Peugeot 208 2013 Manual do proprietário (in Portuguese)

04
219219
PEUGEOT CONNECT APPS
Estas aplicações, inteligentes, utilizam os dados do veículocomo a velocidade instantânea, a quilometragem, a autonomia
ou ainda a posição GPS, para
fornecer informações úteis.
Introduza a chave de ligação "PEUGE
OT CONNECT" numa dasportas USB para ter acesso às aplicações através do écrã táctil.

A aplicação "MyPeugeot" é uma
ligação entre o utilizador, a marcae a sua rede.
P
ermite ao cliente saber tudo sobre o seu veículo: manual doutilizador, plano de manutenção,
disponibilidade de acessórios e
contratos subscritos.
P
ermite também verificar a
quilometragem na página da
Internet "MyPeugeot", ou ainda
identificar um ponto de venda.


Com "PEUGEOT CONNECT APPS", o condutor desloca-se tendo acesso a informações úteis, tais como o estado de tráfego, disponibilidade
de lugares de estacionamento, sítios turísticos, condições metereológicas, endereços úteis ...
Este serviço inclui o acesso à rede móvel ligada ao uso das aplicações e está disponível consoante o país, o contrato de subscrição e a
v
ersão do ecrã táctil.

Por razões evidentes, al
gumas funcionalidades só são utilizáveiscom o veículo parado.

Com o "Plug & Play", a chave é automaticamente identificada e permite visualizar no ecrã a interface que dá acesso às aplicações.

05
Para utilizar as funções do
telefone, consulte a rubrica " Comunicação".
















"Navegação"
Para gestão dos contactos e
dos seus endereços, consulte a
r
ubrica " Comunicação".

NAVEGAÇÃO
Menu geral
Navegação
Cálculo do itinerário
Introdução do endereço
Contactos
Opções de percurso
Nível 1Nível 2Nível 3

Nível 1Nível 2Nível 3Comentários
Navegaçã
o

Nave
gação
Orientação
Guiar

Cálculo do itinerário
O mais rápido
Escolher os critérios de orientação.
O mapa mostra o trajecto escolhido em função do(s) critério(s).
O mais curto

Compromisso tempo / distância
Incluir Porta
gens
In
cluir Ferries
Passar
próximo das etapas

Escolher a lista dosúltimos destinos
Folha de estrada
Lançar orientaçãoVisualizar o mapa e lançar a orientação.

Endere
ço

Introdução doendereço

Lugar actual
Definir os parâmetros do endereço.
Ponto de interesse

Centro da cidade
Como etapa

Arquivar Arquivar o endereço em curso.
Calcular o itinerário Depois de ter escolhido o endereço, lançar o cálculo.
Contactos Guiar em direc. de Depois de ter escolhido um contacto na lista, apoiar para calcular o itinerário.

No mapaVisualizar o mapa e aproximar para consultar os trajectos.

Etapas Iti.Criar, acrescentar / suprimir uma etapa ou visualizar o roteiro.


Regulações

Op
ções de percurso
Critérios de cálculo Conservar os critérios de cálculo na memória.
Desviar Desviar do itinerário inicial segundo uma determinada distância.

Zonas com riscos
Activar o alerta da zona com riscos.
Síntese vocal Regular o volume da voz e o enunciado dos nomes das ruas.
Mapa Versão da cartografia.

Validar Validar as opções.

05
Passar de um menu parao outro.
NAVEGAÇÃO
Nível 1Nível 2Nível 3
















"Navegação"
Tráfego
Ponto de interesse do mapao
Regulação do som
Opções de informação de tráfego
Orientação mapa
Cor do mapa
Menu geralu
222

223223
Nível 1Nível 2Nível 3Comentários
Nave
gação

Tráfego

No itinerári
o
Definir bem a lista das informações de tráfego no itinerário num raio de 50 km ou no destino.Próximo de
À volta de

Ler a mensagem

A
juste som
Critérios
Definir os parâmetros das opções. Desviar
Z
onas com riscos

Voz Regular o volume da voz e definir o enunciado dos nomes das ruas.
Mapas
V
alidar Validar as opções.


Regulações

Opções deinformações de tráfego N
o itinerário
Definir os parâmetros da escolha das mensagens e o raio defiltragem.

Próximo de

À volta de
Ler a mensagem
Regulações

Validar Validar as opções.
ValidarValidar os parâmetros.

Navegaçã
o

Cartã
o

Ponto deinteresse do mapa

Orientação mapaSeleccionar a visualização e a orientação do mapa.

Cor do mapaSeleccionar a visualização do mapa.

Ponto de interesseLista das categorias disponíveis.
Depois de escolher a categoria, seleccionar os pontos de interesse.

ValidarValidar os parâmetros.

05

RUMO A UM NOVO DESTINO



ESCOLHA DE UM DESTINO
Selecccione "Navegação Orientação".


Seleccione " Arquivar" para gravar o endereço introduzido na ficharde contacto.

O sistema permite gravar até 200 fichas.
Seleccione "Validar" ou exerça uma pressão noecrã (seta azul) para iniciar a orientação. Seleccione "Endereço".

De
fina os parâmetros do "País" na lista proposta e depois,
" Cidad
e
" ou o seu código postal, "Rua
", " N.°
".
Valide cada passo efectuado.
Seleccione "Guiar".

Escolha dos critérios de restrição
"Portagens""Ferries" "Próximo de". Escolha do critério de orientação: " O mais
rá
pido" ou " O mais curto" ou
" Compromisso tempo / distância". O mapa(à direita) apresenta o trajecto escolhido.
Para suprimir a informação de navegação,
carregue em "Regulações" e em seguida em "Parar a orientação".

Para retomara a a informação e navegação,carregue em "Regulações" e em seguida em "Retomar a orientação".

Carregue em MENU para visualizar o
" MENU GERAL
" e seleccione em seguida
"Navegação".
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO

05
225
RUMO A UM DOS ÚLTIMOS DESTINOS

RUMO A UM CONTACTO DA LISTA

A navegação para um contacto importado do tele
fone só é possívelse o endereço for compatível com o sistema.

Seleccione "Navegação Orientação".
Seleccione o endereço na lista proposta.
Seleccione "Navegação Orientação".


Seleccione "Contactos".
Seleccione o destino escolhido entre os contactos na lista proposta.


Seleccione "Guiar em direc. de".
Seleccione os critérios e depois "Validar" parainiciar a orientação.
Seleccione "Guiar".
Seleccionar os critérios e depois "Validar" ouexercer uma pressão no ecrã (seta azul) para
iniciar a orientação.
Carre
gue em MENU
para visualizar o " MENU
GERAL" e seleccione em seguida"Navegação".
Carregue em MENU
para visualizar o
" MENU GERAL
" e seleccione em seguida
"Navegação".

NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO

05


RUMO A COORDENADAS GPS


RUMO A UM PONTO DO MAPA

Seleccione "Navegação Orientação".

Seleccione "Endereço".

Introduzir
parâmetros de "Longitude" e,
depois, "Latitude".
Seleccione "Guiar".
Seleccione os critérios e depois "Validar" ou exerça uma pressão no ecrã (seta azul) para
iniciar a orientação.
Seleccionbe "Navegação Orientação".

Seleccione " No mapa
".

Amplie o mapa e seleccione depois o ponto
desejado.
Carregue em MENU
para visualizar o" MENU GERAL
" e seleccione em seguida" Navegação".
Carregue em MENU
para visualizar o
" MENU GERAL
" e seleccione em seguida
"Navegação".


Uma pressão longa permite visualizar os sítios
turísticos nas redondezas.
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO
226

05
227
RUMO A PONTOS DE INTERESSE (POI) Os pontos de interesse (POI) indicam os lugares de serviços nas proximidades (hotéis, diferentes comércios, aeroportos, etc.)
Seleccione "Navegação Orientação".
Seleccione "Endereço".
Seleccione "Pontos interesse".
Seleccione uma categoria na lista proposta (as categorias são apresentadas nas páginas
seguintes).
Selecione "No ítinerário" ou "Próximo de" ou
" No destino
" ou " Num endereço
" para filtrar os pontos de interesse.
Seleccione os pontos de interesse na listaproposta.

Seleccione "Guiar".
Seleccione os critérios e de
pois "Validar" para
iniciar a orientação.
Seleccione "Procurar".
ou


Seleccione um ponto de interesse na lista proposta.
Carregue em MENUpara visualizar o " MENU GERAL" e seleccione em seguida "Navegação".
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO

05

LISTA DOS PRINCIPAIS PONTOS DE INTERESSE (POI)
O procedimento da actualização dos POI pormenorizado encontra-se disponívell na página "http://peugeot.navigation.com".



Transportes

Estações de descanso

Centros comerciais
Centros de negócios

Combustíveis

Hotéis
Restaurantes
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO