Peugeot 208 2012 Manual del propietario (in Spanish)

"Tráfi co"

"Ajustes Audio/Síntesis de voz"
"BUSCAR PUNTOS DE INTERÉS"

"AJUSTES INFORM TRAFICO"
"Orientación mapa"
"Color mapa"

Acceder al menú "Navegación"
(continuación)
- Lista de información de tráfi co. B1
- Seleccionar el mapa o la información descriptiva. B2
- Confi gurar la lista de información de tráfi co en el itinerario, en un B3 radio de 50 km o en el destino.
- Lista de las categorías disponibles.
C1
- Después de seleccionar la categoría, seleccionar los puntos de
C2 interés.
- Seleccionar el volumen de la voz y la enunciación de los B4 nombres de las calles.
- Confi gurar la selección de los mensajes y el radio de fi ltro. B5
- Seleccionar la visualización del mapa en perspectiva o en plano, C3 y después la orientación Norte o en el sentido del vehículo (para
la visualización en plano).
- Seleccionar la visualización del mapa en función día, noche o C4 automático (gracias al captador de luminosidad del vehículo).
21
9

04
220

HACIA UN NUEVO DESTINO


SELECCIONAR UN DESTINO
Seleccione "Navegación Guiado".

Seleccione " Archivar
" para guardar la dirección registrada en una rfi cha contacto.
El sistema permite guardar hasta 200
fi chas.
Seleccione "Validar" o pulse la pantalla (fl echa
azul) para iniciar el guiado.
Seleccione "Dirección".


Confi gure el " País " en la lista propuesta ydespués, de la misma manera:
l
a " Ciudad" o el código postal, la "Vía
", el "N°
".
Valide después de cada registro.
Seleccione "Dirigir".


Seleccione los criterios de restricción: "Peajes",
" Ferries", " A proximidad
" .

Seleccione el criterio de guiado: " El más
rápido" o " El más corto" o " Compromiso tiempo / distancia
". El mapa (a la derecha) le
mostrará el trayecto seleccionado.

Para suprimir la información de nave
gación,pulse en "Ajustes", y a continuación en "Parar guiado."

Para introducir la información de navegación
pulse en "Ajustes", y a continuación en "Reanudar guiado". P
ulse MENU
para visualizar el " MENÚGENERAL
", y a continuación seleccione
"Navegación".
NAVEGACIÓN - GUIADO

04
221
HACIA UNO DE LOS ÚLTIMOS DESTINOS

HACIA UN CONTACTO DE LA AGENDA


La nave
gación a un contacto importado desde el teléfono solo es
posible si la dirección es compatible con el sistema.

Seleccione "Navegación Guiado".
Seleccione la dirección en la lista propuesta.
Seleccione "Navegación Guiado".

Seleccione "Contactos".

Seleccione el destino elegido entre loscontactos de la lista propuesta.


Seleccione "Guiar hacia".

Seleccione "Validar" para iniciar el guiado.
Seleccione "Dirigir".
Seleccione "Validar" o pulse en la pantalla (fl echa azul) para iniciar el guiado.
P
ulse MENU
para visualizar el " MENÚ
GENERAL", y a continuación seleccione"Navegación".

Pulse MENU
para visualizar el " MENÚGENERAL
", y a continuación seleccione
"Navegación".

NAVEGACIÓN - GUIADO

04


HACIA UN PUNTO DEL MAPA


Seleccione "Navegación Guiado".

Seleccione "Dirección".

Confi
gure la " Longitud" y a continuación
"Latitud".

Seleccione "Dirigir".
Seleccione los criterios y a continuación pulse "Validar" o pulse en la pantalla (fl echa azul) para iniciar el guiado.
Seleccione "Navegación Guiado".

Seleccione " En mapa
".

Amplíe el mapa,
y a continuación seleccione el
punto.
Pulse MENU
para visualizar el " MENÚGENERAL
", y a continuación seleccione " Navegación
".
P
ulse MENU
para visualizar el " MENÚGENERAL
", y a continuación seleccione
"Navegación".


Una pulsación prolongada permite visualizar los
lugares turísticos de los alrededores.

NAVEGACIÓN - GUIADO
222

04
223
HACIA LOS PUNTOS DE INTERÉS (POI) Los puntos de interés (POI) muestran la localización de servicios cercanos (hoteles, comercios varios, aeropuertos, etc.).
Seleccione "Navegación Guiado".
Seleccione "Dirección".
Seleccione "Pts de interés".
Seleccione una categoría en la lista propuesta(las categorías se presentan en las siguientespáginas).
Seleccione "En trayecto" o " A proximidad
" o " En destino
" o " En una dirección" para
fi ltrar los puntos de interés.
Seleccione los puntos de interés en la lista propuesta.

