskuslukitusjärjestelmän toiminta
vahvistetaan hätävaroitusvilkuilla.
Edellytyksenä on, että asetus on akti‐
voitu auton räätälöinnissä 3 116.
Keskuslukituspainikkeet
Lukitsee kaikki ovet, tavaratilan ja
polttoaineen täyttöaukon luukun tai
avaa niiden lukituksen matkusta‐
mosta kuljettajan oven paneelissa
olevan kytkimen avulla.
Paina e lukitaksesi. Painikkeen LED
syttyy.
Avaa lukitus painamalla painiketta c.
Käyttö avaimella, jos keskusluki‐
tusjärjestelmässä on häiriö
Häiriötilanteessa, jos esim. autonakku tai elektronisen avaimen paristo
on tyhjentynyt, kuljettajan ovi voidaan
lukita ja avata lukituksesta mekaani‐
sella avaimella.
Kuljettajan oven lukkosylinteri on
peitetty kannella.
Elektroninen avain: poista kansi
painamalla takana olevaa painiketta
ja ottamalla avainosa pois kotelosta.
Aseta avain kannen pohjassa
olevaan syvennykseen ja käännä
avainta ylöspäin.
Elektroninen avainjärjestelmä 3 20.
Manuaalinen lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus
manuaalisesti asettamalla avain
lukkoon ja kääntämällä sitä lukkosy‐ linterissä.
Muut ovet voidaan avata vetämällä
oven sisäkahvasta kahdesti tai paina‐
malla c kuljettajan ovipaneelissa.
Tavaratila ja polttoaineen täyttöaukon
kansi eivät ehkä avaudu lukituksesta.
Kun sytytysvirta kytketään, murtosuo‐
jauslukitus kytkeytyy pois käytöstä.

Avaimet, ovet ja ikkunat29Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton
sisällä on ihmisiä! Murtosuojausta
ei voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.
Aktivointi
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta e kahdesti 5 sekunnin kuluessa.
Murtohälytinjärjestelmä
Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ● ovia, takaluukkua, konepeltiä
● matkustamoa siihen liittyvä tava‐ ratila mukaan lukien
● auton kallistumaa esim. nostet‐ taessa
● sytytystä
Päällekytkentä
Kaikkien ovien on oltava kiinni eikä
elektronisen avainjärjestelmän elekt‐
roninen avain saa olla autossa.
Muussa tapauksessa järjestelmää ei
voi aktivoida.
● Radiokauko-ohjain: aktivoituu itse 30 sekunnin kuluttua auton
lukitsemisesta, kun e-painiketta
painetaan kerran.
● Elektroninen avainjärjestelmä: aktivoituu itse 30 sekunnin kulut‐
tua auton lukitsemisesta, kun
jotakin oven ulkokahvaa paine‐ taan.

Avaimet, ovet ja ikkunat31Tila ensimmäisten 30 sekunnin
aikana murtohälyttimen aktivoinnin
jälkeen:LED
palaa:testi, valmiustilan
kytkentäviiveLED
vilkkuu
nopeasti:ovia, takaluukkua tai
konepeltiä ei ole suljettu
kunnolla tai järjestel‐
mässä on vika
Tila järjestelmän valmiustilaan kytke‐ misen jälkeen:
LED
vilkkuu
hitaasti:järjestelmä on valmius‐
tilassa
Häiriötapauksissa käänny korjaamon
puoleen.
Poiskytkentä
Radiokauko-ohjaimella: Auton luki‐
tuksen avaaminen painamalla c
kytkee murtohälytinjärjestelmän pois päältä.
Elektroninen avainjärjestelmä: Jos
auton lukitus avataan painamalla
jonkin oven ulkokahvan painiketta,
murtohälytinjärjestelmä kytkeytyy
pois päältä.
Elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin yhden metrin
päässä kyseisen oven puolella.
Järjestelmä ei poistu käytöstä, kun
kuljettajan oven lukitus avataan avai‐
mella tai matkustamossa olevalla
keskuslukituspainikkeella.
Hälytys
Hälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐
tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat.
Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa toiminnasta painamalla painiketta c,
painamalla ovenkahvassa olevaa
kytkintä (elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetuissa autoissa) tai
kytkemällä sytytysvirta päälle.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkkuvat nopeasti kolme
kertaa, kun auton lukitus avataan
kauko-ohjaimella seuraavan kerran.
Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy varoitusviesti sytytysvirran
kytkemisen jälkeen.
Auton viestit 3 115.
Jos auton akku täytyy kytkeä irti
(esimerkiksi huoltoa varten), hälytin
tulee kytkeä pois päältä seuraavasti:
kytke sytytysvirta päälle ja sitten pois
ja kytke sen jälkeen auton akku irti
15 sekunnin sisällä.

