OPEL KARL 2015.75 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
130Σύστημα Infotainment
Ρύθμιση ημερομηνίας :Ρυθμίστε
χειροκίνητα το τρέχον έτος, μήνα ή
ημέρα.
Πιέστε Ρύθμιση ημερομηνίας στο
μενού Ώρα και Ημερομηνία.
Πιέστε το -,για να επιλέξετε μορφή
ημερομηνίας. Η μορφή εμφανίζεται
ως: ΗΗ/MM/ΕΕΕΕ: 15 Οκτ. 2014
MM/ΗΗ/ΕΕΕΕ: Οκτ. 15 2014
ΕΕΕΕ/MM/ΗΗ: 2014 Οκτ. 15
. Γυρίστε το περιστρεφόμενο
κουμπί TUNE,για να αλλάξετε
το μήνα και κατόπιν πατήστε το
MENU, για να μεταβείτε στη
ρύθμιση ημέρας.
. Γυρίστε το περιστρεφόμενο
κουμπί TUNE,για να αλλάξετε
την ημέρα και κατόπιν πατήστε
το MENU, για να μεταβείτε στη
ρύθμιση έτους.
. Γυρίστε το περιστρεφόμενο
κουμπί TUNE,για να αλλάξετε
το έτος και κατόπιν πατήστε το
MENU, για να τερματίσετε τη
ρύθμιση ημερομηνίας. Όταν
πιεστεί το MENU,εμφανίζεται
αυτόματα το μενού Ώρα και
Ημερομηνία. Αυτόματη ρύθμιση ώρας και
ημερομηνίας.
Πιέστε το
-,για να επιλέξετε τη
λειτουργία ρύθμισης ώρας στο
μενού Ρύθμιση ώρας.
. Απενεργοποιημένη
(χειροκίνητη): Ενεργοποιεί τη
χειροκίνητη λειτουργία.
. Ενεργοποιημένο-Κυψελοειδές
τηλεπικοινωνιακό δίκτυο:
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία συγχρονισμού
ρολογιού κυψελοειδούς
τηλεπικοινωνιακού δικτύου.
. Ενεργοποιημένο-RDS:
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία συγχρονισμού
ρολογιού RDS.
Setting the tone (Ρύθμιση του
τόνου)
. Για λεπτομέρειες βλέπε σελίδα7.Ρύθμιση της αυτόματης
έντασης ήχου
Η αυτόματη ένταση ήχου
προσαρμόζει την ένταση ήχου με
βάση την ταχύτητα ή τον
περιβαλλοντικό θόρυβο του
οχήματος
.
. Off: Η αυτόματη ένταση ήχου
δεν επιδρά.
. Χαμηλή: Χρησιμοποιείται μια
καμπύλη χαμηλότερης έντασης
ήχου για προσαρμογή της
έντασης ήχου με τις αλλαγές
στην ταχύτητα του οχήματος.
. Μεσαία-Χαμηλή: Η
Μεσαία-Χαμηλή θα προσαρμόσει
την Αυτόματη ένταση ήχου
περίπου στις συχνότητες
μεταξύ χαμηλών και μεσαίων
αντίστοιχα.
. Μεσαία: Χρησιμοποιείται μια
καμπύλη μεσαίας έντασης ήχου
για προσαρμογή της έντασης
ήχου με τις αλλαγές στην
ταχύτητα του οχήματος .

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
ΣύστημαInfotainment 131
.
Μεσαία-Υψηλή: Η
Μεσαία-Υψηλή θα προσαρμόσει
την Αυτόματη ένταση ήχου
περίπου στις συχνότητες μεταξύ
μεσαίων και υψηλών αντίστοιχα.
. Υψηλή: Χρησιμοποιείται μια πιο
δυνατή καμπύλη έντασης ήχου
για προσαρμογή της έντασης
ήχου με τις αλλαγές στην
ταχύτητα του οχήματος .
