Peugeot 206 P 2010 Instruktionsbog (in Danish)

!
76
KONTROL AF VÆSKESTANDE Bremsevæskestand Spildolie
Oliestand
 Kontroller jævnligt oliestan-
den, og efterfyld mellem to
olieskift (maks. forbrug pr.
1.000 km er 0,5 l).
Oliestanden skal kontrolleres på en
vandret stående bil med kold motor.
Brug oliepinden. Dette væskeniveau skal altid
være på maksimum.
Det er påbudt at udskifte væ-
sken i henhold til de intervaller,
der er angivet i serviceplanen.
Brug kun væsker, der anbefales af
Peugeot, og som overholder normen
DOT4.

Bemærk: Bremsevæsken er farlig og
meget korrosiv. Undgå al berøring med
huden.
Kølervæskestand
Oliepind
Der er 2 mærker på oliepin-
den:

A = maks.
Dette mærke må aldrig over-
skrides.

B = min.
Servooliestand
Kontroller ved kold motor. Væskestan-
den skal altid være højere end mærket
MINI og tæt ved mærket MAXI.
Olieskift
Følg anvisningerne i servicehæftet.
Valg af viskositetsgrad
Den valgte olie skal under alle omstæn-
digheder opfylde Peugeots krav. Sprinklervæskestand til
vindues- og lygtevaskeranlæg Undgå længere tids kontakt med
brugt olie på huden. Udtøm den
brugte olie i beholdere, der er be-
regnet hertil, og som kan fås på et
PEUGEOT værksted.
Hæld ikke spildolie, bremsevæ-
ske eller kølervæske i kloakken
eller ud på jorden.
Dette væskeniveau skal altid
være på maksimum (rund streg).
Brug en kølervæske, som an-
befales af fabrikanten.
Når motoren er varm, reguleres kø-
lervæskens temperatur af motorventi-
latoren. Den kan være i drift, selv om
tændingen er slået fra. Vent mindst en
time, efter at motoren er slukket, før der
udføres arbejde på kølekredsen, da den
er under tryk.
For at undgå enhver risiko for skoldning
skal dækslet først løsnes af to omgan-
ge, så trykket i kølekredsen kan falde.
Når trykket er faldet, tages dækslet af.
Efterfyld med kølervæske.

Bemærk! Kølervæsken skal ikke fyldes op.
For at opnå optimal rengøring
og undgå frost, må der ikke fyl-
des vand i væsken eller erstat-
tes med vand.
Der bør ikke anvendes additiver i mo-
torolien af hensyn til motorens driftssik-
kerhed og anti-forureningssystemet.

!
77
EFTERSYN
Kontroller eller få kontrolleret disse dele
på et PEUGEOT værksted i henhold til
servicehæftet og afhængigt af din mo-
tortype.
Batteri
Luftfilter og pollenfilter Bremseklodser
Parkeringsbremse
Slitage af bremseskiver og -tromler
Oliefilter
Mekanisk gearkasse
Anvend kun produkter, der er
godkendt af PEUGEOT eller pro-
dukter med tilsvarende kvalitet og
egenskaber.
Før vinteren bør du lade et
PEUGEOT værksted kontrol-
lere batteriet.
Udskift regelmæssigt fi lterind-
satsene.
Ved meget støv skal
intervallet for udskiftning af
fi lterindsatsene halveres. Nedslidningen af bremseklod-
ser afhænger meget af kører
meget bykørsel og korte ture.
Det kan være nødvendigt at få kon-
trolleret bremserne mellem bilens ser-
viceeftersyn.
Hvis parkeringsbremsen bli-
ver "løs" eller mindre effektiv,
skal den indstilles mellem to
serviceeftersyn.
Få systemet efterset hos et PEUGEOT
værksted.
For yderligere information om
kontrol af slitage af bremse-
skiverne og -tromlerne skal du
kontakte et PEUGEOT værk-
sted. Udskift med regelmæssige
mellemrum fi lterindsatsen i
henhold til serviceplanens an-
visninger.
Uden olieskift. Kontroller olie-
standen i henhold til fabrikan-
tens serviceplan.

