OPEL ZAFIRA B 2014 Uporabniški priročnik

Instrumenti in upravni elementi89SmernikO sveti ali utripa zeleno.
Sveti
Lučka sveti pri vklopljenih parkirnih
lučeh. Parkirne luči 3 114.
Utripa Kontrolna lučka utripa, če so
vklopljeni smerniki ali opozorilno utripanje.
Hitro utripanje: izpad enega izmed smernikov ali dotične varovalke ali
smernika na prikolici.
Zamenjava žarnic 3 162.
Varovalke 3 170.
Smerniki 3 113.
Opozorilna lučka za
pripenjanje varnostnega
pasu X sveti ali utripa rdeče.Sveti
Po vključitvi kontakta lučka sveti,
dokler si ne pripnete varnostnega
pasu.
Utripa
Po speljevanju, dokler se ne pripnete z varnostnim pasom.
Pripenjanje varnostnega pasu 3 55.
Sistem varnostnih blazin in
zategovalnikov varnostnih
pasov
v sveti rdeče.
Pri vklopu kontakta zasveti lučka in
sveti še približno 4 sekunde ter nato
ugasne. Če lučka pri vključitvi
kontakta ne zasveti, če po
4 sekundah ne ugasne ali če zasveti med vožnjo, je to znak za motnje v
sistemu zategovalnikov pasov ali
varnostnih blazin. V tem primeru se
določeni elementi varnostnih
sistemov pri morebitnem trčenju ne
utegnejo sprožiti.Sprožitev zategovalnikov varnostnih
pasov ali varnostnih blazin je
označena stalnim svetenjem
kontrolne lučke v.9 Opozorilo
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici.
Sistem varnostnih blazin, zategovalniki varnostnih pasov 3 58,
3 54.
Sistem polnjenja
p sveti rdeče.
Kontrolna lučka sveti pri vključenem
kontaktu in po zagonu motorja
ugasne.

90Instrumenti in upravni elementi
Če lučka zasveti medobratovanjem motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.
Akumulator se ne polni. Hlajenje
motorja utegne biti moteno. Pri
dizelskih motorjih utegne priti do
izgube učinka servo zavore. Poiščite strokovno pomoč v servisni delavnici.
Kontrolna lučka izpušnegasistema
Z sveti ali utripa rumeno.
Kontrolna lučka sveti pri vključenem
kontaktu in po zagonu motorja
ugasne.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja Motnje v sistemu kontrole izpuha.
Dovoljene vrednosti emisije utegnejo
biti presežene. Nemudoma poiščite
servisno delavnico.Če lučka utripa med
obratovanjem motorja Prišlo je do motnje, ki utegne
poškodovati katalizator. Odvzemite
plin, dokler lučka ne preneha utripati.
Nemudoma poiščite servisno
delavnico.
Kontrolna lučka
elektronike motorja A sveti ali utripa rumeno.
Če lučka zasveti med obratovanjem motorja
Motnje v sistemu elektronike motorja
ali menjalnika 3 135, 3 140.
Elektronski sistem preklopi delovanje motorja na zasilni program. Lahko se
poveča poraba goriva in poslabšajo
vozne zmogljivosti vozila.
V primeru pojava motenj po
ponovnem zagonu motorja poiščite servisno delavnico.Sveti skupaj s simbolom InSP4
na prikazovalniku servisnih
intervalov Za spuščanje vode iz filtra goriva
poiščite strokovno pomoč v servisni
delavnici 3 103.
Utripa pri vključenem kontaktu Motnje v sistemu zapore zagona.
Motorja ni mogoče zagnati 3 37.
Izključite kontakt in nato ponovite
postopek zagona.
Če kontrolna lučka še vedno utripa,
poskusite zagnati motor z
nadomestnim ključem ter poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Zavorni sistem in sistem
sklopke R sveti ali utripa rdeče.
Lučka sveti Če sveti pri sproščeni ročni zavori, je
nivo zavorne tekočine in tekočine
sklopke prenizek 3 160.