Avaimet, ovet ja ikkunat33Sähkötoiminen kääntäminen
Paina n. Molemmat ulkopeilit kään‐
tyvät autoa vasten.
Paina n uudelleen palauttaaksesi
molemmat ulkopeilit alkuperäisiin
asentoihinsa.
Jos autoa vasten sähkötoimisesti
käännetty peili on käännetty käsin
ulos, niin painettaessa n vain toinen
peili kääntyy ulos sähkötoimisesti.
Peilien taittaminen kauko-
ohjaimella
Taita peilit sisään painamalla paini‐
ketta e uudelleen lukituksen jälkeen
yhden sekunnin ajan.
Taita peilit ulos painamalla painiketta
c uudelleen lukituksen avauksen
jälkeen yhden sekunnin ajan.
Tämän toiminnon voi ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä Auton räätälöinti
-valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 110.
Auton räätälöinti 3 116.
Asetukset tallentuvat automaattisesti käytössä olevalle avaimelle 3 22.
Peilien lämmitys
Käytetään painamalla b yhdessä
takalasin lämmityksen kanssa.
Painikkeen LED syttyy.
Lämmitys toimii moottorin käydessä ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.

36Avaimet, ovet ja ikkunatTurvatoiminto
Automaattinen nostotoiminto on
varmistettu turvatoiminnolla, joka
pysäyttää ja avaa uudelleen yli puoli‐
välin nousseen ikkunan, jos se osuu
esteeseen.
Turvatoiminnon ohittaminen
Jos sulkeminen on vaikeaa esim.
jään takia, katkaise sytytysvirta, vedä katkaisin ensimmäiseen vasteeseen
asti ja pidä siinä. Ikkuna liikkuu ylös‐
päin ilman käytössä olevaa turvatoi‐
mintoa. Keskeytä liike vapauttamalla katkaisin.
Takaikkunoiden lapsilukitusPoista takaovien sähkötoimiset ikku‐
nat käytöstä painamalla painiketta
V , LED syttyy. Aktivoi painamalla
uudelleen V.
Ikkunoiden käyttö ulkopuolelta Ikkunoita voidaan etäkäyttää auton
ulkopuolelta käsin.
Paina c yli kaksi sekuntia ikkunoiden
avaamiseksi.
Paina e yli kaksi sekuntia ikkunoiden
sulkemiseksi.
Vapauta painike pysäyttääksesi ikku‐
nan liikkeen.
Jos ikkunat avataan tai suljetaan
kokonaan, varoitusvilkut vilkkuvat
kahdesti.
Ylikuormitus
Jos ikkunoita käytetään toistuvasti
lyhyin aikavälein, niiden käyttö
katkaistaan joksikin aikaa.
Sähkötoimisten ikkunoiden
alustaminen
Jos ikkunoita ei voida sulkea auto‐ maattisesti (esimerkiksi akun irtikyt‐ kennän jälkeen), kuljettajan tietokes‐
kuksessa näytetään varoitusviesti.
Auton viestit 3 115.
Aktivoi ikkunannostimet seuraavasti: 1. Sulje ovet.
2. Kytke sytytysvirta.
3. Vedä katkaisimesta, kunnes ikkuna on kiinni, ja jatka vetämistävielä kaksi sekuntia.
4. Paina katkaisinta, kunnes ikkuna on kokonaan auki, ja jatka paina‐
mista vielä kaksi sekuntia.
5. Toista kaikkien ikkunoiden kohdalla.

