PEUGEOT 108 2016 Návod na použití (in Czech)

199
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Stiskněte „Audio source “ (Zdroj
zvuku) pro zobrazení karuselu
s nabídkou zdrojů zvuku.
Zvolte vstup „ USB“.
Zvolte pomocný vstup „ A/V“.
Použijte parametry pro přehrávání ve spodní
části obrazovky.
Volba zdroje zvuku
NEBO Tlačítko „
MODE“ ovladačů na volantu
umožňuje přejít přímo na následující
zdroj zvuku, pokud je tento zdroj aktivní.
.
Audio a telematika

200
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Informace a doporučení
Systém podporuje přenosné přehrávače
USB, velkokapacitní disky nebo
přehrávače Apple
® přes zásuvky USB.
Propojovací kabel není součástí dodávky.
Řízení připojených zařízení je prováděno
prostřednictvím ovládacích prvků
audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po
připojení nerozpozná, musí být připojena
přes pomocný vstup kabelem Jack (není
součástí dodávky).
Je doporučeno používat názvy souborů
s délkou maximálně 20

znaků a vyloučit
zvláštní znaky (např.: „ “ ? . ; ů ř), aby se
předešlo problémům s přehráváním nebo
zobrazováním. Používejte pouze USB zařízení ve formátu
FAT32

(File Allocation Table).
Audiosystém přehrává soubory s příponou:
„.wma“ typu Ver7

a Ver8

s rychlostí mezi
48

a 192

kB/s a typu Ver9

s rychlostí mezi 48
a

320

kB/s.
„.aac“ s rychlostí mezi 16

a 320

kB/s.
„.mp3

- MPEG1“ s rychlostí mezi 32 a

320

kB/s
a „.mp3

- MPEG2“ s rychlostí mezi 8
a

160

kB/s.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 11, 22,
44

a 48

KHz.
Systém může přehrávat audio soubory
případně přes systém Bluetooth
®
a zásuvku USB.
Je doporučeno používat kabel USB
přenosného zařízení.
Audio a telematika

201
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Audio streaming
Jakmile je telefon připojen v režimu
streaming, je považován za zdroj zvuku.
Je doporučeno zapnout režim
„Repeating “ (Opakování) na
připojeném zařízení Bluetooth. Streaming umožňuje poslech zvukových
souborů uložených v telefonu
prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz kapitola „ Telefon“, poté „Bluetooth “.
Zvolte profil „Connect all “ (Připojit všechny)
nebo „Connect like audio player “ (Připojit jako
audiopřehrávač).
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude
pravděpodobně třeba spustit jej z telefonu.
Ovládání je možné z připojeného zařízení nebo
používáním tlačítek audiosystému.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému. Verze firmware audiosystému může
být nekompatibilní s generací Vašeho
přehrávače Apple
®.
Dostupná řazení odpovídají řazením
použitým v připojeného přenosném
zařízení (interpreti / alba / žánry / skladby
/
playlisty / zvukové knihy / podcasty).
Jako základní je nastaveno řazení podle
interpreta. Pro změnu použitého řazení
se ve stromové struktuře posunujte až do
první úrovně a poté zvolte požadovaný
způsob řazení (například podle skladeb)
a potvrďte, čímž dojde k přesunu na
požadovanou skladbu ve stromové
struktuře.
.
Audio a Telematika

202
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Telefon
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
A

203
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Komentáře
Kontakty
Po provedení voleb zahajte volání.
Oblíbené položky
Historie volání
Zadání čísla Volání Zadejte číslo a zahajte volání.
Nastavení
telefonu/zpráv Připojení
telefonu
Telefon
Zvolte služby, které chcete na
zařízení používat.
Přehrávač audio
Nastavení
zvuku Vyzvánění
Zvolte parametry nastavení, aktivujte
nebo deaktivujte opce.
Hlasitost vyzvánění
Zvuk příchozích SMS/MMS
Hlasitost příchozích SMS/MMS
Vyzvánění příchozího e-mailu
Hlasitost příchozího e-mailu
Hlasitost příchozího volání
Nastavení
kontaktů/historie
hovorů Automatický přesun
Aktualizace kontaktů z telefonu
Řazení kontaktů podle
Přidání oblíbené položky
Odstranění oblíbené položky
Nastavení
zpráv Zobrazení příchozích hovorů
Stav načítání kontaktů/historie
Nastavení
zobrazování
telefonu Zobrazení příchozích hovorů
Stav načítání kontaktů/historie
.
Audio a telematika

