OPEL MOKKA 2016.5 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Прилади та органи управління119Примітка
Щоб змінити ідентифікатор SSID
або пароль, натисніть Z. Після
цього можна розпочати розмову з
оператором або ввійти у свій
обліковий запис.
Якщо потрібно вимкнути точку
доступу до Wi-Fi, натисніть Z і
зверніться до оператора.
Програма для смартфону
За допомогою програми для
смартфону "myOpel" деякі функції
автомобіля можна виконувати
дистанційно.
Нижче наведено список доступних
функцій:
● Замикання й відмикання автомобіля.
● Вмикання звукового сигналу та
ліхтарів аварійної сигналізації.
● Перевірка рівня пального, терміну служби моторного
мастила та тиску в шинах
(тільки на наявності системи
контролю тиску в шинах).● Надсилання пункту призначення в систему
навігації автомобіля (за
наявності вбудованої системи
навігації).
● Визначення місцезнаходження автомобіля на карті.
● Керування налаштуваннями мережі Wi-Fi.
Щоб скористатися цими функціями,
завантажте програму з магазину
App Store компанії Apple або
магазину Google Play.
Пульт дистанційного керування
У разі необхідності зателефонуйте
з будь-якого телефону оператору,
який може дистанційно керувати
певними функціями автомобіля.
Номер телефону OnStar можна
знайти на веб-сайті відповідної
країни.Нижче наведено список доступних
функцій:
● Замикання й відмикання автомобіля.
● Надання інформації про місцезнаходження автомобіля.
● Вмикання звукового сигналу та
ліхтарів аварійної сигналізації.
Допомога в разі викрадення
автомобіля
У разі викрадення автомобіля
повідомте про це відповідні органи
влади та зверніться по допомогу до відповідної служби OnStar.
Зателефонувати оператору можна
з будь-якого телефону. Номер
телефону OnStar можна знайти на
веб-сайті відповідної країни.
OnStar може надати допомогу у
визначенні місцезнаходження й
поверненні автомобіля.Попередження про
спрацьовування сигналізації
У разі спрацювання системи
запобігання викраденню
автомобіля до системи OnStar
надсилається повідомлення. Після

120Прилади та органи управлінняцього ви отримаєте SMS-
повідомлення або повідомлення
електронної пошти з інформацією
про цей випадок.Запобігання запуску двигуна
За допомогою сигналів
телеуправління система OnStar
може запобігти запуску двигуна
автомобіля після його вимкнення.
Діагностика за вимогою
У будь-який час можна натиснути
Z і звернутися до оператора з
проханням виконати поточну
діагностику для виявлення
проблеми, наприклад, у разі появи
повідомлення автомобіля.
Залежно від результатів
консультант надасть потрібну
допомогу.
Звіт про результати діагностики
Автомобіль автоматично передає
дані діагностики в систему OnStar,
яка щомісяця надсилає
електронною поштою звіт власнику автомобіля, а також у вказану ним
СТО.
Примітка
У вашому обліковому записі
можна вимкнути функцію
надсилання сповіщень на станцію
технічного обслуговування.
У звіті містяться дані про стан
основних робочих систем
автомобіля, таких як двигун,
трансмісія, подушки безпеки,
протиблокувальна система гальм
(ABS) тощо. Там також надається
інформація про компоненти, які,
можливо, потребують технічного
обслуговування, та про тиск у
шинах (лише за наявності системи
контролю тиску в шинах).
Для перегляду більш детальної
інформації перейдіть за
посиланням у повідомленні
електронної пошти й увійдіть в свій
обліковий запис.
Завантаження розташування
Потрібний пункт призначення
можна завантажити
безпосередньо в систему навігації.Натисніть Z для встановлення
зв'язку з оператором і розкажіть
йому про цей пункт призначення
або об'єкт інфраструктури.
Оператор може знайти будь-яку
адресу чи об'єкт інфраструктури і
передати пункт призначення
безпосередньо у вбудовану
систему навігації.
Налаштування системи OnStar
PIN-код системи OnStar
Для отримання повного доступу до
всіх послуг OnStar, необхідно знати чотиризначний PIN-код.
Особистий PIN-код надається під
час першого звернення до
оператора.
Щоб змінити PIN-код, натисніть Z
для виклику оператора.
Дані облікового запису
Абоненти системи OnStar мають
облікові записи де зберігаються всі
їхні дані. Якщо потрібно внести
зміни у дані облікового запису,
натисніть Z і зверніться до
оператора або увійдіть до свого
облікового запису.

