Peugeot 207 CC 2010 Manuale del proprietario (in Italian)

!
i
INFORMAZIONI PRATICHE
131
PEUGEOT declina ogni responsa-
bilità in caso di spese di riparazio-
ne o di malfunzionamenti derivanti
dall'installazione di accessori ausi-
liari non forniti e non raccomandati
da PEUGEOT e non montati se-
condo le prescrizioni, in particolare
quando il consumo degli apparec-
chi supplementari collegati supera
i 10 milliampère.

Installazione di accessori elettrici
Il circuito elettrico del veicolo è sta-
to progettato per funzionare con
equipaggiamenti di serie o in op-
zione.
Prima di installare altri equipaggia-
menti o accessori elettrici sul veico-
lo, rivolgersi alla rete PEUGEOT.
SOSTITUZIONE DI UN FUSIBILE
Modalità per la sostituzione di un fusi-
bile bruciato con un fusibile nuovo, per
ovviare ad un'anomalia della relativa
funzione.
Accesso agli attrezzi
La pinzetta di estrazione si trova sul
dorso del coperchio della scatola dei
fusibili del cruscotto.
Per accedervi:

 sganciare il coperchio tirando la par-
te superiore,

 togliere completamente il coperchio,

 togliere la pinzetta. Sostituzione di un fusibile
Prima di sostituire un fusibile, è neces-
sario conoscere la causa dell'anomalia
e porvi rimedio.

 Localizzare il fusibile bruciato con-
trollando lo stato del suo fi lamento.

 Per estrarre il fusibile dal suo allog-
gio, utilizzare la pinzetta speciale.

 Sostituire sempre il fusibile bruciato
con un fusibile dello stesso ampe-
raggio.

 Verifi care la corrispondenza tra il
numero inciso sulla scatola, l'ampe-
raggio inciso sopra e le tabelle qui
sotto. Buono
Bruciato

INFORMAZIONI PRATICHE
132
Fusibili nel cruscotto
La scatola dei fusibili si trova nella parte
inferiore del cruscotto (lato sinistro).
Accesso ai fusibili

 vedi paragrafo "Accesso agli attrezzi". Tabella dei fusibili

Fusibile N°

Amperaggio
Funzioni

G37 30 A Alimentazione centralina tetto a scomparsa.

G38 20 A Amplifi catore Hi-Fi.

G39 20 A Sedili riscaldati lato guidatore e passeggero.

G40 40 A Alimentazione calcolatore eletronico di gestione
rimorchio.

Fusibile N°

Amperaggio
Funzioni

F1 - Non utilizzato.

F2 - Non utilizzato.

F3 5 A Calcolatore Airbag e pretensionatori pirotecnici.

F4 10 A Contattore pedale della frizione, presa diagnosi,
retrovisore interno fotocromatico, climatizzazione,
captatore angolo volante, pompa fi ltro
antiparticolato (Diesel).

F5 30 A Alzacristalli elettrici posteriori, tetto a scomparsa.

F6 30 A Alzacristalli elettrici anteriori, alimentazione
retrovisori richiudibili.

F7 5 A Plafoniera anteriore, faretti lettura carte, illum
inazione
visiere parasole, illuminazione cassettino portaogg etti.

INFORMAZIONI PRATICHE
133

Fusibile N°
Amperaggio
Funzioni

F8 20 A Radiotelefono, display multifunzione, comandi
sotto al volante, segnalazione pneumatici sgonfi ,
calcolatore elettronico di gestione rimorchio,
allarme (post-equipaggiamento).

F9 30 A
Presa 12 V anteriore, plafoniera anteriore, farett i lettura carte,
illuminazione visiere parasole, illuminazione casse ttino portaoggetti.

F10 15 A Sirena allarme, calcolatore allarme, fari direzionali.

F11 15 A Presa diagnosi, contattore antifurto bassa corrente,
calcolatore cambio automatico.

F12 15 A Captatore di luminosità, calcolatore elettronico di
gestione rimorchio, tetto a scomparsa.

F13 5 A Calcolatore elettronico di gestione motore, relais
ABS, contattore doppia funzione freno.

F14 15 A Quadro strumenti, spie delle cinture di sicurezza,
regolazione fari, climatizzazione, autoradio, kit
vivavoce, calcolatore assistenza al parcheggio.

F15 30 A Chiusura centralizzata e chiusura centralizzata ad
effetto globale.

F17 40 A Sbrinamento lunotto posteriore e retrovisori esterni.

SH - Shunt PARCO.

