OPEL VIVARO 2014 Ohjekirja (in Finnish)

Istuimet, turvajärjestelmät49Lastenistuimen asennuspaikatSallitut lastenistuimen kiinnitysmahdollisuudet
Etuistuimet - kaikki versiot
Paino- tai ikäluokka
Yksittäinen istuin - etumatkustajan puoli 1)Istuinpenkki - etumatkustajan puoli
ilman turvatyynyäturvatyynyllä
ilman turvatyynyäturvatyynylläkeskelläulkopaikkakeskelläulkopaikkaRyhmä 0: enintään 10 kg
tai n. 10 kk
Ryhmä 0+: enintään 13 kg
tai n. 2 vuotta
UU 2)XUXU2)
Ryhmä I: 9–18 kg
tai n. 8 kk – 4 vuottaUU 2)UFUUFU 2)Ryhmä II: 15–25 kg
tai n. 3–7 vuotta
Ryhmä III: 22–36 kg
tai n. 6–12 vuotta
UU 2)UFUUFU 2)
1)
Jos istuin on säädettävä, tarkista, että se on takimmaisessa asennossaan. Varmista, että auton turvavyö on mahdolli‐
simman suorassa olkapään ja yläkiinnityspisteen välillä.
2) Varmista, että etumatkustajan turvatyynyt ovat poissa käytöstä, kun asennat tälle paikalle lastenistuimen.

50Istuimet, turvajärjestelmät
Combi - takaistuimet
Paino- tai ikäluokka
2. rivin istuimet3. rivin istuimet3)4)Kuljettajan puolen
ulkopaikka
Keskellä
Matkustajan puolen
ulkopaikka
UlkopaikkaKeskellä
Ryhmä 0: enintään 10 kg
tai n. 10 kk
Ryhmä 0+: enintään 13 kg
tai n. 2 vuotta
U, <U, <UXX
Ryhmä I: 9–18 kg
tai n. 8 kk – 4 vuottaU, <U, <UXXRyhmä II: 15–25 kg
tai n. 3–7 vuotta
Ryhmä III: 22–36 kg tai n. 6–12 vuotta
UUUXX
3) Kolmannelle istuinriville saa asentaa yleismallisen lastenistuimen vain, jos toisen rivin istuimet on irrotettu ja turvavyöt
ovat riittävän pitkät lastenistuinta varten.
4) Autoissa joissa on 2 istuimen penkki toisella rivillä, kolmannelle istuinriville saa asentaa yleismallisen lastenistuimen,
mutta vain matkustajan puoleiselle ulkopaikalle (siis lähemmäksi liukuovea), koska sen edessä on enemmän tilaa.

Istuimet, turvajärjestelmät51
Tour - takaistuimet
Paino- tai ikäluokka
2. rivin istuimet3. rivin istuimet3)4)Kuljettajan puolen
ulkopaikka
Keskellä
Matkustajan puolen
ulkopaikka
UlkopaikkaKeskellä
Ryhmä 0: enintään 10 kg
tai n. 10 kk
Ryhmä 0+: enintään 13 kg
tai n. 2 vuotta
U, <U, <UXX
Ryhmä I: 9–18 kg
tai n. 8 kk – 4 vuottaU, <U, <UXXRyhmä II: 15–25 kg
tai n. 3–7 vuotta
Ryhmä III: 22–36 kg
tai n. 6–12 vuotta
UUUXX
3) Kolmannelle istuinriville saa asentaa yleismallisen lastenistuimen vain, jos toisen rivin istuimet on irrotettu ja turvavyöt
ovat riittävän pitkät lastenistuinta varten.
4) Autoissa joissa on 2 istuimen penkki toisella rivillä, kolmannelle istuinriville saa asentaa yleismallisen lastenistuimen,
mutta vain matkustajan puoleiselle ulkopaikalle (siis lähemmäksi liukuovea), koska sen edessä on enemmän tilaa.

