OPEL KARL 2015.75 Instruktionsbog (in Danish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
140 Kørsel og drift
Fejl
Hvis der er en fejl i systemet, lyser
kontrollampen
g, og der vises en
meddelelse eller en advarselskode i
førerinformationscentret. Systemet
fungerer ikke.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
City-funktion
City-funktionen gør det lettere at
dreje rattet ved lav hastighed, f.eks.
ved kørsel i byer eller ved parkering.
Lettere styring forøger komforten. Aktivering
Tryk på
“CITY”, mens motoren kø-
rer. Systemet fungerer, fra når bilen
holder stille og op til 60 km/t, og i
bakgear. Over denne hastighed æn-
dres systemet til normal funktion.
Når det er aktiveret, tilkobles
City-funktionen automatisk under
60 km/t. En lysdiode, der lyser i City-funkti-
onsknappen, viser, at systemet er
aktivt.
Deaktivering
Tryk på
CITY: Lysdioden i knappen
slukkes.
Hver gang motoren startes, deakti-
veres City-funktionen.
Overbelastning
Hvis styringen i city-funktionen er
stærkt belastet, f.eks. ved lange par-
keringsmanøvrer eller tæt bytrafik,
deaktiveres systemet for at beskytte
mod overophedning. Styringen vir-
ker i normal funktion, indtil city-funk-
tionen aktiveres automatisk.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Kørsel og drift 141
Fejl
I tilfælde af fejl i systemet lyserm,
og der vises en meddelelse i førerin-
formationscentret.
Fejlmeddelelser
0Fejlmeddelel-
ser 074.
Systemer for opda-
gelse af forhindringer
Parkeringsassistent (Par-
keringsassistent bag)
{Advarsel
Det er føreren, der har det fulde
ansvar for parkeringsmanøvren.
Kontroller altid området omkring
bilen, når du bakker og bruger
parkeringsassistentsystemet bag.
Den bageste parkeringsassistent
gør det lettere at parkere, idet den
måler afstanden mellem bil og for-
hindringer bagude. Den informerer
og advarer føreren ved hjælp af
akustiske signaler og indikationer på
displayet.
Systemet har tre ultralydparkerin-
gsfølere i bagkofangeren.
Bemærk
Påmonterede dele i registreringsom-
rådet forårsager fejl i systemet.
Aktivering
Når der sættes i bakgear, aktiveres
systemet automatisk. En forhindring
angives med lyde.
Intervallet mellem lydene bliver kor-
tere, jo mindre afstanden til forhin-
dringen bliver. Når afstanden er
mindre end 40 cm, lyder signalet
konstant.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
142 Kørsel og drift
{Advarsel
Uens reflekterende overflader fra
genstande eller tøj samt udefra
kommende lydkilder kan under
visse omstændigheder medføre,
at systemet ikke kan registrere
forhindringer. Vær særligt op-
mærksom på lave hindringer, der
kan beskadige den nederste del
af kofangeren.
Deaktivering
Systemet slås automatisk fra, når
der skiftes fra bakgear.
Systemet registrerer muligvis ikke
forhindringen, hvis bilens hastighed
overstiger 10 km/t.
Fejl
I tilfælde af en fejl i systemet ly-
ser
X.
Derudover lyser
X, hvis systemet
ikke fungerer på grund af midlertidi-
ge forhold som f.eks. sensorer, der
er dækket af sne.
Forsigtig
Systemets funktion kan være
nedsat, hvis sensorerne er tildæk-
ket, f.eks. af is eller sne.
Parkeringsassistentsystemets
funktion kan være nedsat på
grund af tung belastning.
Specielle forhold gælder, hvis hø-
je køretøjer er involveret i parke-
ringen (f.eks. off-road-køretøjer,
minivans, vans, autocampere,
trailere og lastbiler). Registrering
af genstande og korrekt afstands-
indikering i den øverste del af
disse køretøjer kan ikke garan-
teres.
Genstande med et meget lille re-
flekteringstværsnit, som f.eks.
meget smalle genstande, eller
genstande i bløde materialer, regi-
streres muligvis ikke af systemet.
