OPEL ZAFIRA B 2014 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Коротко19
розблокувати його, зачекайте,
доки не погасне контрольний
індикатор !
■ Натисніть кнопку та відпустіть її через 1 секунду одразу після
запуску двигуна.
Система "Open & Start" (відкриття
дверцят і запуск двигуна без ключа) 3 31.Паркування
■ Завжди застосовуйте стоянкове гальмо, не натискаючи кнопкувідпускання. Застосовуйте
максимально щільно на спуску чи
підйомі. Одночасно натисніть
педаль гальм, щоб збільшити
гальмівне зусилля.
■ Вимкніть двигун. Поверніть ключ запалення в положення 0 і
вийміть його або, доки
автомобіль стоїть на місці,
натисніть кнопку Start/Stop
(Запустити/зупинити) та
відкрийте дверцята водія.
Повертайте кермо до
спрацьовування блокування.
В автомобілях з автоматичною
трансмісією ключ запалення
можна витягнути лише тоді, коли
важіль селектора знаходиться в
положенні P. Якщо важіль не
знаходиться в положенні P або
стоянкове гальмо не
застосовано, протягом кількох
секунд на дисплеї трансмісії
миготить індикатор "P".■ Якщо автомобіль перебуває на рівній поверхні чи підйомі,
ввімкніть першу передачу чи
встановіть важіль селектора в
положення P, перш ніж вимкнути
запалення. На підйомі поверніть
передні колеса в напрямку від
бордюру.
Якщо автомобіль перебуває на
спуску, ввімкніть задню передачу чи встановіть важіль селектора в положення P, перш ніж вимкнути
запалення. Поверніть передні
колеса в напрямку до бордюру.
■ Заблокуйте автомобіль кнопкою p на радіопульті дистанційного
керування або за допомогою
датчика в ручці передніх
дверцят.
Щоб активувати блокування та
аварійний сигнал в рамках
системи запобігання
викраденню, двічі натисніть
кнопку p або двічі торкніться
датчика в ручці передніх
дверцят.

20Коротко
■ Не залишайте автомобіль умісцях із високою ймовірністю
займання. Висока температура
системи вихлопу може
спричинити займання поверхні,
на якій стоїть автомобіль.
■ На автомобілях з автоматизованою механічною
трансмісією після вимкнення
запалення протягом кількох
секунд миготить контрольний
індикатор R, якщо стоянкове
гальмо не натиснуто 3 109.
■ Закрийте вікна.
■ Після вимкнення двигуна можуть почати роботу вентилятори
охолодження двигуна 3 170.
■ Після їзди на великих обертах або з великим навантаженням на
двигун перед його вимкненням
потрібно проїхати невелику
відстань із невеликим
навантаженням або дати двигуну
попрацювати на нейтральній
передачі протягом, приблизно,
30 секунд для захисту
турбонагнітача.Ключі, блокування 3 29,
консервування автомобіля на
тривалий період часу 3 169.

Коротко21Важливі функціїСидіння другого ряду9Попередження
Під час регулювання ряду
сидінь або спинок тримайте руки подалі від зони шарнірів.
Пересувні сидіння
Натисніть важіль відпускання
вперед і посуньте ряд сидінь.
Відпустіть важіль і зафіксуйте
сидіння зі звуком.
Відрегулюйте спинки
зовнішніх сидінь
Натисніть важіль відпускання
донизу, відрегулюйте нахил,
відпустіть важіль і зафіксуйте
спинку.
9 Попередження
Пасажири можуть
подорожувати лише на сидінні,
якщо його спинка правильно
встановлена у вертикальному положенні.

22КороткоСидіння третього ряду9Попередження
Коли сидіння переміщуються
вертикально чи складаються,
тримайте руки подалі від зони
петель.
Налаштування сидінь
Зніміть покриття полика 3 76 і
кришку багажного відділення
3 75.
Натисніть важіль вперед та
посуньте другий ряд сидінь вперед до позначки.
Протягніть паски безпеки черезтримачі пасків і вставте стопорні
пластинки в тримачі.
9 Попередження
На версії з боковими рейками в
багажному відділенні
дотримуйтесь описів 3 77.
З багажного відділення витягніть
сидіння за ручку.

Коротко23
Поверніть сидіння назад, доки воно
не займе вертикальне положення і не пролунає звуковий сигнал.
Підтримуйте верхню частину
спинки рукою.
Підготовка пряжок пасків безпеки до використання 3 60, кришка
багажного відділення 3 75.
9 Попередження
Пасок не повинен проходити
через тримач паска, коли пасок
безпеки використовується.
Посуньте другий ряд сидінь до
потрібного положення і зафіксуйте.
Зберігання сидінь
Посуньте кришку багажного
відділення 3 75.
Натисніть важіль вперед та
посуньте другий ряд сидінь вперед
до позначки.
Натисніть утримуючий пристрій,
щоб відпустити підголовники, потім посуньте підголовники третього
ряду в крайнє нижнє положення.
Протягніть паски безпеки через
тримачі пасків і вставте стопорні
пластинки в тримачі.

