OPEL VIVARO B 2015.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Műszerek és kezelÅ‘szervek99
Az elektromos ellátás
megszakadása Ha az elektromos ellátás megszakadt
vagy a járműakkumulátor feszültsége túl alacsony, akkor a fedélzeti
számítógépben tárolt adatok
elvesznek.Tachográf
A tachográf a hozzá külön mellékelt
kezelési utasításnak megfelelÅ‘en működik. Tanulmányozza át a
használatára vonatkozó elÅ‘írásokat.

100VilágításVilágításKülsÅ‘ világítás ............................ 100
BelsÅ‘ világítás ............................ 104
Világítás funkciók .......................105KülsÅ‘ világítás
Világításkapcsoló
Forgassa a külsÅ‘ kapcsolót:
7=ki8=helyzetjelzÅ‘k9P=fényszórók
Távolsági fényszóró ellenÅ‘rzÅ‘lámpa
P 3 94.
Tompított fényszóró ellenÅ‘rzÅ‘lámpa
9 3 93.
Automatikus
fényszóróvezérlésAUTO=automatikus
fényszóróvezérlés
Bekapcsolt automatikus világítás-
vezérlés funkció esetén, járó
motornál a rendszer a külsÅ‘
fényviszonyoktól függÅ‘en
automatikusan átkapcsol a nappali
menetlámpa és a fényszóró között.
Biztonsági szempontokból javasolt az
automatikus fényszóróvezérlés
funkciót bekapcsolt állapotban
tartani.

Világítás101
Automatikus fényszóró-
vezérlés Gyenge fényviszonyok esetén a
fényszórók bekapcsolnak.
Nappali menetlámpa 3 102.
Távolsági fényszóró
A tompítottról távolsági fényszóróra
való átkapcsoláshoz nyomja a
kapcsolókart elÅ‘re.
A tompított fényszóróra való
visszakapcsoláshoz, nyomja ismét
elÅ‘re vagy húzza meg a kapcsolókart.
Fénykürt
A fénykürt működtetéséhez húzza
meg a kapcsolókart.
Fényszórómagasság-
állítás
Kézi fényszórómagasság-
állítás
A tompított fényszóró által bevilágított
útszakasz hosszát a jármű
terhelésétÅ‘l függÅ‘en úgy állítsa be,
hogy ne vakítsa a szembejövÅ‘ket.
Forgassa a forgatókereket ? a kívánt
állásba:0=Terhelés nélkül4=Megterhelve a megengedett
legnagyobb össztömegig
Fényszórók használata
külföldön Az aszimmetrikus tompított fényszóró
az utasoldali útszegélyt jobban
megvilágítja.
Azokban az országokban, ahol az út
ellenkezÅ‘ oldalán közlekednek, a
szembejövÅ‘ forgalom vakításának
elkerülése érdekében állítsa át a
fényszórókat.

102Világítás
Beállítás
Nyissa fel a motorháztetÅ‘t 3 149 és
keresse meg a jelölést (lásd az ábrán)
az egyes fényszórók mellett.
Minden fényszórónál:
Egy csavarhúzó használatával
forgassa a csavart 1
/4 fordulattal a
]
szimbólum felé a fényszórók leengedéséhez vagy a < szimbólum
felé a fényszórók emeléséhez.
Biztosítsa, hogy a fényszórók vissza
legyenek állítva az eredeti
helyzetükbe, amikor szükséges.
Nappali menetlámpa
A nappali menetlámpa a láthatóságot
növeli nappali vezetés idején. Ezek
automatikusan kapcsolnak be a
gyújtás bekapcsolásakor.
Ha szükséges, akkor a nappali
világítás az infotainment rendszeren
keresztül kikapcsolható. További
tájékoztatásért, lásd az infotainment
rendszer kézikönyvét.
Automatikus világítás-vezérlés
3 100.
Adaptív elsÅ‘ világítás
Utcasarok-világítás
A kormány elfordulásának szögétÅ‘l,
valamint a jármű sebességétÅ‘l és
sebességfokozatától függÅ‘en
kanyarodás közben egy kiegészítÅ‘
lámpa gyullad fel az adott oldalon az
út kanyarodó részének
megvilágítására.Vészvillogó
A ¨ gomb működteti.
ErÅ‘s fékezés esetén, a vészvillogók
automatikusan bekapcsolhatnak.
Kapcsolja ki a ¨ gomb
megnyomásával.