Прилади та органи управління121Якщо послуги OnStar
використовуються в іншому
автомобілі, натисніть Z і попросіть
перенести обліковий запис в цей
автомобіль.
Примітка
У будь-якому випадку, якщо
автомобіль здано на утилізацію,
продано або передано іншим
чином, негайно повідомте службу
OnStar про зміни та припиніть
надання послуг OnStar на цьому
автомобілі.
Місцезнаходження автомобіля Якщо визначення
місцезнаходження автомобіля
входить до пакету послуг OnStar, і цю послугу ввімкнено, ці дані
передаються в систему. Про
передачу цих даних свідчить
повідомлення на інформаційному
дисплеї.
Щоб увімкнути або вимкнути
передачу даних про
місцезнаходження автомобіля,
натискайте j, доки не почуєте
звукове повідомлення.У момент вимкнення передачі, а
також під час кожного запуску
двигуна, індикатор стану короткий
час блиматиме червоним і зеленим
світлом.
Примітка
Якщо вимкнути передавання
координат автомобіля, деякі
послуги стануть недоступними.
Примітка
Місцезнаходження автомобіля
завжди доступне службі OnStar у
разі екстреної ситуації.
Правила захисту конфіденційної
інформації можна подивитися у
своєму обліковому запису.
Оновлення програмного
забезпечення
Система OnStar може дистанційно
оновлювати програмне
забезпечення без будь-яких
повідомлень чи вашої згоди. Такі
оновлення здійснюються з
міркувань поліпшення або
підтримання рівня захисту й
безпеки або робочих
характеристик автомобіля.Ці оновлення можуть стосуватися
проблем захисту конфіденційної
інформації. Правила захисту
конфіденційної інформації можна подивитися у своєму обліковому
запису.

122ОсвітленняОсвітленняЗовнішнє освітлення................122
Вимикач світла .......................122
Автоматичне регулювання освітлення ............................. 123
Дальнє світло ......................... 123
Мигання фар .......................... 124
Регулювання діапазону освітлення фарами ...............124
Робота фар під час їзди закордоном ............................ 124
Освітлення при денному світлі ...................................... 125
Система адаптивного світла фар ........................................ 125
Ліхтарі аварійної сигналізації ............................ 128
Сигнали повороту та зміни смуги руху ............................. 128
Передні протитуманні фари ..129
Задня протитуманна фара ....129
Ліхтарі заднього ходу ............129
Запотівання кришок фар .......129
Освітлення салону ...................130
Регулювання освітлення панелі приладів .....................130
Світильники для читання ......131Освітлення відділення для
рукавичок ............................... 131
Ліхтарі в сонцезахисних козирках ................................. 131
Характерні особливості освіт‐
лення ......................................... 131
Освітлення під час входу ......131
Освітлення виходу .................132
Система захисту від розряджання акумуляторної
батареї ................................... 132Зовнішнє освітлення
Вимикач світла
Перемикач освітлення:
7:світло вимк.8:бокові ліхтарі9:ближнє світло
Контрольний індикатор 8 3 98.

