Peugeot 206 CC 2001.5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

P
P R
R A
A T
T ¬
¬ K
K BB ¬
¬ L
L G
G ¬
¬ L
L E
E R
R
96
T
T e
e k
k e
e r
r l
l e
e k
k dd e
e ©
© i
i ™
™ i
i m
m i
i
 Arac€ düz, sa©lam ve kaygan
olmayan bir zeminde hareketsiz halegetiriniz.
 El frenini çekiniz, vitesi bire veya
geriye tak€n€z. (Otomatik vitesler için P
P
pozisyon) ve konta©€ kapat€n€z.
 2
2
nolu takozu, de©i™tirece©iniz teker
le©in çapraz€ndaki tekerle©in arkas€nayerle™tiriniz.
K
K u
u l
l l
l a
a n
n a
a b
b i
i l
l e
e c
c e
e ©
© i
i n
n i
i z
z AA l
l e
e t
t l
l e
e r
r
1 - Bagaj€n sa© arka dö™emesine sabit
lenmi™ bijon anahtar€.
2 - Kriko kab€na yerle™tirilmi™ bir takoz.
3 - Kriko (bir kap içinde).
4 - Bijon kapa©€ aleti. T
T e
e k
k e
e r
r l
l e
e ©
© i
i n
n ss ö
ö k
k ü
ü l
l m
m e
e s
s i
i
 Supap geçi™ seviyesinden çekerek, 1
1
no’lu bijon anahtar€ yard€m€yla jant kapa©€n€*
ç€kar€n€z.
 Tekerlek bijonlar€n€ gev™etiniz. (Alüminyum jantlarla donat€lm€™ araçlarda, önce kro
maj bijon kapaklar€n€ sökünüz ; bir sonraki sayfadaki “alüminyum jantlar€n özellikle
ri” konusuna bak€n€z.)
 Öngörülmü™ olan dört A
A
noktas€ndan, de©i™tirilecek olan tekerle©e en yak€n olan€na
3
3
nolu krikoyu tak€n€z. Kriko ayak yüzeyinin zemine tamamen temas etmesine dikkat
ediniz.
 3
3
nolu krikoyu aç€n€z
 Bijonlar€ tamamen sökünüz ve tekerle©i ç€kar€n€z.
* Donan€ma göre.

P
P R
R A
A T
T ¬
¬ K
K BB ¬
¬ L
L G
G ¬
¬ L
L E
E R
R
97
Emniyetiniz aç€s€ndan, teker
lek de©i™imini daimaa™a©€dakilere uyarak yap€n€z:
- yatay, sabit ve kaygan olmayan birzeminde,
- el freni çekilmi™ ve kontakt kapal€durumda,
- birinci ya da geri vitese tak€lm€™durumda, (Otomatik vitesler için P
P
konumu),
- motor çal€™m€yorken.
K
K r
r i
i k
k o
o yya
a r
r d
d €
€ m
m €
€ y
y l
l a
a kk a
a l
l d
d €
€ r
r €
€ l
l m
m €
€ ™
™ bb i
i r
r a a r
r a
a c
c €
€ n
n
a
a l
l t
t €
€ n
n a
a a as
s l
l a
a g gi
i r
r m
m e
e y
y i
i n
n i
i z
z ,
, ( (e
e m
m n
n i
i y
y e
e t
t s se
e h
h

p
p a
a s
s €
€ k k u
u l
l l
l a
a n
n €
€ n
n €
€ z
z )
) .
.
T
T e
e k
k e
e r
r l
l e
e k
k dd e
e ©
© i
i ™
™ i
i m
m i
i s s o
o n
n r
r a
a s
s €
€ n
n d
d a
a
- K€sa süre içinde bir PEUGEOT Yetki
li Servisinde vidalar€n s€k€l€©€n€ vestepnenin hava bas€nc€n€ kontrol ettiriniz.
* Donan€ma göre.