Instrumenti in upravni elementi919Opozorilo
Ustavite vozilo. Prekinite vožnjo.
Poiščite servisno delavnico.
Sveti pri vključenem kontaktu, če je
zategnjena ročna zavora 3 141.
Utripa
Če ni zategnjena ročna zavora pri vozilih z robotiziranim ročnim
menjalnikom, utripa kontrolna lučka
nekaj sekund po izključitvi kontakta.
Pri vozilih z robotiziranim ročnim
menjalnikom utripa kontrolna lučka,
če so odprta voznikova vrata, ni
vklopljena nobena prestava in ni
zategnjena ročna zavora.
Sistem proti blokiranju
koles (ABS)
u sveti rdeče.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta. Ko kontrolna lučka
ugasne, je sistem pripravljen na
delovanje.
Če kontrolna lučka po nekaj
sekundah ne ugasne ali zasveti med
vožnjo, gre za motnjo v ABS sistemu. Zavorni sistem še vedno deluje,
vendar brez ABS regulacije.
Protiblokirni zavorni sistem 3 141.
Preklop v višjo prestavo [ sveti zeleno, kadar je za
gospodarnejšo vožnjo priporočljivo
izbrati višjo prestavo.
Sport režim
1 sveti rumeno.
Simbol sveti pri vključenem športnem režimu 3 134, 3 143.
Zimski režim T sveti rumeno.
Simbol sveti pri vključenem zimskem režimu 3 134, 3 139.Ultrazvočni parkirni
pomočnik
r sveti ali utripa rumeno.
Sveti Motnje v sistemu. Napako dajtenemudoma odpraviti strokovnjakom v
servisni delavnici.
Utripa Motnje v delovanju senzorjev, ki so
prekriti s snegom ali umazanijo
ali
motnje zaradi močnih zunanjih virov
ultra zvoka Ko je tovrstna motnja
odpravljena, sistem spet brezhibno
deluje.
Ultrazvočni parkirni senzorji 3 146.
Elektronski stabilnostni
program
v sveti ali utripa rumeno.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta.

92Instrumenti in upravni elementi
Kontrolna lučka utripa medvožnjo
Sistem je vklopljen in dejaven.
Utegne se zmanjšati navor motorja;
priti utegne tudi do rahlega
samodejnega zaviranja vozila 3 142.
Sveti med vožnjo
Sistem je izklopljen ali pa je prišlo do
motnje v delovanju sistema - sistem ne deluje. Vožnjo lahko nadaljujete.
Stabilnost vozila se utegne zaradi
slabših razmer na vozišču poslabšati.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
ESP® Plus
3 142.
Temperatura hladilne
tekočine motorja W sveti rdeče.
Če lučka zasveti med
obratovanjem motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.Svarilo
Previsoka temperatura hladilne
tekočine.
Nemudoma preverite nivo hladilne tekočine 3 159.
Če je nivo hladilne tekočine zadosten, poiščite strokovno pomoč.
Predgretje in filter sajastih
delcev
! sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Vključeno predgretje valjev. Deluje le pri nizkih zunanjih temperaturah.
Utripa
Če potrebuje filter sajastih delcev čiščenje in predhodne vozne razmere niso dopuščale samočiščenja, utripa
kontrolna lučka !. Nadaljujte z
vožnjo; število vrtljajev naj med
postopkom samočiščenja ne pade
pod 2.000 obr/min.
Kontrolna lučka ! ugasne takoj, ko
je samočiščenje dovršeno.
Filter sajastih delcev 3 130.
Sistem za nadzor uhajanja
zraka iz pnevmatik, sistem
za nadzor tlaka v
pnevmatikah
w sveti ali utripa rumeno ali rdeče.
Kontrolna lučka sveti rdeče
Padec tlaka v pnevmatiki.
Nemudoma ustavite vozilo in
preverite tlak pnevmatik. V primeru
samopodpornih (RFT) pnevmatik je
dovoljena maksimalna hitrost 80 km/h 3 177.
Kontrolna lučka sveti rumeno
Motnje v sistemu ali pnevmatika brez
senzorja tlaka (npr. rezervno kolo).
Poiščite servisno delavnico.
Utripa
Trikrat utripne za prikaz ponastavitve
sistema.

