PEUGEOT 207 2009 Manuel du propriétaire (in French)
Page 171 of 256
187
0 2
°
> ÉCRAN COULEUR
I l a f fi c h e l e s i n f o r m a t i o n s s u i v a n t e s , v i a l a p l a t i n e d e c o m m a n d e d e l’autoradio : - l’heure, - la date, - l a t e m p é r a t u r e e x t é r i e u r e ( e n c a s d e r i s q u e d e v e r g l a s , v o u s ê t e s averti par un message), - l e s a f fi c h a g e s d e s s o u r c e s a u d i o ( r a d i o , C D , j u k e b o x . . . ) , - l e s a f fi c h a g e s d e s s y s t è m e s t é l é m a t i q u e s ( t é l é p h o n e , s e r v i c e s , . . . ) , - le contrôle des ouvertures (portes, coffre, ...), - l e s m e s s a g e s d ’ a l e r t e ( e x : « N i v e a u c a r b u r a n t f a i b l e » ) e t d ’ é t a t d e s f o n c t i o n s d u v é h i c u l e ( e x : « A l l u m a g e a u t o m a t i q u e d e s p r o j e c t e u r s a c t i v é » ) a f fi c h é s t e m p o r a i r e m e n t , - l ’ a f fi c h a g e d e l ’ o r d i n a t e u r d e b o r d , - l e s a f fi c h a g e s d u s y s t è m e d e g u i d a g e e m b a r q u é G P S ( E u r o p e ) .
N o u v e a u L e s y s t è m e d i s p o s e d e l a c a r t o g r a p h i e N A V T E Q , d i r e c t e m e n t i n s t a l l é e , c o m p l è t e e t d é t a i l l é e s u r l e d i s q u e d u r d e l ’ é q u i p e m e n t . P l u s d e C D d e cartographie à introduire dans le lecteur de cd. Le s mises à jour des cartographies France et des autr es pays européens, proposées par notre p a r t e n a i r e N A V T E Q , s e r o n t d i s p o n i b l e s d a n s l e r é s e a u P E U G E O T .
C o n fi g u r a t i o n a f fi c h e u r : s e r e p o r t e r à l a p a r t i e - A r b o r e s c e n c e écran.
Téléphone
F-Orange F Temps : Depuis le :
Page 172 of 256
188
0 2 MENU GÉNÉRAL
C A R T E : o r i e n t a t i o n , d é t a i l s , a f fi c h a g e . F O N C T I O N S A U D I O : r a d i o , C D , J u k e b o x , o p t i o n s .
P o u r e n t r e t e n i r l ’ a f fi c h e u r , i l est recommandé d’utiliser u n c h i f f o n d o u x n o n a b r a s i f (chiffon à lunettes) sans produit additionnel.
T É L É M A T I Q U E : téléphone, répertoire, SMS.
C O N F I G U R A T I O N : p a r a m è t r e s v é h i c u l e , a f fi c h a g e , h e u r e , l a n g u e s , v o i x , p r i s e a u x i l i a i r e ( A U X ) . a u x i l i a i r e ( A U X ) .
V I D É O : activation, paramètres.
D I A G N O S T I C V É H I C U L E : journal des alertes, état des fonctions.
N A V I G A T I O N G U I D A G E : GPS, étapes, options.
I N F O R M A T I O N T R A F I C : informations TMC, messages.
Page 173 of 256
189
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 2 ÉCRAN ET MENU GÉNÉRAL
Un appui sur la molette OK permet d’accèder à des menus raccourcis suivant l ’ a f fi c h a g e à l ’ é c r a n .
TÉLÉPHONE INTERNE :
j o u r n a l d e s a p p e l s
n u m é r o t e r
r é p e r t o i r e
b o î t e v o c a l e N A V I G A T I O N ( S I N A V I G A T I O N E N C O U R S ) :
r e p r e n d r e / a r r ê t e r l e g u i d a g e
d é v i e r p a r c o u r s
c r i t è r e s d e g u i d a g e
c o n s u l t e r i n f o s t r a fi c
d é p l a c e r l a c a r t e
ORDINATEUR DE BORD :
j o u r n a l d e s a l e r t e s
é t a t d e s f o n c t i o n s
TÉLÉPHONE BLUETOOTH :
j o u r n a l d e s a p p e l s
a p p e l e r
r é p e r t o i r e
m o d e p r i v é / m o d e m a i n s l i b r e s
m e t t r e l ’ a p p e l e n a t t e n t e / r e p r e n d r e l ’ a p p e l
C D ( M P 3 O U A U D I O ) :
c o p i e r c d s u r J B X / a r r ê t e r l a c o p i e
a c t i v e r / d é s a c t i v e r I n t r o s c a n
a c t i v e r / d é s a c t i v e r l e c t . a l é a t .
