Peugeot 206 P 2009 Manual do proprietário (in Portuguese)

i
76
SUBSTITUIR UMA LÂMPADA
Luzes dianteiras

1. Luzes de mudança de direcção
(PY21W âmbar).

2. Luzes de presença (W5W).

3. Luzes de cruzamento (H7-55W).

4. Luzes de estrada (H1-55W).

5. Luzes de nevoeiro (PSX-24W).
Modo operatório de substituição de
uma lâmpada defeituosa por uma lâm-
pada nova. Estas operações devem ser
efectuadas com a
ignição desligada .
Para aceder às lâmpadas do lado di-
reito, retire a tampa de enchimento do
líquido lava-vidros.
- Retirar a tampa de enchimento do líquido lava-vidros.
- Desprender o feixe de cabos do mo- tor 1 .
- Desmontar a porca do suporte do calculador do motor 2 com a ajuda
de uma chave de 10.
- Retirar o conjunto de calculador do motor e suporte. Após ter substituído a lâmpada defeitu-
osa:
- Deslizar os dois pernos do suporte
do calculador do motor para as po-
sições A .
- Tornar a colocar o calculador do motor.
- Reapertar a porca do suporte do calculador do motor (chave de 10).
- Prender a cablagem do motor.
Estas lâmpadas estão disponíveis
na rede PEUGEOT.
Em determinadas condições cli-
matéricas (temperatura baixa, hu-
midade),
a presença de humida-
de na face interna do vidro dos
faróis e das luzes é normal .
Em contrapartida, consulte a rede
PEUGEOT em caso de presença
de água nos faróis.

i
77

 Rode um quarto de volta o porta-
lâmpadas e retire-o.

 Tire a lâmpada e substitua-a.
Para a montagem, efectue estas opera-
ções no sentido inverso.
As lâmpadas de cor âmbar, como
as de mudança de direcção, de-
vem ser substituídas pelas lâmpa-
das de características e cor idên-
ticas.
Luzes de mudança de direcção

 Desligar o casquilho principal do fa-
rol, puxando o comando vermelho.

 Retire a tampa plástica de protec-
ção rodando-a um quarto de volta.

 Tire a lâmpada e substitua-a. Luzes de cruzamento

 Desligue o casquilho principal do fa-
rol, puxando o comando vermelho.

 Retire a tampa plástica de protec-
ção rodando-a um quarto de volta.

 Prima o casquilho para baixo para
soltar as lâmpadas.

 Tire a lâmpada e substitua-a.
Para a montagem, efectue estas opera-
ções no sentido inverso.
Luzes de presença

!
78
Luzes de nevoeiro

 Deslize a mão pelo pára-choques.

 Rode um quarto de volta o casqui-
lho e retire o conjunto.

 Retire a lâmpada e substitua-a.
Luzes de estrada

 Desligue o casquilho principal do fa-
rol, puxando o comando vermelho.

 Retire a tampa plástica de protec-
ção rodando-a um quarto de volta.

 Afaste as molas para soltar a lâm-
pada e retire-a.
Para a montagem, efectue estas opera-
ções no sentido inverso. Luz lateral de mudança de direcção

 Empurrar a luz lateral de mudança
de direcção para a frente e soltá-la.

 Retirar a luz lateral de mudança de
direcção e substituí-la.
Para o adquirir, contactar a rede
PEUGEOT.

Lavagem de alta pressão
Ao utilizar este tipo de lavagem
nas sujidades persistentes, não
insista nos faróis e no seu con-
torno para evitar a deterioração
da pintura e da junta de estan-
quecidade.

79
Luz de travagem suplementar
5 lâmpadas W5W
Libertar a guarnição lateral da mala.
Retirar a porca de orelhas.
Retirar o bloco de luzes a partir do ex-
terior.
Premir o pino A e desligar a fi cha.
Retirar a espuma de estanquecidade.
Alargar as linguetas B e retirar o porta-
lâmpadas.
Rodar um quarto de volta a lâmpada
defeituosa e substituír-la.
Para a montagem, efectue estas ope-
rações no sentido inverso e verifi car a
colocação correcta da placa porta-lâm-
padas, do bloco de luzes e da tampa
em espuma. Desapertar, com uma chave de 10 mm,
as 2 porcas
A .
Soltar o bloco de luzes.
Apertar as duas linguetas B para liber-
tar o porta-lâmpadas;
Substituir a lâmpada fundida.

1. Luzes de mudança de direcção
(P21W âmbar).

2. Luz de marcha-atrás P21W.

3. Luzes de travagem/luzes
de presença (P21/5W).

4. Luz de nevoeiro (P21W).
Luzes traseiras

80
Luz de nevoeiro traseira
(P21W)
A luz de nevoeiro está situada no pára-
choques traseiro, lado esquerdo.
Desapertar a lâmpada e retirar o con-
junto.
Rodar o casquilho um quarto de volta
e retirá-la;
Substituir a lâmpada. Luzes da chapa de matrícula
W5W
Inserir uma chave de fendas num dos
orifícios exteriores do elemento trans-
parente.
Empurrar para fora para abrir.
Retirar o elemento transparente.
Substituir a lâmpada fundida.

81
SUBSTITUIR UM FUSÍVEL
Modo operatório de substituição de um
fusível defeituoso por um fusível novo
para remediar uma avaria na função
correspondente.
As caixas de fusíveis estão situadas
por baixo do painel de bordo e no com-
partimento do motor.
Caixa de fusíveis do painel de
bordo
Desapertar o parafuso um quarto de
volta com uma moeda e retirar a tampa
para aceder aos fusíveis.
Os fusíveis de reserva e a pinça A es-
tão fi xados num suporte amovível, fi xa-
do horizontalmente no interior da caixa
de fusíveis do painel de bordo. Substituir um fusível
Antes de se substituir um fusível destruído, é necessário detectar
e eliminar, se
possível, as causas do incidente. Os números dos fusíveis estão indi cados na
própria caixa.
Utilizar a pinça A .

Substituir sempre um fusível defeituoso (leitura segundo o fusível) por outro
de calibre equivalente.
Pinça A

Bom Mau

81
SUBSTITUIR UM FUSÍVEL
Modo operatório de substituição de um
fusível defeituoso por um fusível novo
para remediar uma avaria na função
correspondente.
As caixas de fusíveis estão situadas
por baixo do painel de bordo e no com-
partimento do motor.
Caixa de fusíveis do painel de
bordo
Desapertar o parafuso um quarto de
volta com uma moeda e retirar a tampa
para aceder aos fusíveis.
Os fusíveis de reserva e a pinça A es-
tão fi xados num suporte amovível, fi xa-
do horizontalmente no interior da caixa
de fusíveis do painel de bordo. Substituir um fusível
Antes de se substituir um fusível destruído, é necessário detectar
e eliminar, se
possível, as causas do incidente. Os números dos fusíveis estão indi cados na
própria caixa.
Utilizar a pinça A .

Substituir sempre um fusível defeituoso (leitura segundo o fusível) por outro
de calibre equivalente.
Pinça A

Bom Mau

82

Fusível N.°
Intensidade
Funções
1 - Não utilizado
4 20 A Ecrã multifunções - Luz da mala - Rádio- Comandos no volante - Gancho de reboque
5 - Não utilizado
6 10 A Nível do líquido de arrefecimento - Rádio
7 15 A Acessórios de auto-escola - Alarme pós-venda
9 - Não utilizado
10 40 A Desembaciamento do vidro traseiro 11 15 A Limpa vidro traseiro
12 30 A Elevadores dos vidros dianteiros
14 10 A Caixa de serviços motor - Airbags - Comandos no vola nte - Sensor de chuva
15 15A Quadro de bordo - Ecrã multifunções - Climatização - Rádio
16 30 A Comandos de trancamento/destrancamento dos fech os
20 10 A Luz de stop direita
21 15 A Luz de stop esquerda - 3ª luz de stop
22 20 A Luzes do tecto dianteiras - Tomada de acessório s de 12 Volts
S1 Shunt Shunt PARC

83

ou
Fusível N.° Intensidade Funções
1 10 A Caixa de pré-aquecimento (Diesel) - Sonda de água
no gasóleo - Contactor da luzl de marcha-atrás -
Sensor de velocidade - Debímetro de ar (Diesel)
2 15 A Electroválvula canister - Bomba de combustível
3 10 A Calculador motor ABS
4 10 A Calculador motor
5 - Não utilizado
6 15 A Luzes de nevoeiro
7 - Não utilizado
8 20 A Relé grupo moto-ventilador - Calculador motor -
Bomba de injecção Diesel - Regulador de alta
pressão de gasóleo - Electroválvula de controlo
motor
9 15 A Luz de cruzamento esquerda
10 15 A Luz de cruzamento direita 11 10 A Luz de estrada esquerda
12 15 A Luz de estrada direita
13 15 A Avisador sonoro
14 10 A Bombas lava-vidros dianteiro e traseiro
15 30 A
Aquecedor caixa da borboleta - Bomba de injecção
Diesel - Sonda de oxigénio - Calculador motor -
Debímetro de ar - Bobina de acendimento - Electrová lvula
de controlo motor - Aquecimento do gasóleo - Inject ores
16 30 A Relé bomba de ar
17 30 A Limpa-vidros grande e pequena velocidade
18 40 A Ventilador climatização
Caixa de fusíveis no
compartimento do motor
Para aceder à caixa situada no compar-
timento do motor (ao lado da bateria),
soltar a tampa.
Depois da intervenção, fechar cuidado-
samente a tampa.

!
84
O circuito eléctrico do seu veículo
foi concebido para funcionar com
equipamentos de série ou opcio-
nais.
Antes de instalar outros equipa-
mentos ou acessórios no seu veí-
culo, consultar a rede PEUGEOT.
Certos acessórios eléctricos, ou
a forma como são montados, po-
dem ter consequências negativas
no funcionamento do seu veículo,
(nos circuitos electrónicos de co-
mando, no circuito áudio e no cir-
cuito de carga eléctrica.)
A PEUGEOT declina qualquer res-
ponsabilidade quanto aos custos
ocasionados pela reparação do
seu veículo ou de avarias resul-
tantes da instalação de acessórios
auxiliares não fornecidos e não
recomendados pela PEUGEOT e
não instalados segundo as pres-
crições, nomeadamente quando
o consumo do conjunto dos apa-
relhos suplementares ligados for
superior a 10 miliamperes.
Os maxi-fusíveis presentes garan-
tem uma protecção suplementar
dos sistemas eléctricos. Qualquer
intervenção nos mesmos deve ser
efectuada pela rede PEUGEOT.

Fusível N.° Intensidade Funções
MF1 20 A/50 A Grupo motoventilador sem/com climatização
MF2 20 A/30 A ABS/ESP
MF3 20 A/30 A ABS/ESP
MF4 70 A Alimentação da caixa de serviços inteligente (BSI )
MF5 70 A Alimentação da caixa de serviços inteligente (BSI )
MF6 - Não utilizado
MF7 30 A Alimentação contacto anti-roubo
MF8 - Não utilizado