PEUGEOT 206 2002 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

17-06-2002
206 - AJAMINEN
70
ILMASTOINTILAITTEEN AUTOMAATTISET OHJELMAT
Automaattinen sŠŠtš
1. LŠmpštilan sŠŠtš NŠyttššn tulee valittu lŠmpštila. Kun haluatmuuttaa lŠmpštilavalintaa,paina sŠŠtimen nuolipai-nikkeita ylšs- tai alaspŠin.MiellyttŠvŠ sisŠlŠmpštila
saavutetaan, kun lŠmpštilaksi sŠŠ-detŠŠn n. +21. 2.
Ilmastointilaitteen AUTO-ohjelma (auto-maattinen sisŠilman lŠmpštilan sŠŠtš)
Paina "AUTO"-nŠppŠintŠ.IlmastointijŠrjestelmŠ sŠŠte-lee sisŠtilan lŠmmšn auto-maattisesti valitun lŠmpštilan
mukaiseksi. JŠrjestelmŠ sŠŠteleesamanaikaisesti lŠmpštilaa, puhallus-voimakkuutta, ilmanjakoa, raitisilmapu-hallusta ja ilmastointia, jotta matkusta-mon valittu lŠmpštila pysyisi tasaisena. 3. Ilmastointilaitteen hyvŠn nŠky-
vyyden ohjelma
AUTO-ohjelma ei tietyissŠolosuhteissa pystyriittŠvŠŠn huurteen- ja jŠŠn-poistoon (esim. jos ilman
kosteuspitoisuus on korkea, autossaon paljon matkustajia tai ikkunat ovat
jŠŠtyneet). Valitse tŠllšin hyvŠnnŠkyvyyden ohjelma, jolloin huurre jajŠŠ poistuu nopeasti ikkunoista.

17-06-2002
206 - AJAMINEN71
5. Ilmanjako
Painiketta painamalla saa- daan ilmajako suunnattuaseuraavassa jŠrjestyk-sessŠ:
Ð tuulilasiin (huurteenpoisto/ takalasin lŠmmitys),
Ð tuulilasiin ja jalkatilaan,
Ð jalkatilaan,
Ð keski- ja sivusuuttimiin sekŠ jalkatilaan,
Ð keski- ja sivusuuttimiin.
7. Ilmantulo Painiketta painamalla kŠynnistetŠŠn sisŠilmankierto. SisŠilman kierronmerkki syttyy nŠyttššn, jol-
loin matkustamoon ei pŠŠse hajujatai savua ulkoa. SisŠilman kiertoa kannattaa kŠyttŠŠ vain rajoitetun ajan. Kun painikettapainetaan uudelleen, kŠynnistyy rai-tisilmapuhallus automaattisesti.
4. Ilmastointilaite
Ilmastointilaitteen toimintakatkaistaan painamallaoheista painiketta.NŠyttššn tulee symboli
"ECO". Kun painiketta painetaanuudelleen, siirtyy ilmastointijŠrjes-telmŠ automaattitoiminnolle.NŠyttššn tulee symboli "A/C". 8. Ilmastointilaitteen pysŠytys
Painikkeella "OFF" pysŠytetŠŠnkoko lŠmmitys- ja ilmastointijŠrjes-telmŠn toiminta.
9. Takalasin lŠmmitin
Painiketta painamallakŠynnistetŠŠn takalasin jasivutaustapeilien huurteen-poisto. Laitteiden toiminta
lakkaa automaattisesti. Takalasin jasivutaustapeilien lŠmmitys voidaankatkaista ennen automaattikatkai-sua kŠsin painamalla uudelleenkuvan painiketta. TŠrkeŠŠ KŠytŠ ilmastointilaitetta 5 - 10 minuut- tia kerran, kaksi kuukaudessa, jottase pysyy toimintakuntoisena. Jos laite ei jŠŠhdytŠ, ŠlŠ kŠytŠ sitŠ,
vaan ota yhteys PEUGEOT- huoltoon. Huom.: pidŠ tuuletussuuttimet auki
ilmastointilaitteen optimaalisen toi- minnan varmistamiseksi.
KŠsinsŠŠtš
Voit korjata ilmastointijŠrjestelmŠn automaattiohjelman sŠŠtšjŠ kŠsinhaluamallasi tavalla. Muut toiminnotovat aina automaattisia.Automaattiohjelma kŠynnistetŠŠnkŠsinsŠŠdšn jŠlkeen painamalla
"AUTO"-painiketta.
6. Puhallusvoimakkuuden sŠŠtšPuhallusvoimakkuuttavoidaan sŠŠtŠŠ suu-remmaksi tai pie-
nemmŠksi painamalla vastaavastipainikkeita + tai -.
Huom. PysŠkšidyn auton alle saattaa tip- pua vettŠ, mikŠ aiheutuu ilmastointi-laitteen normaalista toiminnastahšyryn kondensoituessa.