a c t i v e r / d é s a c t i v e r r é p é t i t i o n
RADIO :
s a i s i r u n e f r é q u e n c e
a c t i v e r / d é s a c t i v e r s u i v i f r é q . R D S
a c t i v e r / d é s a c t i v e r m o d e R E G
m a s q u e r / a f fi c h e r « R a d i o T e x t »
JUKEBOX :
c h o i s i r p l a y l i s t
a c t i v e r / d é s a c t i v e r I n t r o s c a n
a c t i v e r / d é s a c t i v e r l e c t . a l é a t .
a c t i v e r / d é s a c t i v e r r é p é t i t i o n
USB :
c o p i e r U S B s u r J B X / a r r ê t e r l a c o p i e
é j e c t e r U S B
a c t i v e r / d é s a c t i v e r I n t r o s c a n
a c t i v e r / d é s a c t i v e r l e c t . a l é a t .
a c t i v e r / d é s a c t i v e r r é p é t i t i o n
AFFICHAGE EN FONCTION DU CONTEXTE
E N M O D E « D É P L A C E R C A R T E » :
i n f o s s u r l e l i e u
c h o i s i r c o m m e d e s t i n a t i o n
c h o i s i r c o m m e é t a p e
m é m o r i s e r c e l i e u
s o r t i r d u m o d e c a r t e
o p t i o n g u i d a g e
Page 174 of 256
190
11
2 2
3 3
5 5
7 7
4 4
6 6
8 8
0 3
Astuce : pour avoir une vue globale du détail des menus à choisir, rendez-vous à la partie «Arborescences écrans» de ce chapitre WIP Com.
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U .
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n N A V I G A T I O N G U I D A G E .
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner l a f o n c t i o n C H O I X D ’ U N E D E S T I N A T I O N .
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n S A I S I R U N E A D R E S S E .
Une fois le pays sélectionné, tourner la molette et sélectionner la fonction VILLE.
V I L L E
SAISIR UNE ADRESSE
CHOIX D’UNE DESTINATION
GPS
Page 175 of 256
191
9 9
1111
1 2 1 2
1 3 1 3
1 5 1 5
1010
1 4 1 4
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner les lettres de la ville une à une en validant à chaque fois par un appui sur la molette.
Tourner la molette et sélectionner OK.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Pour une saisie plus rapide, il est p o s s i b l e d e r e n t r e r l e C O D E P O S T A L au lieu du nom de la ville. Utiliser le clavier alphanumérique pour taper les lettres et les chiffres et «C» pour corriger.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
S é l e c t i o n n e r O K d e l a p a g e S A I S I R U N E A D R E S S E .
R e c o m m e n c e r l e s é t a p e s 8 à 1 2 p o u r l e s f o n c t i o n s V O I E e t N ° .
OK
OK
S é l e c t i o n n e r l a f o n c t i o n A R C H I V E R p o u r e n r e g i s t r e r l ’ a d r e s s e s a i s i e d a n s u n e fi c h e d u r é p e r t o i r e e t a p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r l a sélection. L e s p o i n t s d ’ i n t é r ê t s ( P O I ) s i g n a l e n t l ’ e n s e m b l e d e s l i e u x d e s e r v i c e s à p r o x i m i t é ( h ô t e l s , c o m m e r c e s v a r i é s , a é r o p o r t s , . . . ) .
A R C H I V E R
PARIS
POI
Page 176 of 256
192
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
0 3
OPTIONS DE GUIDAGE
GPS
L’itinéraire choisi par l’autoradio dépend directement des options de guidage. M o d i fi e r c e s o p t i o n s p e u t c o m p l è t e m e n t c h a n g e r l ’ i t i n é r a i r e .
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U .
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n N A V I G A T I O N G U I D A G E .
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n O P T I O N S D E G U I D A G E .
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n D É F I N I R L E S C R I T È R E S D E C A L C U L .
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
OPTIONS DE GUIDAGEDISTANCE/TEMPS
DÉFINIR LES CRITÈRES DE CALCUL
Tourner la molette et sélectionner, p a r e x e m p l e , l a f o n c t i o n D I S T A N C E /TEMPS.
