PEUGEOT 108 2018 Manuale duso (in Italian)

11
Attivare la funzione Bluetooth del telefono
e accertarsi che sia "visibile da tutti"
(configurazione del telefono).Premere " MENU" per visualizzare
la lista.
Ruotare la manopola per
selezionare " Bluetooth", premere
per visualizzare la lista.
Ruotare la manopola per
selezionare " Pairing", premere per
visualizzare il nome e il codice del
sistema.
Utilizzando la tastiera del telefono, inserire il
codice PIN visualizzato sul display del sistema
o
confermare sul telefono cellulare il PIN
visualizzato.
Se la procedura di abbinamento non
riesce, si consiglia di disattivare e quindi
riattivare la funzione Bluetooth del telefono.
Durante la registrazione, viene visualizzato
un messaggio di testo che indica lo stato di
avanzamento dell'operazione.
Quando il processo di registrazione è stato
completato con esito positivo, appare un
elenco con l'opzione " TEL".
In questo modo, è possibile inserire i
parametri
associati a
queste funzioni, se il telefono è
completamente compatibile. Premere "
MENU" per visualizzare
la lista.
Ruotare la manopola per
selezionare " TEL", premere per
visualizzare la lista.
Ruotare la manopola per
selezionare ' Phonebook', premere
per confermare.
Ruotare la manopola per
selezionare ' Add contacts',
premere per confermare.
Ruotare la manopola per
selezionare ' Overwrite all ', premere
per confermare.
Premere " SI" per salvare le
impostazioni.
Premere questo tasto per
selezionare il menu telefono
È possibile uscire in qualsiasi
momento premendo questo tasto.
Ricevere una chiamata
Una chiamata in entrata è annunciata da
una suoneria e dalla visualizzazione in
sovrapposizione sul display. Premere questo tasto per rispondere
ad una chiamata in arrivo.
Effettuare una chiamata
Premere questo tasto per
selezionare il menu telefono
Selezionare "
Phonebook" per
visualizzare i
contatti, quindi
navigare utilizzando la manopola.
Per comporre un numero,
selezionare " Enter a
phone num"
sull'elenco.
Riagganciare
Per rifiutare o concludere una
c hiamata, premere questo tasto.
.
Radio

12
TEL
Livello 2Livello 3 Azioni correlate
Phonebook Add contacts Aggiunge contatto.
Add SD Tasto associato ad un contatto.
Delete call history Cancella il registro delle
chiamate.
Delete contact Elimina il contatto dalla rubrica.
Delete phonebook Cancella la rubrica.
HF Sound Setting Call volume Regola il volume della chiamata.
Ringtone volume Regola il volume della suoneria
chiamate.
Ringtone Seleziona una suoneria.
Transfer history Overwrite all Sostituisce tutto.Lista dei menu del telefono
Premere MENU, ruotare la
manopola per selezionare " TEL",
premere per visualizzare l'elenco
e navigare nel menu utilizzando
questa manopola.
Radio

13
Bluetooth®
Lista dei menu Bluetooth®
Premere MENU, ruotare la
manopola per selezionare
" Bluetooth ", premere per
visualizzare l'elenco e navigare nel
menu utilizzando questa manopola. Bluetooth
Livello 2
Livello 3 Azioni correlate
Pairing - Collega un dispositivo Bluetooth.
List Phone - Visualizza l'elenco dei telefoni
registrati.
List Audio - Visualizza l'elenco dei dispositivi
audio registrati.
Passkey Enter new passkey Modifica o


immissione password,
BT Power - Abilita o
disabilita il collegamento
automatico Bluetooth.
Bluetooth info Device name
Device address Informazioni relative al sistema
Bluetooth.
Display Setting -
Abilita o disabilita la visualizzazione
automatica del collegamento.
Reset Reset all
Sound Setting
Car device info Re-inizializza le impostazioni.
.
Radio

14
Impostazione
Regolazioni del sistema
Premere "MENU" per visualizzare la
lista delle opzioni.
Ruotare la manopola per
selezionare " Bluetooth", premere
per visualizzare la lista della
impostazioni Bluetooth.
Ruotare la manopola per
selezionare " Pairing", premere per
visualizzare la lista.
Premere i
tasti corrispondenti per
modificare o
confermare le opzioni.
Regolazioni audio
Premere "MENU" per visualizzare la
lista delle opzioni.
Ruotare la manopola per
selezionare " Sound Setting ",
premere per visualizzare la lista
delle impostazioni e attivare
o
disattivare le opzioni:
-
"Bass "
-
"Tr e b l e "
-
"Balance "
-
"ASL " Le regolazioni audio sono diverse e
indipendenti per ogni modalità sonora.
Radio