17-06-2002
206 - AJAMINEN
72

17-06-2002
206 - AJAMINEN73
6. Niskatuen korkeussŠŠtš
Niskatukea nostetaan vetŠmŠllŠ sitŠ ylšspŠin.
Niskatuki on sŠŠdettyoikein, kun tuen ylŠreuna onpŠŠlaen tasolla.
Niskatuen varsissa on lukitus-pykŠlŠt, joiden ansiosta niskatukiei voi laskeutua alaspŠin (turva-varuste tšrmŠystilanteen varalta). Kun niskatukea halutaan laskea, tŠytyy seuraavat toimenpiteetsuorittaa samanaikaisesti:
Ð Paina niskatuen varren vasem- man ohjaimen pŠŠllŠ olevaa nuppia.
Ð Paina niskatukea alaspŠin. Niskatuki voidaan irrottaa paina- malla hakaa.
Niskatukia ei saa irrottaamatkan ajaksi. Kaikkienniskatukien on oltavapaikallaan ja oikein
sŠŠdetty. Takaistuimien niskatuet Niskatuissa on korkeussŠŠtš, ja ne voidaan irrottaa. Niskatuet voidaan irrottaa painamalla hakaa. Niskatuet irrotetaan nostamalla ne ylšs ŠŠriasentoon, jonka jŠlkeen painetaan lukituksen avauskytkintŠ.ETUISTUIMET
1. EtŠisyyden sŠŠtš
Nosta sankaa ja siirrŠ istuinta taaksepŠin.
2. PŠŠsy takaistuimille (3-ovinen malli) Aseta sormet jompaankumpaan kahvaan ja tyšnnŠ eteenpŠin.SelkŠnoja kŠŠntyy alas ja istuin
voidaan siirtŠŠ eteen. Takaisin laitettaessa istuin palaa alkua-sentoonsa. Jos etuistuin on makuuasennossa, takaistuimelle ei pŠŠse.
3. SelkŠnojan kallistuksen sŠŠtš TyšnnŠ jompaakumpaa kytkintŠtaaksepŠin.
4. KorkeudensŠŠtš VedŠ kytkintŠ ylšspŠin. Nouse istuimelta, jotta voit nostaa sitŠ, tai istu alas, jotta se painuualemmas.
5. IstuinlŠmmityksen kytkin Paina katkaisinta. IstuinlŠmmityksen lŠmpštila sŠŠtyy automaattisesti. IstuinlŠmmityksen toiminta kat- kaistaan painamalla painikettauudelleen.

17-06-2002
206 - AJAMINEN
74
SŠilytyslaatikko
Ð SŠilytyslaatikon kansi avataan
nostamalla.
Ð Varmista, ettŠ kansi lukittuu, ennen kuin asetat istuimen paikalleen. Eteen taitettava selkŠnoja (kaikki tyypit)
Ð Poista niskatuki, jotta saat istui-
men kallistumaan ŠŠriasentoon.
Ð Paina jompaakumpaa kytkintŠ 2 taaksepŠin niin, ettŠ voit
kŠŠntŠŠ selkŠnojan alas.
Huom.: Muunneltava istuin voidaan
ensin taittaa eteen,tai irrottaa koko- naan, jotta selkŠnoja voidaankŠŠntŠŠ vaakasuoraan.Etumatkustajan muunneltava istuin SŠilytyslaatikon paikka
Ð TyšnnŠ istuinta niin taakse kuin mahdollista.
Ð Avaa istuimen lukitus nostamalla sen etuosaa ja vetŠmŠllŠ sitŠ eteenpŠin.
Ð KŠŠnnŠ istuinta eteenpŠin.

