Peugeot 206 P 2010 Instruktionsbog (in Danish)

48
DØRE
Åbning af døre udefra
Åbning af døre indefra
Advarsel for "åben dør"

Når motoren kører , og en af dørene
ikke er rigtigt lukket, angives det med
et lydsignal.

Når bilen kører , og kontakten til loftly-
set er i position for "lys tændt ved åb-
ning af dør", blinker loftlyset efterfulgt af
et lydsignal. Låsning/oplåsning indefra Automatisk centrallå
sning af døre
Dørene kan låses/oplåses ved et tryk
på knappen A . Aktivering
Tryk et langt tryk på knappen
A .
Aktivering af funktionen efterfølges af et
lydsignal.
Afbrydelse
Tryk et langt tryk på knappen A .

Bemærk: hvis en af dørene er åben,
fungerer låsen indefra og den automati-
ske centrallåsning ikke.
Den automatiske centrallåsning af døre
er aktiveret, hvis bagklappen er åben.
Dørene kan låses automatisk under
kørslen (hastighed over 10 km/t).
Ved kørsel over 10 km/t kan dørene op-
låses i et øjeblik ved at trykke kort på
knappen
A .
Denne funktion kan aktiveres eller af-
brydes.

4949
BØRNESIKRING
Børnesikringen gør det umuligt at åbne
bagdørene indefra.
For at spærre dørene drejes knappen

1 en kvart omgang (45°) ved hjælp af
tændingsnøglen.
Kontroller at sikringen er udløst. Knap-
pen 1 må ikke længere sidde lodret.
LÅSNING OG OPLÅSNING AF
BAGKLAPPEN
Bagklappen låses og oplåses samtidig
med dørene.
Tryk på kontakten A for at åbne bag-
klappen.

Lyset tændes ved åbning af bagklap-
pen. Nødfunktion
Denne mekaniske anordning bruges til
at låse bagagerummet op i tilfælde af
en funktionsfejl ved centrallåsen.
Oplåsning

 Slå bagsæderne ned for at få ad-
gang til låsen indefra i bagagerum-
met.

 Træk i bagklappens beklædning for
at frigøre den.

 Vip palen 1 op.

50
BRÆNDSTOFTANK
Påfyld brændstof efter registrering af
lavt brændstofniveau.

Tankkapacitet: Ca. 50 liter. Påfyldning
En mærkat på indersiden af dækslet vi-
ser, hvilken type brændstof der skal an-
vendes. Dette afhænger af motortypen.
Brændstofpåfyldning skal ske med mere
end 5 liter, for at brændstofmåleren kan
registrere det.
Nøglen kan først tages ud af låsen på
tankdækslet, når dækslet er sat på tan-
ken igen.
Åbning af tankdækslet kan udløse et
vakuum. Der høres en lyd pga. brænd-
stofkredsløbets tæthed.
Sikker påfyldning af brændstof:

 Sluk altid motoren

 Sæt nøglen i tankdækslet, og drej
mod venstre

 Tag dækslet af

 Hvis du fylder tanken helt op, skal
du ikke fylde mere på, når pisto-
len har klikket 3 gange . Dette vil
kunne medføre funktionsproblemer.
Når påfyldningen er færdig:

