OPEL ZAFIRA C 2019 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Valgustus119Tagurpidi parkimise funktsioonJuhi abistamiseks parkimisel süttivad
sisselülitatud esitulede korral
tagurpidi käigu valimisel mõlemad
nurgatuled ja tagurdustuli. Need
jäävad põlema lühiajaliselt pärast
tagasikäigu väljalülitamist või
edasisõitmisel kiiremini kui 7 km/h.
Ökorežiim
Kui sõiduk peatub, nt valgusfoori
taga, aktiveeritakse esilaternate
energiasäästurežiim.
Esitulede valgusvihu kõrguse
automaatne dünaamiline
reguleerimine
Vastutuleva liikluse pimestamise
vältimiseks reguleeritakse esitulede
valgusvihu kõrgust automaatselt
lähtuvalt infost kalde kohta.
Esitulede kasutamine võõrsil
sõitmisel
3 117.LED-esitulede süsteemirike
Kui süsteem tuvastab LED-esitulede
süsteemis rikke, süttib f ja juhi
infokeskuses kuvatakse hoiatus.
Ohutuled
Sisselülitamiseks vajutage ¨.
Kui avarii korral rakenduvad
turvapadjad, lülituvad ohutuled
automaatselt sisse.
Suunatuledhoob üles:parempoolsed
suunatuledhoob alla:vasakpoolsed
suunatuled
Hooba liigutades võib tunda
vastupanupunkti.
Kui hoob nihutatakse üle
vastupanupunkti, hakkab tuli pidevalt vilkuma. See inaktiveeritakse, kui
rooli pööratakse vastupidises suunas
või hoob nihutatakse käsitsi tagasi
neutraalasendisse.

120ValgustusVilkumise ajutiseks sisselülitamiseks
hoidke hooba vahetult enne
vastupanupunkti olevas asendis.
Suunatuled vilguvad kuni hoova
vabastamiseni.
Kolme välgatuse aktiveerimiseks
puudutage korraks hooba, seda üle
vastupanupunkti lükkamata.
Kui on ühendatud haagis, vilgub
suunatuli kuus korda, kui hoob
takistuseni vajutada ja seejärel
vabastada.
Eesmised udutuled
Sisselülitamiseks vajutage >.
Tulede lüliti asendis AUTO: eesmiste
udutulede sisselülitamisel lülituvad
automaatselt sisse sõidutuled.
Tagumine udutuli
Sisselülitamiseks vajutage r
.
Tulede lüliti asendis AUTO: tagumise
udutule sisselülitamisel lülituvad
automaatselt sisse sõidutuled.
Tulede lüliti asendis 8: tagumist
udutuld saab sisse lülitada ainult koos
eesmiste udutuledega.
Sõiduki tagumine udutuli lülitatakse
välja haagise vedamisel või pistiku
ühendamisel, nt jalgrattakanduri
kasutamisel.
Seisutuled
Parkimisel saab seisutulesid
rakendada ühel pool:
1. Lülitada süüde välja.
2. Lükata suunatule hoob lõpuni üles (parempoolne seisutuli) või
alla (vasakpoolne seisutuli).
Kinnitatakse signaaliga ja vastava
suunatule märgutulega.
Tagurdustuled Tagurdustuli süttib, kui süüde ja
tagasikäik on sisse lülitatud.

Valgustus121Udused tulede katted
Halva, märja ja külma ilma ning
tugeva vihma korral või pärast
pesemist võivad tulede katted
seestpoolt lühiajaliselt uduseks
muutuda. Udu kaob ise kiiresti, selle
kiirendamiseks lülitada sisse esituled.Sisevalgustus
Armatuurlaua valgustuselüliti
Sisselülitatud välisvalgustite korral
saab reguleerida järgmiste valgustite
heledust:
● armatuurlaua valgustus● infoekraan
● valgustatud lülitid ja juhtseadised
Keerata nuppu A ja hoida, kuni on
saavutatud soovitud heledus.
Sisevalgustid
Sõidukisse sisenemise ja sealt
väljumise ajal süttivad automaatselt
eesmised ja tagumised
salongivalgustid ning lülituvad teatud
aja pärast välja.
Märkus
Turvapatjade rakendumisega avarii
korral süttivad automaatselt salongi
sisevalgustid.
Eesmine salongivalgustiw:automaatne sisse- ja
väljalülitaminevajutada u:sisse lülitatudvajutada v:välja lülitatud

122ValgustusTagumised salongivalgustid
Põlevad koos eesmise
salongivalgustiga sõltuvalt klahvlüliti asendist.
Lugemisvalgustus
Sisselülitamiseks vajutage s ja t
eesmistel ning tagumistel
salongivalgustitel.
Päikesesirmi tuli
Põleb, kui kate on avatud.
Valgustusomadused
Keskkonsooli valgustus
Sisevalgustuse hulka kuuluv
kohtvalgusti süttib, kui esituled on
sisse lülitatud.
Sisenemisvalgustus Tervitusvalgustus Esituled, tagatuled, numbrituled,
armatuurlaua valgustus,
sisevalgustus ja valgustustorud ustes ja FlexConsole'is süttivad lühikeseks
ajaks sõiduki lukustuse avamisel
kaugjuhtimispuldi abil. See
funktsioon toimib ainult pimedal ajal
ja hõlbustab sõiduki leidmist.
Tuled kustuvad kohe, kui süüde on
asendis 1 3 185.
Funktsiooni sisse- ja väljalülitatust on
võimalik muuta menüüst Seaded
infonäidiku kaudu. Sõiduki
isikupärastamine 3 108.
Seadeid on võimalik salvestada
võtme abil 3 21.