Page 177 of 256
193
9 9
1010
1111
1 2 1 2
2 2
11
3 3
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n I N F O T R A F I C s i e l l e n ’ e s t pas cochée.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Sélectionner OK et appuyer sur la molette pour valider.
INFO TRAFIC
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Cocher cette case pour un fonctionnement optimal de l’information t r a fi c , l e s d é v i a t i o n s s e r o n t p r o p o s é e s .
OK
P A R A M E T R E R L E S Z O N E S A R I S Q U E S
OK
PARAMÉTRAGE DES ALERTES
Z O N E S À R I S Q U E S
Tourner la molette et sélectionner l a f o n c t i o n P A R A M E T R E R L E S Z O N E S A R I S Q U E S e t a p p u y e r s u r la molette pour valider le message d’avertissement. Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Choisir : - alertes visuelles, - alertes sonores avec un délai d’annonce (en secondes), - alerter uniquement sur guidage, puis sélectionner OK et appuyer sur la molette pour valider.
Ces fonctions ne sont disponibles que si les zones à risques ont été téléchargées et installées sur le système. L e s z o n e s à r i s q u e s s o n t , d e m a n i è r e g é n é r a l e , l e s r a d a r s fi x e s , les passages à niveau, les montées et descentes dan gereuses. Elles sont susceptibles d’évoluer régulièrement.
R e c o m m e n c e r l e s é t a p e s 1 à 5 d e l ’ o p t i o n d e g u i d a g e .
Page 178 of 256
194
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
8 8
7 7
0 3
OPTIONS DE GUIDAGE
R É G L E R L A S Y N T H È S E V O C A L E
D É S A C T I V E R
OK
GPS
S Y N T H È S E V O C A L E D U G U I D A G E
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Pendant les annonces, le volume de chaque synthèse vocale ( g u i d a g e , i n f o r m a t i o n t r a fi c . . . ) p e u t ê t r e r é g l é d i r e c t e m e n t p a r u n e action sur le bouton de volume.
S é l e c t i o n n e r l a f o n c t i o n R É G L E R L A S Y N T H È S E V O C A L E e t a p p u y e r s u r la molette pour valider.
Appuyer sur la molette puis régler le volume de la synthèse vocale ou sélectionner la fonction D É S A C T I V E R e t a p p u y e r s u r l a molette pour valider.
Sélectionner OK et appuyer sur la molette pour valider.
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U .
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n N A V I G A T I O N G U I D A G E .
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n O P T I O N S D E G U I D A G E .
Page 179 of 256
195
0 3
11
2 2
3 3
4 4
6 6
7 7
8 8
5 5
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U .
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n C A R T E .
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n D É T A I L S D E L A C A R T E . Permet la sélection des services visibles sur la carte (hôtels, restaurants, zones à risques...).
ACTIONS SUR LA CARTE
DÉTAILS DE LA CARTE
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner l ’ o r i e n t a t i o n d e v o t r e c h o i x .
Sélectionner OK et appuyer sur la molette pour valider.
R e p r e n d r e l e s é t a p e s 1 à 3 p u i s tourner la molette et sélectionner l a f o n c t i o n O R I E N T A T I O N D E L A C A R T E .
ORIENTATION DE LA CARTE
ORIENTATION DE LA CARTE
V I S U A L I S A T I O N 3 D
OK
ORIENTATION NORD
O R I E N T A T I O N V E H I C U L E
Pour une meilleure visibilité, au delà de l’échelle 10 km, la carte passe automatiquement en Orientation nord.
Page 180 of 256
196
2 2
3 3
4 4
1 5 5
6 6
7 7
0 3
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U .
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n C A R T E .
Tourner la molette et sélectionner l ’ o n g l e t C A R T E F E N Ê T R É E o u C A R T E P L E I N É C R A N . l ’ o n g l e t C A R T E F E N Ê T R É E o u l ’ o n g l e t C A R T E F E N Ê T R É E o u
Sélectionner OK et appuyer sur la molette pour valider.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n A F F I C H A G E D E L A C A R T E .
AFFICHER LA CARTE FENÊTRÉE
OU EN PLEIN ÉCRAN
GPS
AFFICHAGE DE LA CARTE
CARTE PLEIN ÉCRAN
OK
CARTE FENÊTRÉE