Ρύθμιση της μέγιστης έντασης
ήχου κατά την έναρξη
Ρυθμίστε χειροκίνητα τη μέγιστη
στάθμη για την ένταση ήχου κατά
την ενεργοποίηση.
Ρύθμιση της γλώσσας
Γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί
TUNE, για να επιλέξετε τις
Ρυθμίσεις οχήματος στο μενού
Ρυθμίσεις >πατήστε το MENU >
γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί
TUNE, για να επιλέξετε Γλώσσες >
πατήστε το MENUγια να μεταβείτε
στο λεπτομερές μενού αυτού του
στοιχείου.
Επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα για
εμφάνιση. Επαναφορά εργοστασιακών
ρυθμίσεων
Γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί
TUNE,
για να επιλέξετε τις
Ρυθμίσεις οχήματος στο μενού
Ρυθμίσεις >πατήστε το MENU >
γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί
TUNE, για να επιλέξετε Επαναφορά
εργοστασιακών ρυθμίσεων >
πατήστε το MENUγια να μεταβείτε
στο λεπτομερές μενού αυτού του
στοιχείου.
Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων
στις προεπιλεγμένες τιμές.
Πληροφορίες λογισμικού
Γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί
TUNE, για να επιλέξετε τις
Ρυθμίσεις οχήματος στο μενού
Ρυθμίσεις >πατήστε το MENU >
γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί
TUNE, για να επιλέξετε
Πληροφορίες λογισμικού >πατήστε
το MENU για να μεταβείτε στο
λεπτομερές μενού αυτού του
στοιχείου.
Εμφανίζει την τρέχουσα έκδοση
λογισμικού και την έκδοση
λογισμικού DAB.Τηλέφωνο
Bluetooth (σύνδεση
Bluetooth)
Σχετικά με το Bluetooth
Σχετικά με την ασύρματη
τεχνολογίαBluetooth
. Η ασύρματη τεχνολογία
Bluetooth
®αναφέρεται στην
τεχνολογία ασύρματης
δικτύωσης μικρών αποστάσεων,
που χρησιμοποιεί μια συχνότητα
2,45GHz για να συνδέονται
διάφορες συσκευές εντός μιας
συγκεκριμένης εμβέλειας.
. Με υποστήριξη σε υπολογιστές,
εξωτερικές συσκευές, τηλέφωνα
Bluetooth
®, PDA, διάφορες
ηλεκτρονικές συσκευές και
αυτοκινητιστικά περιβάλλοντα, η
ασύρματη τεχνολογία Bluetooth
®
μεταδίδει δεδομένα σε μεγάλη
ταχύτητα χωρίς να πρέπει να
χρησιμοποιηθεί καλώδιο
σύνδεσης.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
132Σύστημα Infotainment
.
Η ανοικτή ακρόαση Bluetooth®
αναφέρεται σε συσκευή που
επιτρέπει στο χρήστη να
πραγματοποιεί τηλεφωνικές
κλήσεις με κινητά τηλέφωνα
Bluetooth
®μέσω του
συστήματος πολυμέσων.
Πριν τη σύνδεση της μονάδας
Bluetooth
. Πριν τη σύνδεση της κύριας
μονάδας με το κινητό τηλέφωνο
ελέγξτε αν το κινητό τηλέφωνο
υποστηρίζει λειτουργίες
Bluetooth.
. Ακόμη και αν το τηλέφωνο
υποστηρίζει την ασύρματη
τεχνολογία Bluetooth,το
τηλέφωνο δεν θα εντοπιστεί σε
μια αναζήτηση, αν το τηλέφωνο
έχει ρυθμιστεί λειτουργία
απόκρυψης ή αν είναι εκτός
λειτουργίας το Bluetooth.
. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία
απόκρυψης ή ενεργοποιήστε το
Bluetooth πριν την αναζήτηση ή
τη σύνδεση με την κύρια
μονάδα. .