52Istuimet, turvajärjestelmät
U=Soveltuu yleismallisille turvaistuimille tässä paino- ja ikäluokassa kolmipisteturvavyön yhteydessä.UF=Soveltuu yleismallisille eteenpäin suunnatuille turvaistuimille tässä paino- ja ikäluokassa kolmipisteturvavyön yh‐teydessä.<=Soveltuu lasten ISOFIX-turvajärjestelmälle, jossa on kiinnikkeet, jos kiinnityskohdat on asennettu. ISOFIX-kiinnitystä
käytettäessä saa käyttää vain automalliin hyväksyttyjä lasten turvajärjestelmiä. Katso &#34;Sallitut lasten ISOFIX-turva‐
järjestelmän kiinnitysmahdollisuudet&#34;.X=Istuinpaikka ei sovellu tämän paino- tai ikäluokan lapsille.
ISOFIX-kokoluokka ja turvalaitteen kiinnitys
A – ISO/F3=Kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat painoluokan 9–18 kg ylä‐ päässä.B – ISO/F2=Kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa 9– 18 kg.B1 – ISO/F2X=Kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa 9– 18 kg.C – ISO/R3=Selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat enintään 18 kg:n painoluo‐
kan yläpäässä.D – ISO/R2=Selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille enintään 18 kg:n paino‐
luokassa.E – ISO/R1=Selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienille lapsille enintään 13 kg:n painoluo‐ kassa.

Istuimet, turvajärjestelmät53
Sallitut lastenistuimen ISOFIX-kiinnitysmahdollisuudetPainoluokkaKokoluokkaKiinnitysEtuistuimet2. rivin istuimet3. rivin
istuimetKuljettajan
puolen
ulkopaikka
Keskellä
Matkustajan
puolen
ulkopaikkaRyhmä 0: enintään 10 kgEISO/R1XILILXXRyhmä 0+: enintään 13 kgEISO/R1XILILXXDISO/R2XILILXXCISO/R3XILIL 5)XXRyhmä I: 9–18 kgDISO/R2XILILXXCISO/R3XILIL 5)XXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL=Soveltuu tietyille luokkien &#34;autokohtaiset&#34;, &#34;rajoitetut&#34; tai &#34;puoliksi yleismalliset&#34; ISOFIX-kiinnitysjärjestelmille.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän on oltava hyväksytty kyseiseen autotyyppiin.IUF=Soveltuu kasvot eteenpäin asennettaville yleiskelpoisille ISOFIX lasten turvajärjestelmille, jotka on hyväksytty käy‐
tettäviksi tässä painoluokassa.X=Tähän painoluokkaan ei ole saatavana hyväksyttyjä ISOFIX-turvajärjestelmiä.5) Tämän painoluokan lasten ISOFIX -turvajärjestelmän saa kiinnittää tälle istuimelle vain, jos autossa on yksittäinen etu‐
matkustajan istuin.

54Istuimet, turvajärjestelmätLasten Isofix-
turvajärjestelmät
Kiinnitä autoa varten hyväksytyt las‐
ten ISOFIX -turvajärjestelmät ISOFIX-
kiinnityskaariin.
ISOFIX -kiinnityksiä käytettäessä saa
käyttää yleisesti hyväksyttyjä lasten
ISOFIX-turvajärjestelmiä.
Sallitut kiinnityspaikat lasten ISOFIX
-turvajärjestelmille on merkitty taulu‐
koissa merkeillä <, IL ja IUF.
Top-Tether-
kiinnityssilmukat
Top-Tether-kiinnityssilmukat sijaitse‐
vat istuimen selkänojassa.
Kiinnitä ISOFIX-kiinnityksen lisäksi
Top-Tether -hihna Top-Tether -kiinni‐
tyssilmukoihin. Sen vyön tulee tällöin
kulkea pääntuen johdetankojen vä‐
listä.
Yleismallisten lasten ISOFIX-turva‐ järjestelmien paikat on merkitty tau‐
lukkoon merkinnällä IUF.

Säilytys55SäilytysSäilytystilat................................... 55
Tavaratila ..................................... 56
Kattotelinejärjestelmä ..................58
Lastaustietoa ............................... 58Säilytystilat9Varoitus
Älä säilytä raskaita tai teräviä esi‐
neitä säilytystiloissa. Muuten säi‐
lytystilan kansi saattaa avautua
voimakkaan jarrutuksen, äkillisen
käännöksen tai onnettomuuden
yhteydessä ja auton matkustajat
voivat saada vammoja sinkoutu‐
vista esineistä.
Kojelaudan säilytystilat
Säilytystilat, taskut ja lokerot sijaitse‐
vat kojelaudassa.
Kolikkoteline ja/tai puhelimen pidin si‐
jaitsevat kojelaudan päällä.
Käsinelokero
Käsinelokerossa on aurinkolasien pi‐
din.
Pidä käsinelokero suljettuna ajon ai‐
kana.