Világítás103Kanyarodás és sávváltás
jelzésekapcsolókar
felfelé=jobb oldali
irányjelzÅ‘kapcsolókar
lefelé=bal oldali
irányjelzÅ‘
Amikor a kormánykerék kanyarodás
után visszafelé forog, akkor a
kapcsolókar automatikusan visszatér
az alaphelyzetébe, és az irányjelzÅ‘
kikapcsol. Kisebb
kormánymozdulatnál, mint pl.
sávváltáskor, ez nem következik be.
Három villanáshoz, például amikor
sávot vált, mozdítsa a kart
részlegesen az elsÅ‘ ütközésig, majd
engedje el azt.
Ha a kart túlnyomja az ellenállási
ponton, akkor az irányjelzÅ‘
folyamatosan működik. Az irányjelzÅ‘
kézi kikapcsolásához helyezze
vissza a kart eredeti helyzetébe.
ElsÅ‘ ködlámpák
Állítsa a belsÅ‘ forgókapcsolót >
állásba.
Az elsÅ‘ ködlámpák csak bekapcsolt
gyújtás és tompított fényszóró mellett
működnek.
Hátsó ködlámpa
Állítsa a belsÅ‘ forgókapcsolót r
állásba.
A hátsó ködlámpa csak az elsÅ‘
ködlámpákkal együtt, bekapcsolt gyújtásnál és tompított fényszóró
mellett kapcsolható be.
Tolatólámpa
Bekapcsolt gyújtás esetén a
hátrameneti fokozat kapcsolásakor
világít.
Párás lámpaburák A lámpaburák belsÅ‘ felülete hideg,
ködös, párás idÅ‘ben, valamint erÅ‘s esÅ‘ben vagy mosás után
bepárásodhat. A pára gyorsan
eltűnik, ha bekapcsolja a
fényszórókat.

104VilágításBelsÅ‘ világítás
A műszerfal-világítás
fényerejének beállítása
A következÅ‘ világítóeszközök
fényereje a külsÅ‘ lámpák bekapcsolt
állapotában szabályozható:
â–  Műszerfal-világítás
â–  Információs kijelzÅ‘
â–  Világító kapcsolók és működtetÅ‘ elemek.
Forgassa el a b forgókapcsolót a
kívánt fényerÅ‘sség eléréséig.
BelsÅ‘ világítás
ElsÅ‘ belépÅ‘lámpák
Működtesse a billenÅ‘kapcsolót:
nyomja meg 7=kiközépsÅ‘ állás=automatikus ki- és
bekapcsolásnyomja meg d=be
Ha a billenÅ‘ kapcsoló a középsÅ‘
állásában van, a lámpa utastér-
világításként működik, és az elsÅ‘
ajtók kinyitásakor bekapcsol.
Amikor az elsÅ‘ ajtót becsukják, a
belsÅ‘ világítás rövid késleltetéssel
kialszik.
Hátsó utastér-világítás
A felsÅ‘ csomagtérlámpák beállíthatók úgy, hogy a csomagtér-világítás
kigyulladjon, ha kinyitják az oldalsó
vagy hátsó ajtókat, vagy
bekapcsolható folyamatosan.
JárműtÅ‘l függÅ‘en lehetnek állítható
LED pontfénylámpák, és
billenÅ‘kapcsoló is.
Működtesse a billenÅ‘kapcsolót:
nyomja meg 7=kiközépsÅ‘ állás=automatikus ki- és
bekapcsolásnyomja meg d=be

Világítás105
Ha a billenÅ‘ kapcsoló a középsÅ‘
állásában van, a lámpa utastér-
világításként működik, és az oldalsó
vagy hátsó ajtók kinyitásakor
bekapcsol.
Amikor az ajtót becsukják, akkor a
belsÅ‘ világítás rövid késleltetéssel
kialszik.
Csomagtérvilágítás Az alsó csomagtérlámpák
bekapcsolnak, amikor kinyitják a
csomagteret.
Kesztyűtartó világítás
A kesztyűtartó világítása a
kesztyűtartó kinyitásakor bekapcsol.Világítás funkciók
KöszöntÅ‘ világítás
A jármű lámpái rövid idÅ‘re
bekapcsolnak, hogy sötétben
segítsenek a jármű megtalálásában.
TávvezérlÅ‘s használat
A lámpák bekapcsolnak, amikor
kinyitja a járművet a távvezérlÅ‘vel.
Az elektronikus kulcsrendszer
működéseNyomja meg az elektronikus kulcs t
gombját. Nyomja meg ismét a
kikapcsoláshoz.
KilépÅ‘ világítás
FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en, a jármű
leállítása és a rendszer bekapcsolása
után a fényszóró körülbelül
30 másodpercig világít.
Bekapcsolás 1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Vegye ki a gyújtáskulcsot.