Instrumenti in upravni elementi93
Sistem za nadzor uhajanja zraka iz
pnevmatik 3 180, sistem za nadzor
tlaka v pnevmatikah 3 179.
Interaktivni vozni sistem,
elektronski nadzor
vzmetenja, športni režim
IDS+ sveti rumeno.
Po odpiranju voznikovih vrat sveti
približno 10 sekund. Če se prižge
med vožnjo, gre za motnje v sistemu. Iz varnostnih razlogov se nastavi
sistem na trše podvozje. Napako
dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
IDS Plus
3 143, elektronski nadzor
vzmetenja 3 144, športni režim
3 143.
Tlak motornega olja
I sveti rdeče.
Kontrolna lučka sveti pri vključenem kontaktu in po zagonu motorja
ugasne.Lučka sveti med obratovanjem
motorjaSvarilo
Podmazovanje motorja utegnejo
biti moteno. To lahko povzroči
okvare motorja in/ali blokiranje
pogona.
1. Pritisnite pedal sklopke.
2. Preklopite v prosti tek - ročico menjalnika pretaknite v N.
3. Kar se da hitro zavijte iz prometa,
ne da bi ovirali ostala vozila.
4. Izključite kontakt.
9 Opozorilo
Pri izključenem kontaktu je za
zaviranje in krmiljenje vozila
potrebno precej več moči.
Ključ izvlecite šele, ko se vozilo
popolnoma ustavi, sicer se utegne volan nepričakovano zakleniti.
Preden odpeljete vozilo v servisno
delavnio, preverite nivo motornega
olja 3 158.
Nizek nivo motornega olja
S sveti rumeno.
Nivo motornega olja nadzira
elektronski sistem samodejno .
Če lučka zasveti med
obratovanjem motorja
Nizek nivo motornega olja. Preverite
nivo motornega olja in po potrebi olje
dolijte 3 158.
Nizek nivo goriva
Y sveti ali utripa rumeno.
Sveti Prenizek nivo goriva.
Utripa
Zaloga goriva je pošla. Nemudoma dotočite gorivo. Rezervoarja goriva nikoli ne izpraznite do suhega!
Katalizator 3 131.

94Instrumenti in upravni elementi
Odzračevanje sistema dizelskega
goriva 3 161.
Pri obratovanju na naravni plin sistem samodejno preklopi na obratovanje
na bencin 3 86.
Sistem Open&Start (vstop/
zagon brez ključa)
0 sveti ali utripa rumeno.
Utripa
Elektronski ključ (oddajnik) ni v
dometu notranjega sprejema antene.
Motorja ni mogoče zagnati. Za
izključitev kontakta zadržite pritisnjen
gumb Start/Stop nekoliko dlje
ali
okvara elektronskega ključa.
Delovanje je možno le v zasilnem
režimu.
Sveti Motnje v sistemu. Poskusite z
nadomestnim ključem, daljinskim
upravljalnikom ali v zasilnem režimu.
Za izključitev kontakta zadržitepritisnjen gumb Start/Stop nekoliko
dlje Poiščite strokovno pomoč v
servisni delavnici.
ali
volan ostane zaklenjen. Rahlo obrnite volan in pritisnite gumb Start/Stop.
Sistem Open&Start (vstop/zagon
brez ključa) 3 28.
Pritisnite zavorni pedal
j sveti rumeno.
Motor v vozilu z robotiziranim ročnim
menjalnikom je možno zagnati le s
pritisnjenim zavornim pedalom. Če ne
pritisnete zavornega pedala,
kontrolna lučka sveti 3 137.
Zunanje luči 8 sveti zeleno.
Sveti pri prižganih zunanjih lučeh
3 110.
Dolge luči C sveti modro.Sveti pri prižganih dolgih lučeh in pri
vključitvi svetlobnega bliska 3 111.
Prilagodljivi žarometi B sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Motnje v sistemu.
Če funkcija obračanja žarometov ne
deluje, samodejno ugasne tudi kratka luč na isti strani; namesto te se
samodejno prižge meglenka na isti
strani.
Poiščite strokovno pomoč v servisni delavnici.
Utripa Sistem je nastavljen na simetričen
met svetlobnega snopa.
Kot opozorilo, da so žarometi
nastavljeni na simetrični met
svetlobnega snopa, utripa kontrolna
lučka B 4 sekunde po vključitvi
kontakta 3 111.
Prilagodljivi žarometi (AFL) 3 112.