Parkeringsassistenten vil ikke op-
dage genstande, der befinder sig
uden for detekteringsområdet.
Førerhjælpesystemer
{Advarsel
Førerhjælpesystemer er udviklet
til at støtte føreren, ikke til at er-
statte førerens opmærksomhed.
Føreren har det fulde ansvar un-
der kørsel.
Når førerhjælpesystemet anven-
des, skal der altid tages hensyn til
den aktuelle trafiksituation.
Cruise control
Med Cruise Control-systemet kan
enhver hastighed mellem ca. 25 og
170 km/h lagres og holdes konstant.
På stigninger og nedkørsler kan ha-
stigheden afvige fra den lagrede ha-
stighed.
Af sikkerhedsgrunde kan cruise con-
trol-systemet først aktiveres, efter at
der er blevet trådt én gang på fod-
bremsen.
Det er ikke muligt at aktivere i før-
ste gear.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Kørsel og drift 143
Cruise Control bør ikke benyttes,
hvor trafikforholdene ikke tillader
konstant hastighed.
Kontrollampe
50Kontrollam-
per 061.
Aktivering
Tryk på5. Kontrollampen5i in-
strumentgruppen lyser hvidt.
Aktivering
Accelerér op til den ønskede hastig-
hed og drej fingerhjulet til SET/-, så
lagres og holdes den aktuelle ha-
stighed. Kontrollampen
5i instru-
mentgruppen lyser grønt.
Gaspedalen kan slippes.
Hastigheden kan sættes op ved at
træde på speederen. Når speederen
slippes, føres bilen automatisk til-
bage til den lagrede hastighed.
Cruise control forbliver aktiveret un-
der gearskifte.
Hastighedsforøgelse
Med aktiveret cruise control holdes
fingerhjulet drejet til RES/+, eller det
drejes kortvarigt til RES/+flere gan-
ge: hastigheden øges kontinuerligt
eller i små trin.
Eller der accelereres til den øn-
skede hastighed, som lagres ved at
dreje til SET/-.
Hastighedssænkning
Med aktiveret cruise control holdes
fingerhjulet drejet til SET/-, eller det
drejes kortvarigt til SET/-flere gan-
ge: hastigheden mindskes kontinu-
erligt eller i små trin.
Deaktivering
Tryk på*. Kontrollampen5i in-
strumentgruppen lyser hvidt. Cruise
control deaktiveres. Den senest
brugte indstillede hastighed lagres i
hukommelsen til senere genopta-
gelse.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
144 Kørsel og drift
Automatisk deaktivering:
.Bilens hastighed er under ca.
25 km/t.
. Der trædes på bremsen.
. Koblingspedalen trædes ned i
nogle få sekunder.
. Gearvælgeren står i frigear.
. Motorens omdrejningstal er i et
meget lavt omdrejningsområde.
. Traction Control-systemet eller
den elektroniske stabilitetskon-
trol er i funktion.
Genoptagelse af lagret ha-
stighed
Drej fingerhjulet til RES/+ved en
hastighed på over 25 km/t. Den lag-
rede hastighed vil blive opnået.
Deaktivering
Tryk på5. Kontrollampen5i in-
strumentgruppen slukkes. Den lag-
rede hastighed slettes. Hvis der trykkes på
sfor at akti-
vere hastighedsbegrænseren eller
slå tændingen fra, slås også cruise
control fra, og den lagrede hastig-
hed slettes.
Hastighedsbegrænser
Hastighedsbegrænseren forhindrer,
at bilen overskrider en forudindstillet
maksimal hastighed.
Den maksimale hastighed kan ind-
stilles til en hastighed over 30 km/t.
Føreren kan kun accelerere op til
den forudindstillede hastighed. Afvi-
gelser fra den begrænsede hastig-
hed kan forekomme ved kørsel ned
ad bakke.
Den forudindstillede hastighedsbe-
grænsning vises i førerinformations-
centeret (DIC), når systemet er
aktiveret.
Aktivering
Tryk pås. Hvis cruise control er
blevet aktiveret før, slås den fra, når
hastighedsbegrænseren er aktive-
ret, og kontrollampen
5slukker.
