OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Betriebsanleitung (in German)

Technische Daten319Reifendrücke für Fahrzeuge mit VorderradantriebGrand Sport, Sports Tourer, Country TourerKomfort mit bis zu 3 InsassenECO mit bis zu 3 InsassenBei voller BeladungMotorReifenvornhintenvornhintenvornhinten[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])D15XHL,
D15XHT,
D16DTI,
D16DTH215/60 R16,
225/55 R17,
215/55 R17,
235/45 R18,
235/50 R18 7)
,
245/45 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)240/2,4 (35)270/2,7 (39)D16SHT225/55 R17,
245/45 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)235/45 R18,
245/35 R20230/2,3 (33)230/2,3 (33)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)

320Technische DatenKomfort mit bis zu 3 InsassenECO mit bis zu 3 InsassenBei voller BeladungMotorReifenvornhintenvornhintenvornhinten[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])D20DTH225/55 R17,
235/50 R18 7)
,
245/45 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)235/45 R18,
245/35 R20230/2,3 (33)230/2,3 (33)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)AlleNotrad
125/80 R16,
125/70 R17420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)7) Nur Country Tourer

Technische Daten321Reifendrücke für Fahrzeuge mit AllradantriebGrand Sport, Sports Tourer, Country TourerKomfort mit bis zu 3 InsassenECO mit bis zu 3 InsassenBei voller BeladungMotorReifenvornhintenvornhintenvornhinten[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])D20DTH225/55 R17,
245/45 R18,
235/50 R18 7)220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)235/45 R18,
245/35 R20230/2,3 (33)230/2,3 (33)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)D20DTR225/55 R17,
245/45 R18230/2,3 (33)230/2,3 (33)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)235/50 R18 7)220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)235/45 R18250/2,5 (36)250/2,5 (36)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)245/35 R20240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)AlleNotrad
125/80 R16,
125/70 R17420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)7) Nur Country Tourer

322Technische DatenEinbaumaße der Anhängerzugvorrichtung
Grand Sport

Technische Daten323Sports Tourer, Country Tourer

324KundeninformationKundeninformationKundeninformation....................324
Konformitätserklärung .............324
REACH .................................... 328
Unfallschadenreparatur ...........328
Software-Anerkennung ............329
Software-Update .....................332
Eingetragene Marken ..............332
Aufzeichnung und Datenschutz der Fahrzeugdaten ....................333
Ereignisdatenschreiber ............333
Radiofrequenz-Identifikation ....337Kundeninformation
Konformitätserklärung Funkübertragungssysteme Dieses Fahrzeug enthält Systeme,
die Funkwellen übertragen und/oder
empfangen können und unter die
Richtlinie 2014/53/EU fallen. Die
Hersteller der nachfolgend aufgeführ‐
ten Systeme erklären ihre Konformi‐
tät mit der Richtlinie 2014/53/EU. Der
vollständige Wortlaut der EU-Konfor‐
mitätserklärung zu den einzelnen
Systemen ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar:
www.opel.com/conformity.
Der Importeur ist
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antenne
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim,
Germany
Betriebsfrequenz: k.A.
Maximale Leistung: k.A.Antenne
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, 31137 Hildesheim,
Germany
Betriebsfrequenz: k.A. Maximale Leistung: k.A.
Empfänger elektronischer Schlüssel
Denso Corporation
Waldeckerstaße 11, 64546 Mörfel‐
den-Walldorf, Germany
Betriebsfrequenz: 125 kHz
Maximale Leistung: -0,14 dBm
Sender elektronischer Schlüssel
Denso Corporation
1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi-
ken 448-8661, Japan
Betriebsfrequenz: 433,92 MHz
Maximale Leistung: -5,88 dBm
Wegfahrsperre
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlin‐
gen, Germany
Betriebsfrequenz: 125 kHz

