PEUGEOT 206 2008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

OVET JA LUUKUT
58 -
ELEKTRONINEN
KÄYNNISTYKSENESTOJÄRJESTELMÄ
Kun sytytysvirta on katkaistu, elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä lukitsee moot-
torinohjausjärjestelmän. Auto voidaan tällöin
käynnistää ainoastaan kyseiseen autoon koo-
datuilla avaimilla.
Jokaiseen avaimeen on asennettu mikrosiru,
jossa on oma koodi. Moottorinohjausjärjes-
telmä tunnistaa avaimen koodin sytytysvirtaa
kytkettäessä, jolloin auto voidaan käynnistää.
Merkitse muistiin avaimien
numerot. Avaimen numero
on merkitty koodina avaimen
mukana tulevaan tarraan.
Radiosignaalilla toimivan, herkästi
reagoivan kauko-ohjaimen toimin-
tasäde on laaja; älä painele kauko-
ohjaimen painikkeita taskussasi,
sillä auton ovien lukitus saattaa
avautua vahingossa.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes virran ollessa
katkaistuna, lukuun ottamatta kau-
ko-ohjaimen alustusta.
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon
aikana, sinun tulee muistaa, että
ovien lukitus vaikeuttaa auttajien
pääsyä auton sisätilaan onnetto-
muustilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi (erityisesti, jos
autossa on lapsia) ota avain virtalu-
kosta aina poistuessasi autosta.
Älä painele kauko-ohjaimen painik-
keita silloin, kun auto on toimintasä-
teen ulkopuolella.
Kauko-ohjain saattaa lakata toimi-
masta. Kauko-ohjain pitää tällöin
alustaa uudestaan.
Kun ostat käytetyn auton, vie auto
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokor-
jaamoon avainten muistiintallennusta
varten. Näin voit olla varma, että au-
ton voi käynnistää vain sinulla olevilla
avaimilla.
Älä tee mitään muutoksia elektroni-
seen ajonestojärjestelmään.
Jos käynnistyksenestojärjestelmässä
on toimintahäiriö, kojelaudan keskiosas-
sa olevan keskuslukituspainikkeen merk-
kivalo vilkkuu nopeasti, kun sytytysvirta
kytketään (eli kun virta-avain on käännet-
ty virtalukon toiseen vasteeseen).
Tällöin autoa ei voida käynnistää.
Ota välittömästi yhteyttä valtuutet-
tuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon. Jos avaimet häviävät
Tule valtuutettuun PEUGEOT-huol-
tokorjaamoon ja ota rekisteriote sekä
henkilöllisyystodistus mukaasi.
Avaimen ja transponderin koo-
di voidaan palauttaa valtuutetussa
PEUGEOT-huoltokorjaamossa, ja
avaimet voidaan uusia.

59
OVET JA LUUKUT
-
OVET
Ovien avaaminen sisäpuolelta Ovien lukitseminen/lukituksen
avaaminen sisäpuolelta
Door open (Ovi auki) -varoitus
Mikäli ovet eivät ole hyvin suljetut auton
ollessa käynnissä , kuuluu äänimerkki ja
monitoiminäytölle ilmestyy viesti tai kuva,
joka ilmoittaa, mikä ovista on auki.
Kattovalo vilkkuu auton liikkuessa,
jos kattovalon painike on avoimesta
ovesta varoittavassa asennossa.
Auto, jossa ei ole keskuslukitusta
Paina nuppia
A. Kyseinen ovi lukkiutuu.
Kuljettajan oven nupista voidaan lu-
kita oven lisäksi myös takaluukku.
Avaa lukitus nostamalla painike A tai
vetämällä kahvasta. Auto, jossa on keskuslukitus
Lukitse tai avaa lukitus painamalla
painiketta
B.
Ovien avaaminen ulkopuolelta

OVET JA LUUKUT
60 -
LAPSILUKOT
Lapsilukot estävät takaovien avaami-
sen sisäpuolelta.
Kierrä kytkintä 1 kahdeksasosakier-
roksen verran (45 astetta) virta-avai-
men avulla.
Ovien automaattinen
keskuslukitusAuton ovet voidaan lukita automaattises-
ti ajon ajaksi (ajonopeus yli 10 km/h).
Kun ajonopeus on yli 10 km/h, lukituk-
sen voi hetkellisesti avata painamalla
lyhyesti painiketta
B.
Toiminnon voi kytkeä päälle tai pois
päältä. Kytkeminen pois päältä
Paina kerran pitkään painiketta
B.
Huom.: jos jokin ovista on auki, kes-
kuslukitus ei toimi eikä ovia voi lukita
sisäpuolelta.
Ovet keskuslukittuvat, vaikka takaluukku
olisi auki.
Kytkeminen päälle
Paina kerran pitkään painiketta B.
Toiminto on kytkeytynyt päälle, kun
kuuluu äänimerkki ja monitoiminäyt-
töön tulee viesti.
Viesti tulee näyttöön aina käynnistet-
täessä.