Αν χρησιμοποιείται η αυτόματη
σύνδεση, το τηλέφωνο Bluetooth
συνδέεται αυτόματα στο
σύστημα, όταν ενεργοποιείται η
ανάφλεξη.
. Αν δε θέλετε αυτόματη σύνδεση
με τη Bluetooth συσκευή σας,
απενεργοποιήστε τη λειτουργία
Bluetooth στη συσκευή
Bluetooth.
. Σταθμεύστε το όχημα, όταν
συνδέετε τη μονάδα με το κινητό
τηλέφωνο.
. Η σύνδεση Bluetoothμπορεί να
αποσυνδέεται περιοδικά
ανάλογα με το τηλέφωνο.
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα ,
για να δοκιμάσετε ξανά.
‐ Απενεργοποιήστε/
ενεργοποιήστε τη λειτουργία
Bluetooth
®στο κινητό
τηλέφωνο και δοκιμάστε ξανά.
‐ Απενεργοποιήστε/
ενεργοποιήστε το τηλέφωνο
και δοκιμάστε ξανά. ‐
Αφαιρέστε τελείως τη
μπαταρία του κινητού
τηλεφώνου, επανεκκινήστε και
δοκιμάστε ξανά.
‐ Επανεκκινήστε αυτήν τη
μονάδα και δοκιμάστε ξανά.
‐ Διαγράψτε όλες τις
συνδεδεμένες συσκευές,
συνδέστε και δοκιμάστε ξανά.
. Η ποιότητα και η ένταση ήχου
κλήσης ανοικτής ακρόασης
μπορεί να διαφέρουν ανάλογα
με το κινητό τηλέφωνο.
. Η σύνδεση συσκευών Bluetooth
και η χρήση λειτουργιών
Bluetooth δεν υποστηρίζεται,
όταν το όχημα κινείται.
Σταθμεύστε πρώτα το
όχημά σας.
. Η διαδικασία λήψης επαφών
μπορεί να διαφέρει ανάλογα με
το κινητό τηλέφωνο.
Για περιπτώσεις που δεν
περιγράφονται σε αυτό το
εγχειρίδιο, βλέπεοδηγίες χρήσης
του κατασκευαστή του κινητού
τηλεφώνου.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
ΣύστημαInfotainment 133
.
Επειδή η ασύρματη σύνδεση
Bluetooth μπορεί να έχει
εμβέλεια ως και 10μέτρα, η
συσκευή Bluetooth μπορεί να
συνδεθεί αυτόματα στο σύστημα
ακόμη και αν η συσκευή δεν
είναι μέσα στο όχημα. Λάβετε
υπόψη αυτό, ειδικά κατά τη
σύζευξη ή τη σύνδεση συσκευών
Bluetooth στο σύστημα
Infotainment όταν μπορεί να
βρίσκονται εντός εμβέλειας
άλλες συσκευές Bluetooth.
. Αυτή η μονάδα χρησιμοποιεί το
νεώτερο σύστημα καταστολής
ψηφιακού θορύβου και ηχούς,
για να παρέχει την καλύτερη
διαύγεια ήχου με ελάχιστη ή
χωρίς παραμόρφωση, αλλά υπό
ορισμένες συνθήκες μπορεί
ακόμη να υπάρχει ηχώ και
θόρυβος εντός του οχήματος .Για
καλύτερα αποτελέσματα
συνιστάται να έχετε τα
παράθυρα κλειστά κατά τη
διάρκεια κλήσεων ανοικτής
συνομιλίας. .
Αυτή η μονάδα χρησιμοποιεί τα
ακόλουθα προφίλ Bluetooth:
‐ Προφίλ πρόσβασης
τηλεφωνικού
καταλόγου (PBAP)
‐ Προφίλ ανοικτής
ακρόασης (HFP)
‐ Προφίλ ενισχυμένης
κατανομής ήχου (A2DP)
‐ Προφίλ τηλεχειρισμού ήχου και
εικόνας (AVRCP)
. Αν δεν συμφωνούν τα προφίλ
Bluetooth, το σύστημα θα
εμφανίσει στην οθόνη το
αναδυόμενο μήνυμα “Η ενέργεια
δεν υποστηρίζεται από αυτήν τη
συσκευή" (π.χ. η συσκευή δεν
μπορεί να ελέγξει το
περιστρεφόμενο κουμπί TUNE).