 Skru dækslet på igen

 Drej nøglen mod højre, og tag den
ud af dækslet

5151
Kvaliteten af brændstoffet, som
benzinmotorerne bruger
Benzinmotorerne er perfekt kompatible
med biobrændsel benzin af typen E10
(indeholder 10 % ethanol) og overhol-
der de europæiske normer EN 228 og
EN 15376.
Brændstofferne af typen E85 (indehol-
der op til 85 % ethanol) er kun forbeholdt
biler til denne brændstoftype (BioFlex-
biler). Ethanolets kvalitet skal overholde
den europæiske norm EN 15293.
Det er kun i Brasilien, at særlige biler
kan køre på brændstof, som indeholder
op til 100 % ethanol (type E100). Kvaliteten af brændstoffet, som
dieselmotorerne bruger
Dieselmotorer er perfekt kompatible
med biobrændstof, som er i over-
ensstemmelse med de aktuelle og
kommende europæiske standar-
der (diesel, som overholder normen
EN 590 og er blandet med bio-
brændsstof, som overholder normen
EN 14214), der distribueres via stan-
dere på tankstationerne (kan indehol-
de 0 - 7% fedtsyre-methyl-ester).
Biobrændstoffet B30 kan anvendes til
visse dieselmotorer. Denne anvendelse
kræver dog, at de særlige servicefor-
hold nøje overholdes. Kontakt et aut.
PEUGEOT-værksted.
Brug af andre typer af (bio)brændsel
(rene eller fortyndede vegetabilske el-
ler animalske olier, fyringsolie m.m.) er
strengt forbudt (risiko for beskadigelse
af motoren og brændstofkredsløbet).

i
52
LYSKONTAKT
Anordning til valg og styring af diverse
for- og baglygter på bilen. Manuel lygtetænding
Lygterne er slukket
Positionslys
Nærlys/fjernlys
Lys
Bilens forskellige for- og baglygter er
beregnet til at forbedre førerens udsyn i
henhold til vejrforholdene:
- Med positionslyset for at blive set,
- Med nærlyset for at se uden at
blænde andre trafi kanter,
- Med fjernlyset for at se langt, når der ikke er andre trafi kanter,
- Tågebaglygte, så bilen kan ses på lang afstand bagfra,
- Tågeforlygter for bedre at se fremad.
Programmeret lygtetænding
Bilen kan være udstyret med forskellige
former for programmeret lygtetænding:
- Follow me home-lys
- Automatisk lygtetænding Betjenes ved at dreje ringen
A .
Automatisk lygtetænding Lygter ikke slukket
Når tændingen er afbrudt, den auto-
matiske lygtetænding er afbrudt, og fø-
rerdøren åbnes, udsendes et lydsignal
som tegn på, at du har glemt at slukke
lyset.
Tågeforlygter og tågebaglygte
Lygterne tændes ved at dreje ringen
fremad og slukkes ved at dreje ringen
bagud. Kontrollampen på kombiinstru-
mentet viser den pågældende position.
Biler, der er udstyret med en
tågebaglygte (ring B)
Omskift mellem fjernlys og nærlys
Skift til nærlys ved at trække betjenings-
grebet mod dig selv. Når lygterne slukkes automatisk,
forbliver tågebaglygten og nærly-
set tændt (drej ringen bagud for at
slukke tågebaglygten. Nærlyset
og positionslyset slukker samti-
digt).
Den fungerer kun sammen med nærly-
set og fjernlyset.

!
i
i
53
Follow-me-home funktion
Positions- og nærlyset kan forblive
tændt i ca. 30 sekunder, efter at du har
forladt bilen.
Sådan gør du:
- Sæt tændingsnøglen i position STOP .
- Tænd lyskontakten på position 0 .
- Aktiver overhalingsblinket en gang.
- Stig ud af bilen, og lås den. Blinklys

Venstre: Kontakten skub-
bes nedad.

Højre: Kontakten skub-
bes opad.
I klart vejr og i regnvejr, både om
dagen og om natten, blænder
tågelygterne, når de er tændt,
og det er derfor forbudt at bruge
dem.
Husk at slukke dem, så snart de
ikke længere er påkrævede.
Biler, der er udstyret
med tågeforlygter og
tågebaglygte (ring C)
Når lyset slukker automatisk, el-
ler når nærlyset slukkes manuelt,
forbliver tågeforlygterne, tåge-
baglygten og positionslyset tændt
(drej ringen bagud for at slukke tå-
geforlygterne. Positionslyset sluk-
ker samtidigt).
Tågeforlygterne er tændt (drej ringen
en gang fremad).
Drej ringen bagud to gange efter
hinanden for at slukke tågebag-
lygten og tågeforlygterne.
De fungerer sammen med positions-,
nær- og fjernlyset.
Tågeforlygterne og tågebaglygten er
tændt (drej ringen to gange fremad).