Seleccione "Dirigir".
Seleccione los criterios
y a continuación pulse"Validar" para iniciar el guiado.
Seleccione "Buscar".
o


Seleccione un punto de interés en la lista propuesta. P
ulse MENUpara visualizar el " MENÚ GENERAL", y a continuación seleccione"Navegación".
NAVEGACIÓN - GUIADO

04
224

LISTA DE LOS PRINCIPALES PUNTOS DE INTERÉS (POI)
El procedimiento detallado de actualización de los POI está disponible en la página Web http://peugeot.navigation.com.



Transportes

Áreas de descanso

Centros comerciales
Centros de negocios

Gasolineras

Hoteles
Restaurantes
NAVEGACIÓN - GUIADO

04

Estas funciones solo estarán disponibles si se descargan e instalan
las zonas de riesgo en el sistema.
Seleccione "Navegación Guiado".

Seleccione "Ajustes".

Seleccione " Zonas de riesgos".


CONFIGURAR LAS ALERTAS ZONAS DE RIESGO


A continuación, se puede activar la zona alerta de riesgos:


- "
Con alerta sonora"

- "Alertar únicamente en
guía"

- "
Confi guraciÛn alerta": el tiempo que precede a la alerta radar puede confi gurarse.

Seleccione "Validar".

Pulse MENU
para visualizar el " MENÚGENERAL
", y a continuación seleccione " Navegación
".
NAVEGACIÓN - GUIADO
225

04

AÑADIR UNA ETAPA
ORGANIZAR LAS ETAPAS

Seleccione "Navegación Guiado".

Seleccione "Etapas iti.".

Seleccione "Añadir".

La dirección de la etapa se re
gistra igual que
un destino, de modo que se debe confi gurar
la " Ciudad
" o código postal, la " Vía
", el " N°".
Validar después de cada registro.
A continuación, seleccione " Como etapa".
Seleccione la eta
pa que desea desplazar en la clasifi cación.
Para or
ganizar las etapas, repita las operaciones anteriores de la 1
a la 3 (Añadir una etapa).

Seleccione "Subir".

Seleccione " Bajar".r

Seleccione "Suprimir".

Seleccione "Hoja de ruta" para visualizar los cambios de las consignas en el itinerario.
Seleccione "Dirigir".

Seleccione los criterios y después pulse "Validar" para iniciar el guiado y dar una orientación general al itinerario de guiado.
Pulse MENU
para visualizar el " MENÚGENERAL
", y a continuación seleccione
" Navegación
".
NAVEGACIÓN - GUIADO

Seleccione " Dirección
".

04
227






OPCIONES DE GUIADO


CRITERIOS DE CÁLCULO

Seleccionie "Navegación Guiado".

Seleccione "Ajustes".

Seleccione "Criterios". Se
pueden seleccionar:


- Los criterios de
guiado: "El más rápido", "El más corto", "Compromiso tiempo / distancia"

- L
os criterios de exclusión "Considerar el tráfi co", "Incluir peajes", "Incluir ferries", "Pasar cerca de las etapas"

Seleccione "Validar".

Pulse MENU
para visualizar el " MENÚGENERAL
", y a continuación seleccione " Navegación
".
NAVEGACIÓN - GUIADO

04
228









INFORMACIÓN DE TRÁFICO

Seleccione "Tráfi co".
P
ulse MENU
para visualizar el " MENÚGENERAL
", y a continuación seleccione
"Navegación".

Seleccione el mensaje en la lista que sepropone.

Seleccione " Mapa
" o " Detalle" para más
información.
Confi gure los fi ltros " En trayecto
", "A proximidad", " Alrededor de"
para obtener
una lista de mensajes más específi ca.
Pulse de nuevo
para desactivar el fi ltro.
Seleccione "Ajustes".
Seleccione:
-"Ser informado de los nuevos mensajes
",
-"Únicamente los mensajes relacionadoscon el tráfi co",
- " Todos los mensajes
".
Después confi gure el radio de fi ltro. P
ulse MENU
para visualizar el" MENÚ GENERALp
", y a continuación seleccione " Navegación".
Seleccione " Tráfi co".

VISUALIZACIÓN DE LOS MENSAJESCONFIGURAR EL FILTRO
L
e recomendamos un radio de fi ltro de:
- 20 km para una re
gión con circulación densa,
- 50 km para autopista.


Los mensa
jes TMC (Trafi c Message Channel) proporcionan
información relacionada con el tráfi co y las condicionesmetereológicas. Dicha información se recibe en tiempo real y se
transmite al conductor mediante anuncios sonoros y visuales en elmapa del navegador.


Seleccione " Validar". r
TRÁFICO