Πριν τη χρήση της λειτουργίας
μουσικής Bluetooth
. Η λειτουργία ήχου Bluetooth
μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο,
αν έχει συνδεθεί μια συσκευή
ήχου Bluetooth. .
Αν δεν αναπαράγεται ακόμη
μουσική από τη συσκευή σας
μετά την αλλαγή σε λειτουργία
ήχου συνεχούς ροής (ήχος
Bluetooth) ή αφού πιέσετε
Αναπαραγωγή στη συσκευή,
δοκιμάστε να ξεκινήσετε την
αναπαραγωγή μουσικής
πιέζοντας το κουμπί
Αναπαραγωγή ξανά.
. Ελέγξτε αν αναπαράγεται
μουσική από τη συσκευή
Bluetooth μετά τη μετατροπή σε
λειτουργία ήχου συνεχούς ροής.
Η λειτουργία ήχου συνεχούς
ροής μπορεί να μην
υποστηρίζεται από μερικά κινητά
τηλέφωνα.
. Αν το τηλέφωνο Bluetooth
αποσυνδεθεί, ενώ είναι ενεργή η
λειτουργία ήχου Bluetooth,θα
σταματήσει επίσης και η
μουσική.
. Ο ήχος συνεχούς ροής Bluetooth
μπορεί να μην υποστηρίζεται
από μερικά κινητά τηλέφωνα.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
134Σύστημα Infotainment
.
Αν δεν εμφανίζεται η ένδειξη
Bluetooth, τότε δεν έχει συνδεθεί
συσκευή Bluetooth ή η σύνδεση
δεν έχει ικανοποιητική ποιότητα.
. Αυτή η μονάδα μπορεί να
συζευχθεί με έως 5συσκευές
Bluetooth.
Σύνδεση του Bluetooth
Καταχώρηση της συσκευής
Bluetooth
Καταχωρήστε τη συσκευή Bluetooth
που θα συνδεθεί στο σύστημα
Ιnfotainment.
Πρώτα, ρυθμίστε τη συσκευή
Bluetooth που θα συνδεθεί μέσω
του μενού ρύθμισης Bluetoothγια
να μπορέσουν άλλες συσκευές να
αναζητήσουν τη συσκευή Bluetooth.
Πατήστε το κουμπί PHONE,για να
μεταβείτε στη λειτουργία εφαρμογής
τηλεφώνου. Για να επιλέξετε σύζευξη,
πιέστε
το -.Οι πληροφορίες “Όνομα:
Όνομα συσκευής / PIN: 0000”
εμφανίζονται στην οθόνη και
κατόπιν αρχίζει η διαδικασία
σύζευξης.
. Αν δε συνδεθεί τηλέφωνο, στην
κατάσταση εμφανίζεται "Χωρίς
σύζευξη συσκευής ".
. Για να αλλάξετε το PIN,πιέστε το
- και επιλέξτε Νέο PINστο μενού
Σύζευξη. Γυρίστε και πιέστε το
MENU, για να αλλάξετε το PIN.
Από τη συσκευή Bluetooth
αναζητήστε αυτήν τη μονάδα και
πραγματοποιήστε σύζευξη της
συσκευής.
1. Ενεργοποιήστε το Bluetooth
στο τηλέφωνό σας.
2. Αναζητήστε και επιλέξτε τη
συσκευή “Όνομα συσκευής ”
στο μενού Bluetooth.