54
AUTOMATISK LYGTETÆNDING
Positionslyset og nærlyset tænder auto-
matisk, når det bliver mørkt, samt når
vinduesviskerne er aktiverede. De sluk-
ker igen, når det er tilstrækkeligt lyst, el-
ler hvis vinduesviskerne slukkes.

Når det er tåget eller i snevejr, får
lys-
sensoren
tilstrækkeligt med lys, og
derfor tænder lygterne ikke automa-
tisk.

Tænd om nødvendigt nærlyset
manuelt .
Funktionen er aktiv, når bilen leveres.
Sådan afbrydes eller aktiveres funktio-
nen:
- Sæt tændingsnøglen i position for tilbehør (1. position).
- Indstil lyskontakten på position 0 .
- Tryk i mere end fi re sekunder for en- den af kontakten.

Tildæk ikke
den kombinerede lys-

og
regnsensor
, der er
placeret midt
på forruden bag ved bakspejlet. Den
aktiverer
den automatiske
lygtetæn-
ding. Funktionskontrol
Aktivering
Når funktionen aktiveres, udsendes der
et lydsignal. Samtidig vises en medde-
lelse på multifunktionsdisplayet.
Afbrydelse
Når funktionen afbrydes, høres et lyd-
signal.
Når føreren bruger de manuelle lyskon-
takter, afbrydes funktionen midlertidigt.

I tilfælde af fejl
på
lyssensoren tæn-
des lyset, et lydsignal aktiveres og en
meddelelse vises på multifunktionsdis-
playet.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
JUSTERING AF FORLYGTER
Afhængig af bilens belastning justeres
forlygtehøjden som følger:

0. 1 el. 2 personer på forsæderne

-. 3 personer

1. 5 personer

2. 5 personer + tilladt maksimallast

3. Fører + tilladt maksimallast

Forlygternes grundindstilling er 0.

55
BETJENING AF VINDUESVISKERE
Anordning til valg og styring af forskel-
lige viskerhastigheder for og bag, som
sørger for, at ruden holdes tør og ren.
For- og bagrudeviskerne forbedrer føre-
rens udsyn ved dårlige vejrforhold.
Programmerede viskerfunktioner
Bilen kan have følgende programme-
rede viskerfunktioner:
- automatisk visk for forrudeviskerne,
- aktivering af bagrudevisk ved kørsel i bakgear.
Forrudevisker med intervalvisk

2
Hurtig viskerhastighed (kraftig nedbør)

1 Normal viskerhastighed (moderat nedbør)

I Intervalvisk

0 Slukket



Enkelt rudevisk (tryk armen nedad)
I position for intervalvisk er viskerha-
stigheden proportionel med bilens ha-
stighed. Forrudevisker med automatvisk

2 Hurtig viskerhastighed (kraftig
nedbør)

1 Normal viskerhastighed (mode-
rat nedbør)

AUTO Automatvisk

0 Slukket



Enkelt rudevisk (tryk armen
nedad)
I position for automatvisk er viskerha-
stigheden proportionel med nedbørens
styrke.
Hver gang tændingen har været af-
brudt i mere end et minut og viskerne
er tændt, skal viskerfunktionen akti-
veres igen :
- sæt betjeningskontakten i en hvil- ken som helst position
- og sæt den derefter i den ønskede position

i
56
Automatvisk
I positionen AUTO kører vinduesviske-
ren automatisk og tilpasser viskerha-
stigheden efter nedbørsmængden .
Funktionskontrol

Aktivering
Når funktionen er aktiveret, vises en
meddelelse på multifunktionsdisplayet.

I tilfælde af en funktionsfejl informe-
res føreren med et lydsignal.
I positionen AUTO fungerer vinduesvi-
skeren med intervalvisk i tilfælde af en
funktionsfejl.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at få
systemet efterset.
Regnsensoren sidder på forruden ne-
denfor bakspejlet og må ikke dækkes til.
Når bilen skal vaskes i vaskehal, skal
der slukkes for tændingen, eller det skal
kontrolleres, at vinduesviskeren ikke
står på AUTO .
Det anbefales først at benytte automat-
visk om vinteren, når forruden er tøet
helt op.
Forrudevasker
Træk betjeningsarmen mod dig selv.
Rudevaskeren og vinduesviskerne ak-
tiveres i et bestemt tidsrum. Vinduesvisker bag
Drej ringen
A til første hak for at vælge
intervalvisk.