61
OVET JA LUUKUT
-
TAVARATILAN
LUKITSEMINEN JA
AVAAMINEN
Auto, jossa ei ole keskuslukitusta
Lukitse kääntämällä avainta A-asen-
nosta C-asentoon.
Avaa kääntämällä avainta A-asen-
nosta B-asentoon. Paina kahvaa ja
nosta luukku.
TAVARATILAN
TURVALUKKOKYTKIN
Kytkimen avulla voidaan avata ta-
varatila, jos keskuslukituksessa on
häiriö.
- Käännä takaistuimet eteen, jotta pääset luukulle sisäkautta.
- Siirrä luukun verhoilu syrjään.
- Käännä avauskytkintä 1
ylöspäin.
Tavaratilan luukku auki -varoitus
Jos tavaratilan luukku on suljettu
huonosti:
-
moottorin käydessä kuuluu
äänimerkki ja monitoiminäytössä
näkyy viesti tai kuva
- auton liikkuessa kattovalo
vilkkuu, jos sen painike on tässä
asennossa.
Auto, jossa on keskuslukitus
Lukitus ja avaus tapahtuvat yhtäaikaa
ovien kanssa.
Tavaratilan valo palaa, kun tavaratila
on auki.

OVET JA LUUKUT
62 -
KONEPELLIN AVAAMINEN
Sisäpuolelta: Vedä kojetaulun ala-
puolella vasemmalla olevaa kytkintä.
Ulkopuolelta: Nosta kytkintä ja nos-
ta konepelti ylös.
KONEPELLIN TUKITANKO
Kiinnitä ylösnostettu konepelti tuki-
tangolla.
Aseta tukitanko paikalleen ennen
konepellin sulkemista.
POLTTOAINESÄILIÖN
TÄYTTÄMINEN
Polttoainetta saa lisätä vain moottori
sammutettuna .
Käännä avainta lukossa vasemmalle.
Poista tulppa.
Polttoainelaadut on merkitty tarraan.
Jos täytät säiliön täyteen, älä jatka
täyttöä sen jälkeen, kun pistoolin
syöttö on katkennut kolme kertaa.
Tämä saattaisi aiheuttaa toimintahäi-
riöitä autossa.
Polttoainesäiliön tilavuus on noin
50 litraa.
HDI -DIESELMOOTTORIEN POLTTO-
AINEESEEN EI SAA LISÄTÄ MITÄÄN
LISÄAINEITA
Sulkeminen
Laske konepelti lähelle konetilan
reunaa ja anna sen pudota kiinni.
Tarkista, että se on lukittunut paikal-
leen.

VALOKYTKIN
Lähi-/kaukovalojen vaihtokytkentä
Vedä vipua itseesi päin.Etu- ja takasumuvaloilla
varustetut autot (rengas C)
Seisontavalot Lähi-/kaukovalotValojen automaattinen
syttyminen Takasumuvalo
Etusumuvalot palavat (ren-
gasta on käännetty yksi pykä-
lä eteenpäin)
Etu- ja takasumuvalot
palavat (rengasta on
käännetty toinen kier-
to eteenpäin)
Huom.:
takasumuvalo ja etusumuvalot
sammutetaan kääntämällä rengasta
kaksi kertaa peräkkäin taaksepäin.
Huom.: Kun ajovalot sammuvat auto-
maattisesti tai kun lähivalot sammu-
tetaan manuaalisesti, etusumuvalot,
takasumuvalot ja lähivalot jäävät
palamaan. (Sammuta etusumuvalot
kääntämällä rengasta taaksepäin.
Seisontavalot sammuvat.).
Takasumuvalolla varustetut autot
(rengas B)
Takasumuvalo toimii vain lähi- ja kau-
kovalojen palaessa.
Huom.: Kun ajovalot sammuvat au-
tomaattisesti, takasumuvalot ja lä-
hivalot jäävät palamaan. (Sammuta
takasumuvalo kääntämällä rengasta
taaksepäin. Lähi- ja seisontavalot
sammuvat.). Etusumuvalot toimivat, kun seisonta-
ja lähivalot on kytketty.
Valot sammutettu Etu- ja takasumuvalot
Valot kytketään kiertämällä säädin-
rengasta eteenpäin ja sammutetaan
kiertämällä rengasta taaksepäin. Ko-
jelaudan merkkivalo syttyy, kun valot
ovat päällä.
Valojen unohtuminen päälle
Kun sytytysvirta on katkaistu ja valo-
jen automaattisen sytytyksen toiminta
estetty, ja kuljettajan ovi avataan, soi
varoitussummeri, jos valot unohtuvat
palamaan.
Etu- ja takavalot
Valinta tehdään kiertämällä rengasta
A.
63
NÄKYVYYS
-

Saattovalot tilapäiskäyttöön
(Follow me home)
Kun autosta poistutaan, seisonta- ja
lähivalot voidaan jättää palamaan
noin 30 sekunnin ajaksi käyttämällä
ns. saattovalotoimintoa.
Toimi seuraavasti:
- virtalukko STOP-asentoon
- valokytkin asentoon 0
- anna kaukovaloilla valomerkki
- poistu autosta ja lukitse ovet.AJOVALOJEN
AUTOMAATTINEN KYTKENTÄ
Seisontavalot ja lähivalot syttyvät auto-
maattisesti hämärällä ja sammuvat, kun
valoa on tarpeeksi. Myös tuulilasinpyyh-
kimien yhtäjaksoinen pyyhintänopeus
sytyttää valot, jotka sammuvat, kun
pyyhkimet pysäytetään.
Sumu tai lumisade saattavat häi-
ritä valoanturin toimintaa, jolloin
valot eivät syty automaattisesti.
Lähivalot on tarvittaessa sytytet-
tävä manuaalisesti.
Toiminto on käytettävissä, kun auto
luovutetaan omistajalle.
Toiminto poistetaan käytöstä ja
otetaan käyttöön seuraavasti:
- Käännä avain lisälaitteiden virransyötön asentoon (1. vaste).
- Käännä valokytkin AUTO/0-
asentoon.
- Paina kytkimen päätä yli neljän sekunnin ajan.
Älä peitä sadetunnistimeen yhdis-
tettyä valoanturia, joka sijaitsee
keskellä tuulilasia taustapeilin
takana. Valoanturi sytyttää auto-
maattisesti ajovalot. Toimintavalmiuden tarkistus
Kirkkaalla ja sateisella sääl-
lä etu- ja takasumuvalot häi-
käisevät niin päivällä kuin
yölläkin, ja niiden käyttö on
kielletty.
Muista sammuttaa ne heti, kun niitä
ei enää tarvita.
Suuntavilkut Vasemmalle:
vipu alaspäin
Oikealle:
vipu ylöspäin Toiminnan esto
Kun toiminta poistetaan käytöstä,
kuuluu äänimerkki.
Kun kuljettaja käyttää käsin valokyt-
kimiä, toiminto poistuu hetkellisesti
käytöstä.
Jos valoanturissa on toimintahäiriö,
valot syttyvät, minkä jälkeen kuuluu va-
roitusääni ja monitoiminäyttöön tulee
viesti.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Kytkentä toimintavalmiuteen
Kun ajovalojen automaattinen sy-
tytystoiminto kytketään toiminta-
valmiuteen, kuuluu äänimerkki ja
monitoiminäyttöön tulee viesti.
NÄKYVYYS
64 -

Saattovalot tilapäiskäyttöön
(Follow me home)
Kun autosta poistutaan, seisonta- ja
lähivalot voidaan jättää palamaan
noin 30 sekunnin ajaksi käyttämällä
ns. saattovalotoimintoa.
Toimi seuraavasti:
- virtalukko STOP-asentoon
- valokytkin asentoon 0
- anna kaukovaloilla valomerkki
- poistu autosta ja lukitse ovet.AJOVALOJEN
AUTOMAATTINEN KYTKENTÄ
Seisontavalot ja lähivalot syttyvät auto-
maattisesti hämärällä ja sammuvat, kun
valoa on tarpeeksi. Myös tuulilasinpyyh-
kimien yhtäjaksoinen pyyhintänopeus
sytyttää valot, jotka sammuvat, kun
pyyhkimet pysäytetään.
Sumu tai lumisade saattavat häi-
ritä valoanturin toimintaa, jolloin
valot eivät syty automaattisesti.
Lähivalot on tarvittaessa sytytet-
tävä manuaalisesti.
Toiminto on käytettävissä, kun auto
luovutetaan omistajalle.
Toiminto poistetaan käytöstä ja
otetaan käyttöön seuraavasti:
- Käännä avain lisälaitteiden virransyötön asentoon (1. vaste).
- Käännä valokytkin AUTO/0-
asentoon.
- Paina kytkimen päätä yli neljän sekunnin ajan.
Älä peitä sadetunnistimeen yhdis-
tettyä valoanturia, joka sijaitsee
keskellä tuulilasia taustapeilin
takana. Valoanturi sytyttää auto-
maattisesti ajovalot. Toimintavalmiuden tarkistus
Kirkkaalla ja sateisella sääl-
lä etu- ja takasumuvalot häi-
käisevät niin päivällä kuin
yölläkin, ja niiden käyttö on
kielletty.
Muista sammuttaa ne heti, kun niitä
ei enää tarvita.
Suuntavilkut Vasemmalle:
vipu alaspäin
Oikealle:
vipu ylöspäin Toiminnan esto
Kun toiminta poistetaan käytöstä,
kuuluu äänimerkki.
Kun kuljettaja käyttää käsin valokyt-
kimiä, toiminto poistuu hetkellisesti
käytöstä.
Jos valoanturissa on toimintahäiriö,
valot syttyvät, minkä jälkeen kuuluu va-
roitusääni ja monitoiminäyttöön tulee
viesti.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Kytkentä toimintavalmiuteen
Kun ajovalojen automaattinen sy-
tytystoiminto kytketään toiminta-
valmiuteen, kuuluu äänimerkki ja
monitoiminäyttöön tulee viesti.
NÄKYVYYS
64 -