Indstilling af hastighedsbe-
grænsning
Med hastighedsbegrænseren aktive-
ret skal du holde hjulet drejet til
RES/+, eller dreje gentagne gange
kortvarigt til RES/+, indtil den øn-
skede maksimale hastighed vises i
førerinformationscenteret.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Kørsel og drift 145
Alternativt accelereres op til den øn-
skede hastighed, og fingerhjulet dre-
jes kortvarigt tilSET/-: den aktuelle
hastighed lagres som maksimal ha-
stighed. Hastighedsgrænsen vises i
førerinformationscenteret.
Skift hastighedsbegrænsning
Med hastighedsbegrænseren aktive-
ret skal du dreje fingerhjulet til RES/
+ for at øge, eller SET/-for at mind-
ske den ønskede maksimale ha-
stighed.
Overskridelse af hastighedsbe-
grænsningen
I nødstilfælde er det muligt at over-
skride hastighedsgrænsen ved at
træde hårdt ned på speederen, læn-
gere end modstandspunktet. Den
begrænsede hastighed blinker i fø-
rerinformationscenteret, og en ad-
varselstone lyder i dette tidsrum. Slip speederen, så genaktiveres ha-
stighedsbegrænserfunktionen, når
der opnås en hastighed under
grænsehastigheden.
Deaktivering
Tryk på*: hastighedsbegrænseren
deaktiveres, og bilen kan køres
uden hastighedsbegrænsning.
Den begrænsede hastighed gem-
mes og vises i parentes i førerinfor-
mationscenteret. Derudover vises
en meddelelse om dette.
Genoptag grænsehastighed
Drej fingerhjulet til RES/+. Den lag-
rede hastighedsgrænse vil blive
opnået.
Deaktivering
Tryk pås, hvorved visningen af
hastighedsgrænsen slukkes i føre-
rinformationscenteret. Den lagrede
hastighed slettes.
Ved at trykke på
5for at aktivere
cruise control deaktiveres hastig-
hedsbegrænseren også, og den lag-
rede hastighed slettes. Ved at slå tændingen fra deaktive-
res hastighedsbegrænseren også,
men hastighedsbegrænsningen
gemmes til næste aktivering af ha-
stighedsbegrænseren.
Advarsel om vognbane-
skift (LDW)
Systemet for vognbaneskiftadvarsel
aflæser de vognbanemarkeringer,
som bilen kører mellem, via et front-
kamera. Systemet registrerer vogn-
baneskift og advarer ved hjælp af
visuelle og akustiske signaler føre-
ren i tilfælde af et umotiveret vogn-
baneskift.
Kriterierne for registrering af et umo-
tiveret vognbaneskift er:
.
ingen betjening af blinklys
. ingen betjening af bremsepedal
. ingen aktiv gaspedalbetjening el-
ler acceleration
. ingen aktiv styring
Hvis føreren er aktiv, udsendes in-
gen advarsel.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
146 Kørsel og drift
Aktivering
Advarselssystemet for vognbane-
skift aktiveres ved at trykke på
@.
Den tændte lysdiode i knappen an-
giver, at systemet er slået til. Når
kontrollampen
@i instrumentgrup-
pen lyser grønt, er systemet funkti-
onsklart.
Systemet kan kun fungere, hvis bi-
lens hastighed overstiger 56 km/t.,
og hvis der findes vejbanemarke-
ringer. Når systemet registrerer et
utilsigtet vognbaneskift, skifter kon-
trollampen
@farve til gult og blin-
ker. Samtidig aktiveres en
klokketone.
Deaktivering
Systemet deaktiveres ved at trykke
på
@, lysdioden i knappen slukker.
Ved hastigheder under 56 km/t er
systemet ikke funktionsdygtigt.
Fejl
Der er risiko for, at advarselssyste-
met for vognbaneskift ikke fungerer
korrekt, når:
. Forruden ikke er ren.
. Der er vanskelige vejrrelaterede
forhold, f.eks. kraftig regn, sne,
direkte sollys eller skygger.