P
P R
R A
A T
T ¬
¬ K
K BB ¬
¬ L
L G
G ¬
¬ L
L E
E R
R
98

P
P R
R A
A T
T ¬
¬ K
K BB ¬
¬ L
L G
G ¬
¬ L
L E
E R
R
99
– A
A
dilini yukar€ do©ru çekiniz ve koruyucu kapa©€ ç€kar€n€z.
– Konektörü ç€kar€n€z.
– Ç€karmak için tespit agraf€n€n ucuna bas€n€z. Bozuk ampulü de©i™tiriniz.
– Takma s€ras€nda, yönlendirme kertiklerinin iyi konumlanmas€na ve tespit agraf€n€n iyi kilitlenmesine dikkat ediniz.
– Konektörü tak€n€z.
– Koruyucu kapa©€ tekrar tak€n€z.
U
U y
y a
a r
r €
€ l
l a
a r
r
– Ampulleri sadece kuru bir bezle tutunuz.
– Sa© taraftaki ampulleri de©i™tirmek için, öncellikle cam y€kama suyu hortumunu sökünüz.
– Farlar€n iç k€sm€nda buharla™ma olabilir. Farlar€n kullan€m€ s€ras€nda yok olur.
A
A m
m p
p u
u l
l d d e
e ©
© i
i ™
™ t
t i
i r
r m
m e
e
K
K €
€ s
s a
a ffa
a r
r l
l a
a r
r / / uu z
z u
u n
n ffa
a r
r l
l a
a r
r H H 7
7 55 5
5 W
WP
P a
a r
r k
k lla
a m
m b
b a
a l
l a
a r
r €
€ W W 5
5 W
W
Duy konektörü B
B
íyi çeyrek tur döndürünüz ve çekiniz.
Ampulü de©i™tiriniz.

P
P R
R A
A T
T ¬
¬ K
K BB ¬
¬ L
L G
G ¬
¬ L
L E
E R
R
100
S
S a
a r
r €
€ s s i
i n
n y
y a
a l
l l la
a m
m b
b a
a l
l a
a r
r €
€ P P Y
Y 2
2 1
1 W
W
Duy konektörü C
C
`yi çeyrek tur
döndürünüz ve çekiniz.
Lambay€ de©i™tiriniz. S
S a
a r
r €
€ y y a
a n
n ss i
i n
n y
y a
a l
l l la
a m
m b
b a
a s
s €
€ W W Y
Y 5
5 W
W
Yan sinyal lambas€n€ öne veya arkaya iti
niz ve elemanlar€yla birlikte ay€r€n€z. Konektörü tutunuz ve ™effaf k€sm€ çeyrek
tur döndürünüz.
Lambay€ de©i™tiriniz.
Projektörlerin zarar görmeme leri için, yaln€zca a™a©€daki H7 ampul markalar€n€ kullan€n€z :
– GE/TUNGSRAM,– PHILIPS, – OSRAM
Bunlar iyi çal€™ma için gereken UV (morötesi) önleme de©erlerinikar™€larlar ve farlar€n güvenilirlikleriniart€r€rlar.
Farlar, koruyucu bir verniklekaplanm€™ polikarbonat bir camladonat€lm€™lard€r. Kuru veya a™€nd€r€c€bir bez, deterjan veya çözücü ürünlerle temizlenmeleri kesinlikle önerilmez.
Yumu™ak, nemli bir bez kullan€n€z.