Освітлення123Вимикач світла з автоматичнимрегулюванням освітлення
Перемикач освітлення:
AUTO:автоматичне управління
освітленням: зовнішнє
освітлення вмикається та
вимикається автоматично
залежно від зовнішніх
умов освітленняm:увімкнення чи вимкнення
автоматичної системи
освітлення. Перемикач
повертається в положення AUTO8:бокові ліхтарі9:ближнє світлоЗадні ліхтарі
Задні ліхтарі засвічуються разом із
ближнім світлом фар та боковими
ліхтарями.
Автоматичне
регулювання освітлення
Коли функцію автоматичного
керування освітленням із
запущеним двигуном увімкнено,
система залежно від умов
освітлення відповідно автоматично вмикає режим освітлення при
денному світлі або ж ближнє світло
фар.
Освітлення при денному світлі.
3 125.
Автоматична активація фар
Ближнє світло вмикається при
поганих умовах освітлення.
Визначення тунелю
Ближнє світло вмикається на в'їзді
в тунель.
Адаптивне переднє освітлення
3 125.
Дальнє світло

124ОсвітленняЩоб перемкнутися з ближнього на
дальнє світло, натисніть важіль.
Щоб перемкнутися на ближнє
світло, повторно натисніть важіль
або потягніть його.
Мигання фар Щоб активувати мигання фар,
потягніть важіль.
Регулювання діапазону освітлення фарами
Регулювання діапазону
освітлення фарами вручну Щоб адаптувати діапазон
освітлення фарами до
навантаження автомобіля для
запобігання засліпленню:
поверніть колесо регулятора ? в
потрібне положення.0:передні сидіння зайняті1:усі сидіння зайняті2:усі сидіння зайняті, а багажник
завантажений3:сидіння водія зайняте, а
багажник завантажений
Робота фар під час їзди
закордоном
Асиметричний пучок фар
розширює видимість на краю
дороги з боку пасажира.
Проте під час подорожування
країнами з протилежним
напрямком руху слід відповідно
відрегулювати фари, щоб уникнути засліплення від зустрічних
автомобілів.
Автомобілі з галогенними
системами фар
Регулювальні гвинти розташовані
над фарами.
Поверніть регулювальний гвинт
викруткою на півоберта за
годинниковою стрілкою.
Щоб вимкнути функцію
адаптивного освітлення, поверніть
регулювальні гвинти на півоберта
проти годинникової стрілки.

Освітлення125Обережно
Після вимкнення цієї функціїперевірте, чи працюють фари
належним чином.
Ми рекомендуємо звернутися
до автомайстерні.
Автомобілі з системою
адаптивного світла фар
1. Ключ у вимикачі запалювання.
2. Потягніть вимикач поворотів та утримуйте його у положенні
миготіння фарами.
3. Увімкніть запалювання.
4. Приблизно через три секунди пролунає звуковий сигнал.
Фари вирівнюються автоматично.
Для нагадування щоразу під час вмикання системи запалювання
приблизно чотири секунди
блиматиме контрольний
індикатор f.
Вимкнення виконується за тією
самою процедурою, яку описано
вище, але у зворотному порядку.
Після вимкнення цієї функції
контрольний індикатор f
припинить блимати.
Контрольний індикатор f 3 99.
Освітлення при денному світлі
Фари денного світла підвищують
видимість автомобіля в умовах
денного освітлення.
Воно вмикається автоматично при
увімкненні запалювання.Система адаптивного
світла фар
Система адаптивного світла фар доступна лише для біксенонових фар. Діапазон, розподіл та
інтенсивність світла змінюються,
залежно від умов освітлення,
погоди та типу дороги.
Освітлення для вулиці, закритої
для транспорту
Активується автоматично на
невеликій швидкості приблизно до
30 км/год. Промінь світла
повертається в сторону узбіччя під
кутом -5°/3°.
Освітлення в умовах міста
Активується автоматично на
швидкості приблизно до 50 км/год і коли вуличні ліхтарі виявляються
датчиком світла. Діапазон
освітлення зменшується
розширенням розподілу світла.

126ОсвітленняОсвітлення в умовах сільської
місцевості
Активується автоматично на
швидкості від 50 до 115 км/год.
Промінь світла та яскравість з
лівого та правого боків різняться.
Освітлення в умовах шосе Активується автоматично на
швидкості приблизно 115 км/год та
при мінімальних обертаннях керма.
Вмикається із затримкою або
відразу ж під час різкого
прискорення автомобіля. Промінь
світла є довшим і яскравішим.
Освітлення в умовах поганої
погоди
Вмикається автоматично на
швидкості приблизно 70 км/год,
коли датчик дощу розпізнає
конденсацію чи очисник працює
безперервно. Діапазон, розподіл і
потужність світла регулюється
залежно від видимості.Динамічне освітлення на
поворотах
Пучок світла повертається
відповідно до кута керма та
швидкості, покращуючи освітлення
на поворотах.
Контрольний індикатор f 3 99.
Освітлення на різких поворотах
На поворотах з обмеженою
видимістю чи під час виконання
повороту, залежно від кута чи
ввімкненого сигналу повороту,
ліворуч або праворуч вмикається
додатковий рефлектор, який
освітлює дорогу в напрямку руху
під відповідним кутом. Активується
на швидкості 40 км/год.
Контрольний індикатор f 3 99.
Функція освітлення під час руху
назад
Якщо фари ввімкнено та ввімкнено
задню передачу, вмикаються
обидва бокові ліхтарі. Вони
залишаються ввімкненими
протягом 20 секунд після вимкнення задньої передачі або
досягнення швидкості руху більше
17 км/год на передачі переднього
ходу.
Функція підтримки дальнього
світла
Ця функція дає змогу
використовувати дальнє світло як
головне вночі, та коли швидкість автомобіля перевищує 40 км/год.

Освітлення127Вмикається ближнє світло, коли:● Камера на лобовому склі виявляє світло автомобілів, які
рухаються назустріч або
позаду.
● Швидкість руху автомобіля нижча за 20 км/год.
● Автомобіль рухається в умовах
снігопаду чи туману.
● Автомобіль рухається в межах міста.
АктиваціяПомічник дальнього світла
вмикається при подвійному
натисканні важеля індикатора на
швидкості понад 40 км/год.
При активованій системі постійно
світиться зелений контрольний
індикатор l, а синій індикатор 7
світиться за умови ввімкнення
дальнього світла.
Контрольний індикатор l 3 98.
Дезактивація
Натисніть важіль індикатора один
раз. Вона також дезактивується,
коли вмикаються передні чи задні
протитуманні фари.
Якщо фари вмикаються при
ввімкненому дальньому світлі,
функція підтримки дальнього
світла дезактивується.
Якщо фари вмикаються при
вимкненому дальньому світлі,
функція помічника дальнього
світла залишається ввімкненою.
Помічник дальнього світла завжди
увімкнений при ввімкненому
запаленні.Автоматичне динамічне
вирівнювання фар
Щоб запобігти засліпленню
зустрічних машин, вирівнювання
фар автоматично регулюється
відповідно до інформації про
нахил, виміряної на передній і
задній осях, прискорення чи
зменшення швидкості та швидкості
автомобіля.
Помилка системи адаптивного
світла фар
Коли система виявляє помилку
системи адаптивного світла фар, з
метою уникнення засліплення
водіїв зустрічних автомобілів вона
переходить до попередньо
встановленого положення.
Зверніться на станцію технічного
обслуговування, щоб усунути
причину несправності
якнайшвидше.

128ОсвітленняЛіхтарі аварійноїсигналізації
Для керування використовується
кнопка ¨.
Сигнали повороту та зміни
смуги рухуважіль угору:вказівник
повороту
праворучважіль униз:вказівник
повороту ліворуч
Якщо важіль переміщений за точку
опору, вказівник повороту буде
ввімкненим постійно. Після
повороту керма назад індикатор
автоматично дезактивується.
Щоб указівник поворотів виконав
лише три спалахи, наприклад, під
час зміни смуги руху, натисніть
важіль до точки опору, а потім
відпустіть.
Коли приєднано причіп, натисніть
важіль до точки опору, а потім
відпустіть, після чого сигнал
повороту блимне шість разів і
зміниться частота тону.
Перемістіть перемикач до точки упору та утримуйте для більш
тривалої індикації.
Уручну вимкніть вказівник,
перемістивши важіль у початкове
положення.