3. Καταχωρήστε αυτό το στοιχείο
στο τηλέφωνό σας. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά
με την αναζήτηση από συσκευές
Bluetooth
και τη σύζευξη, ανατρέξτε
στο εγχειρίδιο χρήστη της Bluetooth
συσκευής σας.
Μετά από λίγο η συσκευή Bluetooth
καταχωρείται αυτόματα.
. Αν η καταχώρηση της συσκευής
που πρόκειται να συνδεθεί στο
σύστημα είναι επιτυχής, στην
οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα
“Συνδέθηκε Bluetooth”.
. Μετά την ολοκλήρωση της
σύζευξης αποστέλλεται ένα
αίτημα λήψης επαφών στο
κινητό τηλέφωνό σας. Ελέγξτε το
τηλέφωνό σας και αποδεχθείτε
το αίτημα λήψης, αν χρειάζεται.
Κατά τη σύζευξη δεύτερης συσκευής
επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα .
. Αν συνδεθεί μια συσκευή
Bluetooth, η νέα συσκευή δεν
μπορεί να συζευχθεί. Αν θέλετε
να πραγματοποιήσετε σύζευξη
ενός νέου τηλεφώνου, πρώτα
αποσυνδέστε τη συνδεδεμένη
συσκευή Bluetooth.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
ΣύστημαInfotainment 135
.
Αυτή η μονάδα μπορεί να
συζευχθεί με έως 5συσκευές
Bluetooth.
Προσθήκη/Σύνδεση/Αποσύνδεση/
Διαγραφή των συσκευών
Bluetooth
Πρώτα, ρυθμίστε τη συσκευή
Bluetooth που θα συνδεθεί μέσω
του μενού ρύθμισης Bluetoothγια
να μπορέσουν άλλες συσκευές να
αναζητήσουν τη συσκευή Bluetooth.
Πιέστε PHONE > πιέστεMENU, για
να επιλέξετε τις Συσκευές Bluetooth,
για να μεταβείτε στο μενού Λίστα
τηλεφώνων >γυρίστε το
περιστρεφόμενο κουμπί TUNE,για
να μεταβείτε σε ένα στοιχείο λίστας
συσκευών >πιέστε -,για να
επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο
μενού.
. Επιλογή προσθήκης: Οι
πληροφορίες “Όνομα:Όνομα
συσκευής / PIN: 0000 ”
εμφανίζονται στην οθόνη και
κατόπιν αρχίζει η διαδικασία
σύζευξης. .
Επιλογή σύνδεσης: Μετά από
λίγο η συσκευή Bluetooth
συνδέεται αυτόματα και στην
οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα
“Συνδέθηκε Bluetooth”.
. Επιλογή αποσύνδεσης:
Αποσυνδέστε τη συνδεδεμένη
συσκευή Bluetooth από το μενού
Λίστα τηλεφώνων.
. Επιλογή διαγραφής: Διαγράψτε
την καταχωρημένη συσκευή
Bluetooth από το μενού Λίστα
τηλεφώνων.
Συσκευή αναπαραγωγής
μουσικής Bluetooth
Σύνδεση συσκευής
αναπαραγωγής μουσικής
Bluetooth
Συνδέστε τη συσκευή Bluetooth,
στην οποία είναι αποθηκευμένα τα
αρχεία μουσικής.
Πιέστε επανειλημμένα το κουμπί
MEDIA, για να επιλέξετε τη
λειτουργία μουσικής Bluetooth.
. Το αρχείο ήχου στη συσκευή
Bluetooth θα αναπαραχθεί
αυτόματα, μόλις εμφανιστεί στην
οθόνη "Μουσική Bluetooth ".
. Αν δεν αναπαράγεται ακόμη
μουσική από τη συσκευή σας
μετά την αλλαγή σε λειτουργία
ήχου συνεχούς ροής (Μουσική
Bluetooth) ή αφού πιέσετε
Αναπαραγωγή στη συσκευή,
δοκιμάστε να ξεκινήσετε την
αναπαραγωγή μουσικής
πιέζοντας το κουμπί
Αναπαραγωγή ξανά.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
136Σύστημα Infotainment
Κατά την αναπαραγωγή
πιέστε
g/d,για να μεταβείτε στο
προηγούμενο ή στο επόμενο
κομμάτι.
. Αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται
μόνο με συσκευές Bluetoothπου
υποστηρίζουν το προφίλ
τηλεχειρισμού ήχου και εικόνας
(AVRCP) έκδοσης1.0ή
μεταγενέστερης. (Ανάλογα με τις
επιλογές της συσκευής
Bluetooth, ορισμένες συσκευές
ενδέχεται να εμφανίσουν την
ένδειξη ότι γίνεται σύνδεση
προφίλ τηλεχειρισμού ήχου και
εικόνας (AVRCP) στη διάρκεια
της πρώτης σύνδεσης.)
. Αν η συσκευή Bluetooth
αποσυνδεθεί, ενώ αναπαράγεται
μουσική Bluetooth, θα
σταματήσει επίσης και η
μουσική.
Στη συνέχεια, ο χειρισμός των
λειτουργιών της μουσικής Bluetooth
είναι παρόμοιος με την
αναπαραγωγή USB. Χρήση του μενού μουσικής
Bluetooth
Κατά την αναπαραγωγή πιέστε το
MENU,
για να μεταβείτε στο μενού
ήχου Bluetooth. Γυρίστε το
περιστρεφόμενο κουμπί TUNE,για
να μεταβείτε στο στοιχείο μενού,
που θέλετε, και στη συνέχεια
πατήστε το MENU,για να επιλέξετε
το σχετικό στοιχείο ή για να
μεταβείτε στο λεπτομερές μενού
αυτού του στοιχείου.
. Περιήγηση “Όνομα συσκευής
”: Επιλέγει ένα στοιχείο λίστας
στη λίστα ονομάτων περιήγησης.
Αν δεν συμφωνούν τα προφίλ
Bluetooth, το σύστημα θα
εμφανίσει στην οθόνη το μήνυμα
"Η ενέργεια δεν υποστηρίζεται
από τις συσκευές ".
Υποστήριξη έκδοσης προφίλ:
Προφίλ τηλεχειρισμού ήχου και
εικόνας (AVRCP) 1.4. .
Shuffle (Αναδιευθέτηση
μουσικών κομματιών):
Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της λειτουργίας
αναδιευθέτησης.
. Διαχείριση συσκευών
Bluetooth: Μεταβείτε στο μενού
Λίστα τηλεφώνων.
Κλήση έκτακτης ανάγκης
{Προειδοποίηση
Η κατάσταση της σύνδεσης δεν
μπορεί να διασφαλιστεί σε όλες
τις συνθήκες. Για το λόγο αυτό,
μην βασίζεστε αποκλειστικά στο
κινητό τηλέφωνο όταν πρόκειται
για επικοινωνία ζωτικής σημασίας
(π.χ. ιατρικό περιστατικό έκτακτης
ανάγκης).
Σε ορισμένα δίκτυα, μπορεί να
είναι απαραίτητο να εισάγετε μια
έγκυρη κάρτα SIMστο κινητό
τηλέφωνο.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
ΣύστημαInfotainment 137
{Προειδοποίηση
Να θυμάστε ότι μπορείτε να
πραγματοποιείτε και να λαμβάνετε
κλήσεις με το κινητό τηλέφωνο,
εάν βρίσκεται σε περιοχή εντός
δικτύου με επαρκώς ισχυρό σήμα.
Υπό συγκεκριμένες συνθήκες, η
πραγματοποίηση κλήσεων
έκτακτης ανάγκης δεν είναι εφικτή
σε όλα τα δίκτυα κινητής
τηλεφωνίας. Υπάρχει πιθανότητα
οι κλήσεις αυτές να μην είναι
εφικτές όταν είναι ενεργές κάποιες
συγκεκριμένες υπηρεσίες δικτύου
ή/και λειτουργίες του τηλεφώνου.