15
Domande frequenti
Telefono, Bluetooth®
DOMANDARISPOSTASOLUZIONE
Non riesco a collegare il mio telefono
Bluetooth. Il telefono Bluetooth potrebbe essere
disabilitato o


invisibile.-

V
erificare che il telefono Bluetooth sia
abilitato.
-

V
erificare nei parametri del telefono che sia
"Visibile da tutti".
Il telefono Bluetooth non è compatibile con il
sistema. È possibile verificare la compatibilità del
telefono sul sito www.peugeot.it (ser vizi).
CarPlay
® e Android Auto non funzionano. CarPlay® e Android Auto potrebbero non
attivarsi se i cavi USB sono di cattiva qualità. Utilizzare cavi USB originali per garantire la
compatibilità.
Il telefono Bluetooth collegato non emette
alcun suono. La suoneria dipende sia dal sistema che dal
telefono.Alzare il volume del sistema audio,
eventualmente al massimo, e alzare il volume
del telefono, se necessario.
La rumorosità dell'ambiente influisce sulla
qualità della chiamata.
Diminuire la rumorosità dell'ambiente (chiudere
i vetri, abbassare la ventilazione, rallentare, ecc.).
I contatti sono elencati in ordine alfabetico. Alcuni telefoni propongono delle opzioni di
visualizzazione. In funzione dei parametri
scelti, i contatti possono essere trasferiti in un
ordine specifico.Modificare le impostazioni di visualizzazione
della rubrica del telefono.
Il sistema non riceve gli SMS. La modalità Bluetooth del telefono non
consente la trasmissione di messaggi di testo
SMS al sistema.
.
Radio

16
USB, dispositivi portatili
DOMANDARISPOSTASOLUZIONE
Il tempo di attesa dopo l'inserimento di una
chiavetta USB è lungo. Al momento dell'inserimento di una nuova
chiavetta, il sistema legge un determinato
numero di dati (cartella, titolo, artista, ecc.).
Questa operazione può durare da qualche
secondo a


qualche minuto.Limitare il numero di sottocartelle nella
chiavetta.
Alcuni caratteri delle informazioni del sistema
multimediale in corso di lettura non vengono
visualizzati correttamente. Il sistema audio non è in grado di elaborare
alcuni tipi di caratteri.
Utilizzare dei caratteri standard per nominare
i
brani e le cartelle.
La riproduzione dei file in streaming non si
avvia. La periferica collegata non lancia
automaticamente la lettura.Lanciare la lettura dalla periferica.
I nomi dei brani e la durata di lettura non
appaiono sul display dello streaming audio. Il profilo Bluetooth non permette di trasferire
queste informazioni.
Radio
DOMANDA
RISPOSTASOLUZIONE
La qualità di ricezione della stazione radio
ascoltata peggiora progressivamente o
le
stazioni memorizzate non funzionano (assenza
di suono, viene visualizzato 87,5
Mhz, ecc.).
Il veicolo è troppo lontano dal trasmettitore
della stazione ascoltata o non è presente alcun
trasmettitore nella zona geografica attraversata.Attivare la funzione "RDS" allo scopo di consentire
al sistema di verificare se nell'area geografica è
presente un trasmettitore più potente.
I dintorni (colline, edifici, gallerie, parcheggi
sotterranei, …) bloccano la ricezione, anche in
modalità di ascolto RDS. Questo fenomeno è normale e non indica un
malfunzionamento dell'autoradio.
L'antenna è assente o
è stata danneggiata (per
esempio durante un lavaggio in un impianto
automatico o
in un parcheggio sotterraneo). Far controllare l'antenna dalla rete PEUGEOT.
Radio

