Peugeot 208 2012 Brukerhåndbok (in Norwegian)

9
199
Tekniske spesifikasjoner
* Vekten kjøreklar tilsvarer tomvekten + føreren (75 kg).
** Vekten til tilhenger med brems, innenfor MTR A, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har for liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
VEKT OG TILHENGERVEKT (i kg)
Bensinmotor er 1,4 l VTi 95 hkVTi110 h k
GirkasserManuell (5 gir)

Automatisk (4 gir)

Typer varianter versjoner: CC... CA...
8FP0 - 8FN0
5FS9
Karosseritype

3-dørsmodell 5-dørsmodell3-dørsmodell

5-dørsmodell


- E
genvekt 1 055 1 070
1 1201 150



- Vek t kjøreklar stand *

1 130
1 145
1 195
1 225


- Maks. vekt med last
(MTAC)1 590
1 605
1 632



- Total vogntogvekt (MTRA)
i 12 % helling2 530
2 565 2 582


- Tilhen
ger med brems (begrenset av MTRA)
i 10 % eller 12 % helling
940
960950



- Tilhenger med brems ** (med over føring avlast, begrenset av MTRA)
1 15 0
1 15 0



-
Tilhenger uten brems 570
580



- Anbefalt kuletr
ykk 46

46


Angitte MTRA-verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1000 meter over havet; tilhengervekten som er angitt må reduseres med 10 % for hver ekstra
1
000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overstige 100 km/t (overhold gjeldende regler i landet).
Hvis den utvendige temperaturen er høy, medfører dette en nedgang i bilens ytelse for å beskytte motoren. Når den utvendige temperaturen er høyere en 37° C, begrens tilhengervekten.

200
Tekniske spesifikasjoner
Angitte MTRA-verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1000 meter over havet; tilhengervekten som er angitt må reduseres med 10 % for hver ekstra
1000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overstige 100 km/t (overhold gjeldende regler i landet).
Hvis den utvendige temperaturen er høy, medfører dette en nedgang i bilens ytelse for å beskytte motoren. Når den utvendige temperaturen er høyere
en 37° C, begrens tilhengervekten.
* Vekten kjøreklar tilsvarer tomvekten + føreren (75 kg).
** Vekten til tilhenger med brems, innenfor MTR A, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har for liten last kan forringe bilens kjøreegenskape.
VEKT OG TILHENGERVEKT (i kg)
Bensinmotorer1,6 l VTi 120 hk1,6 l THP 155 hk
Girkasser

Manuell(5 gir)


Manuell (6 gir)
Type variant versjon: CC... CA...

5FS0

5FV8

Karosseritype

3-dørs

5-dørs

3-dørs


- E
genvekt1 0801 090
1 090



- Vek t k
jøreklar stand *


1 155
1 165 1 165


- Maks. vekt med last
(MTAC)1 605
1 640



- Total vogntogvekt
(MTRA)
i 12 % helling
2 565 2 570


- To t a l v o
gntogvekt (MTRA)
i 10% eller 12 % helling
960
930



- Tilhenger med brems ** (med over føring av
last, begrenset av MTRA)1 15 0 1 15 0



- Tilhenger uten brems 580
580



- Anbefalt kuletrykk
46
46

9
201
Tekniske spesifikasjoner
MOTORER OG GIRK ASSER
Dieselmotorer1,4 l HDI68 hk1,4 l e- HDi 68 ch1,6 l e- HDi92 hk
Girkasser

Manuell(5 gir)


EMG(5 gir)


Manuell(5 gir)
Typer varianter versjoner:CC... CA...
8HR0
8HP0/PS
9HP0/S
Sylindervolum (cm 3)1 398

1 560

Syl. diameter x slaglengde (mm) 73,7 x 82 75 x 88,3
Maks. effekt: EU-norm
(kW)5068

Maks. e
ffekt ved tur tall (o/min)
4 000 4 000
Maks. dreiemoment: EU-norm
(Nm)
160230

Maks. dreiemoment ved turtall
(o/min)

1 750
1 750

Drivstoff Diesel
Diesel
Katal
ysator ja ja
P
artikkelfilter ja ja
OLJEKAPASITET
(i liter)




Motor
(med skift av oljefilter)

3,75 3,75
.../S: e-HDi modell utst
yr t med Stop & Star t.

202
Tekniske spesifikasjoner
MOTORER OG GIRK ASSER
Dieselmotorer1,6 l e- HDi 92 hk1,6 l e- HDi 115 h k
Girkasser

EMG(6 gir)

Manuell(6 gir)

Typer varianter versjoner: CC... CA...
9HPP - 9HP8/PS9HD8/S - 9HR8/S
Sylindervolum (cm3)1 560

1 560

Boring x slaglengde (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
Maks. effekt: EU-norm
(kW)
6884
Maks. e
ffekt ved tur tall (o/min)
4 000 3 600
Maks. dreiemoment: EU-norm
(Nm)
230270

Maks. dreiemoment ved turtall (o/min) 1 750

1 750

Driv
stoff
Diesel Diesel
Katal
ysator ja ja
P
artikkelfilter ja ja
OLJEKAPASITET
(i liter)
Motor (med skift av oljefilter)-
3,75
...
/S: e-HDi modell utstyrt med Stop & Start.

9
203
Tekniske spesifikasjoner

MTR A verdiene og tilhenger vekten som oppgis gjelder for maks. 1000 m.o.h. Deretter skal lasten som trekkes reduseres med 10 % for hver ekstra
1000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overstige 100 km/t (eller i henhold til gjeldende lovgivning).
Hvis den utvendige temperaturen er høy, medfører dette en nedgang i bilens ytelse for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere en 37° C, begrens tilhengervekten.
*
Vekten k
jøreklar tilsvarer tomvekten + føreren (75 kg).