TUULILASINPYYHKIMEN
KYTKIN
Automaattinen tuulilasin pyyhin
2 Suuri pyyhintänopeus
(rankkasade)
1 Normaali pyyhintänopeus
(kohtalainen sade)
AUTO Automaattinen pyyhintä
0 Pysäytys
â Kertapyyhkäisy (paina
alaspäin)
Kun kytkin on AUTO-asennossa,
pyyhintänopeus määräytyy sateen
voimakkuuden mukaan. Toiminto on aktivoitava uudelleen
aina, kun sytytysvirta on ollut kat-
kaistuna yli minuutin.
- muuta ensin kytkimen asentoa
- ja palauta se sitten haluamasi
asentoon.
Tuulilasin ja ajovalojen pesin
Vedä lasinpyyhkimen kytkintä itsee-
si päin. Tuulilasinpesin ja pyyhkimet
toimivat tietyn ajan
Ajovalojenpesimet kytkeytyvät päälle
myös, kun lähi- tai kaukovalot on
sytytetty .
Tihkukytkimellinen
tuulilasinpyyhin
2
Suuri pyyhintänopeus
(rankkasade)
1 Normaali pyyhintänopeus
(kohtalainen sade)
I Tihkukytkin
0 Pysäytys
â Kertapyyhkäisy (paina alaspäin)
Kun tuulilasinpyyhkimen kytkin on
asennossa I (tihkukytkin käytössä),
tuulilasinpyyhkimien pyyhintänopeus
määräytyy ajonopeuden mukaan. 65
NÄKYVYYS
-

Automaattinen lasinpyyhin
Asennossa AUTO, automaattinen
lasinpyyhin toimii automaattisesti ja
säätää pyyhintärytmin sateen voi-
makkuuden mukaan . Älä peitä taustapeilin ta-
kana olevaa sadetunnis-
tinta.
Kun viet auton automaattipe-
suun, katkaise virta tai tarkasta, ettei
lasinpyyhin ole automaattisen pyyhin-
nän asennossa.
Talvella on odotettava, että tuuli-
lasi on täysin sulanut, ennen kuin
automaattinen lasinpyyhin otetaan
käyttöön.
Takalasin pyyhin
Takalasin pesulaite Tihkukytkin kytketään kään-
tämällä rengasta
A ensim-
mäiseen pykälään asti.
Kytkinvivun toiminta on
käynnistettävä aina uudelleen syty-
tysvirran katkaisun jälkeen. Tämän
teet helposti siirtämällä vivun ensin
mihin tahansa asentoon ja sitten ta-
kaisin haluamaasi asentoon.
Kun rengasta A käännetään
ensimmäisen pykälän yli, ta-
kalasin pesulaite ja takalasin
pyyhin toimivat määrätyn
ajan.
Toimintavalmiuden tarkistus
Aktivointi
Kun toiminto aktivoidaan, monitoimi-
näyttöön tulee viesti.
Jos pyyhkimeen tulee toimintahäiriö,

kuuluu äänimerkki.
Kun kytkin on AUTO-asennossa ,
kytkin toimii tihkukytkimenä.
Vie auto valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon järjestelmän tar-
kistusta varten. Automaattinen takalasin pyyhin
Kun tuulilasinpyyhin on päällä ja kyt-
ket peruutusvaihteen, takalasinpyyhin
alkaa toimia tihkukytkennällä.
Huom.:
Jos käytät polkupyörätelinettä,
ota yhteys valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon toiminnon ottami-
seksi pois käytöstä tai käyttää erityistä
PEUGEOTin hyväksymää polkupyörä-
telinettä.
NÄKYVYYS
66 -