106Világítás
3. Nyissa ki a vezetÅ‘oldali ajtót.
4. Húzza az irányjelzÅ‘ kapcsolókart a kormánykerék felé.
Ez a művelet megismételhetÅ‘
legfeljebb négyszer, amivel 2 perces
idÅ‘tartam állítható be.
A fényszórók azonnal kialszanak a
gyújtás bekapcsolásakor vagy a
világításkapcsoló elfordításakor.

HÅ‘mérséklet-szabályozás107HÅ‘mérséklet-
szabályozásHÅ‘mérséklet-szabályozás .......... 107
SzellÅ‘zÅ‘nyílások ........................116
Karbantartás .............................. 117HÅ‘mérséklet-
szabályozás
FűtÅ‘- és szellÅ‘zÅ‘rendszer
KezelÅ‘szervek: â–  HÅ‘mérséklet
â–  Ventilátor
â–  LevegÅ‘elosztás
Hátsó ablakfűtés Ü 3 43.
HÅ‘mérséklet
piros=melegkék=hidegA fűtés addig nem működik teljes
hatékonysággal, amíg a motor el nem érte normál üzemi hÅ‘mérsékletét.
Ventilátor
A ventilátort a kívánt fokozatra
kapcsolva állítsa be a szellÅ‘zés
erÅ‘sségét.
LevegÅ‘elosztásM=a fejtérbeL=a fejtérbe és a lábtérbeK=a lábtérbeJ=a szélvédÅ‘re, az elsÅ‘
oldalablakokra és a lábtérbeV=a szélvédÅ‘re és az elsÅ‘
oldalablakokra
Köztes helyzet is beállítható.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése â–  Állítsa a hÅ‘mérsékletszabályozót a legmelegebb fokozatra.
â–  Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
â–  Állítsa a levegÅ‘elosztó kapcsolót V állásba.

108HÅ‘mérséklet-szabályozás
â–  Kapcsolja be a hátsóablakfűtést Ü.
â–  Az oldalsó szellÅ‘zÅ‘nyílásokat szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
â–  A lábtér egyidejű fűtéséhez a levegÅ‘elosztó kapcsolót forgassa
J állásba.
Hátsó ablakfűtés 3 43.
Légkondicionáló rendszerA fűtÅ‘- és szellÅ‘zÅ‘rendszer
kiegészítéseként a légkondicionáló
rendszer a következÅ‘kkel
rendelkezik:AC=hűtés4=belsÅ‘ levegÅ‘keringtetés
Hűtés (AC)
Az AC gombbal működtethetÅ‘, és
csak akkor működik, amikor jár a
motor és a ventilátor. A LED világít a
gombban, amikor be van kapcsolva.
A légkondicionáló rendszer lehűti és
párátlanítja (szárítja) a levegÅ‘t,
amikor a külsÅ‘ hÅ‘mérséklet
meghalad egy adott értéket. Ezért
kondenzvíz képzÅ‘dhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Ha a hűtésre vagy a párátlanításra
nincs szükség, az üzemanyag-
takarékosság érdekében kapcsolja ki a hűtÅ‘rendszert.
Megjegyzés
A légkondicionáló teljesítménye
csökken, amikor be van kapcsolva
az ECO üzemmód 3 119.
Belső levegőkeringtető
rendszer 4
A 4 gombbal működtethetÅ‘. A LED
világít a gombban, amikor be van
kapcsolva.9 Figyelmeztetés
Az utastér levegÅ‘jének cseréje
belsÅ‘ levegÅ‘keringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés nélküli üzemmódban a levegÅ‘
nedvességtartalma növekszik,
ezért az ablakok belülrÅ‘l
bepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegÅ‘je
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Melegben és nagyon magas levegÅ‘
páratartalom esetén a szélvédÅ‘
kívülrÅ‘l bepárásodhat, ha hideg
levegÅ‘ irányul rá. Ha a szélvédÅ‘
kívülrÅ‘l bepárásodik, kapcsolja be az
ablaktörlÅ‘t, és ne használja a J és
V levegÅ‘ elosztás beállítást.