**
Vekten til tilhenger med brems, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har
for liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
VEKT OG TILHENGERVEKT (i kg)
Dieselmotorer1,4 l HDi68 hk1,4 l e- HDi 68 ch
GirkasserManuell (5 gir)Elektronisk styrt manuell(5 gir)

Typer varianter versjoner: CC... CA...8HR0

8HP0/PS
Karosseritype

3-dørsmodell 5-dørsmodell3-dørsmodell

5-dørsmodell


- E
genvekt 1 035 1 0501 045 1 060



- Vek t k
jøreklar stand *


1 110
1 125
1 120
1 135


- Maks. vekt med last
(MTAC)
1 580
1 580



- Total vogntogvekt (MTRA)
12 % helling 1 980
2 080


- Tilhen
ger med brems (innenfor MTRA) i 10 % eller 12 % helling

400500



- Tilhen
ger med brems ** (med over føring avlast, innenfor MTRA)
725 825



- Tilhenger uten brems
400500



- Foreskrevet vekt tilhen
gerkule
29
29

204
Tekniske spesifikasjoner
MTR A verdiene og tilhenger vekten som oppgis gjelder for maks. 1000 m.o.h. Deretter skal lasten som trekkes reduseres med 10 % for hver ekstra1000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overstige 100 km/t (eller i henhold til gjeldende lovgivning).
Hvis den utvendige temperaturen er høy, medfører dette en nedgang i bilens ytelse for å beskytte motoren; når den utvendiger temperaturen er høyereen 37 C °, begrens tilhengervekten.


* Vekten kjøreklar tilsvarer tomvekten + føreren (75 kg).
** Vekten til tilhenger med brems, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har
for liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
VEKT OG TILHENGERVEKT (i kg)
Dieselmotorer1,6 l e- HDi 92 hk1,6 l e- HDi 92 hk
GirkasseManuell (6 gir)

EMG
(6 gir)

Typer varianter versjoner : CC... CA...9HP0/S 9HPP - 9HP8/PS
Karosseritype

3-dørsmodell

5-dørsmodell 3-dørsmodell

5-dørsmodell


- E
genvekt 1 0671 0801 075 1 090



- Vek t k
jøreklar stand *


1 142
1 155 1 150 1 165


- Maks. vekt med last
(MTAC)
1 625
1 640



- Total vogntogvekt (MTRA)
12 % helling
2 595
2 610


- Tilhen
ger med brems (begrenset av MTRA)

10 % eller 12 % helling
970
970



- Tilhen
ger med brems ** (med over føring av
last, begrenset av MTRA) 1 15 0
1 15 0



-
Tilhenger uten brems570
580



- Anbefalt kuletr
ykk 46

46

9
205
Tekniske spesifikasjoner

MTR A verdiene og tilhenger vekten som oppgis gjelder for maks. 1000 m.o.h. Deretter skal lasten som trekkes reduseres med 10 % for hver ekstra1000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overstige 100 km/t (eller i henhold til gjeldende lovgivning).
Hvis den utvendige temperaturen er høy, medfører dette en nedgang i bilens ytelse for å beskytte motoren; når den utvendiger temperaturen er høyere en 37 C °, begrens tilhengervekten.

* Vekten kjøreklar tilsvarer tomvekten + føreren (75 kg).

** Vekten til tilhenger med brems, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har
for liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
VEKT OG TILHENGERVEKT (i kg)
Dieselmotorer1,6 l e- HDi 115 h k
GirkasserManuell (6 gir)

Type variant versjon: CC... CA...
9HR8/S
Karosseritype3-dørsmodell5-dørsmodell


- E
genvekt 1 0751 090



- Vek t kjøreklar stand *


1 150
1 165


- Maks. vekt med last
(MTAC)1 665



- Total vogntogvekt
(MTRA)
12% helling
2 645


- Tilhen
ger med brems (begrenset av MTRA)

10% eller 12% helling 980



- Tilhenger med brems ** (med over føring avlast, begrenset av MTRA)
1 15 0



- Tilhenger uten brems
580



- Anbefalt kuletrykk46

206
Tekniske spesifikasjoner





Dimensjoner (i mm)

9
207
Tekniske spesifikasjoner























Identifi kasjonselementer
A.Serienummer i motorrommet. Dette nummeret er inngravert
på karosseriet, i nærheten av støtdemperfestet.


Dekktrykket skal alltid kontrolleres påkalde dekk, minst én gang i måneden.


For lavt dekktrykk øker drivstoff-forbruket.
B.Serienummer på nedre travers påfrontruten. Dette nummeret er skrevet på en etikett som er limt på frontruten og som er synliggjennom denne.
C.Typeetikett fabrikant.Dette nummeret står oppfør t på en
selvdestruktiv etikett som er limt på midtre
dørstolpe, på passasjersiden.
D.Etikett dekk/lakk.Denne etiketten er limt på den midtre
dørstolpen, på førersiden. Den
gir følgende informasjon:


- dekktrykk med tom og med lastet bil,

- dimens
joner for felger og dekk,

- dekkmerker som anbefales av fabrikanten,

- dekktrykk for reservehjulet,

- fargekoden for lakken.

Det finnes forskjellige synlige merker for identifikasjon av bilen. Dette gjør det også lettere å spore opp biler som har forsvunnet.

208Tekniske spesifikasjoner