OPEL ZAFIRA C 2018 Сопственички прирачник

Инфозабавнен систем209Забелешка
Во режимот за слободни раце,
ракувањето со мобилниот
телефон и натаму е можно, на пр.
за примање повик или местење на гласноста.
По воспоставувањето на врската
помеѓу мобилниот телефон и
Инфозабавниот систем,
податоците од мобилниот телефон
му се предаваат на
Инфозабавниот систем. Тоа може
да потрае, зависно од мобилниот
телефон и количеството податоци
што треба да се пренесат. За тоа
време, ракувањето со мобилниот
телефон преку Инфозабавниот
систем е можно само до одредена
мерка.
Забелешка
Не секој мобилен телефон ги
поддржува сите функции на
порталот за телефон. Затоа,
можни се отстапувања од опсегот
на функции опишани во
продолжение.Главен изборник за телефонот
Притиснете ;, а потоа изберете
PHONE (ТЕЛЕФОН) за да се
прикаже односниот изборник.
Забелешка
Главниот изборник Phone
(Телефон) е достапен само ако е
поврзан мобилен телефон со Инфозабавниот систем прекуBluetooth. За детален опис 3 205.
Многу функции на мобилниот
телефон сега може да се
контролираат преку главниот
изборник за телефонот (и сродните
подизборници), како и преку
контролите за телефонот на
воланот.
Почнување телефонски повик
Внесување телефонски број
Притиснете ; и потоа изберете
Phone (Телефон) .
Внесете телефонски број со
тастатурата во главниот изборник
за телефонот.
За да избришете еден или повеќе
внесени знаци, допрете или
допрете и задржете ⇦.
Допрете v на екранот или
притиснете qw на воланот за да
почнете да бирате.
Употреба на именикот Забелешка
Кога спојувате мобилен телефон со Инфозабавниот систем преку
Bluetooth, именикот на мобилниот
телефон се презема автоматски
3 205.
Притиснете ; и потоа изберете
Phone (Телефон) .

210Инфозабавнен системИзберете Contacts (Контакти) во
главниот изборник за телефонот.
Забелешка
Симболот g до некој телефонски
број покажува дека контактот е зачуван на SIM-картичката.
Брзо барање 1. Изберете u за да се прикаже
список на сите контакти.
2. Листајте низ списокот на контакти.3. Допрете го контактот на којшто сакате да се јавите. Се
прикажува изборник со сите
телефонски броеви сочувани за
избраниот контакт.
4. Изберете го саканиот телефонски број за да почне
повикот.Изборник за пребарување
Ако именикот содржи многу записи,
може да го барате саканиот контакт
преку изборникот за пребарување.
Изберете o на изборникот Contacts
(Контакти) за да се прикаже
картичката за пребарување.Буквите се организирани во
абецедни групи на екранските
копчиња: abc, def , ghi , jkl , mno , pqrs ,
tuv и wxyz .
Користете го ⇦ за бришење
внесена група букви.
1. Изберете го копчето што ја содржи првата буква на
контактот што сакате да го
побарате.
На пример: Ако контактот што
сакате да го побарате почнува
на ’г’, изберете го екранското
копче ghi.
Се прикажуваат сите контакти
што содржат една од буквите на тоа копче, на пример ’g’, ’h’ и ’i’.
2. Изберете го копчето што ја содржи втората буква на
контактот што сакате да го
побарате.
3. Продолжувајте да внесувате уште букви од контактот што
сакате да го побарате додека не
се прикаже саканиот контакт.

Инфозабавнен систем2114. Допрете го контактот на којштосакате да се јавите. Сеприкажува изборник со сите
телефонски броеви сочувани за избраниот контакт.
5. Изберете го саканиот телефонски број за да почне
повикот. Се прикажува
следниов екран.Поставки за контактите
Списокот на контакти може да се
сортира според презиме или име.
Притиснете ;, а потоа изберете
Settings (Поставки) за да се
прикаже односниот изборник.Одберете го Bluetooth и потоа Sort
Order (Редослед на сортирање) .
Активирајте ја саканата опција.
Користење на историјата на
повици
Се регистрираат сите дојдовни,
појдовни и пропуштени повици.
Притиснете ; и потоа изберете
Phone (Телефон) .
Изберете Call History (Историја на
повици) во главниот изборник за
телефонот.Изберете q за појдовни повици,
r за пропуштени повици, s за
дојдовни повици и p за сите
повици. Се прикажува односната листа со повици.
Изберете го саканиот внес за да
почнете повик.
Повторно бирање број
Последниот биран телефонски
број може повторно да се бира.
Притиснете ; и потоа изберете
Phone (Телефон) .
Изберете v на екранот или
притиснете qw на воланот.
Користење на броевите за брзо
бирање
Броевите за брзо бирање што се зачувани во мобилниот телефон
може да се бираат и со тастатурата на главниот изборник за
телефонот.
Притиснете ; и потоа изберете
Phone (Телефон) .
Допрете ја и задржете ја
соодветната бројка на тастатурата
за да започнете повик.