204
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Stiskněte „Audio source “ (Zdroj
zvuku) pro zobrazení karuselu
s nabídkou zdrojů zvuku.
Zvolte „ Bluetooth audio “.
Zvolte „ Set up Bluetooth “
(Nastavení Bluetooth)
Zapněte funkci Bluetooth v telefonu a ujistěte
se, že je „viditelný pro všechny“ (nastavení
telefonu).
Zvolte telefon z nabízeného seznamu.Zvolte „Connect phone
“ (Připojit
telefon). Zvolte záložku „ Phone/message
settings “ (Nastavení telefonu/zpráv).
Zadejte Vaši volbu.
Zvolte záložku „ Add“ (Přidat)
v systému. Stiskněte „
OK“ pro potvrzení.
V případě neúspěchu doporučujeme
vypnout a opět aktivovat funkci
Bluetooth ve Vašem telefonu.
Z bezpečnostních důvodů smějí být
operace párování mobilního telefonu
Bluetooth se systémem hands-free
audiosystému prováděny pouze při
stojícím vozidle
, protože vyžadují
zvýšenou pozornost ze strany řidiče.
Párování telefonu přes Bluetooth®
Zobrazí se úvodní obrazovka s parametry
Bluetooth systému a rovněž základní kód PIN
pro Bluetooth.
Po detekování zvolte ve Vašem telefonu název
systému.
Systém zobrazí služby, které lze pro zařízení
použít: „ Phone“ (Telefon) a „ Audio player “
(Audiopřehrávač).
Systém nabídne připojit telefon:
-

v p
rofilu „Connect all “ (Připojit vše),
-

v p
rofilu „Connect only phone “ (Připojit
pouze telefon) (sada hands-free, pouze
telefon),
-

v p
rofilu „Connect only audio player “
(Připojit pouze audiopřehrávač).
Streaming: bezdrátové přehrávání audio
souborů nacházejících se v telefonu.
Zadejte kód PIN do telefonu a akceptujte
připojení (podle telefonu).
Pro změnu volby způsobu připojení
zvolte „
Phone“ (Telefon).
Audio a telematika

205
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Dostupnost služeb závisí na síti, kartě
SIM a kompatibilitě používaných
zařízení Bluetooth. V návodu k Vašemu
telefonu nebo u svého operátora zjistíte,
ke kterým službám máte přístup.
Profily kompatibilní se systémem jsou:
HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP.Tato funkce umožňuje připojovat nebo
odpojovat zařízení a rovněž odstraňovat
spárovaná zařízení.
Automatické připojování
Po zapnutí klíčku se automaticky připojí
poslední telefon připojený v okamžiku vypnutí
zapalování, pokud byl tento režim připojování
aktivován při procesu párování (viz předchozí
stránk y).
Připojení je potvrzeno zobrazením hlášení
a názvu telefonu.
Správa spárovaných
telefonů
Stiskněte „
Telephone “ (Telefon).
Zvolte „ Phone settings/messages “
(Nastavení telefonu/zpráv).
Zvolte „Connect phone “ (Připojit
telefon) pro zobrazení spárovaných
zařízení.
Zvolte „ Remove “ (Odejmout), poté příslušné
zařízení v seznamu a potvrďte.
.
Audio a telematika

206
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Krátce stiskněte toto tlačítko
ovladačů na volantu pro příjem
příchozího hovoru.
Stiskněte toto tlačítko ovladačů na
volantu pro odmítnutí hovoru nebo
ukončení hovoru.Stiskněte „
Telephone “ (Telefon).
Stiskněte záložku klávesnice.
Zadejte telefonní číslo pomocí
klávesnice, poté stiskněte tlačítko
„telefon“ pro zahájení volání.
Přijmutí hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním
a překryvným oknem na obrazovce.
Odchozí hovor
Používání telefonu za jízdy se
nedoporučuje. Pro zajištění Vaší
bezpečnosti zastavte na vhodném
místě nebo používejte přednostně
ovládací prvky na volantu.
Volání nového čísla
Stiskněte „ Telephone “ (Telefon).
Stiskněte toto tlačítko ovladačů
na volantu pro vstup do seznamu
kontaktů.
NEBO
Zvolte záložku „Contacts “
(Kontakty).
Vyberte kontakt
z nabízeného seznamu pro
zahájení volání.
Volání na číslo kontaktu
Audio a telematika

207
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Stiskněte „Telephone “ (Telefon).
Stiskněte toto tlačítko ovladačů
na volantu pro vstup do seznamu
kontaktů, druhý stisk slouží pro
přechod do historie hovorů.
NEBO
Zvolte záložku „Calls log “ (Výčet
volání).
Zvolte kontakt
z
nabízeného seznamu pro
zahájení volání.
Volání naposled volaného
čísla
Správa kontaktů /
záznamů
Stiskněte „ Telephone “ (Telefon).
Zvolte „ Phone/messages settings “
(Nastavení telefonu/zpráv).
Zvolte „Contacts/calls log settings “
(Nastavení kontaktů/historie hovorů).
Zvolte:- „ Automatic transfer “ (Automatický
přesun) pro automatické odesílání
kontaktů z Vašeho smartphonu nebo
telefonu.
- „ Refresh phone contacts “
(Aktualizovat kontakty v telefonu) pro
aktualizaci seznamu kontaktů.
- „ Ordre contacts by “ (Řadit kontakty
podle) pro řazení kontaktů podle
křestního jména nebo příjmení.
- „ Add favourite “ (Přidat oblíbené)
pro přidání oblíbených položek do
seznamu v systému.
- „ Delete favourite “ (Smazat
oblíbené) pro odstranění oblíbených
položek ze seznamu v systému.
Vyzvánění
Stiskněte „ Telephone “ (Telefon).
Zvolte „ Phone/messages settings “
(Nastavení telefonu/zpráv).
Zvolte „ Sound settings “ pro
zobrazení přehledu typů zvonění.
Můžete nastavit melodii a hlasitost
vyzvánění.
.
Audio a Telematika

208
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Konfigurace
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
A