Betjeningsknappen skal aktiveres
igen, hver gang tændingen har været
afbrudt . Skub knappen mod en vilkår-
lig position og derefter til den ønskede
position.
Automatisk vinduesvisker
Når vinduesviskeren på forruden er ak-
tiveret, og du indkobler bakgearet, akti-
veres intervalvisk på bagruden.
Vinduesvasker bag
Drej ringen A forbi første hak. Vindues-
vaskeren og vinduesviskeren aktiveres
i et bestemt tidsrum. Hvis der er monteret en cykel-
holder på bilen, skal du kontakte
et PEUGEOT værksted for at få
funktionen afbrudt eller installe-
re en speciel cykelholder, der er
godkendt af PEUGEOT. LOFTLYS
Anordning til valg og betjening af for-
skellig belysning i kabinen.
Loftlys foran (knap A)
- ved oplåsning af bilen
- ved åbning af en dør
- ved afbrydelse af tændingen
Det slukker ved låsning af bilen.
Det blinker under kørslen, hvis en dør
ikke er rigtig lukket.
Slukket konstant.
Det lyser hele tiden, når tæn-
dingsnøglen er i tilbehørsfunk-
tion, eller tændingen er tilsluttet.
I denne position lyser det i cirka
30 sekunder:

i
56
Automatvisk
I positionen AUTO kører vinduesviske-
ren automatisk og tilpasser viskerha-
stigheden efter nedbørsmængden .
Funktionskontrol

Aktivering
Når funktionen er aktiveret, vises en
meddelelse på multifunktionsdisplayet.

I tilfælde af en funktionsfejl informe-
res føreren med et lydsignal.
I positionen AUTO fungerer vinduesvi-
skeren med intervalvisk i tilfælde af en
funktionsfejl.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at få
systemet efterset.
Regnsensoren sidder på forruden ne-
denfor bakspejlet og må ikke dækkes til.
Når bilen skal vaskes i vaskehal, skal
der slukkes for tændingen, eller det skal
kontrolleres, at vinduesviskeren ikke
står på AUTO .
Det anbefales først at benytte automat-
visk om vinteren, når forruden er tøet
helt op.
Forrudevasker
Træk betjeningsarmen mod dig selv.
Rudevaskeren og vinduesviskerne ak-
tiveres i et bestemt tidsrum. Vinduesvisker bag
Drej ringen
A til første hak for at vælge
intervalvisk.

Betjeningsknappen skal aktiveres
igen, hver gang tændingen har været
afbrudt . Skub knappen mod en vilkår-
lig position og derefter til den ønskede
position.
Automatisk vinduesvisker
Når vinduesviskeren på forruden er ak-
tiveret, og du indkobler bakgearet, akti-
veres intervalvisk på bagruden.
Vinduesvasker bag
Drej ringen A forbi første hak. Vindues-
vaskeren og vinduesviskeren aktiveres
i et bestemt tidsrum. Hvis der er monteret en cykel-
holder på bilen, skal du kontakte
et PEUGEOT værksted for at få
funktionen afbrudt eller installe-
re en speciel cykelholder, der er
godkendt af PEUGEOT. LOFTLYS
Anordning til valg og betjening af for-
skellig belysning i kabinen.
Loftlys foran (knap A)
- ved oplåsning af bilen
- ved åbning af en dør
- ved afbrydelse af tændingen
Det slukker ved låsning af bilen.
Det blinker under kørslen, hvis en dør
ikke er rigtig lukket.
Slukket konstant.
Det lyser hele tiden, når tæn-
dingsnøglen er i tilbehørsfunk-
tion, eller tændingen er tilsluttet.
I denne position lyser det i cirka
30 sekunder: