PEUGEOT 206 2008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

AJOTIETOKONE
Ajotietokoneen käyttökytkin sijaitsee
tulilasinpyyhkimen käyttövivun
päässä, ja sen painalluksilla saadaan
näyttöön seuraavat tiedot:
Näyttö B
- toimintasäde
- ajettu matka
- keskimääräinen polttoaineen kulutus
- hetkellinen polttoaineen kulutus
- keskinopeus. Nollaaminen
Paina painiketta vähintään 2 sekuntia.
Toimintasäde
Se näyttää kilometrimäärän joka
voidaan vielä ajaa jäljellä olevalla
polttoainemäärällä.
Huom.:
luku voi kasvaa ajotyylistä ja
ajoradan pinnanmuodoista johtuen,
mikä laskee huomattavasti hetkellis-
tä kulutusta.
Kun toimintasäde on alle 30 km, näyt-
töön tulee 3 segmenttiä. Polttoaineen
lisäämisen jälkeen, toimintasäde ilmes-
tyy näyttöön kun se on yli 100 km.
Jos ajettaessa näytössä näkyy pysyvästi
vaakasuoria segmenttejä lukujen sijasta,
ota yhteys valtuutettuun PEUGEOT-huol-
tokorjaamoon.
Ajettu matka
Tämä kertoo ajetun matkan viimei-
sen näytön nollauksen jälkeen.
Keskikulutus
Tämä arvo on polttoaineen keskikulu-
tus sitten viimeisen näytön nollauksen
jälkeen.
Hetkellinen kulutus
Tämä arvo on polttoaineen keskikulu-
tus muutamaa sekuntia aikaisemmin.
Tämä toiminto ei näy kuin alkaen
30 km/h.
Keskinopeus
Tämä kertoo lasketun keskinopeuden
viimeisen näytön nollauksen jälkeen
(sytytysvirta kytkettynä).
67
NÄKYVYYS
-

SÄHKÖTOIMISET LASINNOSTIMET
2. Etumatkustajan puolen sähkötoiminen lasinnostin
RAOTETTAVAT TAKASIVUIKKUNAT
(3-OVINEN MALLI)
Takasivuikkunat voi avata raolleen
kääntämällä vipua ja työntämällä ik-
kunaa.
Ota virta-avain aina lukos-
ta, vaikka poistuisit autosta
vain hetkeksi.
Jos jotain jää puristuksiin
ikkunan ja ikkunan pielen väliin
lasinnostimia käytettäessä, muuta
lasin liikkumissuuntaa painamalla
kyseistä kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkusta-
janpuoleisen lasin kytkimiä, hänen
tulee varmistua siitä, että kukaan ei
estä lasin sulkeutumista kunnolla.
Kuljettajan tulee varmistua siitä,
että matkustajat käyttävät lasin-
nostimia oikein.
Pidä silmällä lapsia avatessasi ja
sulkiessasi ikkunoita.
Tällä kytkimellä takaovien lasinnostimi-
en toiminta voidaan estää riippumatta
siitä, missä asennossa ikkunat ovat.
Toiminto otetaan käyttöön painamalla
kytkintä kerran (painikkeen merkkivalo
syttyy) ja poistetaan käytöstä paina-
malla kytkintä uudelleen (painikkeen
merkkivalo sammuu).
Takalasinnostimien
kytkeminen tilapäisesti pois
käytöstä (lapsilukko)
1. Kuljettajan puolen sähkötoiminen lasinnostin
- Käsinsäätö:
Paina kytkintä 1 tai vedä sitä,
mutta ei vastuskohdan yli.
Ikkuna pysähtyy, kun päästät
kytkimen irti.
- Automaattinen säätö:
Paina kytkintä 1 tai vedä
vastuskohdan yli. Ikkuna
avautuu tai sulkeutuu kokonaan
yhdellä painalluksella.
Vain kuljettajan oven lasissa on auto-
maattinen sulkutoiminto, ja se toimii
ainoastaan moottorin käydessä. 3. Vasemman takaoven
sähkötoiminen lasinnostin
4. Oikean takaoven sähkötoiminen lasinnostin
NÄKYVYYS
68 -