56SäilytysMukinpitimet
Mukinpitimet sijaitsevat kojelaudan
molemmissa päissä.
Mukinpitimien käyttämiseksi tuhka‐
kuppi on irrotettava.
Säilytystilat edessä
Matkustamon väliseinässä on kaksi
vaatekoukkua.
Etuovien taskuissa on pullonpitimet.
Ohjaamon yläsäilytystila
Tässä tilassa saa kuljettaa enintään
30 kg:n kuormaa.
Tavaratila
Tavaratilan suoja
Älä aseta esineitä suojan päälle.
Irrottaminen
Nosta suojaa ja irrota se sivuohjai‐
mista.

Säilytys57Kuormakiskot ja koukut
Tavaratilaan asennetuissa kuorman‐
kiinnityskiskoissa on säädettävät kiin‐
nityspisteet kuorman kiinnittämistä
varten.
■ Vapauta kiinnityspisteen keskitappi
vetämällä se ulos jousijännitystä
vastaan,
■ liu&#39;uta kiinnityspiste tarvittavaan asentoon, suoraan sopivan lukitus‐
reiän yläpuolelle,
■ vapauta kiinnityspisteen keskitappi varmistaen, että tappi on sijoitettu
oikein ja että kiinnityspiste on lukittu pitävästi,
■ kuorma voidaan sitten kiinnittää paikalleen kiinnityspisteeseen si‐
dotuilla kiinnityshihnoilla.
Kunkin kiinnityspisteen enimmäis‐
kuormitus on 75 kg. Jotta tämä raja ei ylity, räikkätyyppisiä kiinnityshihnoja
ei saa käyttää.
KiinnityssilmukatKiinnityssilmukat on suunniteltu pitä‐
mään esineet paikallaan esim. hihno‐ jen tai tavaraverkon avulla.
Suurin kiinnityssilmukoihin kohdis‐
tuva voima ei saa ylittää 5000 N 30°
kulmassa.
Turvaverkko Turvaverkko voidaan asentaa etu- tai takaistuinten taakse.
Henkilöiden kuljettaminen turvaver‐
kon takana on kielletty.
Asennus (etu- tai takapaikalle)
Nosta kansia paljastaaksesi kiinnityk‐ set, työnnä tavaratilan verkon tanko
kiinnityskohtiin ja lukitse. Kiinnitä hih‐
nat etuistuinten takana oleviin silmu‐
koihin tai takaistuimen rungossa ole‐
viin renkaisiin ja kiristä ne.

58Säilytys
IrrotusKallista hihnan pituussäädintä ylös‐
päin ja irrota hihna ripustuksestaan.
Varoituskolmio
Varoituskolmiota voidaan säilyttää
etuistuinten alla olevassa tilassa.
Ensiapupakkaus
Ensiapupakkausta voidaan säilyttää
etuistuinten alla olevassa tilassa.
Kattotelinejärjestelmä
Kattoteline
Turvallisuussyistä ja kattovaurioiden
välttämiseksi suosittelemme auto‐
malliin hyväksytyn kattotelineen käyt‐ töä.
Huomautus
Etukattotelineen ohjaamon yläpuo‐
lella sijaitsevat kiinnityspisteet on
tarkoitettu vain täydellisen kattoteli‐
nejärjestelmän asennukseen eikä
niihin saa kiinnittää kattokaiteita.
Noudata kattotelineen käyttöohjetta.
Poista kattoteline, kun sitä ei tarvita.
Lisäohjeita 3 58.Lastaustietoa
■ Painavat esineet tulee sijoittaa ta‐ varatilassa mahdollisimman eteen
ja niiden paino jakaa tasaisesti. Jos
teet kuormasta pinon, aseta ras‐
kaat esineet pinon alimmaisiksi.
■ Kiinnitä tavarat kuormankiinnitys‐ lenkkeihin sidotuilla kiinnityshih‐
noilla.
■ Irralliset esineet tulee aina kiinnit‐ tää paikalleen, jotta ne eivät liiku ta‐varatilassa.
■ Älä kuljeta mitään esineitä tavarati‐
lan suojan äläkä kojelaudan päällä.
■ Kuorma ei saa estää polkimien, sei‐
sontajarrun eikä vaihdevivun käyt‐
töä eikä estää kuljettajan liikkeitä.
Sisätilassa ei saa säilyttää irrallisia
esineitä.
■ Älä aja takaluukun ollessa auki. Li‐ säksi rekisterikilpi on näkyvissä ja
valaistu oikein vain, jos ovet ovat
kiinni.
■ Kantavuus on auton sallitun koko‐ naismassan (ks. tyyppikilpi 3 151)