OPEL KARL 2015.75 Manual de utilizare (in Romanian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
90 Sistem de iluminare
Lămpi de ceaţă
Se acţioneazăde las.
Comutatorul de lumini în poziţia
;:
Lampa de ceaţă spate se poate
aprinde numai împreună cu proiec-
toarele de ceaţă.
Farurile adaptive
Farurile pentru viraje
În curbele strânse sau la stingere, în
funcţie de unghiul volanului sau de
semnalizare, se aprinde un reflector
suplimentar pe stânga sau pe
dreapta care luminează drumul pe
direcţia de mers. Se activează la o
viteză de până la 40 km/h.
Lămpile de poziţie
La parcarea autovehiculului, pot fi
activate luminile de parcare de pe o
laturăa autovehiculului:
1. Decuplaţi contactul.
2. Deplasaţi maneta de semnali- zare complet în sus (lămpile de
parcare de pe partea dreaptă)
sau în jos (lămpile de parcare
de pe partea stângă).
Confirmare printr-un semnal şi prin
lampa de control a lămpilor de
semnalizare de pe partea
respectivă.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Sistem de iluminare 91
Lămpile de marşarier
Lămpile marşarier se aprind când
contactul este cuplatşi este selec-
tată treapta marşarier.
Carcasele farurilor pe
care s-a format abur
Interiorul carcaselor farurilor se
poate aburi uşor în condiţii de
umezeală şi frig, ploaie puternică
sau după spălare. Condensul
dispare repede de la sine; pentru a
accelera procesul, aprindeţi luminile
exterioare.
Iluminarea Interioară
Controlul iluminării
panoului de bord
Luminozitatea următoarelor funcţii
se poate regla atunci când sunt
aprinse luminile exterioare:
. iluminarea panoului de bord
. afişajul pentru informaţii
. comutatoarele iluminate şi
elementele de funcţionare
Rotiţi butonul rozetă
Dpână când
se obţine iluminarea cerută. La autovehiculele cu senzor de
lumină, luminozitatea poate fi
reglată
numai când luminile exter-
ioare sunt aprinse şi senzorul de
lumină detectează condiţii de
noapte.
Luminile interioare
La intrarea sau ieşirea din autove-
hicul, plafoniera faţă se aprinde
automat şi apoi se stinge după
un timp.
Notă
În cazul unui accident cu declan-
şarea airbagului, plafonierele se
aprind automat.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
92 Sistem de iluminare
Plafoniera din faţă
Acţionaţi întrerupătorul electric
basculant:
1: Activareşi dezactivare
automată.
apăsaţi
+: aprindere.
apăsaţi
*: stingere.
Lămpile de lectură
Se acţionează de la butoanele
plafonierei faţă.
Caracteristici ale
sistemului de
iluminare
Iluminarea consolei
centrale
Reflectorul încorporat în sistemul de
iluminare interioară se aprinde la
activarea fazei scurte.
Luminile de acces
Lumina de întâmpinare
Luminile exterioare, iluminarea
panoului de bord şi luminile inter-
ioare se aprind pentru scurt timp
prin apăsarea de două ori a
butonului de deblocare
Kal teleco-
menzii. Această funcţie este opera-
ţională numai pe întuneric şi
facilitează localizarea autovehicu-
lului.
Luminile se sting imediat când
contactul este adus în poziţia 1
0
Poziţiile comutatorului de
contact 0144.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Sistem de iluminare 93
Activarea sau dezactivarea acestei
funcţii se poate modifica în meniul
Settings(Setări) din afişajul pentru
informaţii. Personalizarea autovehi-
culului
0Personalizarea
autovehiculului 084.
Aceste setări pot fi memorate pentru
cheia care se utilizează
0Setările
memorate 020.
Următoarele lumini se vor aprinde
suplimentar când este deschisă
portiera şoferului:
. toate comutatoarele
. Centrul de informaţii pentru şofer
Luminile de însoţire la
ieşirea din autovehicul
Următoarele lumini se aprind când
cheia este scoasădin contact:
. Lămpi interioare
. Iluminarea panoului de bord
(numai când este întuneric)
Se vor stinge automat după un timp.
Ambele lămpi vor fi activate din nou
dacă este deschisă portiera
şoferului. Luminile exterioare iluminează
zonele înconjurătoare un timp
reglabil după
părăsirea autovehicu-
lului.
Pornirea
1. Decuplaţi contactul.
2. Scoateţi cheia din contact.
3. Deschideţi portiera şoferului.
4. Trageţi de maneta de semna- lizare.
5. Închideţi portiera şoferului.
Dacă portiera şoferului nu este
închisă, luminile se sting după două
minute. Luminile de însoţire sunt dezactivate
imediat dacă
maneta de semnali-
zare este trasă în timp ce portiera
şoferului este deschisă.
Activarea, dezactivarea şi durata
acestei funcţii se poate modifica în
meniul Settings (Setări) din afişajul
pentru informaţii. Personalizarea
autovehiculului
0Personalizarea
autovehiculului 084.
Aceste setări pot fi memorate pentru
cheia care se utilizează
0Setările
memorate 020.
Protecţia curentului din
baterie
Oprirea luminilor electrice
Pentru a preveni descărcarea
bateriei autovehiculului când
motorul este oprit, unele lumini inter-
ioare se sting automat după
un timp.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
94 Sistemul Infotainment
Sistemul
Infotainment
Introducere
Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Funcţia antifurt . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Prezentarea generală. . . . . . . . . . 96
Funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Aparatul radio
Radio AM-FM . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Sistemul de date radio (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Sistemele audio
Dispozitive auxiliare . . . . . . . . . . 112
Personalizarea
Personalizarea . . . . . . . . . . . . . . . 119
Telefonul
Bluetooth (Conectarea laBluetooth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Introducere
Generalităţi
Sistemul Infotainment furnizează
divertisment si informaţii în
autoturism, utilizând tehnologia cea
mai recentă.
Radioul poate fi uşor utilizat prin
înregistrarea unui număr de până la
24 de posturi de radio AM/FM sau
DAB cu ajutorul butoanelor (presta-
bilite) 1 ~ 4 pentru fiecare pagină
din cele 6 disponibile.
USB-playerul poate reda fişiere de
pe dispozitivele de stocare USB sau
de pe produsele iPod.
Funcţia de conectare a telefonului
prin Bluetooth permite utilizarea
telefonului în modul hands-free fără
fir, dar şi redarea muzicii de pe
telefon.
Conectaţi un dispozitiv de redare
portabil la intrarea externă şi bucur-
aţi-vă de sunetul oferit de sistemul
Infotainment. Procesorul digital de sunet vă
oferă
un număr de moduri de presetare a
egalizatorului, pentru optimizarea
sunetului.
Specificaţii
‐ Putere maximă de ieşire: 25 W x
4 canale
‐ Impedanţa difuzoarelor: 4 ohm
Sistemul poate fi configurat foarte
uşor, graţie dispozitivului de reglare
atent conceput, afişajului inteligent
şi regulatorului multifuncţional
pentru meniuri.
. Secţiunea „Introducere” furni-
zează o prezentare generală a
funcţiilor sistemului Infotainment
şi a tuturor dispozitivelor de
reglare.
. Secţiunea „Funcţionarea ”
explică comenzile de bază
pentru sistemul Infotainment.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Sistemul Infotainment 95
Funcţia antifurt
Sistemul Infotainment este echipat
cu un sistem electronic de siguranţă
cu scop antifurt.
Astfel, sistemul Infotainment funcţio-
neazănumai în autovehiculul
dumneavoastră şi este fără valoare
pentru un hoţ.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
96 Sistemul Infotainment
Prezentarea generală
Panoul de control R300 BT

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Sistemul Infotainment 97
1. Butonul de alimentarePcu
buton rotativ VOLUME (Volum
sonor)
. Când este oprit, apăsaţi
pentru a porni.
. Când este pornit, apăsaţi
lung pentru a opri.
. Când este pornit, apăsaţi
scurt pentru a activa sau
dezactiva sunetul.
. Rotiţi pentru a regla volumul
sonor.
2. Aparatul RADIO Selectaţi modul Radio. La
fiecare apăsare de buton,
sistemul comută între AM
RADIO →FM RADIO →DAB
→ AM RADIO →...
3. MEDIA
Apăsaţi butonul pentru a
modifica modul în ordinea
USB/iPod →AUX →Bluetooth
music (Fişiere muzică prin
Bluetooth) →USB/iPod →...
4. Afişaj Afişajul pentru starea
şi infor-
maţiile despre redare/recepţie/
meniu.
5.
g/d(căutare)
. În modul Radio sau DAB:
La apăsare scurtă, caută
automat posturi de radio cu
o recepţie mai bună.
La apăsare lungă, comută
continuu posturile de radio
până la eliberarea
butonului. La eliberare,
sistemul se opreşte la
frecvenţa curentă afişată
sau caută postul de radio
următor.
. La redarea audio de pe
USB/iPod/Bluetooth:
La apăsare scurtă, se trece
la fişierul anterior sau
următor.
La apăsare lungă,
derulează rapid înapoi sau
înainte în fişier.
6. PHONE (telefon) Apăsaţi acest buton pentru a
accesa modul aplicaţiei Phone
(Telefon).
7. BACK (ÎNAPOI) Anulează introducerea conţinu-
tului sau revine la meniul
anterior.
8. Buton MENU cu buton rotativ TUNE
.Rotiţi butonul rotativ pentru
a căuta postul de radio/
fişierul din ecranul listei sau
mutaţi/modificaţi conţinutul
sau valorile de configurare.
. Apăsaţi acest buton pentru
a afişa meniul curent utilizat
sau pentru a selecta/
modifica conţinutul şi
valorile de configurare.
9. - butoanele (prestabilite) .În modul Radio:
La apăsare scurtă, reape-
lează postul de radio salvat.
La apăsare lungă, salvează
postul de radio curent în
pagina Favorites (Favorite).

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
98 Sistemul Infotainment
.În modul Menu (Meniu):
Apăsaţi unul dintre aceste
butoane pentru a selecta
funcţia asociată acelui
buton.
10. FAV (Favorite)
Apăsaţi acest buton pentru a
selecta pagina canalelor
favorite salvate.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Sistemul Infotainment 99
Panoul de control R300