17-06-2002
206 - AJAMINEN75
Etumatkustajan muunneltavan istuimenirrottaminen
Ð VedŠ istuin mahdollisimman taakse.
Ð Nosta istuimen etuosaa ja vedŠ sitŠ eteenpŠin, jotta lukitus aukeaa.
Ð Kallista istuin eteenpŠin.
Ð Irroita istuinlŠmmityksen liitin painamalla metallista lankaa.
Ð Istuintyyny kannattaa irrottaa nostamalla vasemmalta ja sitten oikealta. Etumatkustajanmuunneltavan istuimenasentaminen
Ð VedŠ istuin mahdollisimman
taakse.
Ð TyšnnŠ istuimen kiinnitykset kiinnikkeisiin.
Ð Kytke istuinlŠmmityksen liitin.
Ð Laske istuin alas.

17-06-2002
206 - AJAMINEN73
6. Niskatuen korkeussŠŠtš
Niskatukea nostetaan vetŠmŠllŠ sitŠ ylšspŠin.
Niskatuki on sŠŠdettyoikein, kun tuen ylŠreuna onpŠŠlaen tasolla.
Niskatuen varsissa on lukitus-pykŠlŠt, joiden ansiosta niskatukiei voi laskeutua alaspŠin (turva-varuste tšrmŠystilanteen varalta). Kun niskatukea halutaan laskea, tŠytyy seuraavat toimenpiteetsuorittaa samanaikaisesti:
Ð Paina niskatuen varren vasem- man ohjaimen pŠŠllŠ olevaa nuppia.
Ð Paina niskatukea alaspŠin. Niskatuki voidaan irrottaa paina- malla hakaa.
Niskatukia ei saa irrottaamatkan ajaksi. Kaikkienniskatukien on oltavapaikallaan ja oikein
sŠŠdetty. Takaistuimien niskatuet Niskatuissa on korkeussŠŠtš, ja ne voidaan irrottaa. Niskatuet voidaan irrottaa painamalla hakaa. Niskatuet irrotetaan nostamalla ne ylšs ŠŠriasentoon, jonka jŠlkeen painetaan lukituksen avauskytkintŠ.ETUISTUIMET
1. EtŠisyyden sŠŠtš
Nosta sankaa ja siirrŠ istuinta taaksepŠin.
2. PŠŠsy takaistuimille (3-ovinen malli) Aseta sormet jompaankumpaan kahvaan ja tyšnnŠ eteenpŠin.SelkŠnoja kŠŠntyy alas ja istuin
voidaan siirtŠŠ eteen. Takaisin laitettaessa istuin palaa alkua-sentoonsa. Jos etuistuin on makuuasennossa, takaistuimelle ei pŠŠse.
3. SelkŠnojan kallistuksen sŠŠtš TyšnnŠ jompaakumpaa kytkintŠtaaksepŠin.
4. KorkeudensŠŠtš VedŠ kytkintŠ ylšspŠin. Nouse istuimelta, jotta voit nostaa sitŠ, tai istu alas, jotta se painuualemmas.
5. IstuinlŠmmityksen kytkin Paina katkaisinta. IstuinlŠmmityksen lŠmpštila sŠŠtyy automaattisesti. IstuinlŠmmityksen toiminta kat- kaistaan painamalla painikettauudelleen.

17-06-2002
206 - AJAMINEN
76
TAKAPENKKI TAI TAKAISTUIMET
Takapenkki tai takaistuimet kŠŠnnetŠŠn eteen seuraavasti:
Ð Nosta istuimen
1etuosaa.
Ð KŠŠnnŠ istuin 1etuistuimia vasten.
Ð Aseta turvayš hihnanohjaimen 2alle.
Ð Avaa selkŠnojan 4lukitus vetŠmŠllŠ kytkintŠ 3.
Ð Irrota niskatuki tai laske se alas.
Ð KŠŠnnŠ selkŠnoja 4alas.
Aloita aina istuinosasta, ei selkŠnojasta, sillŠ se saattaisi vaurioitua. Istuin asetetaan takaisin paikalleen seuraavasti:
Ð KŠŠnnŠ selkŠnoja ylšs.
Ð KŠŠnnŠ istuin ylšs.
Ð Aseta lantiovyš ja turvavšiden lukot paikoilleen ennen istuimen etuosan lukitusta.
Varo, etteivŠt turvavyšt jŠŠ vŠliin.