Instrumenti in upravni elementi95Prednje meglenke> sveti zeleno.
Sveti pri prižganih prednjih
meglenkah 3 113.
Zadnja meglenka
r sveti rumeno.
Sveti pri prižgani zadnji meglenki
3 114.
Tempomat
m sveti zeleno.
Sveti pri vklopljenem sistemu 3 145.
Odprta vrata Q sveti rdeče.
Sveti pri odprtih vratih ali pri odprtem
prtljažniku.Informacijski
prikazovalniki
Trojni informacijski
prikazovalnik
Prikaz ure, zunanje temperature in
datuma ali Infotainment sistema (če
je vklopljen).
Pri izključenem kontaktu
prikazovalnik izpiše uro, zunanjo
temperaturo in datum s pritiskom ene
izmed tipk pod zaslonom.
Večinformacijski
prikazovalnik
Prikaz ure, zunanje temperature in
datuma ali informacij vklopljenega
Infotainment sistema.
Izbiranje funkcij
Funkcije in nastavitve Infotainment
sistema izbirate prek
večinformacijskega prikazovalnika.
To izvedete prek menijev in s
pomočjo tipk na Infotainment aparatu.
Če v roku 5-ih sekund ne izberete
ničesar, meni samodejno izgine.

96Instrumenti in upravni elementi
Izbiranje prek tipk na Infotainment
aparatu
V meniju Settings (Nastavitve)
uporabite tipko OK za priklic želene funkcije. Za spremembo nastavitve
uporabite smerne tipke.
V meniju BC uporabite tipko OK za
priklic želene funkcije. V tem primeru
služi OK tipka za rokovanje s
stoparico in za ponastavitev meritve
ali izračunavanja.
Rokovanje z levim narebričenim
kolescem na volanu
Pritisk na narebričeno kolesce prikliče
meni potovalnega računalnika BC. V
meniju BC služi za rokovanje s
stoparico in za ponastavitev meritve
ali izračunavanja.
Z obračanjem narebričenega kolesca
prikličete želene opcije.
Nastavitve sistema
Pritisnite tipko Settings na
Infotainment aparatu. Na zaslonu se pojavi postavka menija Audio.
Za priklic menija System (sistem)
pritisnite levo smerno tipko in potrdite s tipko OK.

Instrumenti in upravni elementi97
Samodejno sinhroniziranje ure
RDS signal večine VHF oddajnikov
nastavi uro samodejno. To je
označeno na zaslonu s simbolom }.
Nekateri oddajniki ne pošiljajo
točnega časovnega signala. V teh
primerih priporočamo, da izključite
samodejno nastavitev ure.
Za izklop ( Clock Sync.Off (izključeno
samodejno sinhroniziranje časa) ) ali
vklop ( Clock Sync.On (vključeno
samodejno sinhroniziranje ure) )
samodejnega sinhroniziranja
uporabite smerne tipke.
Nastavitev datuma in ure
Vrednost, pripravljena na
ponastavitev, je označena s puščico.
Za spremembo nastavitve uporabite smerne tipke.
Vklop/izklop z vključitvijo kontakta
(Ignition logic)
Glejte priložena navodila za
rokovanje z Infotainment sistemom.
Nastavitev jezika
Lahko nastavite jezik nekaterih
funkcij prikazovalnika.
Na seznamu izberite enega od
jezikov s smernimi tipkami.

98Instrumenti in upravni elementi
Nastavitev merskih enot
Na seznamu izberite ustrezne
merske enote s smernimi tipkami.
Grafični informacijski
prikazovalnik, barvni
informacijski prikazovalnik
Prikazuje čas, zunanjo temperaturo,
datum oz. informacije Infotainment
sistema (če je le-ta vklopljen) in
informacije elektronske klimatske
naprave.
Color-Info-Display prikazuje informacije v barvah.
Prikazovanje informacij je odvisno od stopnje opremljenosti vozila in od
nastavitev.
Izbiranje funkcij
Funkcije in nastavitve Infotaiment
sistema in elektronske klimatske naprave izbirate prek informacijskega prikazovalnika.
Izbiranje in nastavitve izvajate lahko
s pomočjo menijev, s tipkami in
večfunkcijskim gumbom na
Infotainment aparatu ter prek levega narebričenega kolesca na volanu.
Izbiranje prek tipk na Infotainment
aparatu