24Коротко
З багажного відділення натисніть
на кнопку на верхній частині спинки
і опустіть її. За допомогою ручки на сидінні потягніть сидіння назад і
вверх, а потім посувайте його
вперед, доки воно не опуститься до
рівня підлоги автомобіля.
Утримуйте сидіння за ручку
протягом всієї процедури.
Потягніть пряжку паска безпеки
3 60 і встановіть покриття підлоги
3 76 і кришку багажного
відділення 3 75.
Посуньте другий ряд сидінь до
потрібного положення і зафіксуйте.
Активні підголовники на
передніх сидіннях
У випадку зіткнення з автомобілем,
що рухається ззаду, активні
підголовники щільно нахиляються
вперед. Це забезпечує більш
ефективну підтримку голови та
знижує ризик отримання
"хлистової" травми хребта.
Активні підголівники визначаються
наявністю слова ACTIVE.
Підголовники 3 48.
Бортовий комп'ютер
Функції:
■ Пробіг без дозаправки
■ Миттєве значення витрати пального
■ Відстань
■ Середня швидкість
■ Повне споживання
■ Середня витрата пального
■ Секундомір із зупинником
■ Тиск в шинах
Бортовий комп’ютер 3 112, 3 114.

Коротко25Перевірка системи
Перевірка системи контролює:■ Рівні рідин
■ Тиск в шинах
■ Стан заряду батареї у радіопульті дистанційного
керування
■ Система сигналізації для запобігання викраденню
автомобіля
■ Важливі лампи зовнішнього освітлення, включаючи проводкута запобіжники.
Повідомлення на дисплеї 3 109.
Спортивний режим
Активується натисканням кнопки
SPORT .
Спортивний режим
використовується для підвищення
керованості підвіски та більш
точного рульового керування. У
цьому режимі двигун більшою
мірою реагує на застосування
педалі акселератора. Як в моделях із автоматизованою механічною
трансмісією, так і у випадку
автоматичної трансмісії,
змінюється плавність перемикання
передач.
Спортивний режим 3 155.

26КороткоFlexOrganizer
На бокових стінках розміщено
упорні планки, до яких можна
кріпити різні компоненти з метою
розділення багажного відділення
або закріплення багажу.
До складу системи входять ■ адаптери
■ змінна роздільна сітка
■ дрібні кишені для бокових стінок
■ гачки в багажному відділенні
FlexOrganizer 3 77.
Система виявлення
спущеного колеса
Якщо в шині спостерігається
втрата тиску, шина зменшується в
розмірі. У результаті цього
швидкість її обертів відрізняється від швидкості інших коліс. Якщо
система виявляє різницю в
швидкості обертання, контрольний
індикатор w світиться червоним.
Система виявлення спущеного
колеса 3 196.
Система контролю тиску
в шинах
Для відстеження тиску в шинах у
кожне колесо вбудовано датчик
тиску.
Під час їзди поточні показники
тиску в шинах відображаються в меню Board Computer (Бортовий
комп’ютер) .
У разі відхилення показників тиску
на екрані Info-Display
відображається повідомлення.
Система контролю тиску в шинах
3 195.

Коротко27Адаптивне переднє
освітлення
Ця система надає покращену
траєкторію світла та збільшує
діапазон освітлення фарами.
Пучок світла повертається
відповідно до кута керма та
швидкості.
Якщо автомобіль постійно
рухається вперед із високою
швидкістю, луч автоматично
піднімається під невеликим кутом,
тим самим збільшуючи діапазон
освітлення.
Адаптивне переднє освітлення
3 120.Робота на природному
газі
Цей спеціально розроблений
двигун призначено для роботи на
природному газі та бензині.
За допомогою кнопки Y можна
змінювати режим роботи
автомобіля на природному газі на
режим бензину.
Про використовуваний тип палива
свідчить світлодіодний індикатор.

28Коротко
Робота на
природ‐
ному газі=світлодіодний
індикатор вимкнено.Робота на
бензині=Індикатор світиться.
Природний газ 3 92, 3 160.
Сажовий фільтр
дизельного двигуна
Система сажового фільтра вбирає
шкідливі частки сажі з вихлопних
газів. Система включає в себе
функцію самоочищення, яка
вмикається автоматично під час
руху. Фільтр очищається
спалюванням часток сажі під дією
високої температури. Цей процес
відбувається автоматично в
зазначених умовах їзди та може
тривати до 25 хвилин. Протягом
цього періоду витрати пального
можуть збільшитися. Викид запахів
і диму під час цього процесу є
нормальним явищем.
За певних умов водіння,
наприклад, у разі долання короткої
відстані, система не може виконати
автоматичне очищення.
Якщо фільтр вимагає очищення,
але в певних умовах водіння
неможливо було провести
автоматичне очищення, мигає
контрольний індикатор !.
Детальні інструкції 3 140.