Systemet fungerer ikke, når der ikke
registreres vognbanemarkeringer.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Kørsel og drift 147
Brændstof
Brændstof (til benzinmo-
torer)
Brug kun blyfrit brændstof, som op-
fylder den europæiske standard EN
228 eller E DIN 51626-1 eller tilsva-
rende.
Motoren kan køre med E10-brænd-
stof, der opfylder disse standarder.
E10-brændstof indeholder op til
10% bioethanol.
Brug brændstof med anbefalet okta-
ntal
0Motordata0195. Brug af
brændstof med for lavt oktantal kan
reducere motorens effekt og drej-
ningsmoment og øger brændstoffor-
bruget lidt.
Forsigtig
Brug ikke brændstof eller brænd-
stofadditiver, som indeholder me-
talforbindelser så som
manganbaserede tilsætninger.
Dette kan medføre beskadigelse
af motoren.
Forsigtig
Anvendelse af brændstof, der ik-
ke opfylder EN 228 eller E DIN
51626-1 eller tilsvarende, kan
medføre aflejringer eller motor-
skader samt bortfald af garantien.
Forsigtig
Brændstof med for lavt oktantal
kan resultere i ukontrolleret for-
brænding og skader på motoren.
Påfyldning af tanken
{Fare
Inden brændstofpåfyldning skal
motoren standses, og eventuelle
eksterne varmere med forbrænd-
ingskamre slukkes. Sluk for even-
tuelle mobiltelefoner.
Følg tankstationens betjenings-
og sikkerhedsanvisninger i forbin-
delse med brændstofpåfyldning.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
148 Kørsel og drift
{Fare
Brændstof er brændbart og eks-
plosionsfarligt. Ingen tobaksryg-
ning. Ingen åben ild eller gnister.
Hvis du kan lugte brændstof i bi-
len, skal årsagen straks afhjælpes
på et værksted.
Forsigtig
I tilfælde af forkert brændstof må
tændingen ikke slås til.
1. Stop motoren.
2. Træk op i udløsergrebet tilklappen over benzindækslet,
der sidder i gulvet til venstre for
førersædet.
3. Drej langsomt benzindækslet mod uret. Hvis du hører en
hvislen: Vent til den stopper og
skru så dækslet helt af. Benzin-
dækslets klap sidder i højre,
bagerste kvartpanel.
4. Skru dækslet af. Dækslet erfastgjort til bilen. 5. Efter brændstofpåfyldning sæt-
tes dækslet på plads igen. Drej
det med uret, indtil du hører
flere klik.
6. Tryk på klappen over dækslet, til den går i indgreb.
Bemærk
Hvis klappen ikke åbner i koldt vejr:
Bank forsigtigt på den. Prøv så at
åbne den igen.
Forsigtig
Tør straks evt. overløbende
brændstof af.
Brændstofforbrug -
CO2-emissioner
Brændstofforbruget (blandet kørsel)
for model Opel Karl ligger inden for
4,5 til 4,3 l pr. 100 km.
CO
2-emissionen (kombineret) er in-
den for et interval på 104-99 g/km.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Kørsel og drift 149
For de værdier, der er specifikke for
din bilmodel, henvises til EU-ove-
rensstemmelsescertifikatet, der føl-
ger med bilen, eller andre nationale
registreringsdokumenter.
Generelle oplysninger
Det officielle brændstofforbrug og de
specifikke CO2-emissionstal, der er
anført, relaterer til EU-basismodel-
len med standardudstyr.
Data for brændstofforbrug og data
for CO
2-emission er fastlagt i over-
ensstemmelse med forordning (EF)
nr. 715/2007 (i den til enhver tid
gældende version), med hensynta-
gen til vægten i driftstilstand, som
angivet i forordningen.
Tallene er kun anført med det formål
at sammenligne forskellige biltype-
varianter og må ikke tages som en
garanti for det faktiske brændstoffor-
brug for en bestemt bil. Ekstra ud-
styr kan resultere i lidt højere
resultater end det angivne forbrug
og tallene for CO
2-emission.
Desuden er brændstofforbruget af-
hængigt af personlig kørestil samt
vej- og trafikforhold.