INFORMAZIONI PRATICHE
134
Fusibili nel vano motore
La scatola dei fusibili si trova nel vano mo-
tore, accanto alla batteria (lato sinistro).
Accesso ai fusibili

 Sganciare il coperchio.

 Sostituire il fusibile (vedi relativo pa-
ragrafo).

 Dopo l'intervento, richiudere accu-
ratamente il coperchio, per garantire
la tenuta ermetica della scatola dei
fusibili. Tabella dei fusibili

Fusibile N°

Amperaggio
Funzioni

F1 20 A Alimentazione calcolatore motore e relais di
comando gruppo motoventilatore, elettrovalvole
distribuzione e canister (1.6 THP 16V), fl ussometro
aria (Diesel), pompa d'iniezione (Diesel), sonda
presenza acqua nel gasolio (Diesel), elettrovalvole
EGR, riscaldamento aria (Diesel).

F2 15 A Avvisatore acustico.

F3 10 A Lavacristallo anteriore.

F4 20 A Lavafari.

F5 15 A Pompa del carburante (benzina), elettrovalvole
Turbo (1.6 THP 16V).

F6 10 A Captatore velocità veicolo, cambio automatico.

F7 10 A Servosterzo elettrico, fari direzionali, relais di
comando fari direzionali, scatola di commutazione
e protezione (Diesel).

F8 20 A Comando del motorino d'avviamento.

F9 10 A Calcolatore ABS/ESP, contattore pedale del freno.

F10 30 A Azionatori calcolatore motore (benzina: bobine
d'accensione, elettrovalvole, sonde a ossigeno,
iniettori, riscaldatori, termostato pilotato) (Diesel:
elettrovalvole, riscaldatori).

F11 40 A Ventilatore climatizzazione.

F12 30 A Bassa/Alta velocità tergicristallo anteriore.

F13 40 A Alimentazione BSI (+ sottocontatto).

INFORMAZIONI PRATICHE
135

Fusibile N°
Amperaggio
Funzioni

F14 30 A Riscaldatore gasolio (Diesel).

F15 10 A Faro abbagliante sinistro.

F16 10 A Faro abbagliante destro.

F17 15 A Faro anabbagliante sinistro.

F18 15 A Faro anabbagliante destro.
Tabella dei maxi fusibili
* I maxi fusibili sono una protezione sup- plementare per i sistemi elettrici. Tutti gli
interventi sui maxi fusibili devono esse-
re effettuati presso la rete PEUGEOT.

Fusibile N°
Amperaggio
Funzioni
Scatola 1

MF1 * 70 A Gruppo motoventilatore.

MF2 * 20 A/30 A Pompa ABS/ESP.

MF3 * 20 A/30 A Elettrovalvole ABS/ESP.
MF4 *
60 A Alimentazione BSI.
MF5 *
60 A AlimentazioneBSI
MF6 *
30 A
Gruppo motoventilatore supplementare (1.6 THP 16V) .
MF7 *
80 A Scatola fusibili nell'abitacolo.
MF8 * - Non utilizzato.
Scatola 2
MF9 *
80 A Scatola riscaldamento (Diesel).
MF10 *
80 A Servosterzo elettrico.
MF11 *
40 A Motore elettrico Valvetronic (1.6 THP 16V).

INFORMAZIONI PRATICHE
136
BATTERIA
Modo operativo per ricaricare una bat-
teria scarica o per riavviare il motore
con un'altra batteria.
Accesso alla batteria Avviamento con un'altra batteria

 Collegare il cavo rosso al morsetto
(+) della batteria scarica A , quindi al
morsetto (+) della batteria di emer-
genza B .

 Collegare un'estremità del cavo ver-
de o nero al morsetto (-) della batte-
ria di emergenza B .

 Collegare l'altra estremità del cavo
verde o nero ad un punto di massa
C del veicolo in panne, il più lontano
possibile dalla batteria (ad esempio,
supporto motore destro).

 Azionare il motorino d'avviamento
ed avviare il motore.

 Attendere il ritorno al regime minimo
e scollegare i cavi.
La batteria si trova nel cofano motore,
a sinistra.
Per accedervi:

 aprire il cofano con la maniglia inter-
na, poi esterna,

 fi ssare l'asta del cofano,

 rimuovere l'elemento protettivo in
plastica per accedere ai due mor-
setti.

