OPEL INSIGNIA BREAK 2017.75 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Sedišta, sistemi zaštite69IL:podesno naročito za ISOFIX bezbednosne sisteme "specifičnih vozila", ograničenih "polu-univerzalnih" kategorija.
ISOFIX bezbednosni sistem za dete mora biti odobren za konkretan tip vozila (videti spisak tipova vozila
bezbednosnog sistema za dete)IUF:podesno za ISOFIX bezbednosne sisteme za decu okrenutu u pravcu kretanja vozila ili univerzalnu kategoriju odobrenu u ovoj težinskoj grupiX:nije odobreno ISOFIX bezbednosno sedište za decu u ovoj težinskoj grupi1:pomeriti sedište unapred koliko je potrebno i podesiti nagib naslona za leđa koliko je vertikalno potrebno, kako bi
pojas išao unapred od gornje tačke pričvršćivanja2:pomeriti podešavanje sedište po visini naviše koliko je potrebno i podesiti nagib naslona za leđa koliko je vertikalno
potrebno, kako bi pojas bio zategnut na strani kopčanja3:pomeriti odgovarajuće prednje sedište ispred bezbednosnog sistema za dete unapred koliko je potrebno4:podesiti određeni naslon za glavu po potrebi ili ukloniti ako je potrebno
ISOFIX klase veličina i uređaj sedišta
A - ISO/F3:bezbednosni sistem za decu koji gleda u pravcu kretanja vozila za decu maksimalne veličine u težinskoj grupi od 9 do 18 kgB - ISO/F2:bezbednosni sistem za decu koji gleda u pravcu kretanja vozila za manju decu u težinskoj grupi od
9 do 18 kgB1 - ISO/F2X:bezbednosni sistem za decu koji gleda u pravcu kretanja vozila za manju decu u težinskoj grupi od
9 do 18 kgC - ISO/R3:bezbednosni sistem za decu koji gleda suprotno pravcu kretanja vozila za decu maksimalne veličine u težinskoj grupi do 18 kgD - ISO/R2:bezbednosni sistem za dete koji gleda suprotno pravcu kretanja vozila, za manju decu u težinskoj grupi
do 18 kgE - ISO/R1:bezbednosni sistem za decu koji gleda suprotno pravcu kretanja vozila, za mlađu decu u težinskoj grupi
do 13 kgF- ISO/L1:bezbednosni sistem za dete okrenut ka levoj bočnoj strani (nosiljka)G - ISO/L2:bezbednosni sistem za dete okrenut ka desnoj bočnoj strani (nosiljka)

70Sedišta, sistemi zaštiteDozvoljene opcije postavljanja i-Size bezbednosnog sistema za dete sa ISOFIX kopčamaNa sedištu suvozača
Na zadnjim bočnim
sedištimaNa zadnjem srednjem
sedištu
uključen vazdušni
jastukisključen vazdušni
jastuki-Size
bezbednosni
sistemi za deteXXi - UXi - U:podesno za i-Size "univerzalni" bezbednosni sistem za dete koji gleda u pravcu kretanja vozila i unazadX:položaj za sedenje nije podesan za i-Size "univerzalni" bezbednosni sistem za dete

Sedišta, sistemi zaštite71Sistem za zaštitu
pešaka
Aktivni poklopac motornog prostora
Sistem za zaštitu pešaka može dapomogne u smanjivanju povredapešaka u slučaju čeonog sudara.
Kada senzori u prednjem braniku
detektuju sigurni sudar u brzinskom
opsegu od 25 km/h do 50 km/h, zadnji
deo poklopca motornog prostora će
se podići kako bi se ublažile povrede
glave pešaka.
Osim toga, prednji branik je
konstruisan tako da ublaži povrede
nogu pešaka.
Aktivni poklopac motornog prostora
može da se uključi samo jednom, i
ostaje u podignutom položaju. Poruka se prikazuje na informacionom centru
vozača.
Potražite pomoć servisne radionice
što je pre moguće, prilagođavajući
svoj stil vožnje, kako biste zamenili
pokretače, šarke i poklopac motornog prostora.9 Upozorenje
Ne voziti sa podignutim
poklopcem motornog prostora.
9 Upozorenje
Nakon bilo kakvog čeonog sudara
prednji branik može izgledati
netaknuta, dok senzori mogu biti
oštećeni. Obratite se servisnoj
radionici kako biste potvrdili
funkcionalnost senzora.
Sistem se možda neće uključiti u
sledećim slučajevima:
● Udar je izvan opsega senzora.
● Senzori su oštećeni ili blokirani dodatnom opremom.
● Poklopac motornog prostora je blokiran snegom ili ledom.
● Vozilo se kreće brzinom izvan opsega.
● Predmet je premali.
Ručno spuštanje poklopca
motornog prostora9 Upozorenje
Po uključivanju sistema, šarke
poklopca motornog prostora su
vrele. Ne dodirivati.
Za ručno spuštanje uključenog
poklopca motornog prostora za
vožnju do najbliže servisne radionice:
1. Povući polugu za odbravljivanje poklopca motornog prostora.
2. Gurnuti sigurnosnu rezu ka levoj strani vozila.
3. Otvoriti poklopac motornog prostora oko 20 cm i polako ga
spustiti bez zabravljivanja.
4. Pritiskati zadnje uglove poklopca motornog prostora obema
rukama u malim koracima,
naizmenično desni pa levi.

72Sedišta, sistemi zaštite9Upozorenje
Držati se dalje od ivice poklopca
motornog prostora u cilju
sprečavanja povreda.
5. Proveriti da li je poklopac motornog prostora zabravljen sa
zadnje strane.
6. Zatvoriti prednju stranu poklopca motornog prostora i proveriti da li
je zabravljen 3 247.

Prostor za odlaganje73Prostor za
odlaganjeProstori za odlaganje ...................73
Kaseta za rukavice ....................73
Držači za čaše ........................... 73
Prednji prostor za odlaganje ......74
Držač za naočare ......................74
Prostor za odlaganje u naslonu za ruku ...................................... 75
Prostor za odlaganje na srednjoj konzoli ...................................... 75
Teretni prostor ............................. 75
Pokrivač prtljažnog prostora ......78
Pokrivač poda pozadi ................80
Prostor za odlaganje pozadi ......81
Kukice za vezivanje prtljaga ......81
Sistem za rukovanje teretom .....81
Sigurnosna mreža .....................82
Trougao upozorenja ..................84
Komplet za prvu pomoć .............85
Sistem krovnog nosača ...............85
Krovni nosač .............................. 85
Informacije o utovaru ...................86Prostori za odlaganje9Upozorenje
Ne odlagati teške ili oštre
predmete u prostore za odlaganje. U suprotnom, poklopac prostora
za odlaganje mogao bi da se otvori
i putnike u vozilu mogli bi da
povrede predmeti ako polete u
slučaju snažnog kočenja, nagle
promene pravca ili saobraćajne
nesreće.
Kaseta za rukavice
Kaseta za rukavice treba da je
zatvorena tokom vožnje.
Držači za čaše
Držači za čaše nalaze se na srednjoj
konzoli iza poklopca. Otvorite
poklopac.

74Prostor za odlaganje
Dodatni držači za čaše se nalaze u
zadnjem naslonu za ruku. Oboriti
naslon za ruku.
Prednji prostor za odlaganje
Kutija za odlaganje nalazi se u
srednjoj konzoli. Gurnuti poklopac
prema napred.
Držač za naočare
Preklopiti prema dole za otvaranje.
Ne koistiti za držanje teških
predmeta.

Prostor za odlaganje75Prostor za odlaganje unaslonu za ruku
Prostor za odlaganje u prednjem
naslonu za ruku
Pritisnuti dugme kako bi digli naslon
za ruku.
Prostor za odlaganje na srednjoj konzoli
Kutija za odlaganje se može koristiti
za odlaganje sitnih stvari.
Zavisno od modela, prostor za
odlaganje se nalazi ispod poklopca.
Za otvaranje, pritisnuti zadnji deo
poklopca.
Teretni prostor
Zavisno od opreme, naslon zadnjeg
sedišta je podeljen na dva ili tri dela.
Svi delovi se mogu oboriti.
Pre sklapanja naslona zadnjih
sedišta, izvršite sledeće po potrebi:
● Ukloniti pokrivač prtljažnog prostora 3 78.
● Pritisnuti i zadržati jezičak, a zatim potisnuti naslon za glavu
prema dole 3 45.
● Skinuti zadnje naslone za glavu da bi se nasloni sedišta u
potpunosti oslanjali na jastuke
sedišta 3 45.

76Prostor za odlaganjeProširenje prtljažnog prostora
(dvodelni naslon zadnjeg sedišta)
● Povući ručicu za odbravljivanje sa jedne ili sa obe spoljašnje
strane i oboriti naslon sedišta na
jastuk sedišta.
● Za uspravljanje, podići naslone sedišta i postaviti ih u uspravan
položaj dok se zvučno ne
zabrave. Proveriti da li su
pojasevi pravilno postavljeni i
držati se dalje od oblasti
sklapanja.
Nasloni su pravilno zabravljeni
onda kad više nije vidljiva crvena
oznaka u blizini ručice za
odbravljivanje.
9 Upozorenje
Tokom sklapanja uveriti se da su
nasloni sigurno zabravljeni u
odgovarajućem položaju pre
vožnje. U suprotnom, u slučaju naglog kočenja ili sudara može
doći do telesnih povreda ili
oštećenja prtljaga ili vozila.
Sigurnosni pojas srednjeg sedišta se
može blokirati ukoliko se naslon
sedišta prebrzo podiže. Za
odbravljivanje mehanizma, potisnuti
prema unutra ili izvući pojas oko
20 mm, a zatim ga pustiti.
Proširenje prtljažnog prostora
(trodelni naslon zadnjeg sedišta)
● Podići zadnji naslon za ruke.

Prostor za odlaganje77
● Povući petlju i oboriti naslonsrednjeg sedišta.
● Povući ručicu za odbravljivanje sa jedne ili sa obe spoljašnje
strane i oboriti naslon sedišta na
jastuk sedišta.
9 Upozorenje
Voditi računa prilikom obaranja
desnog spoljašnjeg naslona
sedišta, ukoliko je naslon srednjeg sedišta već oboren. Rizik od
povrede zbog vijka koji štrči iz
unutrašnjosti naslona sedišta.
● Povući ručicu za odbravljivanje sa jedne ili sa obe spoljašnje
strane i oboriti naslon sedišta na
jastuk sedišta.
9 Upozorenje
Voditi računa prilikom obaranja
desnog spoljašnjeg naslona
sedišta, ukoliko je naslon srednjeg sedišta već oboren. Rizik od
povrede zbog vijka koji štrči iz
unutrašnjosti naslona sedišta.
● Alternativno, preklopiti naslone sedišta iz prtljažnog prostora:
povući prekidač na levom ili
desnom bočnom zidu prtljažnog
prostora za preklapanje
odgovarajućeg dela naslona
zadnjeg sedišta.
9 Upozorenje
Budite pažljivi kada rukujete
zadnjim naslonima sedišta iz
prtljažnog prostora. Naslon

78Prostor za odlaganjesedišta se obara prilično jako.
Opasnost od povreda, pretežno za decu.
Uverite se da ništa nije
pričvršćeno za zadnja sedišta i da
na jastuku sedišta nema ničega.
● Za uspravljanje, podići naslone sedišta i postaviti ih u uspravan
položaj dok se zvučno ne
zabrave. Proveriti da li su
pojasevi pravilno postavljeni i
držati se dalje od oblasti
sklapanja.
Nasloni su pravilno zabravljeni
onda kad više nije vidljiva crvena
oznaka u blizini ručice za
odbravljivanje.
9 Upozorenje
Tokom sklapanja uveriti se da su
nasloni sigurno zabravljeni u
odgovarajućem položaju pre
vožnje. U suprotnom, u slučaju naglog kočenja ili sudara može
doći do telesnih povreda ili
oštećenja prtljaga ili vozila.
Sigurnosni pojas srednjeg sedišta se
može blokirati ukoliko se naslon
sedišta prebrzo podiže. Za
odbravljivanje mehanizma, potisnuti
prema unutra ili izvući pojas oko
20 mm, a zatim ga pustiti.
Pokrivač prtljažnog prostora
Ne postavljati nikakve predmete na
poklopac.
Hečbek vozilo sa 5-oro vrata
Uklanjanje poklopca
Otkačiti trake za pričvršćivanje od
vrata prtljažnika.