P
P R
R A
A T
T ¬
¬ K
K BB ¬
¬ L
L G
G ¬
¬ L
L E
E R
R
101
A
A r
r k
k a
a lla
a m
m b
b a
a l
l a
a r
r
Bagaj yan kaplamas€n€n üst k€sm€n€ ay€r€n€z.
Bagaj€n içinde bulunan kelebek viday€
gerekti©inde bijon anahtar€yla gev™etiniz. A
A
konektörünü ç€kar€n€z.
Far blo©unu ay€r€n€z.
Lamba ta™€y€c€ plaketin B
B
anahtar€n€
ç€kar€n€z.
B
B
anahtar€ yard€m€yla C
C
somununu
gev™etiniz ve lamba ta™€y€c€ plaketi çeki niz.
Bozuk lambay€ de©i™tiriniz.
Takma s€ras€nda, B
B
anahtar€n€ D
D
mesne
dine yerle™tiriniz ve far€ tak€n€z.
1
1 .
. S
S i
i n
n y
y a
a l
l l la
a m
m b
b a
a l
l a
a r
r €
€ P P Y
Y 2
2 1
1 W
W ss a
a r
r €
€ .
.
2
2 .
. G
G e
e r
r i
i v v i
i t
t e
e s
s lla
a m
m b
b a
a s
s €
€ P P 2
2 1
1 W
W .
.
3
3 .
. S
S t
t o
o p
p l la
a m
m b
b a
a l
l a
a r
r €
€ / / p pa
a r
r k
k l la
a m
m b
b a
a l
l a
a r
r €
€
P
P 2
2 1
1 /
/ 5
5 W
W .
.Ö
Ö n
n ss i
i s
s ffa
a r
r l
l a
a r
r €
€ H H 1
1 55 5
5 W
W .
.
Ay€rmak için eri™me kapa©€n€n alt€ndan bast€r€n€z.
Kapa©€ aç€n€z.
Sökmek için kapa©€ döndürünüz.
Lamban€n ba©lant€s€n€ ay€r€n€z.
Lamban€n serbest kalmas€ için tespit
eleman€ agraf€n€n iki ucuna bast€r€n€z.
"Sar€" lambalar ayn€ renkte ve özellikte lambalarlade©i™tirilmelidir.

P
P R
R A
A T
T ¬
¬ K
K BB ¬
¬ L
L G
G ¬
¬ L
L E
E R
R
101
A
A r
r k
k a
a lla
a m
m b
b a
a l
l a
a r
r
Bagaj yan kaplamas€n€n üst k€sm€n€ ay€r€n€z.
Bagaj€n içinde bulunan kelebek viday€
gerekti©inde bijon anahtar€yla gev™etiniz. A
A
konektörünü ç€kar€n€z.
Far blo©unu ay€r€n€z.
Lamba ta™€y€c€ plaketin B
B
anahtar€n€
ç€kar€n€z.
B
B
anahtar€ yard€m€yla C
C
somununu
gev™etiniz ve lamba ta™€y€c€ plaketi çeki niz.
Bozuk lambay€ de©i™tiriniz.
Takma s€ras€nda, B
B
anahtar€n€ D
D
mesne
dine yerle™tiriniz ve far€ tak€n€z.
1
1 .
. S
S i
i n
n y
y a
a l
l l la
a m
m b
b a
a l
l a
a r
r €
€ P P Y
Y 2
2 1
1 W
W ss a
a r
r €
€ .
.
2
2 .
. G
G e
e r
r i
i v v i
i t
t e
e s
s lla
a m
m b
b a
a s
s €
€ P P 2
2 1
1 W
W .
.
3
3 .
. S
S t
t o
o p
p l la
a m
m b
b a
a l
l a
a r
r €
€ / / p pa
a r
r k
k l la
a m
m b
b a
a l
l a
a r
r €
€
P
P 2
2 1
1 /
/ 5
5 W
W .
.Ö
Ö n
n ss i
i s
s ffa
a r
r l
l a
a r
r €
€ H H 1
1 55 5
5 W
W .
.
Ay€rmak için eri™me kapa©€n€n alt€ndan bast€r€n€z.
Kapa©€ aç€n€z.
Sökmek için kapa©€ döndürünüz.
Lamban€n ba©lant€s€n€ ay€r€n€z.
Lamban€n serbest kalmas€ için tespit
eleman€ agraf€n€n iki ucuna bast€r€n€z.
"Sar€" lambalar ayn€ renkte ve özellikte lambalarlade©i™tirilmelidir.