!
i
INFORMAZIONI PRATICHE
137
Non scollegare i morsetti quando il
motore è avviato.
Non ricaricare le batterie senza
aver scollegato i morsetti.
Le batterie contengono sostanze
nocive come l'acido solforico e il
piombo. Devono essere smaltite
secondo le prescrizioni di legge e
non devono in alcun caso essere
gettate con i rifi uti domestici.
Consegnare le pile e le batterie
scariche ad un punto di raccolta
specializzato.
Ricarica della batteria con un
caricabatterie

 Scollegare la batteria del veicolo.

 Rispettare le istruzioni d'uso fornite
dal fabbricante del caricabatterie.

 Ricollegare iniziando dal morsetto (-).

 Verifi care la pulizia dei morsetti e
dei terminali. Se sono ossidati (ri-
coperti di un deposito biancastro o
verdastro), smontarli e pulirli.
Se il veicolo non viene utilizzato
per più di un mese, si consiglia di
scollegare la batteria. Prima di scollegare la batteria
Prima di scollegare la batteria, di-
sinserire il contatto ed attendere
2 minuti.
Prima di scollegare la batteria,
chiudere i vetri, il tetto a scomparsa
e le porte anteriori.
Dopo aver ricollegato la batteria
Dopo aver ricollegato la batteria, inse-
rire il contatto ed attendere 1 minuto
prima di avviare il motore, per per-
mettere l'inizializzazione dei sistemi
elettronici. Se dopo questa manipo-
lazione persistono leggere anomalie,
rivolgersi alla rete PEUGEOT.
Facendo riferimento al capitolo
corrispondente, si devono reinizia-
lizzare:
- la chiave con telecomando,
-
gli alzacristalli elettrici e la fun-
zione automatica di socchiusura
dei vetri,
- il sistema di guida imbarcato
GPS.
Scollegare i cavi
Ricollegare i cavi

 Posizionare la fascetta 1 aperta sul
morsetto (+) della batteria.

 Premere verticalmente la fascetta 1
per posizionarla correttamente con-
tro la batteria.

 Bloccare la fascetta abbassando
nuovamente la levetta 2 .
Non forzare la levetta, perché se la fa-
scetta non è ben posizionata, il bloc-
caggio risulta impossibile; ricominciare
la procedura.

 Sollevare al massimo la levetta di
bloccaggio.

!
i
INFORMAZIONI PRATICHE
138
Se la batteria è scarica, il motore
non può essere avviato (vedi relati-
vo paragrafo).
Se si è iniziata una manovra del
tetto questa verrà terminata, ma
non si potrà dare inizio ad un nuo-
vo ciclo.
MODALITÀ ECONOMIA
D'ENERGIA
Sistema che gestisce la durata di uti-
lizzo di alcune funzioni per preservare
una carica suffi ciente della batteria.
Dopo l'arresto del motore, si possono
ancora utilizzare delle funzioni come
l'autoradio, i tergicristalli, i fari anabba-
glianti, la plafoniera, ecc. per una dura-
ta massima totale di trenta minuti.
Disattivazione della modalità
Queste funzioni verranno riattivate au-
tomaticamente quando si riutilizzerà il
veicolo.

 Per tornare all'utilizzo immediato di
queste funzioni, riavviare il motore e
lasciarlo avviato per alcuni istanti.
Il tempo di cui si dispone sarà allora il
doppio del tempo di funzionamento del
motore. Tuttavia, questo tempo sarà
sempre compreso tra cinque e tren-
ta minuti.
Attivazione della modalità
Una volta trascorsi questi trenta minu-
ti, sul display multifunzione appare un
messaggio di attivazione della modalità
economia e le funzioni attive vengono
messe in stand-by.
SOSTITUZIONE DI UNA
SPAZZOLA DEL TERGICRISTALLO
Modo operativo per sostituire una spaz-
zola tergicristallo usata con una spaz-
zola nuova, senza attrezzi.
Smontaggio di una spazzola
anteriore

 Sollevare il relativo braccio.

 Sganciare la spazzola e rimuoverla.
Rimontaggio di una spazzola
anteriore

 Verifi care le dimensioni della spaz-
zola. La spazzola più corta deve es-
sere montata in corrispondenza del
lato passeggero.

 Sistemare la nuova spazzola ed ag-
ganciarla.

 Ripiegare il braccio con precauzione.
MODALITÀ ALLEGGERIMENTO
ELETTRICO
Sistema che gestisce l'uso di alcune
funzioni rispetto al livello di energia re-
stante nella batteria.
Quando il veicolo è in marcia, questa mo-
dalità disattiva temporaneamente alcune
funzioni, come l'aria condizionata, lo sbri-
namento del lunotto posteriore, ecc.
Le funzioni disattivate vengono auto-
maticamente riattivate non appena le
condizioni lo permettono.