Kundeninformation325Maximale Leistung:
5,1 dBµA/m @ 10 m
Infotainment-System Multimedia
LG Electronics
European Shared Service Center
B.V., Krijgsman 1, 1186 DM Amstel‐
veen, The NetherlandsBetriebsfrequenz
(MHz)Maximale Leis‐
tung (dBm)2400,0 - 2483,582400,0 - 2483,5165725,0 - 5875,09
Infotainment-System
Multimedia Navi Pro
Harman International Industries
Becker-Goering-Str. 16, 76307 Karls‐
bad, Germany
Betriebsfrequenz
(MHz)Maximale Leis‐
tung (dBm)2400,0 - 2483,592400,0 - 2483,5195725,0 - 5875,013.9
OnStar-Modul
LG Electronics
European Shared Service Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM Amstel‐
veen, The Netherlands
Betriebsfrequenz
(MHz)Maximale Leis‐
tung (dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023Empfänger Fernsteuerung
Standheizung
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Str. 9, 82205
Gilching, Germany
Betriebsfrequenz: k.A.
Maximale Leistung: k.A.
Sender Fernsteuerung Standheizung
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Str. 9, 82205
Gilching, Germany
Betriebsfrequenz: 869,0 MHz
Maximale Leistung: 14 dBm
Radargerät
Continental Automotive GmbH
ADC Automotive Distance Control
Systems GmbH, Peter-Dornier-
Strasse 10, 88131 Lindau, Germany
Betriebsfrequenz: 76-77 GHz
Maximale Leistung: 35 EIRP dBm
Radargerät
Hella KGaA Hueck & Co.
Rixbecker Straße 75, 59552 Lipp‐
stadt

326KundeninformationBetriebsfrequenz: 24,05-24,25 GHz
Maximale Leistung: 20 EIRP dBm
Sender Funkfernbedienung
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlin‐
gen, Germany
Betriebsfrequenz: 433,92 MHz
Maximale Leistung: -4 dBm
Empfänger Funkfernbedienung
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlin‐
gen, Germany
Betriebsfrequenz: k.A.
Maximale Leistung: k.A.
Reifendrucksensoren
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Betriebsfrequenz: 433,92 MHz Maximale Leistung: 10 dBm

Kundeninformation327Wagenheber

328KundeninformationÜbersetzung der Original-
Konformitätserklärung
Konformitätserklärung gemäß EG-
Richtlinie 2006/42/EG
Wir erklären, dass das Produkt:
Produktbezeichnung: Scheren-/Spin‐
delwagenheber
Typ/GM-Teilenummer: 13592351 Scherenwagenheber
die Bestimmungen der Richtlinie
2006/42/EG erfüllt.
Angewandte technische Normen:GMW 14337:Standardwagenhe‐
ber - Hardware-TestsGMW15005:Standardwagenhe‐
ber und Reserverei‐
fen, FahrzeugtestDie für das Zusammenzustellen der
technischen Unterlagen befugte
Person ist Hans-Peter Metzger
Engineering Group Manager - Fahr‐
gestell und Struktur
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
unterzeichnet
Charu Hayes
Engineering Group Manager Reifen-/ Radsysteme
Warren, Michigan, 48090
GMNA, USA
26. Juni 2016
REACH
Registration, Evaluation, Authorisa‐
tion and Restriction of Chemicals (REACH) ist eine EU-Verordnung
zum Schutz der menschlichen
Gesundheit und der Umwelt vor
Gefährdungen durch Chemikalien.
Weitere Informationen und Zugriff auf
die Kommunikation zu Abschnitt 33 sind unter www.opel.com/reach zu
finden.Unfallschadenreparatur
Opel Exclusive-Lackierung Hinweis
Abweichend von den Standardfahr‐
zeuglacken kann die Lackstärke
aufgrund der manuellen Lackierung auf der gesamten Karosserie variie‐
ren.
In der Reserveradmulde befindet sich
ein Farbcode-Aufkleber mit Informa‐
tionen über die jeweilige Lackformel.