!
78
DÆKREPARATIONSSÆT
På biler uden reservehjul er der to
spraydåser til reparation af dækkene i
en køleboks i bagagerummet.
(Se også instrukserne på spraydåserne). - Fjern fremmedlegemer hvis muligt.
- Drej hjulet, så ventilen er lodret mod
jorden.
- Ryst spraydåsen kraftigt før brug. I meget koldt vejr skal spraydåsen
opvarmes mellem hænderne i nogle
minutter.
- Hold det bløde tilslutningsstykke på spraydåsen fast på ventilen.
- Træk ventilen mod fælgens hul.
- Tøm de 2 spraydåser efter hinan- den ved at holde dem lodret, indtil
dækket er tilstoppet (der ses ikke
længere noget i tilslutningsstykket)
- Fjern tilslutningsstykket, og kør med det samme mindst fem kilometer
med moderat hastighed .
- Kontroller dæktrykket, hvis det er muligt.
- Kør med moderat hastighed til det
nærmeste værksted. Spraydåserne gør det muligt at
foretage en midlertidig reparation
(maksimal hastighed 80 km/t).
Få bilen efterset på et værksted,
som vil vurdere om dækket skal
repareres eller udskiftes.
Spraydåserne er under tryk og
må derfor ikke udsættes for tem-
peraturer over 50°C.
Opbevar spraydåserne i kølebok-
sen i bagagerummet.

79
HJULSKIFT
Fremgangsmåde for udskiftning af et
defekt hjul med reservehjulet ved hjælp
af det værktøj, som følger med bilen.
Parkering af bilen
- Parker så vidt muligt bilen på et vandret, stabilt og skridsikkert un-
derlag.
- Træk håndbremsen, og sæt bilen i 1. gear eller i bakgear. Reservehjulet og donkraften
tages frem
Reservehjulet er anbragt i en metalhol-
der under bagagerummet.
- Tag hjulnøglen
1 , der er fastspændt

på
beklædningen
i
bagerste
højre

side af
bagagerummet .
- Løsn bolten på reservehjulsholde- ren, inde i bagagerummet under
tæppet , ved hjælp af hjulnøglen 1 .
- Løft reservehjulsholderen, træk kro- gen ud og sænk holderen.
- Træk etuiet med donkraften 2 ud fra
reservehjulet. Afmontering af hjulet
- Sæt en klods bag det hjul, der er
diametralt modsat det hjul, der skal
skiftes.
- Tag hjulkapslen af med hjulnøglen ved at trække ved ventilpassagen.
- Frigør hjulboltene.
- Anbring donkraften på en af de fi re placeringer E , der er beregnet hertil
på den nærmeste fl ade af det hjul,
der skal skiftes. Sørg for, at donkraf-
tens fod er i kontakt med underlaget
over hele fl aden.
- Fold donkraften ud, løsn boltene helt, og tag hjulet af.

!
80
Montering af hjulet
- Sæt reservehjulet på, og skru hjul-boltene godt til med hjulnøglen.
- Sænk bilen og fjern donkraften.
- Spænd hjulboltene fast med hjul- nøglen.
- Monter hjulkapslen, begynd ved ventilåbningen, og tryk den på plads
med fl ad hånd. Læg hjulet på plads
- Læg opbevaringsetuiet til donkraf-
ten i hjulet igen.
- Anbring hjulet i holderen.
- Løft hjulet og derefter holderen, og sæt krogen i.
- Husk at tilspænde skruen i reserve- hjulsholderen.
- Læg hjulnøglen på plads. For optimal sikkerhed bør der al-
tid skiftes hjul:
- På et vandret, stabilt og ikke
glat underlag,
- Med trukket parkeringsbrem- se og afbrudt tænding,
- I første gear eller bakgear,
- Sørg for at bilen er opklodset,
- Sørg for at passagererne er stået ud af bilen og står et sik-
kert sted,
- Læg dig aldrig ind under en bil, der kun hviler på en don-
kraft.
Donkraften og al værktøjet er
særligt beregnet til bilen. Brug det
derfor ikke til andre formål.
Efter hjulskift
- Få kontrolleret om hjulboltene er ordentligt fastspændt og få
checket dækkets lufttryk på et
PEUGEOT værksted.
- Få det beskadigede dæk re- pareret så hurtigt som muligt
og monter det på bilen igen.

