OPEL ZAFIRA B 2014 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Коротко9Регулювання дзеркалаРегулювання внутрішньогодзеркала
Поверніть важіль на зворотному
боці, щоб зменшити
засліплювальну дію світла.
Внутрішнє дзеркало 3 43,
внутрішнє дзеркало із системою
автоматичного зменшення
засліплювальної дії світла 3 43.
Регулювання зовнішніх
дзеркал
Виберіть потрібне зовнішнє
дзеркало та відрегулюйте його.
Електричне регулювання 3 42,
випуклі зовнішні дзеркала 3 42,
зовнішні дзеркала, що складаються 3 42, зовнішні дзеркала з
підігрівом 3 43.
Регулювання керма
Розблокуйте важіль, відрегулюйте
кермо, потім натисніть на важіль і
переконайтеся, що він повністю
заблокований. Не регулюйте кермо під час руху та у випадку, коли воно
заблоковане.
Система подушок безпеки 3 63,
положення запалення 3 138

10КороткоОгляд панелі приладів

Коротко11
1Вимикач світла .................118
Підсвітка приладів ............123
Задні протитуманні фари .. 122
Передні протитуманні
фари .................................. 122
Регулювання діапазону
освітлення фарами ..........119
2 Бокові повітропроводи ......134
3 Сигнали повороту та
зміни смуги руху, світло
фар, ближнє світло та
дальнє світло ....................121
Освітлення виходу ............125
Ліхтарі стоянкового
освітлення .......................... 122
Круїз-контроль ..................101
4 Засоби керування на
кермі ..................................... 84
5 Звуковий сигнал ..................85
Подушка безпеки водія .......65
6 Прилади .............................. 907Очисник вітрового скла,
система промивки
лобового скла, система
промивки фар .....................85
8 Центральні
повітропроводи .................. 134
9 Ліве сидіння з підігрівом .....54
Система виявлення
спущеного колеса .............. 196
Система контролю тиску
в шинах .............................. 195
Ультразвукова система
допомоги під час
паркування .......................... 97
Ліхтарі аварійної
сигналізації ........................ 121
Центральний замок .............34
Спортивний режим ..............97
Праве сидіння з підігрівом ..54
Засіб вибору паливного
баку ..................................... 9210Info-Display
(Інформаційний дисплей) . 102
Бортовий комп’ютер ..........112
Електронна система
клімат-контролю ................130
11 Подушка безпеки
переднього пасажира .........65
12 Бардачок ............................. 73
13 Інформаційно-
розважальна система .........10
14 Система клімат-контролю . 126
15 Важіль селектора,
механічна трансмісія ........147
Автоматизована
механічна трансмісія .........148
Автоматична трансмісія ....142
16 Попільничка ......................... 89
17 Кнопка Start/Stop ................. 31
18 Педаль акселератора .......137

12Коротко
19Замок запалення з
блокуванням керма ...........138
Сенсорна панель для
аварійного режиму
роботи системи
Open&Start .......................... 31
20 Педаль гальм ....................152
21 Педаль зчеплення .............137
22 Регулювання керма .............84
23 Важіль відчинення капота . 171Зовнішнє освітлення
Перемикач поворотів
7=Вимк8=бокові ліхтарі9=ближнє світлоAUTO=Автоматичне
регулювання освітлення
Кнопковий перемикач світла
>=Передні протитуманні фариr=Задні протитуманні фари
Освітлення 3 118, переднє
сигнальне освітлення 3 109.
Світло фар, дальнє світло та
ближнє світлоМигання
фар=Потягніть до себе
важільДальнє
світло=Натисніть важільБлижнє
світло=Натисніть або
потягніть до себе
важіль
Дальнє світло 3 119, мигання фар
3 119.

Коротко13
Сигнали повороту та зміни
смуги рухуПраворуч=Важіль угоруЛіворуч=Важіль униз
Сигнали повороту та зміни смуги
руху 3 121.
Ліхтарі аварійної сигналізації
Приводиться в дію за допомогою
кнопки ¨.
Ліхтарі аварійної сигналізації
3 121.
Звуковий сигнал
Натисніть j.

