bluetooth OPEL KARL 2016 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Bilgi ve EÄŸlence Sistemi 127
Arama esnasında
Etkin çaÄŸrıesnasında, Etkin ÇaÄŸrı
ekranı etkin çaÄŸrı ile ilgili bilgileri
görüntüler.
End : Etkin bir çaÄŸrıyı sonlandırın.
Bir arama sonlandırıldığında, sistem
aramadan önce etkin olan ekrana
geri döner.
Mute/Unmute : DüÄŸmeye basarak
etkin çaÄŸrı esnasında araç mikrofo-
nunun sesini kapatın.
Eğer mikrofonun sesi kapalı ise,
etiket Sesi Aç ÅŸeklinde deÄŸiÅŸir.
Mikrofonun sesini açmak için
düÄŸmeye tekrar basın. Ahize/eller serbest :
DoÄŸrudan−
üzerine basarak eller serbest
modundan telefon ahizesi moduna
geçin.
. Eğer etkin telefon kaynağındaki
çaÄŸrı ahize ile yönetilmiÅŸse,
etiket eller serbest olarak deÄŸiÅŸir.
. DüÄŸmeye ÅŸimdi basmak telefon
konuşmasını eller serbest moda
geri döndürür.
. Arama yapıldığında eller serbest
mod varsayılan ayardır.
. EÄŸer bir sorun varsa ve arama
kullanıcının istediği şekilde eller
serbest moda veya ahizeye
geçmemiÅŸ ise, kullanıcıyı
deÄŸiÅŸikliÄŸin gerçekleÅŸtirilemediÄŸi
hakkında bilgilendiren bir mesaj
görüntülenir. Lütfen yeniden
deneyin.
Keypad : Klavye ekranına girin.
Bir çaÄŸrının sona erdirilmesi
Sistemde Etkin ÇaÄŸrı ekranıdışında
bir ekran görüntülenirken arama
sonlandırılırsa, Arama Sonlandı
mesajı görüntülenir. .
ÇaÄŸrı hattın diÄŸer tarafındaki kiÅŸi
tarafından sonlandırılabilir,
Bluetooth elde taşınır cihaz
tarafından veya direksiyondaki
uzaktan ses kumandası üzerin-
deki
cögesine basarak.
. 5 saniye sonra, bir önceki
ekrana geri dönülür.
ÇaÄŸrıyı tekrar etmek
EÄŸer telefon düÅŸürüldüyse, zaman
aşımından önce, Yeniden Ara olarak
etiketlenmiş ekranın hemen altın-
daki −ögesine basarak numarayı
yeniden arayabilirsiniz.
Arama kayıtlarındaki bir numarayı
arama
Telefon Listesi menüsüne girmek
için PHONE üzerine basın > Son
Aramaları seçmek için MENU
düÄŸmesini çevirin > MENUüzerine
basın > Cevapsız ÇaÄŸrılar, Gelen
ÇaÄŸrılar veya Gönderilen ÇaÄŸrıları
seçmek için MENUdüÄŸmesini
çevirin ve MENUüzerine basın.
Son aramalar listesi kayıp çaÄŸrılar,
gelen çaÄŸrılar ve gönderilen çaÄŸrı-
ları içeren bir orta menü gösterir.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
128 Bilgi ve EÄŸlence Sistemi
Bir isim veya telefon numarası
seçmek içinMENUögesini çevirin
ve arama yapmak için MENU
üzerine basın.
Telefon rehberindeki bir numarayı
arama
Telefon Listesi menüsüne girmek
için PHONE üzerine basın > KiÅŸileri
seçmek için MENUdüÄŸmesini
çevirin > MENUüzerine basın > bir
isim veya telefon numarası seçmek
için MENU düÄŸmesini çevirin ve
arama yapmak için MENUüzerine
basın.
Eğer cep telefonu cihazı bağlan-
mışsa ve bu cihaz giden telefon
kaynağı ise, en son giden telefon
kaynağı bir sonraki kontak döngü-
sünde tutulur.
Telefon rehberinin indirilmesi
Eğer Bluetooth cihazı telefon rehberi
senkronizasyonu fonksiyonunu
destekliyorsa, telefon rehberi
bağlantı kurulduktan sonra otomatik
olarak indirilir.
. Bağlı Bluetooth cihazından
arama kayıtları indirilebilir. .
Arama kayıtlarının zamana bağlı
olarak düzenlenmesi desteklen-
miyor.
. BaÅŸka bir iÅŸlem gerçekleÅŸtirili-
yorken bile arama kayıtlarının
indirilmesi mümkündür.
. Bluetooth cihazı içerisinde
arama kayıtları indirilmesi
özelliÄŸi kapatılmış ise indirme
sürecinin baÅŸlatılması mümkün
deÄŸildir.
. Eşleşme tamamlandıktan sonra,
kiÅŸilerin indirilmesi isteÄŸi telefo-
nunuza gönderilir. Bazı telefonlar
ek onay talep eder. Lütfen telefo-
nunuzu kontrol edin ve gerekli
ise indirme iÅŸlemini kabul edin.
. EÄŸer eÅŸlenmiÅŸ bir telefon silin-
mişse, ilgili arama kayıtları da
sistemden silinecektir.