P
P R
R A
A T
T ¬
¬ K
K BB ¬
¬ L
L G
G ¬
¬ L
L E
E R
R
102

P
P R
R A
A T
T ¬
¬ K
K BB ¬
¬ L
L G
G ¬
¬ L
L E
E R
R
103
S
S i
i g
g o
o r
r t
t a
a y
y €
€ d d e
e ©
© i
i ™
™ t
t i
i r
r m
m e
e
Sigorta kutular€, ön panel alt€na ve motor
bölümüne yerle™tirilmi™tir.
Ö
Ö n
n pp a
a n
n e
e l
l s s i
i g
g o
o r
r t
t a
a kk u
u t
t u
u s
s u
u
Madeni bir parayla viday€ çeyrek tur
döndürünüz ve ard€ndan sigortalara
ula™mak için kapa©€ ç€kar€n€z. S
S i
i g
g o
o r
r t
t a
a ss ö
ö k
k m
m e
e k
k vv e
e tta
a k
k m
m a
a k
k
Sigortay€ de©i™tirmeden önce, sigortan€n atma nedeninin bilinmesi ve giderilmesi gerek
lidir. Sigortalar€n numaralar€, sigorta kutusunun üzerinde belirtilmi™tir. A
A r
r €
€ z
z a
a l
l €
€ s s i
i g
g o
o r
r t
t a
a y
y €
€ ( (s
s i
i g
g o
o r
r t
t a
a d
d a
a n
n gg ö
ö r
r ü
ü l
l e
e b
b i
i l
l e
e n
n )
) m m u
u t
t l
l a
a k
k a
a ee ™
™ d
d e
e ©
© e
e r
r d
d e
e bb i
i r
r s s i
i g
g o
o r
r t
t a
a iil
l e
e dd e
e ©
© i
i ™
™ t
t i
i r
r i
i n
n .
.
¬
¬ y
y i
i K
K ö
ö t
t ü
ü
* Donan€ma göre. S
S i
i g
g o
o r
r t
t a
a A
A m
m p
p e
e r
r ¬
¬ ™
™ l
l e
e v
v l
l e
e r
r *
*
1 15A Is€tmal€ koltuklar Alarm sireni
4 20A Çok i™levli ekran Yönlendirme beyni
Bagaj ayd€nlatmas€
Oto Radyo Katlana
bilir tavan beyni
5 15A Otomatik vites kutusu diyagnostik
6 10A So©utma s€v€s€ seviye si Otomatik vites
kutusu Oto Radyo

P
P R
R A
A T
T ¬
¬ K
K BB ¬
¬ L
L G
G ¬
¬ L
L E
E R
R
103
S
S i
i g
g o
o r
r t
t a
a y
y €
€ d d e
e ©
© i
i ™
™ t
t i
i r
r m
m e
e
Sigorta kutular€, ön panel alt€na ve motor
bölümüne yerle™tirilmi™tir.
Ö
Ö n
n pp a
a n
n e
e l
l s s i
i g
g o
o r
r t
t a
a kk u
u t
t u
u s
s u
u
Madeni bir parayla viday€ çeyrek tur
döndürünüz ve ard€ndan sigortalara
ula™mak için kapa©€ ç€kar€n€z. S
S i
i g
g o
o r
r t
t a
a ss ö
ö k
k m
m e
e k
k vv e
e tta
a k
k m
m a
a k
k
Sigortay€ de©i™tirmeden önce, sigortan€n atma nedeninin bilinmesi ve giderilmesi gerek
lidir. Sigortalar€n numaralar€, sigorta kutusunun üzerinde belirtilmi™tir. A
A r
r €
€ z
z a
a l
l €
€ s s i
i g
g o
o r
r t
t a
a y
y €
€ ( (s
s i
i g
g o
o r
r t
t a
a d
d a
a n
n gg ö
ö r
r ü
ü l
l e
e b
b i
i l
l e
e n
n )
) m m u
u t
t l
l a
a k
k a
a ee ™
™ d
d e
e ©
© e
e r
r d
d e
e bb i
i r
r s s i
i g
g o
o r
r t
t a
a iil
l e
e dd e
e ©
© i
i ™
™ t
t i
i r
r i
i n
n .
.
¬
¬ y
y i
i K
K ö
ö t
t ü
ü
* Donan€ma göre. S
S i
i g
g o
o r
r t
t a
a A
A m
m p
p e
e r
r ¬
¬ ™
™ l
l e
e v
v l
l e
e r
r *
*
1 15A Is€tmal€ koltuklar Alarm sireni
4 20A Çok i™levli ekran Yönlendirme beyni
Bagaj ayd€nlatmas€
Oto Radyo Katlana
bilir tavan beyni
5 15A Otomatik vites kutusu diyagnostik
6 10A So©utma s€v€s€ seviye si Otomatik vites
kutusu Oto Radyo