14КороткоСистеми промивки та
чищення
Очисник лобового скла&=швидко%=повільно$=чищення через
встановлений інтервал або
автоматичне чищення в разі
спрацювання датчика дощу§=вимкнено
Щоб здійснити один оберт у той
час, коли очисники скла вимкнені,
натисніть важіль вниз.
Очисник скла 3 85, заміна щітки
очисника 3 176.Системи промивки вітрового
скла та фар
Потягніть до себе важіль.
Система промивки вітрового скла
та фар 3 85, рідина для
промивання 3 173.

Коротко15
Системи промивки та
чищення заднього склаОчисники
ввімкнено=натисніть важільОчисники
вимкнено=потягніть важіль
зновуЧищення=натисніть важіль і
утримайте в такому
положенні
Очисники задніх вікон і система
промивки 3 86, заміна щітки
склоочисника 3 176, промивна
рідина 3 173.
Клімат-контроль
Заднє вікно з підігрівом,
зовнішні дзеркала з підігрівом
Керування підігрівом здійснюється
натисканням на кнопку Ü.
Заднє вікно з підігрівом 3 46.
Система запобігання
запотіванню та замерзанню вікон
Поширення повітря на l.
Установіть регулятор температури
на найвищий рівень.
Установіть швидкість вентилятора
на найвищий рівень або на
показник A.
Охолодження n вмикається.
Натисніть кнопку V.
Система клімат-контролю 3 126.

16КороткоТрансмісіяМеханічна трансмісія
Задній хід: коли автомобіль стоїть
на місці, натиснувши педаль
зчеплення, зачекайте 3 секунди, а
потім натисніть кнопку
розблокування на важелі
селектора та ввімкніть передачу.
Якщо передача не вмикається,
установіть важіль у нейтральне положення, відпустіть педаль
зчеплення та натисніть її повторно; після цього повторіть вибір
передачі.
Механічна трансмісія 3 147.Автоматизована механічна
трансмісіяN=нейтральне положенняo=вибрана передача+=підвищена передача-=понижена передачаA =перехід між режимом
автоматичної та механічної
трансмісіїR=задня передача (із
заблокованим важелем
селектора)
Автоматизована механічна
трансмісія 3 148.

Коротко17
Автоматична трансмісіяP=положення паркуванняR=задня передачаN=нейтральне положенняD=їзда
Важіль селектора можна
перемістити лише з положення P
або N, коли запалення ввімкнено, а
педаль гальм натиснута
(блокування селектора). Щоб
застосувати P або R, натисніть
кнопку розблокування на важелі
селектора.
Автоматична трансмісія
пропонується у двох версіях
3 142.Запуск
Перед запуском виконайте
перевірку таких компонентів ■ Тиск і стан шин 3 193, 3 228.
■ Рівень масла в двигуні та рівні рідин 3 171.
■ Усі вікна, дзеркала, прилади зовнішнього освітлення та
номерні знаки вільні від бруду,
снігу та льоду та перебувають у
робочому стані.
■ Правильне положення сидінь, пасків безпеки та дзеркал 3 50,
3 60, 3 42.
■ Функціонування гальм на низькій швидкості, особливо якщо
гальма є вологими.

18Коротко
Запуск двигуна через замок
запалення
■ Поверніть ключ запалення в положення 1
■ Плавно поверніть кермо, щоб розблокувати його
■ Застосуйте педаль зчеплення та гальм, автоматична трансмісія
знаходиться в положенні P або N
■ Не натискайте педаль акселератора
■Дизельні двигуни: поверніть ключ
запалення в положення 2 для
попереднього прогрівання та
зачекайте, доки не погасне
контрольний індикатор !
■ Поверніть ключ у положення 3 й відпустіть одразу після запуску
двигуна.Запуск двигуна натисканням
кнопки Start/Stop
Електронний ключ має бути в
салоні автомобіля.
■ Застосуйте педаль зчеплення та гальм, автоматична трансмісія
знаходиться в положенні P або N
■ Не натискайте педаль акселератора
■ Дизельні двигуни: натисніть і одразу відпустіть кнопку, щоб
прогріти двигун, плавно
поверніть кермо, щоб