!i
INFORMAZIONI PRATICHE
139
TRAINO DEL VEICOLO
Modo operativo per far trainare il proprio
veicolo o trainare un altro veicolo con
un dispositivo meccanico amovibile.
Accesso agli attrezzi Traino del proprio veicolo

 Nel paraurti anteriore, tirare il coper-
chietto per sganciarlo.

 Avvitare l'anello di traino fi no all'ar-
resto.

 Installare la barra di traino.

 Attivare il segnale di emergenza del
veicolo trainato.
 Nel paraurti posteriore, staccare
l'elemento protettivo premendo la
sua parte bassa.

 Avvitare l'anello di traino fi no all'ar-
resto.

 Installare la barra di traino.

 Attivare il segnale di emergenza del
veicolo trainato.
Traino di un altro veicolo
L'anello di traino si trova in un supporto
in fondo al bagagliaio, sotto al pianale.
Per accedervi:

 passare alla confi gurazione "coupé",

 aprire il bagagliaio,

 sollevare il pianale,

 estrarre l'anello di traino dal supporto. In caso di traino con le quattro ruo-
te al suolo, utilizzare sempre una
barra di traino.
In caso di traino con due ruote, uti-
lizzare sempre un attrezzo di solle-
vamento professionale.
In caso di traino con il motore spen-
to, il servofreno e il servosterzo non
funzionano.

 Mettere la leva del cambio in
folle (posizione N per il cambio
automatico).
Il mancato rispetto di questa particolarità può provocare il de-
terioramento di alcuni organi di
frenata e l'assenza di servofre-
no all'avviamento del motore.

i
i
INFORMAZIONI PRATICHE
140
TRAINO DI UN RIMORCHIO, DI
UNA ROULOTTE...
Il veicolo è essenzialmente destinato a
trasportare persone e bagagli, ma può
anche essere utilizzato per trainare un
rimorchio. La guida con rimorchio sottopone il vei-
colo trainante a forti sollecitazioni ed
esige un'attenzione particolare da parte
del guidatore.
La massa massima trainabile in salita
prolungata dipende dall'inclinazione del
pendìo e dalla temperatura esterna.
Ripartizione dei carichi

 Distribuire il carico nel rimorchio in
modo che gli oggetti più pesanti si
trovino il più vicino possibile all'as-
sale e che il peso sul gancio traino
non superi il valore massimo auto-
rizzato.
La densità dell'aria diminuisce man
mano che si sale in quota, riducendo le
prestazioni del motore. La massa mas-
sima trainabile deve essere ridotta del
10 % ogni 1 000 metri di altezza.
Consultare il capitolo "Caratteristiche
tecniche" per conoscere le masse e i
carichi trainabili in funzione del tipo di
veicolo.
Vento laterale

 Tener conto dell'aumento della sen-
sibilità al vento.
 In caso di accensione della
spia di allarme e della spia

STOP , fermare il veicolo
appena possibile e spegne-
re il motore.
Freni
Il traino di un rimorchio aumenta la di-
stanza di frenata.
Pneumatici

 Controllare la pressione dei pneu-
matici del veicolo trainante e del
rimorchio rispettando le pressioni
raccomandate.
La funzione assistenza al parcheg-
gio verrà automaticamente disat-
tivata in caso di utilizzo di gancio
traino originale PEUGEOT.
In ogni caso, sorvegliare la temperatura
del liquido di raffreddamento.
Dispositivo meccanico destinato all'ag-
gancio di un rimorchio o di una roulotte,
con segnalazione e illuminazione com-
plementari.
Si raccomanda di utilizzare unica-
mente i dispositivi e i fasci originali
PEUGEOT che sono stati collau-
dati ed omologati fi n dalla proget-
tazione della vettura, affi dandone il
montaggio alla rete PEUGEOT.
In caso di montaggio al di fuori della
rete PEUGEOT, questo deve tas-
sativamente essere effettuato uti-
lizzando i dispositivi elettrici situati
nella parte posteriore del veicolo e
seguendo le raccomandazioni del
costruttore. Consigli per la guida
Raffreddamento
Il traino di un rimorchio in salita fa au-
mentare la temperatura del liquido di
raffreddamento.
Il ventilatore è azionato elettricamente
e la sua capacità di raffreddamento non
dipende quindi dal regime motore.

 Per diminuire il regime motore, ral-
lentare. Illuminazione

 Verifi care l'impianto elettrico di se-
gnalazione del rimorchio.