17-06-2002
206 - AJAMINEN77
Takaistuimen irrottaminen
Ð KŠŠnnŠ istuin etuistuimia vasten.
Ð Purista istuimen kiinnityksiŠ niin, ettŠ ne irtoavat kiinnikkeistŠ.
Ð Irrota istuin. PITKIEN ESINEIDEN KULJETUS Pitkien esineiden kuljetusta varten: Etuistuin:
Ð Irrota muunneltavan istuimen
istuintyyny (katso ohjekirjan koh- taa Istuimet) ja kŠŠnnŠ selkŠnojaeteen.
Takaistuin:
Ð Irrota istuin.
Ð KŠŠnnŠ selkŠnoja eteen.

17-06-2002
206 - AJAMINEN
78
TURVAISTUIMEN ISOFIX- KIINNITYSJ€RJESTELM€ KiinnitysjŠrjestelmŠ voidaan asentaa takaistuimen kahdelle sivupaikalle jaetumatkustajan istuimelle. Sen avullavoidaan kiinnittŠŠ paikoilleen Isofix-
lastenistuin , jota on saatavana
PEUGEOT-myymŠlšissŠ.
Turvaistuimen salvat lukitaan Isofix- kiinnityslenkkeihin. Kiinnitys on tur-vallinen, kestŠvŠ ja nopea suorittaa. EdessŠ
turvaistuin on kiinnitettŠvŠ
selkŠ menosuuntaan pŠin (alle 13kg painoiset lapset). Etupenkin tŠy-tyy tŠllšin olla vedettynŠ mahdolli-simman eteen, jotta turvaistuimenselkŠosa nojaisi kojelautaa vasten.NŠin turvaistuin ei pŠŠse liikkumaanonnettomuuden sattuessa. Etumatkustajan turvatyyny tŠytyy tŠllšin ehdottomasti kytkeŠ poiskŠytšstŠ. Muuten lapsi saattaa saada vaka- via vammoja tai menettŠŠ hen-kensŠ turvatyynyn lauetessa. Poikkeustapauksessa (mikŠli taka- penkillŠ ei ole tilaa tai takaistuimeteivŠt ole kŠytšssŠ) turvaistuin voi-daan asentaa kasvot ajosuuntaan. TŠssŠ tapauksessa tulee kŠyttŠŠ sekŠ Isofix-kiinnitystŠ, turvaistuimenturvapehmustetta ettŠ turvavšitŠ, jaetuistuin tulee siirtŠŠ mahdollisim-man taakse. Matkustajan turvatyy-nyŠ ei tarvitse kytkeŠ pois kŠytšstŠ.
TakapenkillŠ turvaistuin voidaan
kiinnittŠŠ joko selkŠ tai kasvot menosuuntaan. Kun turvaistuin kiinnitetŠŠn takapenkille, etuistuin
tŠytyy siirtŠŠ liukukiskoilla kes-kimmŠiseen asentoon ja senselkŠnoja on nostettava pystyyn .
Kun turvaistuin on asennettu kasvotmenosuuntaan, on ehdottomastikŠytettŠvŠ sekŠ Isofix-kiinnitystŠ,turvaistuimen turvapehmustetta ettŠturvavšitŠ. HyvŠksytty turvaistuinmalli on KIDDY
Isofix. Turvaistuinta kŠytetŠŠn aluksiselkŠ menosuuntaan (aina 13 kg:aansaakka), myšhemmin kasvot meno-suuntaan (9 - 18 kg).
KIDDY Isofix -istuinta voidaan kŠyttŠŠ myšs autoissa, jossa ei ole Isofix-kiin-
nitysjŠrjestelmŠŠ. TŠllšin se on ehdot-tomasti kiinnitettŠvŠ auton kolmipis-tevšillŠ. Noudata valmistajan asennusesit- teessŠ annettuja turvaistuimenasennusohjeita.