OPEL ZAFIRA C 2015 Прирачник за инфозабавата

Вовед101
CD 300

102Вовед
1 RADIO................................. 114
Активирање на радиото
или менување на
брановата должина ...........114
2 CD ....................................... 125
Почнување
репродукција на ЦД/
MP3/WMA ........................... 126
3 Пребарување наназад ......114
Радио: пребарување
наназад .............................. 114
ЦД/MP3/WMA:
прескокнување на песна
наназад .............................. 126
4 MP3: повисоко ниво во
папката ............................... 126
5 Копче m.............................. 104
Притиснување:
вклучување/
исклучување на
Инфозабавниот систем ....104
Вртење: дотерување на
гласноста ........................... 1046Пребарување нанапред .... 114
Радио: пребарување
нанапред ............................ 114
ЦД/MP3/WMA:
прескокнување на песна
нанапред ............................ 126
7 MP3: пониско ниво во
папката ............................... 126
8 Копчиња за радио
станици 1...6 ...................... 115
Долго притискање:
снимање на станицата ...... 115
Кратко притискање:
одбирање на станицата ....115
9 FAV 1/2/3 ............................ 116
Списоци омилени
(претходно поставени
радио станици) ..................116
10 AS 1/2 ................................. 115
Автоматски нивоа на
меморијата (претходно
поставени радио станици) 115Кратко притиснување:
одбирање список за
автоматско зачувување ....115
Долго притискање:
снимање станици
автоматски ......................... 115
11 TP ....................................... 120
Активирање или
деактивирање на радио
сообраќајната услуга ........120
Ако Инфозабавниот
систем е исклучен:
прикажување на
времето и датумот ............120
12 Исфрлување на ЦД ...........126
13 CONFIG .............................. 112
Отворање на изборникот за поставки ........................ 112
14 INFO ..................................... 98
Радио: информации за
моменталната станица .....114
CD/MP3/WMA:
Информации за
вметнатото ЦД ................... 126

Вовед103
15Отвор на ЦД-то .................. 126
16 Копче за повеќе функции . 106
Вртење: обележување
на изборни опции или
местење на нумерички
вредности ......................... 106
Притиснување:
одбирање/активирање
на обележаната опција;
потврдување на
наместената вредност;
вклучување/
исклучување на
функцијата ......................... 106
17 BACK .................................. 106
Изборник: едно ниво
назад .................................. 106
Внесување: бришење на
последниот карактер или
целото внесување .............106
18 TONE .................................. 110
Поставки на тонот .............110197 / i ................................... 138
Отворање на главниот
изборник на телефонот ....145
Активирање/ деактивирање на
стишувањето .....................104
20 AUX ..................................... 129
Менување во
надворешен извор на звук 129Контроли на звукот на
воланот
1 Кратко притискање:
примање телефонски
повик .................................. 138
или вртење број од
списокот на повиците ........ 145
или активирање на
препознавањето говор
(ако го има) ........................ 132

104Вовед
Долго притискање:
покажување на списокот
на повиците ....................... 145
или деактивирање на
препознавањето говор
(ако го има) ........................ 132
2 SRC (Source (извор)) ......... 104
Притиснување:
одбирање на извор на
звукот ................................. 104
Кога е активно радиото:
вртете горе/долу за да ја изберете следната/
претходната станица од
меморијата ......................... 114
Кога е активен ЦД-
плеерот: вртете горе/
долу за да ја изберете
следната/претходната
песна ЦД/MP3/WMA ..........126Со активен телефонски
портал: завртете горе/
долу за да го изберете
следниот/претходниот
запис во листата повици ... 145
Кога е активен
телефонскиот портал и
има повици на чекање:
вртете горе/долу за
префрлување меѓу
повиците ............................ 145
3 Зголемување на
гласноста ........................... 104
4 Намалување на
гласноста ........................... 104
5 Кратко притиснување:
завршување/одбивање
повик .................................. 145
или затворање на
списокот на повиците ........ 145
или активирање/
деактивирање на
стишувањето .....................104
или деактивирање на
препознавањето говор
(ако го има) ........................ 132Употреба
Контролни елементи Со Инфозабавниот систем се
ракува преку функциските
копчиња, копчињата за повеќе
функции и изборниците кои се
прикажуваат на екранот.
Внесувањата се вршат опционално
преку:
■ централниот контролен уред на таблата со инструменти 3 98
■ контролите на воланот 3 98
■ системот за препознавање говор
3 132
Вклучување или исклучување
на Инфозабавниот систем
Притиснете го копчето X накратко.
По вклучувањето, активен е
последно избраниот инфозабавен
извор.