. Sistem sadece UTF-8 biçiminde
kodlanmış olan bilgileri kullanır. Klavye ile bir numarayı
arayın
Telefon Listesi menüsüne girmek
için PHONE üzerine basın >
Klavyeyi seçmek için MENUögesini
çevirin ve Klavye ekranına girmek
için MENU üzerine basın.
. Kullanıcılar Telefon Ana
Ekranından Klavyeyi seçtikle-
rinde, telefon aramaları klavyesi
de görüntülenir.
Ä°stenen rakamı vurgulamak için
MENU tuÅŸunu çevirin ve seçmek
için MENU üzerine basın.
En fazla 24 rakam girebilirsiniz.
. Eğer klavyenin sonuna ulaşıldı-
ğında kullanıcı MENUögesini
çevirmeye devam ederse,
klavyenin diÄŸer tarafına geçilir.
. Rakamlar girildikçe rakam
ekranında görüntülenir.
. Kullanıcı bir rakam girmeden
arama etkinleÅŸmez.
. Kullanıcı istenen telefon numara-
sını girdiğinde, o numarayı
aramak için −üzerine basın.
. Bağlantı kurulurken, sistem Etkin
ÇaÄŸrı ekranını görüntüler.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Bilgi ve EÄŸlence Sistemi 129
.Eğer kullanıcı numarayıgirerken
bir hata yaparsa, Sil ögesini
vurgulamak için MENUtuÅŸunu
çevirin ve girilen son rakamı
silmek için MENUüzerine basın.
. Vurgulanan Sil tüm rakam
alanını temizlerken standart süre
için MENU üzerine basın ve
basılı tutun.
Bluetooth cihazı görünümü
Telefon Listesi menüsüne girmek
için PHONE üzerine basın >
Bluetooth Cihazlarını seçmek için
MENU ögesini çevirin > Telefon
Listesi menüsüne girmek için MENU
üzerine basın.
. Liste cihaz ile eÅŸleÅŸtirilmiÅŸ bütün
Bluetooth cihazlarının ismini
içerir.
. Eğer eşleşen cihazın ismi yoksa,
Bilinmeyen görüntülenir.
. Bluetooth Cihazları
menüsünden, kullanıcı bir cihaz
ekleyebilir (eÅŸleÅŸtirebilir), cihaz
silebilir ve bir cihaz bağlayabilir. Metin mesajları
Bağlı
bir Bluetooth cep telefonundan
Metin Mesajı alındığında, çalınan
parça durdurulacak ve telefon ilgili
bilgileri görüntüleyecektir.
. EÄŸer gönderici telefon rehbe-
rinde kayıtlı ise, ilk ve soy isim
görüntülenecektir.
. EÄŸer numara telefon rehberinde
kayıtlı değilse, telefon numarası
görüntülenir.
. Bütün bilgiler mevcut olduÄŸunda
Metin Mesajı uyarısıgörüntü-
lenir.
Bütün mesajı görüntülemek için,
“Görüntüle ”olarak etiketlenmiÅŸ
ekranın hemen altındaki −düÄŸme-
sine basın. Detaylı mesaj ekranı
ÅŸimdi görüntülenir.
This feature is unavailable while
vehicle is moving (Araç hareket
halinde iken bu özellik kullanı-
lamaz).

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Endeksi 217
Arka Bölme/EÅŸya SaklamaPaneli Kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Arka Cam Tıkama Sistemi/ Sileceği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Arka Camlar Isıtma özelliÄŸi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Arka Lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Arka Sis Farı Lambası. . . . . . . . . . . 73
Arka Sis Farları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Ayarlanabilir Hava Çıkışları . . . . . 137
Ayarlar
Kayıtlı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Koltuk, Ä°lk SürüÅŸ . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Aydınlatma Aydınlatma Kumandası . . . . . . . . . 93
Çıkış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
GiriÅŸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Orta Konsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Aynalar Dışbükey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Güç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Isıtma özelliÄŸi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Katlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Manuel Dikiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26B
Bagaj Bölümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Bagaj Filesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
BagajBölümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bakım Klimanın Düzenli Kullanımı . . . 138
Bakım Programı Önerilen Sıvılar ve YaÄŸlayı-cılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Basınç
Lastik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
Bilgi ve EÄŸlence . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Bir Aracın Kontrolü . . . . . . . . . . . . . 139
Bluetooth Genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Bölüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Yük . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Bölümler EÅŸya saklama ve bagaj
bölümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Boyutlar Araç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Buğulu Lamba Kapakları . . . . . . . . 93
C
Cam Yıkama Sıvısı. . . . . . . . . . . . . 166
Camlar Güç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Isıtmalı, Arka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ÇekiÅŸ Kontrol Sistemi (TCS) . . . . . . . . 149
ÇekiÅŸ Kontrol Sistemi (TCS)
Kapalı Lambası . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Çekme Araç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Cep telefonu Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Cihazlar Yardımcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Çıkış Aydınlatması . . . . . . . . . . . . . . . 95
Çocuk Emniyet Sistemi ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Montaj Noktaları . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Sistemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Çocuk Emniyet Sistemi Montaj Noktaları . . . . . . . . . . . . . . . . 45