Manuaalinen taustapeili
Taustapeilillä on kaksi asentoa:
- päiväasento (normaaliasento),
- yöasento (häikäisynpoisto).
Asentoa vaihdetaan painamalla tai
nostamalla peilin alareunassa olevaa
vipua.Käsinsäädettävät sivupeilit
Peilien asento säädetään kääntä-
mällä neljään suuntaan liikkuvaa
säätövipua.
Sivupeilit voi kääntää ulkopuolelta
pysäköintiasentoon käsin.
Sähköisesti säädettävät
sivupeilit
Säädettävä peili valitaan kääntämäl-
lä kytkintä
1 oikealle tai vasemmalle.
Peiliä säädetään siirtämällä kytkintä
1 neljään suuntaan.
Kuljettajan ja matkustajan
puoleisissa peileissä nä-
kyvät kohteet ovat todelli-
suudessa lähempänä kuin
näyttävät olevan. Ota tämä huomioon, kun arvioit
takaa tulevien autojen etäisyyttä.
Sivupeilien sähkösäätöinen
pysäköintiasento
Kun virta on kytketty, käännä kytkin
1
asentoon A. 69
NÄKYVYYS
-

AJOVALOJEN
SUUNTAAMINEN
Ajovalojen suuntausta kannattaa
korjata kuorman mukaan.
0. 1 tai 2 henkilöä etuistuimilla.
-. 3 henkilöä.
1. 5 henkilöä.
2. 5 henkilöä + suurin sallittu
kuorma.
3. kuljettaja + suurin sallittu
kuorma.
Alkuperäinen säätö on 0.
OHJAUSPYÖRÄN
KORKEUDENSÄÄTÖ
Kun auto on pysäytetty, avaa ohja-
uspyörän lukitus painamalla kytkintä
alaspäin.
Säädä ohjauspyörä halutulle korkeu-
delle ja lukitse se nostamalla kytkin
ylös.
ÄÄNIMERKKI
Paina ohjauspyörän puolaa.
SISUSTUS JA SÄILYTYSLOKEROT
70 -

KATTOVALOT
Kartanlukuvalo (painike B)
Kun virta-avain on lisälaitteiden asen-
nossa tai virta on kytketty, käännä
painiketta B oikealle tai vasemmalle.
PYSÄKÖINTILUVAN,
MAKSUKUITIN TAI KORTIN
PAIKKA/PYSÄKÖINTI
Lämpösäteilyä heijastavassa tuulila-
sissa on kaksi heijastamatonta kohtaa
taustapeilin molemmin puolin.
Näihin kohtiin voidaan laittaa esimer-
kiksi pysäköintilupa, paikoitusalueen
maksukuitti tai maksullisen moottori-
tien maksukortti.
HÄIKÄISYSUOJA
Häikäisysuojissa on ehostuspeili. Kul-
jettajan puolella peilissä on kansi.
Sammutettu pysyvästi.
Valo palaa jatkuvasti, kun avain
on lisälaitteiden asennossa tai
sytytysvirta on kytketty.
Etukattovalo (painike A)
Tässä asennossa etukatto-
valo syttyy noin 30 sekunnin
ajaksi, kun
- auto lukitaan
- jokin ovista avataan
- tavaratila tai takalasi avataan (206 SW)
- sytytysvirta katkaistaan.
Valo syttyy, kun auto lukitaan.
Valo vilkkuu ajon aikana, jos jokin
ovista tai tavaratila on suljettu huo-
nosti. 71
SISUSTUS JA SÄILYTYSLOKEROT
-

HANSIKASLOKERO
Hansikaslokero avataan nostamalla
kahvaa.
Kun lokero avataan, valo syttyy.
1. Auton papereiden säilytyspaikka
2. Juomatölkin pidike
3. Kynän pidike
4. Aurinkolasien pidike
5. Karttojen säilytyspaikka
6. Kolikkolokero
TUHKAKUPPI EDESSÄ
Sulje kansi ennen tyhjennystä.
Tuhkakuppi irrotetaan vetämällä sal-
vasta ja vetämällä sitten tuhkakuppia
ylöspäin.
SAVUKKEENSYTYTIN
Paina sytytin sisään ja odota, kunnes
se ponnahtaa ulos.
Savukkeensytytin alkaa toimia, kun
avain käännetään virtalukossa lisälait-
teiden asentoon (ensimmäiseen vas-
teeseen).SISUSTUS JA SÄILYTYSLOKEROT
72 -

Matkatavaroiden suojaverkko
Kiinnitä matkatavaroiden suojaverk-
ko tavaratilan lattiassa ja takapenkin
selkänojassa oleviin kuormansidon-
talenkkeihin.
Hyllyä voidaan säilyttää
- etuistuimien takana
- takapenkin takana matkatavaroiden suojaverkolla
kiinnitettynä
- tavaratilan pohjalla.
Takahylly
Takahylly irrotetaan seuraavasti:
- Irrota kaksi kiinnitysnauhaa
1.
- Nosta hyllyä hieman ja irrota se.
TAVARATILAN VARUSTEET
Sidontahihna
Tavaratilan sivustaan kiinnitetty hih-
na sopii erilaisten tavaroiden, kuten
kanistereiden tai ensiapupakkauksen
kiinnittämiseen. 73
SISUSTUS JA SÄILYTYSLOKEROT
-

AJAMINEN
74 -
AUTOMAATTIVAIHTEISTO
"TIPTRONIC PORSCHE"
Nelivaihteisessa automaattivaih-
teistossa on täysautomaattinen
toimintatila , johon kuuluvat sport-
ja talviajo -ohjelmat. Automaatti-
vaihteistoa voidaan käyttää myös
käsivalintaisessa toimintatilassa. Vaihteenvalitsimen asento
F
Siirrä vaihteenvalitsinta
valitaksesi halutun asennon.
Valinnan merkkivalo syttyy mittariston vastaavaan mittariin.
P (pysäköinti): auton pysäköinti ja
moottorin käynnistys , käsijarru kiris-
tettynä tai vapautettuna.
R (peruutus): vaihto peruutus-
vaihteelle (auton tulee tällöin olla
pysähdyksissä ja moottorin käydä
joutokäyntiä)
N (vapaa asento): moottorin käyn-
nistys ja auton pysäköinti , käsijarru
kiristettynä.
Jos N-asento kytketään vahingos-
sa auton liikkuessa eteenpäin, anna
moottorin käyntinopeuden laskea
joutokäynnille, ennen kuin siirrät
vaihteenvalitsimen D-asentoon ja
painat kaasupoljinta.
D (ajaminen): ajo eteenpäin auto-
maattivaihteiston toimintatilassa.M
(käsivalintainen): vaihteiden valinta.
S: Urheilullinen ohjelma
T : Talviajo-ohjelma Liikkeellelähtö
Liikkeelle lähteminen moottorin käy-
dessä, kun vaihteenvalitsin on asen-
nossa
P:
F Paina ehdottomasti
jarrupoljinta, kun siirrät
vaihteenvalitsimen pois
asennosta P .
F Valitse vaihdeasento R, D tai M
ja vapauta jarrupoljin hitaasti.
Auto lähtee välittömästi liikkeelle.
Liikkeelle voidaan lähteä myös vaih-
deasennosta N:
F Vapauta käsijarru, mutta paina
jarrupoljinta koko ajan.
F Valitse vaihdeasento R, D tai M
ja vapauta jarrupoljin hitaasti.
Auto lähtee välittömästi liikkeelle.
Moottorin käynnistäminen
F Kun käsijarru on kiristettynä,
valitse vaihdeasento P tai N.
F Käännä virta-avain asentoon
Käynnistys . HUOM.
Jos auto käy joutokäyntiä vaihteiston
ollessa
R-, D- tai M-asennossa, ja
käsi- ja jalkajarru vapautetaan, auto
liikkuu vaikka kaasupoljinta ei painet-
taisi.
Tästä syystä lapsia ei saa milloin-
kaan jättää autoon, jos moottori
on käynnissä.
Kun autoon tehdään korjauksia
moottorin ollessa käynnissä, kiristä
käsijarru ja valitse vaihdeasento P.

75
AJAMINEN
-
Automaattivaihteisto
Neljän ajovaihteen automaattinen
vaihto.
F valitse vaihdeasento D.
Vaihteisto valitsee automaattisesti
sopivimman ajonopeuden seuraavi-
en tekijöiden perusteella:
- tien proiili
- kuorman paino.
Vaihteisto toimii itsesopeutuvassa
toimintatilassa, eikä kuljettajan tarvit-
se puuttua vaihteiden vaihtoon. Jos nostat jalan äkillisesti kaasupolki-
melta, vaihde ei vaihdu suuremmalle
turvallisuussyistä.
Vaihteiden käsivalinta
Neljän
ajovaihteen vaihto käsin:
F Valitse vaihdeasento M.
F Työnnä vaihteenvalitsinvipua + -
merkkiin päin, kun haluat vaihtaa
suuremmalle vaihteelle.
F Vedä vaihteenvalitsinvipua - -
merkkiin päin, kun haluat vaihtaa
pienemmälle vaihteelle.
D -asennosta (vaihteiston automaat-
tinen toimintatila) voidaan siirtyä M-
asentoon (vaihteiston käsivalintainen
toimintatila) koska tahansa.
HUOM.
Älä koskaan siirrä vaihteenvalitsinta
N -asentoon, kun auto liikkuu.
Älä koskaan siirrä vaihteenvalitsinta P - tai R-asentoon, jos auto ei ole py-
sähdyksissä.
Älä vaihda vaihteenvalitsimen asen-
toa parantaaksesi jarrutustehoa liuk-
kaalla tienpinnalla.
Huom.
Paina voimakasta kiihdytystä var-
ten kaasupoljin pohjaan koskemat-
ta vaihteenvalitsimeen (kick down).
Vaihteisto kytkeytyy pienemmälle
vaihteelle automaattisesti tai pysyy
valitulla vaihteella enimmäiskäynti-
nopeuteen asti.
Jarrutuksessa vaihteisto vaihtaa vaih-
teen automaattisesti pienemmälle
moottorijarrutuksen tehostamiseksi. Sport- ja talviajo-ohjelmat
Itsesopeutuvan vaihteisto-ohjelman
lisäksi vaihteistossa on käytössä
kaksi erityisohjelmaa.
Valittu ohjelma näkyy kojetaulussa.
Urheilullinen ohjelma
F
Kun moottori on käynnissä,
paina S-näppäintä.
Vaihteiston urheilullinen ohjelma
asettaa suorituskyvyn etusijalle ur-
heilullista ajoa ja dynaamisempia
Talviajo-ohjelma
Talviajo-ohjelma parantaa auton liik-
keellelähtöä ja ajettavuutta, kun pito
on heikko.
F Kun moottori on käynnissä,
paina T-näppäintä.
Vaihteisto sopeutuu liukkaalla tiellä
ajoon.
Huom.: normaali, itsesopeutuva
vaihteisto-ohjelma voidaan ottaa
käyttöön koska tahansa.
F Paina uudelleen S- tai T-
näppäintä valitun ohjelman
poistamiseksi käytöstä. Huom.
Vaihteensiirto voidaan suorittaa vain
silloin, kun ajo- ja käyntinopeus sen
sallivat. Jos ne eivät ole sopivat vaih-
teensiirtoa ajatellen, vaihteisto toimii
väliaikaisesti automaattisessa toi-
mintatilassa.
Kun auto on pysähdyksissä tai liik-
kuu erittäin alhaisella ajonopeudella,
vaihteisto valitsee automaattisesti
M1
-vaihteen.
S (sport) - ja T (talviajo) -ohjelmat
eivät toimi käsivalintaisessa toimin-
tatilassa.

AJAMINEN
76 -
KÄSIJARRU
Toimintahäiriöt
Toimintahäiriön merkiksi kuuluu va-
roitusäänimerkki, monitoiminäyttöön
tulee viesti Automatic gearbox faul-
ty (Automaattivaihteiston toiminta-
häiriö) sekä urheilullisen ohjelman ja
talviajo-ohjelman merkkivalot vilkku-
vat.
Tällöin vaihteisto toimii hätäkäyttö-
tilassa (3. vaihde lukkiutuu päälle ).
Saatat tuntea voimakkaan jysäyksen
vaihtaessasi P- tai N-asennosta R-
asentoon (jysäys ei vaurioita vaih-
teistoa).
Älä ylitä 100 km:n tuntivauhtia, pai-
kallisten määräysten mukaan.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Jos akkuun tulee toiminta-
häiriö eikä akkuvirtaa saada,
ja jos vaihteenvalitsin on P-
asennossa, sitä ei voida siir-
tää toiseen vaihdeasentoon.
Älä työnnä vaihteenvalitsinvipua
väkisin, sillä automaattivaihteisto
saattaa vaurioitua. Jos auton liikkuessa käsijar-
run merkkivalo ja
STOP varoi-
tusvalo syttyvät yhtä aikaa, ja
samalla kuuluu äänimerkki ja
monitoiminäyttöön tulee viesti,
käsijarru on jäänyt päälle tai sitä ei ole
löysätty kunnolla.
Kun pysäköit rinteeseen,
käännä pyörät jalkakäytä-
vää vasten, kiristä käsijarru
ja kytke vaihde päälle.
Lukitseminen
Kiristä käsijarru, jotta auto pysyy
paikallaan.
Avaaminen
Vedä vivusta, paina painiketta ja
vapauta käsijarru.