212Инфозабавнен системДојдовен телефонски повик
Примање повик
Ако е активен режим за аудио, на
пр. режим за радио или USB, при дојдовниот повик, соодветниот
извор на звук ќе се стиши и ќе
остане стишен додека не заврши
повикот.
Се прикажува порака со
телефонскиот број или името на
повикувачот (ако се достапни).
За да одговорите на повик,
изберете v во пораката или
притиснете qw на воланот.
Одбивање повик
За да одбиете повик, изберете
J во пораката или притиснете
xn на воланот.
Менување на тонот за ѕвонење
Притиснете ; и потоа изберете
Settings (Поставки) .
Изберете Bluetooth, а потоа
Ringtones (Тонови за ѕвонење) за
да се прикаже односниот изборник. Се прикажува список на сите
споени уреди.
Изберете го саканиот уред. Се
прикажува список на сите достапни
тонови за ѕвонење за овој уред.
Изберете еден од тоновите за
ѕвонење.
Функции за време на повик
При појдовен повик се прикажува
главниот изборник за телефонот.
Привремено деактивирање на
режимот за слободни раце
За да продолжите со разговорот
преку мобилниот телефон,
активирајте m.
За да се вратите во режимот за
слободни раце, деактивирајте m.
Привремено исклучување на
микрофонот
За да го стишите микрофонот,
активирајте n.
За да го активирате микрофонот
повторно, деактивирајте n.

Инфозабавнен систем213Завршување телефонски повик
Изберете J за да завршите
повик.
Говорно сандаче
Можете да управувате со
говорното сандаче преку
Инфозабавниот систем.
Број за говорна пошта
Притиснете ; и потоа изберете
Settings (Поставки) .
Изберете го Bluetooth. Листајте и
изберете Voice Mail Numbers
(Броеви за говорна пошта) .
Се прикажува список на сите
споени уреди.
Изберете го соодветниот телефон. Се прикажува тастатура.
Внесете го бројот за говорна пошта за соодветниот телефон.
Повикување на говорното сандаче
Притиснете ; и потоа изберете
Phone (Телефон) .
Изберете t на екранот. Се
повикува говорното сандаче.Исто така, можете да го внесете
бројот за говорна пошта преку
тастатурата на телефонот.
Мобилни телефони и ЦБ радио опрема
Упатства за инсталирање и
инструкции за ракување
При инсталирање и ракување со
мобилниот телефон мора да се
придржувате кон упатствата за
инсталација кои се однесуваат на
возилото и насоките на
производителот за ракување со
мобилниот телефон и додатоците
за разговор без раце.
Неспроведувањето може да ја
поништи сообраќајната дозвола на возилото (директива на ЕУ 95/54/
EС).Предуслови за функционирање
без проблеми:
● Професионално инсталирана надворешна антена за
најголем можен опсег
● Максималната моќ на предавателот е 10 вати
● Инсталација на телефонот на погодно место, видете во
соодветната белешка на
Сопственичкиот прирачник,
дел Систем на воздушни
перничиња .
Побарајте совет за
предопределените точки за
вградување на надворешната
антена или на држачот на
опремата и за начините на
користењето на уреди со
предавателска снага поголема од
10 вати.
Употребата на додатокот за
разговор без раце без надворешна антена со стандардите за мобилни
телефони GSM 900/1800/1900 и
UMTS се дозволува само ако
максималната моќ на

214Инфозабавнен системпредавателот на мобилниот
телефон е 2 вати за GSM 900 или
1 ват за другите видови.
За безбедносни причини не го
употребувајте телефонот за време
на возењето. Дури и употребата на уредот за разговор без раце може
да ви го одземе вниманието додека
возите.9 Предупредување
Ракувањето со радио опреми и
мобилни телефони кои не ги
исполнуваат горенаведените
стандадри за мобилни
телефони, се дозволува само со употребата на антена сместена
надвор од возилото.
Внимание
Мобилните телефони и радио
опремите може да доведат до
неисправности во
електрониката на возилото кога
со нив се ракува внатре во
возилото без надворешна
антена, освен ако не се
почитуваат горенаведените
прописи.

Контрола на климатизацијата215Контрола на
климатизацијатаСистеми за контрола на
климатизацијата .......................215
Систем за греење и проветрување .......................215
Систем за климатизација ......216
Електронски систем за контрола на
климатизацијата ...................218
Дополнително греење ...........222
Отвори за проветрување .........222
Приспособливи отвори за проветрување .......................222
Фиксни отвори за проветрување .......................223
Одржување ............................... 224
Довод на воздухот .................224
Филтер за полен ....................224
Обично работење на климатизацијата ...................224
Сервис .................................... 224Системи за контрола
на климатизацијата
Систем за греење и проветрување
Контроли за: ● температурата
● распределбата на воздухот
● брзината на вентилаторот
● одмаглување и одмрзнување
Греење на задното стакло Ü 3 36.
Температурацрвена:топлосина:студено
Греењето нема да биде целосно
ефективно додека не ја достигне
нормалната работна температура
моторот.
Распределба на воздухот
l:кон шофершајбната и
прозорците на предните вратиM:кон пределот на главата преку подвижните отвори за
проветрувањеK:кон пределот на нозете и
шофершајбната
Сите комбинации се возможни.
Брзина на вентилаторот
Регулирајте го протокот на
воздухот со вклучување на
вентилаторот на саканата јачина.

216Контрола на климатизацијатаОдмаглување и одмрзнување● Притиснете V: вентилаторот
автоматски се префрлува на
поголема брзина,
распределбата на воздухот се
насочува кон шофершајбната.
● Наместете ја контролата на температурата на најтопло
ниво.
● Вклучете го греењето на задното стакло Ü.
● Отворете ги страничните отвори за проветрување по
потреба и насочете ги кон
прозорците на вратите.Систем за климатизација
Освен системот за греење и
проветрување, системот за
климатизација има и контроли за:
n:ладење4:кружење на воздухот
Греење на седиштата ß 3 47,
греење на воланот * 3 108.
Ладење n
Притиснете го n за да го вклучите
ладењето. LED-копчето светнува
за да покаже активирање.
Ладењето функционира само кога
моторот работи и кога е вклучен
вентилаторот на контролата на
климатизацијата.
Повторно притиснете n за да го
исклучите ладењето.
Системот за климатизација го лади
и суши воздухот штом
надворешната температура е
малку над точката на смрзнување.
Затоа може да се формира
кондензација и да капи под
возилото.
Ако веќе не е потребно ладење или
сушење, исклучете го системот за
ладење за да заштедите гориво.
Активираното ладење може да го
попречи автоматското сопирање.
Систем за сопирање-поаѓање
3 229.
Систем за кружење на
воздухот 4
Притиснете 4 за да го вклучите
кружењето на воздухот. LED-
копчето светнува за да покаже
активирање.
Притиснете 4 повторно за да го
исклучите кружењето на воздухот.

Контрола на климатизацијата2179Предупредување
Менувањето на свежиот воздух
е намалено во режимот за
кружење на воздухот. При
работа без ладење, влажноста
на воздухот се зголемува, па
прозорците може одвнатре да
се замаглат. Квалитетот на
воздухот во патничката кабина
се влошува, што може да
предизвика дремливост кај
патниците.
При топло и многу влажно време,
шофершајбната може да се
замагли однадвор кога ќе се
насочи ладен воздух кон неа. Ако
шофершајбната се замагли
однадвор, вклучете го бришачот и
исклучете го l.
Максимално ладење
Накратко отворете ги прозорците
за да излези топлиот воздух брзо.
● Вклучете го ладењето n.
● Системот за кружење на воздухот 4 е вклучен.
●Притиснете го прекинувачот за
распределба на воздухот M.
● Наместете ја контролата на температурата на најстудено
ниво.
● Наместете ја јачината на вентилаторот на највисоко
ниво.
● Отворете ги сите отвори.
Одмаглување и одмрзнување
на прозорците V●
Притиснете V: вентилаторот
автоматски се префрлува на
поголема брзина,
распределбата на воздухот се
насочува кон шофершајбната.
● Наместете ја контролата на температурата на најтопло
ниво.
● Вклучете го греењето на задното стакло Ü.
● Отворете ги страничните отвори за проветрување по
потреба и насочете ги кон
прозорците на вратите.
Забелешка
Ако се притисне V додека работи
моторот, Autostop ќе биде
попречено додека повторно не се
притисне V.
Ако се притисне l кога е вклучен
вентилаторот и работи моторот,
ќе се спречи Autostop до повторно
притискање на l или додека не
се исклучи вентилаторот.

218Контрола на климатизацијатаАко копчето V се притисне
додека моторот е во Autostop,
моторот ќе се запали повторно
автоматски.
Ако се притисне l додека е
вклучен вентилаторот и моторот е
во Autostop, моторот ќе се запали
повторно автоматски.
Систем за сопирање-поаѓање
3 229.
Електронски систем за контрола наклиматизацијата
Контролата на климатизацијата со
двојна зона овозможува различни
температури на климатизацијата
за возачката и совозачката страна.
Во автоматскиот режим,
температурата, брзината на
вентилаторот и распределбата на
воздухот се регулираат
автоматски.
Контроли за:
● температурата од страната на возачот
● распределбата на воздухот
● брзината на вентилаторот
● температурата од страната на совозачот
n:ладењеAUTO:автоматски режим4:рачно кружење на
воздухотV:одмаглување и
одмрзнувањеГреење на задното стакло Ü 3 36,
Греење на седиштата ß 3 47,
Волан со греење * 3 108.
Поставките за контрола на
климатизацијата се прикажуваат
на инфо-екранот. Измените на
поставките накратко се
прикажуваат преку моментално
прикажаниот изборник.
Системот на електронската
контрола на климата е целосно
функционален само кога работи
моторот.