Avaimet, ovet ja ikkunat37Takalasin lämmitys
Käytetään painamalla b yhdessä
ulkopeilien lämmityksen kanssa.
Painikkeen LED syttyy.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Tuulilasin lämmitys
Käytetään painamalla ,. Painik‐
keen LED syttyy.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Jos painiketta , painetaan useam‐
min kuin kerran saman sytytysjakson aikana, lämmitys toimii vielä kolmen
minuutin ajan.
Häikäisysuojat Häikäisysuojat voidaan kääntää alas
tai sivulle suojaamaan sivuikkunasta
tulevalta häikäisyltä.
Peilien suojusten on oltava kiinni ajon
aikana.
Häikäisysuojan taustapuolella on
lipukkeenpidin.

38Avaimet, ovet ja ikkunatKattoKattoluukku9 Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi
kattoluukkua. Loukkaantumis‐
vaara erityisesti lapsille.
Tarkkaile liikkuvia osia tarkasti
käyttäessäsi niitä. Varmista, että
ikkunoiden väliin ei jää mitään
puristuksiin.
Kytke sytytysvirta ja käytä kattoluuk‐
kua.
Avaa tai sulje
Paina * tai r kevyesti ensimmäi‐
seen pykälään asti: kattoluukku avau‐ tuu tai sulkeutuu niin kauan kuinkatkaisinta käytetään.
Paina * tai r napakasti toiseen
pykälään asti ja vapauta se: katto‐
luukku avautuu tai sulkeutuu auto‐
maattisesti. Turvatoiminto on
käytössä sulkemisen aikana. Pysäytä liike käyttämällä katkaisinta vielä
kerran.
Nosta tai sulje
Paina + tai r: kattoluukku nousee
tai sulkeutuu automaattisesti. Turva‐
toiminto on käytössä sulkemisen
aikana.
Aurinkosuojarullaverho Aurinkosuojarullaverho on käsikäyt‐
töinen.
Sulje tai avaa aurinkosuojarullaverho
liu'uttamalla sitä. Kun kattoluukku on
auki, aurinkosuojarullaverho on aina
avoinna.Yleisiä vinkkejä
Turvatoiminto
Jos kattoluukku kohtaa vastusta auto‐
maattisen sulkeutumisen aikana, se
pysäytetään heti ja avataan uudel‐
leen.
Turvatoiminnon ohittaminen
Jos esim. pakkanen aiheuttaa sulke‐
misvaikeuksia, pidä katkaisinta r
painettuna toiseen pykälään asti. Kattoluukku sulkeutuu turvatoimin‐
non ollessa pois käytöstä. Keskeytä
liike vapauttamalla katkaisin.
Kattoluukun sulkeminen ulkopuolelta
käsin
Kattoluukku voidaan sulkea auton
ulkopuolelta käsin kauko-ohjauksella.