81
KARAKTERISTIKA VED ALUMINIUMSFÆLGE
Hjulboltsdæksler
Boltene til alu-fælge er dækket af krom-
dæksler.
Fjern dem med det gule værktøj 4 inden
boltene løsnes.
Det gule værktøj 4 ligger:
- i handskerummet eller ,
- i etuiet til donkraften. Montering af reservehjul
Hvis din bil er udstyret med et reser-
vehjul i stål, skal man
altid kontrollere
ved befæstelse af hjulet, at boltskiverne
ikke rører fælgen. Hjulet holdes fast ved
hjælp af boltenes koniske anlægsfl ade.
Montering af vinterdæk
Hvis din bil er udstyret med vinterdæk
på stålfælge, skal der altid anvendes
særlige bolte, som kan købes på et
PEUGEOT værksted.

i
82
UDSKIFTNING AF EN PÆRE
Forlygter

1. Blinklys (PY21W gul) .

2. Positionslys (W5W) .

3. Nærlys (H7-55W) .

4. Fjernlys (H1-55W) .

5. Tågeforlygter (PSX-24W) .
Fremgangsmåde for udskiftning af en
defekt pære med en ny pære. Disse
indgreb skal foretages med
afbrudt
tænding .
For at få adgang til pærerne i højre side:
- Fjern påfyldningsstudsen til sprink-lervæskebeholderen.
- Løsn ledningsnettet 1 .
- Afmonter møtrikken til motorstyre- boksens holder 2 med en 10-nøgle.
- Fjern både motorstyreboksen og holderen. Når den defekte pære er udskiftet:
- Skub de to tapper til motorstyrebok-
sens holder ind i hullerne A .
- Genmonter motorstyreboksen.
- Skru møtrikken til motorstyrebok- sens holder i igen (10-nøgle).
- Fastclips ledningsnettet.
Disse pærer kan købes hos en
PEUGEOT forhandler.
Under særlige vejrforhold (lave
temperaturer, fugtigt vejr) kan der
dannes dug på indersiden af
lygteglasset. Dette er helt nor-
malt.
Dog skal et PEUGEOT værksted
kontaktes, hvis der er vand i for-
lygterne.

i
83

 Drej fatningen en kvart omgang og
tag den ud.

 Tag pæren ud og udskift den.
Montering sker i omvendt rækkefølge.
De gule pærer, som f.eks. blinkly-
sene, skal udskiftes med pærer,
der har samme specifi kationer og
samme farve.
Blinklys

 Frakobl strømstikket til forlygten
samtidig med at der trækkes i det
røde greb.

 Fjern plastikdækslet ved at dreje det
en kvart omgang.

 Tag pæren ud og udskift den. Nærlys

 Frakobl strømstikket til forlygten
samtidig med at der trækkes i det
røde greb.

 Fjern plastikdækslet ved at dreje det
en kvart omgang.

 Tryk stikket nedad for at løsne pæren.

 Tag pæren ud og udskift den.
Montering sker i omvendt rækkefølge.
Positionslys

!
84
Tågeforlygte

 Før hånden ind under kofangeren.

 Drej stikket en kvart omgang og tag
det ud.

 Tag pæren ud og udskift den.
Fjernlys

 Frakobl strømstikket til forlygten
samtidig med at der trækkes i det
røde greb.

 Fjern plastikdækslet ved at dreje det
en kvart omgang.

 Adskil fjedrene for at løsne pæren
og udskift den.
Montering sker i omvendt rækkefølge. Sideblinklys

 Skub lygteglasset fremad, og tag
det af.

 Tag sideblinklyset af, og udskift det.
Det kan købes på et PEUGEOT værk-
sted.

Højtryksvask
Hvis der anvendes en højtryks-
renser til vask af meget snavsede
områder, må højtryksstrålen ikke
rettes mod lygter og omkring lyg-
terne, da det kan ødelægge lak-
ken og pakningen.

85
Tredje stoplys 5 pærer
W5W
Clips sidebeklædningen af i bagage-
rummet.
Skru vingemøtrikken af.
Fjern lygtehuset udefra.
Tryk på fjederen A , og frakobl stikket.
Tag tætningsskummet ud.
Spred fl igene B , og tag fatningen ud.
Drej den defekte pære en kvart omgang
og udskift den.
Montering sker i omvendt rækkefølge
og sørg for at fatningen, lygteglasset og
skumdækslet sidder rigtigt. Ved hjælp af 10 mm nøglen skrues de
2 skruer
A af.
Fjern lygtehuset.
Klem de låsefjederne B sammen for at
løsne fatningen.
Udskift den defekte pære.

1. Blinklys (P21W gul) .

2. Baklys P21W .

3. Stoplys/parkeringslys
(P21/5W) .

4. Tågelygte (P21W) .
Baglygter