Вовед105
Автоматско исклучување
Ако Инфозабавниот систем се вклучи со помош на копчето X кога
палењето е исклучено, тој ќе се
исклучи повторно автоматски по
30 минути.
Местење на гласноста
Свртете го копчето X. Актуелната
поставка се покажува на екранот.
Кога ќе се вклучи Инфозабавниот
систем, поставена е последно
избраната гласност, под услов таа
да е помала од максималната
гласност при поаѓање.
Следните може да се наместат
посебно:
■ максималната гласност при вклучување 3 112
■ гласноста на сообраќајните соопштенија 3 112
Speed compensated volume
(гласност со надоместување
според брзината)
Кога ќе се активира гласноста
коригирана според брзината
3 112, гласноста се приспособуваавтоматски за да се компензира за
бучавата од патот и ветарот
додека возите.
Стишување
Притиснете го копчето 7 / i (ако
има телефонски портал: држете
неколку секунди) за стишување на
аудио изворите.
За откажување на стишувањето: свртете го тркалцето X или
притиснете го копчето 7 / i
повторно (ако е достапен
телефонскиот портал: држете
неколку секунди).
Ограничување на гласноста при
високи температури
При многу високи температури
внатре во возилото
Инфозабавниот систем ја
ограничува најголемата гласност
што се дотерува. Ако е потребно,
гласноста се намалува автоматски.Начини на работењето
Радио
Притиснете го копчето RADIO за да
се отвори главниот изборник на
радиото или за да се префрлува
помеѓу различните бранови
должини.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да се отвори некој
подизборник со опции за одбирање
станици.
Детален опис на функциите на
радиото 3 114.
Аудио плеери
Притиснете го копчето CD / AUX за
да ги отворите изборниците CD,
USB, iPod или AUX или за да
менувате меѓу нив.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да се отвори
подизборник со опции за одбирање записи.

106Вовед
Детален опис на:■ Функции на ЦД плеерот 3 126
■ Функции на влезот AUX 3 129
■ Функции на приклучокот за USB 3 130
Телефон
Притиснете го копчето 7/i за да
се отвори изборникот на
телефонот.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да се отвори некој
подизборник со опции за
внесување или одбирање броеви.
Детален опис на функциите на
порталот за мобилен телефон 3 138.
Основни функции Копче за повеќе функции
Копчето за повеќе функции е
централниот контролен елемент за изборниците.Свртете го копчето за повеќе
функции:
■ CD 400 / CD 400plus: за обележување опција во
изборникот
■ CD 300: за прикажување изборна
опција
■ за местење на нумеричка вредност.
Притиснете го копчето за повеќе
функции:
■ CD 400 / CD 400plus: за да ја одберете или активирате
обележаната опција
■ CD 300: за одбирање или активирање на прикажаната
опција
■ за потврдување на некоја наместена вредност
■ за вклучување/исклучување на некоја системска функција.BACK копче
Притиснете го копчето BACK
накратко за:
■ излегување од некој изборник
■ враќање од некој подизборник на
следното повисоко ниво во
изборникот
■ бришење на последниот карактер во низа карактери.
Притиснете го и држете го копчето
BACK неколку секунди за бришење
на целото внесување.

Вовед107
Примери за ракувањето со
изборникот
CD 400 / CD 400plusОдбирање опција
Свртете го копчето за повеќе
функции за да го поместите
курзорот (= заднина во боја) на
саканата опција.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да ја одберете
обележаната опција.
Подизборници
Стрелката од десниот раб на
изборникот означува дека по
одбирањето на опцијата ќе се
отвори подизборник со
понатамошни опции.Активирање на поставка
Свртете го копчето за повеќе
функции за да ја обележите
саканата поставка.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да ја активирате
поставката.
Местење на вредност
Свртете го копчето за повеќе
функции за да ја измените
актуелната вредност на
поставката.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да ја потврдите
наместената вредност.

108Вовед
Вклучување или исклучување на
некоја функција
Свртете го копчето за повеќе
функции за да ја обележите
функцијата која ќе се вклучи или
исклучи.
Притиснете го копчето со повеќе
функции за префрлување помеѓу
поставките On (вклучување) и Off
(исклучување) .
Внесување низа карактери
За внесување на низа карактери,
на пр. телефонски броеви:
Свртете го копчето за повеќе
функции за да ја изберете саканата
буква.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да го потврдите
одбраниот знак.
Со помош на копчето BACK
последниот карактер во низата карактери може да се избрише.
CD 300Изборни елементи и симболи
Стрелките за нагоре и надолу 1
означуваат: горното ниво на
изборникот е активно. Во
активниот изборник има
понатамошни опции на
располагање.
Свртете го копчето за повеќе
функции за да се прикажат другите опции во активниот изборник.
Косата стрелка 2 означува: има
подизборник со понатамошни
опции на располагање.

Вовед109
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да ја изберете
прикажаната опција и да го
отворите соодветниот
подизборник.
Стрелката која посочува десно 3
означува: првото ниво на
подизборниците е активно (две
стрелки = второто ниво на
подизборниците е активно).
Косата стрелка 4 означува: во
активниот подизборник има
понатамошни опции на
располагање.Активирање на поставкаПритиснете го копчето за повеќе
функции за да го отворите
изборникот за соодветните
поставки.
Свртете го копчето за повеќе
функции за да ја прикажете
саканата поставка.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да ја активирате
поставката.Местење на вредност
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да го отворите
изборникот за соодветните
поставки.
Свртете го копчето за повеќе
функции за да ја измените
актуелната вредност на
поставката.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да ја потврдите
наместената вредност.Вклучување или исклучување на
некоја функција
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да го отворите
изборникот за соодветните
поставки.

110Вовед
Свртете го копчето за повеќе
функции за да ја обележите
саканата поставка On
(вклучување) или Off
(исклучување) .
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да ја потврдите
обележаната поставка.Внесување низа карактери
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да го отворите
изборникот за соодветните
поставки.
Свртете го копчето за повеќе
функции за да го измените знакот
во актуелната положба на
курзорот.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да го потврдите
прикажаниот карактер.
Со помош на копчето BACK
последниот карактер во низата карактери може да се избрише.
Поставки на тонот Во изборникот за поставки на
тонот, својствата на тонот може да се наместат за секое фреквентно
подрачје на радиото и секој извор
на аудио плеерот.
Притиснете го копчето TONE за да
се отвори изборникот на тонот.