Istuimet, turvajärjestelmät47Säädä istuimen selkänoja haluamal‐
lasi tavalla.
Paina e selkänojan leveyden pienen‐
tämiseksi.
Paina d selkänojan leveyden suuren‐
tamiseksi.
Muistitoiminto sähkötoimisen
istuimen säädöille
Kaksi eri kuljettajan istuimen asetusta voidaan tallentaa.
Muistiin tallennetut asetukset 3 22,
auton räätälöinti 3 116.Asetusten tallennus muistipaikkaan
● Säädä kuljettajan istuin haluttuun
asentoon.
● Paina ja pidä painettuna painik‐ keita MEM ja 1 tai 2 samanaikai‐
sesti, kunnes kuuluu merkkiääni.
Muistipaikkojen kutsuminen
Paina ja pidä painettuna painiketta 1
tai 2 kunnes olet tallennetun istuin‐
paikan kohdalla. Painikkeen vapaut‐
taminen istuimen liikkeen aikana peruuttaa muistista hakemisen.
Muistipaikkojen automaattinen
kutsuminen
Muistipaikat on määritetty kuljettajalle
(1 tai 2) vastaavan avaimen avulla ja ne haetaan automaattisesti muistista, kun sytytysvirta kytketään päälle.
Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyvä viesti ilmaisee käytetyn avai‐
men perusteella tunnistetun kuljetta‐
jan numeron. Jos sytytysvirta kytke‐
tään päälle samalla avaimella vähin‐
tään kolme kertaa peräkkäin, viesti
näytetään uudelleen vasta, kun
käytetään toista avainta.Voit keskeyttää liikkeen painamalla
yhtä muistipainikkeista tai käyttä‐
mällä sähkötoimisten istuimien sääti‐
miä.
Edellytyksenä on, että Kuljettajan
henkilökohtaiset säädöt ja Autom.
tallennettujen arvojen käyttö on akti‐
voitu Infonäytön henkilökohtaisissa
asetuksissa.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa.
Valitse oikea asetus infonäytön vali‐
kossa Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 110.
Auton räätälöinti 3 116.
Helppo poistumistoiminto
Sähkötoiminen kuljettajan istuin liik‐
kuu taaksepäin, kun auto on paikal‐
laan, ulospääsyn helpottamiseksi.
Helpon poistumistoiminnon aktivoimi‐ nen:
● aseta valintavipu P -asentoon
(automaattivaihteisto)
● kytke seisontajarru (käsivaih‐ teisto)

48Istuimet, turvajärjestelmät● katkaise sytytysvirta
● ota avain pois virtalukosta
● avaa kuljettajan ovi
Jos ovi on jo auki, aktivoi helppo pois‐ tumistoiminto katkaisemalla sytytys‐
virta.
Voit keskeyttää liikkeen painamalla
yhtä muistipainikkeista tai käyttä‐
mällä sähkötoimisten istuimien sääti‐
miä.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa.
Valitse oikea asetus infonäytön vali‐
kossa Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 110.
Auton räätälöinti 3 116.
Turvatoiminto
Liike voi pysähtyä myös, jos kuljetta‐ jan istuimeen kohdistuu vastusta liik‐
keen aikana. Kun olet poistanut
esteen, paina soveltuvaa muistipaini‐ ketta kahden sekunnin ajan. Yritä
kutsua muistissa oleva asento uudel‐
leen. Jos kutsu ei toimi, ota yhteys
korjaamoon.Ylikuormitus
Jos istuimen säätö on ylikuormittunut
sähköisesti, virransyöttö katkaistaan
automaattisesti lyhyeksi ajaksi.
Huomautus
Jos turvatyynyt ovat lauenneet
onnettomuudessa, kuhunkin asen‐ topainikkeeseen tallennetut muisti‐
toiminnot poistetaan käytöstä.
Kyynärnoja
Paina painiketta ja käännä kyynär‐
noja ylös. Kyynärnojan alla on säily‐
tystila ja induktiivinen laturi.
Induktiivinen lataus 3 85.
Lämmitys
Paina kyseisen istuimen ß haluamasi
lämmitystehon mukaan yhden tai
useamman kerran. Tilan ilmaisevat
painikkeen merkkivalot.
Jos jollakulla autossa olijoista on
herkkä iho, emme suosittele suurim‐
man lämmitystehon käyttöä jatku‐
vasti.
Istuinlämmityksen teho alenee auto‐ maattisesti korkeimmasta tasosta
keskitasoon 30 minuutin jälkeen.
Istuinlämmitys toimii moottorin
käydessä ja Autostop-toiminnon
aikana.