Μπορείτε να πληροφορηθείτε
σχετικά από τους κατά τόπους
παροχείς υπηρεσιών δικτύου.
Ο αριθμός έκτακτης ανάγκης
μπορεί να διαφέρει ανάλογα με
την περιοχή και τη χώρα.
Πληροφορηθείτε εκ των
προτέρων σχετικά με το σωστό
αριθμό έκτακτης ανάγκης για την
εκάστοτε περιοχή.
Πραγματοποίηση επείγουσας
κλήσης
Καλέστε τον αριθμό κλήσης
έκτακτης ανάγκης (π.χ. 112).
Πραγματοποιείται η τηλεφωνική
σύνδεση με το κέντρο κλήσεων
έκτακτης ανάγκης.
Απαντήστε όταν το προσωπικό
εξυπηρέτησης σας ρωτήσει σχετικά
με το επείγον περιστατικό.
{Προειδοποίηση
Μην τερματίζετε την κλήση εάν
δεν σας ζητηθεί κάτι τέτοιο από το
κέντρο επειγουσών κλήσεων.
Λειτουργία
Εισερχόμενη κλήση
Σε περίπτωση εισερχόμενης κλήσης
στο κινητό τηλέφωνο, που είναι
συνδεδεμένο στο αυτοκίνητο μέσω
Bluetooth, το μουσικό κομμάτι που
ακούγεται θα διακοπεί, θα ηχήσει ο
ήχος κλήσης του τηλεφώνου και θα
εμφανιστούν οι σχετικές
πληροφορίες.
Για να δεχθείτε μια κλήση, πιέστε
b
στο χειριστήριο ήχου στο τιμόνι, για
να μεταβείτε στην οθόνη Κλήση σε
εξέλιξη ή πιέστε το -,για να

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
138Σύστημα Infotainment
επιλέξετε Απάντηση, για να
μεταβείτε στην οθόνη Κλήση σε
εξέλιξη.
Για να απορρίψετε μια κλήση, πιέστε
και κρατήστε το
$/cστο
χειριστήριο ήχου στο τιμόνι ή πιέστε
το -,για να επιλέξετε Απόρριψη.
. Μια κλήση που απορρίφθηκε
προωθείται στη θυρίδα
φωνητικού ταχυδρομείου, ο ήχος
κλήσης σταματά και η
ειδοποίηση σβήνει
επιστρέφοντας στην
προηγούμενη οθόνη πριν την
ειδοποίηση.
. Αν η κλήση δεν απορριφθεί ή
δεν απαντηθεί πριν να
προωθηθεί στη θυρίδα
φωνητικού ταχυδρομείου, η
ειδοποίηση θα σβήσει
επιστρέφοντας στην
προηγούμενη οθόνη και ο ήχος
κλήσης σταματά. Αναμονή κλήσης
Αν κάποιο άλλο άτομο σας καλέσει,
ενώ ήδη μιλάτε στο τηλέφωνο,
το
σύστημα εμφανίζει ένα αναδυόμενο
μήνυμα δεύτερης εισερχόμενης
κλήσης.
Πιέστε το PHONEή το
bστο
χειριστήριο ήχου στο τιμόνι για
εναλλαγή μεταξύ 1ης κλήσης και
2ης κλήσης.
Αν είναι σε εξέλιξη δύο κλήσεις
(λειτουργία αναμονής κλήσης), δεν
εμφανίζεται ειδοποίηση αναμονής
κλήσης.
Χειριστήριο έντασης ήχου
τηλεφώνου
Γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί
VOLUME, για να προσαρμόσετε την
ένταση ήχου τηλεφώνου, ενώ
υπάρχει κλήση σε εξέλιξη (π.χ.με
βήματα έντασης ήχου 0 ~ 63).
Προσοχή
Μπορείτε να μεταφέρετε τον ήχο
κλήσης σας ανάλογα με το κινητό
τηλέφωνο.