Valgustus123Juhiukse avamisel süttivad
täiendavalt järgmised tuled:
● mõned lülitid süttivad
● Juhi infokeskus
● uksetaskute tuled
Väljapääsude valgustus Võtme eemaldamisel süütelukust
süttivad järgmised valgustid:
● sisevalgustid
● armatuurlaua tuli (ainult pimedal ajal)
● valgustorud ustes
● numbrimärgi tuled (torutuled)
Need lülituvad mõne aja pärast välja
ning kui avatakse juhiuks, lülituvad
need uuesti sisse.
Teeraja valgustus
Esituled, tagatuled ja numbrituled
valgustavad ümbritsevat ala teatud
aja jooksul pärast sõidukist lahkumist.Sisselülitamine
1. Lülitada süüde välja.
2. Võtta süütevõti välja.
3. Avada juhiuks.
4. Tõmmata suunatulede lülitushooba.
5. Sulgeda juhiuks.
Kui juhiuks ei ole suletud, kustuvad
tuled kahe minuti pärast.
Valgustus lülitub kohe välja, kui
suunatulehooba tõmmatakse sel ajal,
kui juhiuks on avatud.
Funktsiooni sisselülitatust,
väljalülitatust ja kestust on võimalik
muuta menüüst Seaded infonäidiku
kaudu. Sõiduki isikupärastamine
3 108.
Seadeid on võimalik salvestada
võtme abil 3 21.
Aku tühjenemise vastane kaitse
Sõiduki aku tühjenemise vältimiseks,
kui süüde on välja lülitatud, kustuvad
mõned sisevalgustid teatava aja
möödudes automaatselt.

124Infotainment-süsteemInfotainment-
süsteemSissejuhatus .............................. 124
Üldteave .................................. 124
Vargusvastane kaitse ..............125
Juhtseadiste ülevaade .............126
Kasutamine ............................. 129
Peamised toimingud ..................131
Tooniseaded ............................ 133
Helitugevuse seaded ...............134
Süsteemi seaded .....................135
Raadio ....................................... 138
Kasutamine ............................. 138
Raadiojaama otsimine .............138
Lemmikute loendid ..................140
Raadioandmesüsteem ............140
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) ........................ 142
Välisseadmed ............................ 144
Üldine teave ............................ 144
Audio esitamine .......................145
Piltide kuvamine ......................147
Filmide esitamine ....................148
Nutitelefoni rakenduste kasutamine ............................. 149Navigeerimine............................ 151
Üldteave .................................. 151
Kasutamine ............................. 152
Sihtkoha sisestamine ..............156
Teejuht .................................... 162
Kõnetuvastus ............................. 165
Üldine teave ............................ 165
Kasutamine ............................. 165
Telefon ....................................... 166
Üldine teave ............................ 166
Bluetoothi ühendus ..................166
Hädaabikõne ........................... 169
Kasutamine ............................. 169
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ......................173Sissejuhatus
Üldteave Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat Infotainment-funktsiooni.
Raadio tuuneri funktsioone
kasutades saate registreerida kuni
25 jaama viide lemmikute loendisse.
Infotainment-süsteemiga võib
ühendada väliseid
andmesalvestusseadmeid ja
täiendavaid heliallikaid; seda võib
teha kaabli abil või Bluetooth ®
-i
kasutades.
Dünaamilise teejuhiga
navigeerimissüsteem juhendab
usaldusväärselt sihtkohta ja soovi
korral väldib automaatselt
liiklusummikuid ning muid
liiklusprobleeme.
Lisaks sellele võimaldab
Infotainment-süsteem sõidukis
mugavalt ja turvaliselt mobiiltelefoni
kasutada.

Infotainment-süsteem125Infotainment-süsteemi kaudu saate
kasutada ka teatavaid nutitelefoni rakendusi.
Soovi korral võib Infotainment-
süsteemi juhtida puuteekraani ja
juhtpaneeli nuppude, rooli
juhtseadiste või ka kõnetuvastuse
kaudu, kui see on teie mobiiltelefonil
olemas.
Juhtseadiste hästi läbimõeldud
disain, puuteekraan ja selge kuva
võimaldavad süsteemi lihtsalt ja
vaistlikult juhtida.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Infotainment-süsteemi tuleb
kasutada nii, et sõiduohutus oleks alati tagatud. Kahtluse korral tuleb auto seisata ja Infotainment-
süsteemi kasutada ajal, mil auto ei
liigu.
9 Hoiatus
Mõnes piirkonnas ei ole kaardile
märgitud ühesuunalisi tänavaid ja
muid keelatud sissesõidukohti (nt
jalakäigualad). Sellistes
piirkondades võib Infotainment-
süsteem anda hoiatuse, mida
tuleb järgida. Selles suhtes tuleb
erilist tähelepanu pöörata
ühesuunalistele tänavatele,
teedele ja sissesõiduteedele,
kuhu ei tohi sõita.
Raadiovastuvõtt
Raadiovastuvõttu võib häirida
staatiline elekter, müra, moonutused
või signaali kadumine, mida
põhjustab:
● muutuv kaugus raadiosaatjast● peegeldumisest tingitud mitmeteeline vastuvõtt
● raadiovari
Vargusvastane kaitse
Infotainment-süsteem on varustatud
vargusvastase elektroonilise
turvasüsteemiga.
Seetõttu töötab Infotainment-
süsteem ainult teie autos ja on varga
jaoks väärtusetu.

126Infotainment-süsteemJuhtseadiste ülevaade
Juhtpaneel

Infotainment-süsteem1271Infoekraan/puuteekraan ......131
2 Avamenüü ........................... 131
Ekraaninupud ligipääsuks:
Audio (Heli) : audiofunktsioonid
Gallery (Galerii) : pildi- ja
filmifunktsioonid
Phone (Telefon) :
mobiiltelefoni funktsioonid
Projection (Projektsioon) :
telefoni projektsioon
või Nav : rakendus BringGo ®
Navigation : integreeritud
navigeerimine
Settings (Seaded) :
süsteemi seaded
OnStar : OnStari Wi-Fi
seaded ................................ 129
3 Kellaaja, kuupäeva ja
temperatuuri näidud ............135
4 g
Lühike vajutus: avab
telefonimenüü .....................169või telefoni projektsiooni
funktsiooni avamine (kui
on aktiveeritud) ...................149
Pikk vajutus:
kõnetuvastuse
aktiveerimine ....................... 165
5 v
Lühike vajutus: liigu
järgmisele jaamale, kui
raadio on aktiivne ................138
või liigu järgmisele palale,
kui välisseadmed on
aktiivsed .............................. 145
Pikk vajutus: otsi järgmist jaama, kui raadio on
aktiivne ................................ 138
või liigu kiiresti edasi, kui
välisseadmed on aktiivsed ..145
6 m
Lühike vajutus: lülita Infotainment-süsteemi
sisse, kui see on välja
lülitatud ................................ 129
või vaigista süsteem, kui
see on sisse lülitatud .........129Pikk vajutus: lülita
Infotainment-süsteemi
välja ..................................... 129
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ...................... 129
7 t
Lühike vajutus: liigu
eelmisele jaamale, kui
raadio on aktiivne ................138
või liigu eelmisele palale,
kui välisseadmed on
aktiivsed .............................. 145
Pikk vajutus: otsi eelmist
jaama, kui raadio on
aktiivne ................................ 138
või liigu kiiresti tagasi, kui
välisseadmed on aktiivsed ..145
8 ;
Lühike vajutus: avamenüü
avamine .............................. 129
Pikk vajutus: telefoni
projektsiooni funktsiooni
avamine (kui on
aktiveeritud) ........................ 149

128Infotainment-süsteemRooli reguleerimine
1qw
Lühike vajutus: avatakse
OnStari menüü, kui telefon
pole ühendatud ...................129
või võetakse kõne vastu,
kui telefon on ühendatud ....166
või avatakse telefoni
menüü, kui telefon on
ühendatud ........................... 169
või kõneloendist viimase
numbri valimine, kui
kuvatakse telefonimenüüd ..169
või kõnede vahetamine,
kui kõned on ootel ...............169
Pikk vajutus:
kõnetuvastuse
aktiveerimine ....................... 165
2 SRC (allikas) ....................... 129
Vajutada: heliallika
valimine ............................... 129
Üles-/allapoole
pööramine: järgmise/
eelmise eelseatud
raadiojaama valimine, kui
raadio on aktiivne ................138
või järgmise/eelmise pala/
peatüki/pildi valimine, kui
välisseadmed on aktiivsed ..145
või järgmise/eelmise kirje
valimine kõneloendist, kui
telefonifunktsioon on
aktiivne ja kõneloend
avatud ................................. 169
Üles- / allapoole
pööramine ja hoidmine:
kiire kõneloendi kirjete
kerimine .............................. 1693 +
Vajutada: heli valjemaks
4 –
Vajutamine: helitugevus
vaiksemaks
5 xn
Vajutus: kõne lõpetamine /
kõnest keeldumine ..............169
või kõnetuvastuse
väljalülitamine .....................165
või vaigistamisfunktsiooni
sisse- või väljalülitamine .....129