Peugeot 208 2013 Instrukcja Obsługi (in Polish)

139
6
Bezpieczeństwo



Poduszka powietrzna pasażera OFFProszę przeczytać informacje znajdujące się na etykiecie umieszczonej po obu stronach
osłony przeciwsłonecznej pasażera.

Aby zapewnić bezpieczeństwo Państwa dziecka, należy bezwzględnie wyłączyć przednią poduszkę powietrzną pasażera, w przypadku instalacji fotelika dziecięcego "tyłem dokierunku jazdy" na przednim fotelu pasażera. W razie pozostawienia włączonej poduszki powietrznej pasażera, dziecko narażone będziena obrażenia ciała lub śmierć w momencie uwolnienia poduszki powietrznej.

140
Bezpieczeństwo









Foteliki dziecięce zalecane przez
PEUGEOT
Grupa0+: od urodzenia do 13 kgGrupy 1, 2 i 3 : od 9 do 36 kg



L1"RÖMER Baby-SafePlus"Instaluje siÄ™ tyÅ‚em do kierunku jazdy.


L2"KIDDY Comfort Pro" Użycie osłony jest
obowiązkowe w przypadku przewożenia
małych dzieci(od 9 do 18 kg).
Grupy 2 i 3: od 15 do 36 kg



L4"KLIPPAN Optima"
Od 6 roku życia (około 22 kg), tylko podstawka podwyższająca.



L5
"RÖMER KIDFIX"
Może być mocowany za pomocÄ… zaczepów ISOFIX pojazdu.
Dziecko jest przytrzymywane pasem bezpieczeństwa. PEUGE
OT proponuje peÅ‚nÄ… gamÄ™ atestowanych fotelików dzieciÄ™cych mocowanych za pomocÄ…
trzypunktowych pasów bezpieczeÅ„stwa:

141
6
Bezpieczeństwo














Instalacja fotelików dzieciÄ™cych mocowanych za pomocÄ… pasa
bezpieczeństwa

Zgodnie z ustawodawstwem europejskim poniższa tabela przedstawia możliwoÅ›ci instalacji fotelików dzieciÄ™cych mocowanych za pomocÄ… pasa
bezpieczeństwa, homologowanych jako uniwersalne (a) w zależności od wagi dziecka i miejsca w samochodzie.
Waga dziecka /
orientacyjny wiek /
MiejscePoniżej 13 kg
(grupa 0 (b) i 0+) Do ≈ 1 roku

Od 9 do 18 kg
(grupa 1) Od 1 do ≈ 3 lat
Od 15 do 25 kg
(grupa 2) Od 3 do ≈ 6 lat
Od 22 do 36 kg
(grupa 3)
Od 6 do ≈ 10 lat

Przedni fotel pasażera (c)



- z podstawkąpodwyższającą
U(R)U(R)U(R)U(R)



- bez podstawki podwyższającejUUUU
Siedzenie tylne boczne UUUU
Siedzenie tylne środkoweUUUU
(a) Fotelik dziecięcy uniwersalny: fotelik dziecięcy, kt

142
Bezpieczeństwo

Nieprawidłowa instalacja fotelikadziecięcego w samochodzie nie gwarantuje
bezpieczeÅ„stwa dziecka w przypadku kolizji. Sprawdzić, czy pas bezpieczeñstwa ani zaczep pasa nie znajdujÄ… siÄ™ pod fotelikiem, ponieważ w takiej sytuacji nie byÅ‚by on
stabilny.
Należy zapiąć pasy bezpieczeÅ„stwa lub pasy fotelika dzieciÄ™cego, ograniczajÄ…c maksymalnie luz wzglÄ™dem ciaÅ‚a dziecka, nawet w przypadku krótkich przejazdów. Aby zainstalować fotelik dzieciÄ™cy zapomocÄ… pasa bezpieczeÅ„stwa, należy sprawdzić, czy opina prawidÅ‚owo fotelik dzieciÄ™cy oraz czy mocno przytrzymujefotelik na siedzeniu samochodu. JeÅ›li fotelpasażera jest regulowany, przesunąć go doprzodu, jeÅ›li to konieczne.
Na tylnych siedzeniach zawsze pozostawiaćdostateczną ilość miejsca między przednim fotelem i:


- fotelikiem dziecięcym w położeniu"tyłem do kierunku jazdy",

- stopami dziecka, siedzącego w foteliku w położeniu "przodem do kierunku jazdy".





Zalecenia dotyczÄ…ce fotelików dzieciÄ™cych
Instalacja podstawki podwyższającej
Część piersiowa pasa bezpieczeństwa powinna spoczywać na ramionach dziecka, nie dotykając szyi.Należy upewnić się, że część brzusznapasa bezpieczeństwa spoczywa na udach dziecka. PEUGEOT zaleca stosowanie podwyższeń wraz z oparciem, wyposażonych wprowadnicę pasa na poziomie ramion.Ze względ

143
6
Bezpieczeństwo
Samochód posiada homologacjÄ™ wedÅ‚ugnowych przepisówISOFIX.
Siedzenia wymienione poniżej są wyposażone
w odpowiednie mocowania ISOFIX.




















Mocowania "ISOFIX"

Dotyczy to trzech zaczepów dla każdego siedzenia:


- dwóch zaczepów A, umieszczonych miÄ™dzy oparciem, a siedziskiem fotelasamochodu, oznaczonych etykietÄ…,
System mocowania ISOFIX zapewnia pewny,solidny i szybki montaż fotelika dziecięcego wsamochodzie,
Przy montażu fotelika dziecięcego ISOFIX
na lewym tylnym miejscu kanapy, przed
zamocowaniem fotelika odsunąć najpierwśrodkowy pas bezpieczeństwa z tyłu ku środkowi pojazdu tak, aby nie przeszkadzać w działaniu pasa.
Foteliki dziecięce ISOFIX wyposażone są
w dwa zamki, kt

144
Bezpieczeństwo











Foteliki dziecięce ISOFIX zalecane przez PEUGEOT i
homologowane dla konkretnego pojazdu
RÖMER Duo Plus ISOFIX (rozmiar: B1 )

Grupa 1 : od 9 do 18 kg



Instalu
je siÄ™ przodem do kierunku jazdy.
Mocowany jest do pierścieni A
, jak również do pierÅ›cienia B
, zwanego Top Tether, przy pomocygórnego pasa.
Tr zy pozycje pochylenia kadÅ‚uba: siedzÄ…ca, póÅ‚leżąca i leżąca.
Może być instalowany na siedzeniu przodem do kierunku jazdy przy pomocy trzypunktowego pasabezpieczeństwa.
Ustawić przedni fotel pojazdu w taki sposób, aby stopy dziecka nie dotykaÅ‚y oparcia.

145
6
Bezpieczeństwo











Ta b e l a p o d s u m o w u jÄ…ca instalacjÄ™ fotelików dzieciÄ™cych ISOFIX

Zgodnie z ustawodawstwem europejskim poniższa tabela przedstawia możliwoÅ›ci instalacji fotelików dzieciÄ™cych ISOFIX w samochodzie, nasiedzeniach wyposażonych w mocowania ISOFIX.
W przypadku uniwersalnych i póÅ‚uniwersalnych fotelików dzieciÄ™cych ISOFIX, klasa rozmiaru ISOFIX fotelika dzieciÄ™cego, okreÅ›lona literÄ… miÄ™dzy Ai AG
, jest umieszczona na foteliku dziecięcym obok logo ISOFIX.
Waga dziecka/ orientacyjny wiek
Poniżej 10 kg
(grupa 0)Do około 6 miesiąca
Poniżej 10 kg (grupa 0)
Poniżej 13 kg(grupa 0+)Do około 1 roku
Od 9 do 18 kg (grupa 1)Od 1 do około 3 roku
Typ fotelika dziecięcego ISOFIXGondola"tyłem do kierunku jazdy""tyłem do
kierunku jazdy""przodem do kierunku jazdy"
Klasa rozmiaru ISOFIXFGCDECDABB1
Przedni fotel pasażera