Ρυθμίστε την ένταση του ήχου
κλήσης του κινητού τηλεφώνου
εάν η ένταση είναι πολύ χαμηλή.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το
χειριστήριο έντασης ήχου
τηλεφώνου, για να προσαρμόσετε
την Ένταση ήχου κλήσης, ενώ
ακούγεται ο ήχος κλήσης αρχίζοντας
από κάποια καθορισμένη ελάχιστη
ένταση ήχου. Η ένταση ήχου
εκτείνεται από τη στάθμη 3ως τη
μέγιστη.
Κατά τη διάρκεια κλήσης
Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης
εμφανίζονται στην οθόνη Κλήσης σε
εξέλιξη πληροφορίες σχετικές με την
κλήση που είναι σε εξέλιξη.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
ΣύστημαInfotainment 139
Τέλος:Τερματισμός κλήσης σε
εξέλιξη.
Όταν τερματίζεται μια κλήση, το
σύστημα επιστρέφει στην οθόνη
πριν την κλήση.
Σίγαση/Κατάργηση σίγασης:
Σίγαση του μικροφώνου του
οχήματος κατά τη διάρκεια κλήσης
σε εξέλιξη πιέζοντας το κουμπί.
Αν υπάρχει σίγαση του μικροφώνου,
η ετικέτα αλλάζει σε Κατάργηση
σίγασης. Πατήστε το κουμπί ξανά,
για να καταργήσετε τη σίγαση του
μικροφώνου. Χειροσυσκευή/ανοικτή ακρόαση:
Αλλαγή από τη λειτουργία ανοικτής
ακρόασης απευθείας στη λειτουργία
χειροσυσκευής πιέζοντας το
-.
. Αν η τηλεφωνική κλήση έχει
ληφθεί στη λειτουργία
χειροσυσκευής, η ετικέτα αλλάζει
σε Ανοικτή ακρόαση.
. Αν πιέσετε το κουμπί σε αυτό το
σημείο, επιστρέφει την
τηλεφωνική συνομιλία σε
λειτουργία ανοικτής ακρόασης.
. Η λειτουργία ανοικτής ακρόασης
είναι η προεπιλεγμένη, όταν
πραγματοποιείται μία κλήση.
. Αν υπάρχει πρόβλημα και δεν
γίνει εκτροπή της κλήσης στην
ανοικτή ακρόαση ή στη
χειροσυσκευή, όπως ζητά ο
χρήστης, εμφανίζεται ένα
μήνυμα που ενημερώνει το
χρήστη ότι δεν ήταν δυνατή η
πραγματοποίηση της εκτροπής.
Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.
Πληκτρολόγιο: Μεταβείτε στην
οθόνη πληκτρολογίου. Τερματισμός κλήσης
Αν η κλήση τερματιστεί,
ενώ το
σύστημα εμφανίζει οποιαδήποτε
άλλη οθόνη εκτός από την οθόνη
Κλήσης σε εξέλιξη, εμφανίζεται το
μήνυμα Τέλος κλήσης.
. Η κλήση μπορεί να τερματιστεί
από το συνομιλητή στην άλλη
άκρη της γραμμής, από τη
συσκευή Bluetooth που κρατείται
στο χέρι ή πιέζοντας το
cστο
τηλεχειριστήριο ηχοσυστήματος
στο τιμόνι.
. Μετά από 5δευτερόλεπτα η
οθόνη επιστρέφει στην
προηγούμενη οθόνη.
Επανάκληση
Αν η κλήση διακόπηκε, μπορείτε να
ξανακαλέσετε τον αριθμό πριν τη
λήξη του χρόνου πιέζοντας το -
απευθείας κάτω από την οθόνη με
την ετικέτα Επανάκληση.
Κλήση ενός αριθμού στο μητρώο
κλήσεων
Πιέστε το PHONE,για να μεταβείτε
στο μενού λίστας Τηλεφώνων >
γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί