PEUGEOT 108 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

199
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Nacisnąć "Źródło audio ", aby
wyświetlić karuzelę źródeł audio.
Wybrać źródło dodatkowe " USB".
Wybrać źródło dodatkowe " A/V".
Użyć parametrów odtwarzania wyświetlonych
u dołu ekranu.
Wybór źródła
ALBO Przycisk "
MODE" zestawu
przełączników na kierownicy umożliwia
bezpośrednie przejście do następnego
nośnika, który jest dostępny, gdy źródło
jest aktywne.
.
Audio i Telematyka

200
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Informacje i zalecenia
System obsługuje odtwarzacze
przenośne USB Mass Storage albo
odtwarzacze Apple
® poprzez złącza
USB. Przewód należy zakupić osobno.
Urządzeniem peryferyjnym steruje się
za pomocą sterowania systemu audio.
Inne urządzenia peryferyjne,
nierozpoznane przez system podczas
podłączania, należy podłączać do
gniazda AUX za pomocą przewodu
z wtykiem Jack (zakupić osobno).
Zaleca się nadawanie nazw plików o długości
do 20

znaków, wyłączając znaki specjalne
(na przykład: " " ? ; ù), aby uniknąć kłopotów
z odtwarzaniem lub wyświetlaniem nazw
plików. Używać wyłącznie pamięci USB
sformatowanych w

FAT32

(File Allocation Table).
System audio odtwarza pliki audio
z rozszerzeniem:
".wma" typu Ver7

i Ver8

o prędkości przepływu
danych od 48

kb/s do 192

kb/s oraz typu
Ver9

o prędkości przepływu danych od 32

kb/s
do 320

kb/s.
".m3uaac" o prędkości przepływu danych od
16

kb/s do 320

kb/s.
".mp3

- MPEG1" o prędkości przepływu danych
od 32

do 320

kb/s oraz ".mp3

- MPEG2"
o

prędkości przepływu danych od 8

do
160

kb/s.
System obsługuje częstotliwości próbkowania
11, 22, 44

i 48

KHz. System może odtwarzać pliki audio
alternatywnie poprzez system
Bluetooth
® i złącze USB.
Z
aleca się używanie przewodu
USB dostarczonego z
urządzeniem
przenośnym.
Audio i Telematyka

201
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Streaming audio
Po podłączeniu w trybie streaming
t elefon jest traktowany jako źródło
multimediów.
Zaleca się włączenie trybu
" Powtarzanie " w
urządzeniu
peryferyjnym Bluetooth. Funkcja streaming umożliwia słuchanie
plików muzycznych telefonu przez
głośniki pojazdu.
Podłączyć telefon: patrz rubryka " Telefon",
a następnie " Bluetooth".
Wybrać profil " Podłącz wszystko " albo
" Podłącz jako odtwarzacz audio".
Jeżeli odtwarzanie nie rozpoczyna
się automatycznie, może okazać się
konieczne włączenie odtwarzania audio
z

poziomu telefonu.
Możliwe jest sterowanie za pomocą urządzenia
peryferyjnego albo przy użyciu przycisków
systemu audio.
Podłączenie odtwarzaczy
Apple®
Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda USB za
pomocą odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Sterowanie odbywa się z

poziomu systemu
audio. Wersja oprogramowania systemu audio
może nie być kompatybilna z
generacją
Państwa odtwarzacza Apple
®.
Dostępne warianty sortowania są
wariantami podłączonego odtwarzacza
przenośnego (wykonawcy / albumy /
gatunki / utwory /playlisty / audiobooki /
podcasty).
Domyślnie używane jest sortowanie
według wykonawców. Aby zmienić
używany typ sortowania, przejść
po strukturze aż do jej pier wszego
poziomu, a następnie wybrać żądany
typ sortowania (np. playlisty)
i zatwierdzić, aby przejść po strukturze
aż do żądanego utworu.
.
Audio i Telematyka

202
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Telefon
Poziom 1Poziom 2Poziom 3
Audio i Telematyka

203
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Kontakty Wykonywanie połączenia po
dokonaniu poszczególnych
wyborów.
Ulubione
Historia połączeń Wybieranie numeru Połączenie Wybieranie numeru, następnie
wykonanie połączenia.
Konfiguracja telefonu/
wiadomości Podłączanie
telefonu
Telefon
Wybieranie usług do wykorzystywania
w
urządzeniu peryferyjnym.
Odtwarzacz audio
Konfiguracja
dźwięku Dzwonek
Wybieranie parametrów ustawień,
włączanie lub wyłączanie opcji.
Głośność dzwonka
Sygnał: SMS/MMS przychodzący
Głośność: SMS/MMS przychodzący
Sygnał: e-mail przychodzący
Głośność: e-mail przychodzący
Głośność: połączenie przychodzące
Konfiguracja
kontaktów/
historii połączeń Przekazywanie automatyczne
Aktualizacja kontaktów w
telefonie
Sortowanie kontaktów według
Dodawanie do ulubionych
Usuwanie z
ulubionych
Konfiguracja
wiadomości Wyświetlanie połączeń przychodzących
Stan przenoszenia kontaktów/historii
Konfiguracja
wyświetlania
w telefonie Wyświetlanie połączeń przychodzących
Stan przenoszenia kontaktów/historii
.
Audio i Telematyka

204
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Nacisnąć "Źródło audio ", aby
wyświetlić karuzelę źródeł audio.
Wybrać " Bluetooth audio ".
Wybrać " Konfiguracja Bluetooth ".
Włączyć funkcję Bluetooth w
telefonie
i upewnić się, że jest "widoczny dla wszystkich"
(konfiguracja telefonu).
Wybrać telefon z listy.
Wybrać "
Podłącz telefon ".
Wybrać zakładkę "
Konfiguracja
telefonu/wiadomości".
Dokonać wyboru.
Wybrać zakładkę " Dodaj"
w systemie. Nacisnąć "
OK", aby zatwierdzić.
W przypadku niepowodzenia zaleca się
wyłączenie i
ponowne włączenie funkcji
Bluetooth w telefonie.
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze
względu na konieczność zwiększenia
uwagi ze strony kierowcy operacje
parowania telefonu komórkowego
Bluetooth i
zestawu głośnomówiącego
systemu audio należy wykonywać po
zatrzymaniu pojazdu .
Parowanie telefonu Bluetooth
Wyświetla się ekran oczekiwania
z parametrami Bluetooth systemu,
jak również domyślny kod PIN Bluetooth.
Po wykryciu wybrać nazwę systemu we
własnym telefonie.
System wyświetla, że usługami dostępnymi
w urządzeniu peryferyjnym są: " Telefon"
i " Odtwarzacz audio ".
System proponuje podłączenie telefonu:
-

w t
rybie "Podłącz wszystko ",
-

w t
rybie "Podłącz jako telefon "
(tylko zestaw głośnomówiący, telefon),
-

w t
rybie "Podłącz jako odtwarzacz
audio " (streaming: odtwarzanie
bezprzewodowe plików audio z
telefonu).
Wprowadzić kod PIN w
telefonie, a następnie
zaakceptować połączenie (w zależności od
telefonu). Aby zmienić wybór połączenia,
wybrać "
Telefon".
Audio i Telematyka

205
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Dostępne usługi zależą od sieci, karty
SIM oraz kompatybilności używanych
urządzeń Bluetooth. Należy przeczytać
instrukcję obsługi telefonu i zapytać
operatora, aby uzyskać informacje na
temat dostępnych usług.
Profilami kompatybilnymi z
systemem
są: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP,
M A P. Funkcja ta umożliwia dołączanie albo
odłączanie urządzenia peryferyjnego,
jak również usuwanie parowania.
Ponowne podłączenie
automatyczne
Po włączeniu stacyjki ostatni telefon
podłączony w momencie jej zgaszenia
podłącza się znów automatycznie, jeżeli ten
sposób podłączania aktywowano podczas
procedury parowania (patrz poprzednie strony).
Podłączenie zostaje potwierdzone
wyświetleniem komunikatu oraz nazwy
telefonu.
Obsługa sparowanych
telefonów
Nacisnąć
"Telefon" .
Wybrać " Konfiguracja telefonu/
wiadomości".
Wybrać " Podłącz telefon ", aby
wyświetlić listę sparowanych
urządzeń peryferyjnych.
Wybrać " Usuń", a następnie wybrać
urządzenie z
listy i zatwierdzić.
.
Audio i Telematyka

206
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Krótkie naciśnięcie tego przycisku
sterowania przy kierownicy powoduje
odbiór połączenia.
Nacisnąć ten przycisk sterowania
przy kierownicy, aby odrzucić
połączenie albo zakończyć rozmowę.Nacisnąć "
Telefon".
Nacisnąć zakładkę klawiatury.
Wybrać numer telefonu za pomocą
klawiatury, a następnie nacisnąć
przycisk telefonu, aby rozpocząć
połączenie.
Odbiór połączenia
Połączenie przychodzące sygnalizowane jest
dzwonkiem i wyświetleniem okna na ekranie.
Wykonanie połączenia
Odradza się używania telefonu podczas
jazdy. Zaleca się zaparkować
w bezpiecznym miejscu albo skorzystać
ze sterowania przy kierownicy.
Wybieranie nowego numeru
Nacisnąć "Telefon".
Nacisnąć ten przycisk przy
kierownicy, aby przejść do listy
kontaktów.
LUB
Wybrać zakładkę " Kontakty".
Wybrać kontakt z
listy, aby
rozpocząć połączenie.
Połączenie z numerem zapisanym
w kontaktach
Audio i Telematyka

207
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Nacisnąć "Telefon".
Nacisnąć ten przycisk przy
kierownicy, aby przejść do listy
kontaktów; nacisnąć drugi raz, aby
przejść do historii połączeń.
LUB
Wybrać zakładkę "Historia
połączeń" .
Wybrać kontakt
z wyświetlonej listy, aby
wykonać połączenie.
Połączenie z jednym z ostatnio
w ybieranych numerów
Zarządzanie kontaktami /
wpisami
Nacisnąć "Telefon" .
Wybrać "Konfiguracja telefonu/
wiadomości" .
Wybrać " Konfiguracja kontaktów/
historia połączeń ".
Wybrać:
-

"
Przesyłanie automatyczne" ,
aby przesłać automatycznie
kontakty ze smartfonu albo
telefonu.
-

"
Aktualizacja kontaktów
telefonu" , aby zaktualizować
listę kontaktów.
-

"
Sor tuj kontakty według",
aby sortować wg imienia lub
nazwiska.
-

"
Dodaj do ulubionych", aby
dodawać ulubione do listy
kontaktów systemu.
-

" U

suń ulubione ", aby usuwać
ulubione z
listy kontaktów systemu.
Dzwonek połączenia
Nacisnąć "Telefon".
Wybrać " Konfiguracja telefonu/
wiadomości".
Wybrać " Konfiguracja dźwięku",
aby wyświetlić listę źródeł dźwięku.
Można wybrać melodię i
ustawić
głośność dzwonka.
.
Audio i Telematyka

208
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Konfiguracja
Poziom 1Poziom 2Poziom 3
Audio i Telematyka