Nie ISOFIX


Tylne boczne fotele XIL-SU**IL-SUIL-SU*IL-SUIUFIL- SU


Tylny środkowy fotel

Nie ISOFIX
IUF
: siedzenie dostosowane do instalacji fotelików dzieciÄ™cych Isofix U
niwersalnych (
F ) "Przodem do kierunku jazdy" mocowanych za pomocÄ… górnego pasa. IL-SU: siedzenie dostosowane do instalacji fotelika dzieciÄ™cego I
sofix (S ) PóÅ‚-( U)niwersalnego:


- "tyÅ‚em do kierunku jazdy", wyposażonego w górny pas lub w podpórkÄ™,

- "przodem do kierunku jazdy" wyposażonego w podpórkÄ™,

- gondola wyposażona w górny pasek lub podpórkÄ™.
Aby przymocować górny pas, należy zapoznać siÄ™ z informacjami w rozdziale "Mocowania ISOFIX".X:miejsce nieprzystosowane do instalacji fotelika dzieciÄ™cego ze wskazanej grupy wagowej.

*
Specjalne położenie fotela: przesunąć do przodu fotel przedniego pasażera.

146
Bezpieczeństwo





Bezpieczeństwo dzieci - blokada elektryczna
klamek.

WÅ‚Ä…czenie
)
Przy włączonym zapłonie nacisnąć ten
przycisk.
Kontrolka prz
ycisku zapala się i wyświetla siękomunikat potwierdzający włączenie.
Kontrolka jest zapalona, jeżeli bezpieczeństwo
dzieci jest włączone.
Otwieranie drzwi od zewnÄ…trz oraz używanie elektrycznych podnoÅ›ników tylnych szyb ze
stanowiska kierowcy jest możliwe.

Wyłączenie
)Przy włączonym zapłonie ponownienacisnąć ten przycisk.
Kontrolka przycisku gaśnie i wyświetla się
komunikat potwierdzający wyłączenie.
Kontrolka nie świeci się,
jeżeli bezpieczeństwo
dzieci jest wyłączone.


Inny stan kontrolki sygnalizuje usterkę systemu bezpieczeństwa dzieci.
Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.


System jest niezależny i w żadnymwypadku nie zastępuje przycisku
centralnego zamka. Po każdym wÅ‚Ä…czeniu zapÅ‚onu należysprawdzić stan blokady bezpieczeÅ„stwa dzieci. OpuszczajÄ…c samochód, nawet nachwilÄ™, należy wyjąć kluczyk ze stacyjki.








Bezpieczeństwo
dzieci - blokada ręczna
Blokada
)Za pomocą klucza samochodu przekręcić
czerwony przełącznik do oporu:
- w lewo na tylnych lewych drzwiach,
- w prawo na t
ylnych prawych drzwiach.
Odblokowanie
)Za pomocą klucza samochodu przekręcićczerwony przełącznik do oporu:
- w prawo na tylnych lewych drzwiach,
- w lewo na t
ylnych prawych drzwiach.



Blokada ręczna, uniemożliwiająca otwarcie drzwitylnych za pomocą wewnętrznych klamek.Przełącznik umieszczony jest z boku każdych
drzwi tylnych.

147
7
Informacje praktyczne
Zestaw znajduje się w skrzynce w bagażniku pod podłogą.
Kompletn
y zestaw składający się z kompresora
i wkÅ‚adu ze Å›rodkiem uszczelniajÄ…cymdo tymczasowej naprawyopony, aby móc dojechać do najbliższego zakÅ‚adu
wulkanizacyjnego.
Może być stosowany do naprawy większości
otworów, spowodowanych przebiciem opony,
znajdujących się na bieżniku lub opasaniu
opony.















Zestaw do prowizorycznej naprawy opony

Dostęp do zestawu Lista narzędzi
Podręczny zestaw samochodowy zawiera narzędzia dobrane w zależności od poziomu wyposażenia. Nie należy ich używać do innychcel

148
Informacje praktyczne
A. Przełącznik położenia "Naprawa" lub"Pompowanie".B.Przełącznik włącz "I"/ wyłącz "O".C.Przycisk wypuszczania powietrza. D.
Ciśnieniomierz (w barach lub p.s.i). E.
Pojemnik z:
- kablem z przejści