17
Non si riescono a trovare alcune stazioni radio
n ella lista delle stazioni captate. La stazione non è più captata o
il suo nome
nella lista è cambiato.
Il nome della stazione radio cambia. Invece dei loro nomi, alcune stazioni radio
trasmettono altre informazioni (titolo del brano,
ad esempio).
Il sistema interpreta questi dati come se
fossero il nome della stazione radio.
DOMANDA RISPOSTASOLUZIONE
Tra le varie modalità audio esistono differenze
di qualità sonora (radio, USB, …). Per consentire una qualità di ascolto ottimale,
le regolazioni audio (Volume, Acuto, Medio,
Bassi) possono essere adattate alle varie
modalità sonore, che possono generare
differenze riscontrabili quando si cambia
modalità (radio, USB, …)Verificare che le regolazioni audio siano
adatte alle sorgenti ascoltate. Si consiglia di
impostare la regolazione automatica del suono
(Basso, Medio, Alto) nelle configurazioni audio.
Controllare la qualità e il formato delle
registrazioni.
Con il motore spento, il sistema si spegne dopo
svariati minuti di utilizzo. Quando il motore è spento, il tempo di
funzionamento del sistema audio dipende dal
livello di carica della batteria del veicolo.
L'interruzione è normale: il sistema passa alla
modalità risparmio energetico e si disattiva per
evitare di scaricare la batteria del veicolo.Avviare il motore del veicolo per ricaricare la
batteria.
Impostazioni, configurazione
.
Radio

1
Tablet touch screen da 7"
Sistema multimediale –
telefono Bluetooth® – Mirror
Screen® – navigazione GPS
Sommario
Operazioni preliminari

2
C

omandi al volante
3
M

enu
3
M

irror Screen
® 4
R
adio
7
R
adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
8
M

edia

9
T

elefono

1
1
Configurazione

1
5
Navigazione

1
7
Domande frequenti

2
0Le varie funzioni e regolazioni descritte
variano in funzione della versione e della
configurazione del veicolo.
Mentre il telefono è connesso in
MirrorLink™ la sua temperatura può
aumentare. In questo caso, per motivi
di sicurezza, la batteria del telefono si
scarica.
Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
eseguire le operazioni che necessitano di
particolare attenzione esclusivamente
a


veicolo fermo
.
Sui veicoli equipaggiati di sistema di
Apertura e Avviamento a mani libere,
per non scaricare la batteria, il sistema si
disattiva dopo l'attivazione della modalità
risparmio energetico, 20 minuti dopo
l'arresto del motore.
.
Schermo tattile (Touch screen) 7 pollici

2
Operazioni preliminari
* Secondo la versione.
In modalità ACC o

all'avviamento del veicolo, il
sistema entra in funzione.
Una pressione azzera il suono e attiva la
modalità Sleep (visualizzazione ora e tasti
rapidi).
Una pressione prolungata resetta il sistema.
Regolazione del volume per rotazione (ogni
modalità è indipendente).
Premere per accedere ai vari menu,
quindi premere i tasti virtuali sul
display touch screen.
Una seconda pressione consente
di tornare alla seconda modalità
attivata.
Ruotare la manopola per accedere
a
una lista o a un brano precedente
o


successivo. Comandi vocali dello smartphone
tramite il sistema.
Con una breve pressione di questo
tasto, attivare la funzione dei
comandi vocali.
In caso di esposizione prolungata al sole e
di calore estremamente elevato, il sistema
può mettersi in attesa per protezione
(spegnimento completo del display e del
suono) per una durata minima di 5 minuti.
Il ritorno alla situazione iniziale avviene
quando la temperatura dell'abitacolo si
abbassa.
La pressione esercitata con più dita non è
riconosciuta.
Il display touch screen è di tipo
"capacitivo".
Per la pulizia del display, si consiglia
di utilizzare un panno morbido e non
abrasivo (ad es. panno per occhiali) senza
prodotti di pulizia, o un panno umido.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul display.
Non toccare il display con le mani bagnate.
Selezione della modalità sonora (secondo la
versione):
-
R

adio "FM "/ "AM "/ " DAB"*.
-

L
ettori "USB".
-

T
elefono collegato tramite Bluetooth e
trasmissione multimediale Bluetooth*
(streaming).
-

L
ettore multimediale collegato mediante la
presa ausiliaria (jack, cavo non forniti).
Tasti rapidi: Alcune informazioni sono
visualizzate nella fascia superiore del
display touch screen: È possibile accedere
direttamente ai media, alle funzioni del
telefono, alla modalità "Mirror Screen
®" o alla
scelta della modalità sonora.
Schermo tattile (Touch screen) 7 pollici