Peugeot 206 P 2010 Instruktionsbog (in Danish)

!
95
MONTERING AF BILRADIO
Bilen er fra fabrikken udstyret med:
- koaksialt kabel
- støjdæmpning
- ledninger til højttalere foran
- 2 stk. 8-polede multistik
MONTERING AF HØJTTALERE
Det er muligt at montere:
- højttalere med en diameter på 165 mm i fordørene,
- højttalere med en diameter på 130 mm i bagdørene,
- diskanthøjttalere med en diameter på 22,5 mm i beklædningen ved si-
despejlene.
Tilslutning af stik
A1 : -
A2 : -
A3 : -
A4 : -
A5 : -
A6 : (+) Efter tænding (i dette tilfælde fungerer radioen kun, hvis tæn-
dingen er tilsluttet)
A7 : (+) Permanent
A8 : Stel
B1 : (+) Højre bageste højttaler
B2 : (-) Højre bageste højttaler
B3 : (+) Højre forreste højttaler og dis- kanthøjttaler
B4 : (-) Højre forreste højttaler og dis- kanthøjttaler
B5 : (+) Venstre forreste højttaler og dis- kanthøjttaler
B6 : (-) Venstre forreste højttaler og dis- kanthøjttaler
B7 : (+) Venstre bageste højttaler
B8 : (-) Venstre bageste højttaler
Kontakt et PEUGEOT værksted
for at købe det nødvendige led-
ningsnet, før du installerer en ra-
dio eller højttalere i bilen.
Brug aldrig en anden ledning for
at tilslutte (+) på din radio (risiko
for at batteriet afl ades).

96
* Olien løber ud af sig selv, når påfyldningsproppen åbnes.

MOTORTYPER OG GEARKASSER

BENZINMOTORER 1,1 liter (60 hk) 1,4 liter (75 hk)
Slagvolumen (cm 3
) 1 124 1 360
Boring x slaglængde (mm) 72 x 69 75 x 77
Maks. effekt: EU-norm (kW/hk) 44,1 55
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min) 5 500 5 500
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm) 95 120
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min) 3 300 3 400
Brændstof Blyfri
Katalysator Ja

Gearkasse Manuel (5 gear)

Oliemængde (i liter)
Motor (med skift af oliefi lter) * 3,2 3,2
Gearkasse - Differentiale 2 2

98
* Olien løber ud af sig selv, når påfyldningsproppen åbnes.

MOTORTYPER OG GEARKASSER

DIESELMOTOR
1,4 liter Turbo HDI 70 hk
Slagvolumen (cm 3
) 1 398
Boring x slaglængde (mm) 73,7 x 82
Maks. effekt: EU-norm (kW/hk) 50
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min) 4 000
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm) 160
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min) 2 000
Brændstof Diesel
Katalysator Ja

Gearkasser Manuel (5 gear)

Oliemængde (i liter)
Motor (med skift af oliefi lter) * 3,75
Gearkasse - Differentiale 1,9

97

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (I KG)

Benzinmotorer
1,1 liter 60 hk 1,4 liter 75 hk
Gearkasse Manuel
Egenvægt i køreklar stand 945 952
Tilladt totalvægt 1 384 1 421
Tilladt totalvægt med anhænger 1 884 2 321
Anhænger uden bremser 485 510
Anhænger med bremser * (inden for den tilladte
totalvægt med anhænger) 750 1 178
Anbefalet kugletryk 50 50
* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden fo r den tilladte totalvægt, hvis den teknisk tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk, at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for hvor meget l ast, der kan trækkes, gælder op til en højde på maks 1000 meter .
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1000 meter ekstra. Det trækken de køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t
(overhold gældende lovgivning i Danmark).
Høje udetemperaturer kan medføre, at bilens ydeevne forringes f or at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37 °C,
bør totalvægten derfor begrænses.

99
* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den teknisk tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk, at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for hvor meget l ast, der kan trækkes, gælder op til en højde på maks 1000 meter .
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i Danmark).
Høje udetemperaturer kan medføre, at bilens ydeevne forringes fo r at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37 °C,
bør totalvægten derfor begrænses.
VÆGT OG ANHÆNGERLAST (I KG)

Dieselmotor
1,4 liter Turbo HDI 70 hk
Gearkasse Manuel
Egenvægt i køreklar stand 980
Tilladt totalvægt 1 476
Tilladt totalvægt med anhænger 2 376
Anhænger uden bremser 520
Anhænger med bremser * (inden for den tilladte
totalvægt med anhænger) 1 178
Anbefalet kugletryk 50

100
DIMENSIONER (I MM)

Hatchback
(3- og 5-dørs version)

101

A. Typeplade

B. Chassisnummer på karrosseriet
D. Dæk og lakkode
En label D placeret på midterstolpen
ved førerdøren angiver:
- Fælg- og dækstørrelse
- Dæktyper godkendt af bilproducen- ten
- Dæktryk (kontroller dæktrykket
mindst én gang om måneden, når
dækkene er kolde)
- Lakkode og farve

C. Chassisnummer på
instrumentbord
IDENTIFIKATION AF DIN PEUGEOT

10
102
RADIOMODTAGELSE
(ANTENNEINDSTILLING)
Ved lang- og mellembølge (amplitu-
demodulation) kan der forekomme
forstyrrelser, hvis man kører under en
højspændingsledning, en bro eller gen-
nem en tunnel.
Ved FM (frekvensmodulation) kan mod-
tageforstyrrelser opstå ved, at man
fjerner sig fra sendemasten, signalet re-
fl ekteres mod faste forhindringer (bak-
ker, bygninger osv.), eller man netop
passerer gennem et ”dødt område”.
Anbefalet position for den forreste an-
tenne for at få optimale modtageforhold
(hatchback).
En radio, der er monteret i en bil, er bety-
deligt mere følsom end f.eks. et anlæg,
der står hjemme i stuen. Ved modtagel-
se på lang- og mellembølge (AM) (PO/
GO), men også på ultrakortbølge (FM)
forekommer der driftsforstyrrelser, som
ikke har spor at gøre med anlæggets
kvalitet, men udelukkende med udefra
kommende signaler.

10
103

Handling
Udført kommando

1 - Tryk (bagpå) Forøgelse af volumen

2 - Tryk (bagpå) Formindskelse af volumen

1 + 2 - Tryk samtidigt Afbrydelse af lyden (Mute). Aktivering af lyden igen ved tryk på en
hvilken som
helst knap

3 - Tryk Automatisk søgning efter højere frekvens (radio) -
Valg af næste nummer (CD)

4 - Tryk Automatisk søgning efter lavere frekvens (radio) -
Valg af forrige nummer (CD)

5 - Tryk for enden Skift af lydkilde (radio/CD)

6 - Drejning (med uret) Valg af højere lagret station (radio)

7 - Drejning (mod uret) Valg af lavere lagret station (radio)
RD3 BILRADIO

10
104

Knap
Funktion

A Tænd/sluk af radioen

B - Formindskelse af volumen

C + Forøgelse af volumen

D




Udkast af CD’en

E RDS * Tænd/sluk af RDS funktionen
Tryk i mere end 2 sekunder: tænd/sluk af frekvensopfølgning

F TA * Tænd/sluk af trafi kmeldinger
Tryk i mere end 2 sekunder: tænd/sluk af PTY funktionen

G



Indstilling af bas, diskant, loudness, lydfordeling og aut
omatisk volumenkontrol

H



Indstilling opad af funktionerne for knappen
G

I



Indstilling nedad af funktionerne for knappen
G

J



Manuel og automatisk søgning af højere frekvens
Valg af næste nummer på CD’en og til PTY (radio)

K MAN Manuel/automatisk funktion for knapperne J og L

L



Manuel og automatisk søgning af lavere frekvens
Valg af forrige nummer på CD’en og til PTY (radio)

M CH. CD Valg af CD-changer som lydkilde
Tryk i mere end 2 sekunder: vilkårlig afspilning

N CD Valg af CD som lydkilde
Tryk i mere end 2 sekunder: vilkårlig afspilning

O Radio Valg af radio som lydkilde. Valg af radiobølgerne FM1, FM2,
FMAST, AM
Tryk i mere end 2 sekunder: automatisk lagring af stationer (autost ore)

1 - 6 1 2 3 4 5 6 Valg af lagret station
Tryk i mere end 2 sekunder: lagring af en station
* Afhængigt af destinationsland .