Peugeot 208 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

279
RADIOODTWARZACZ / BLUETOOTH 01 Wprowadzenie
Ze względów bezpieczeństwa operacje wymagające większej uwagi muszą być wykonane po zatrzymaniu samochodu.
Po wyłączeniu silnika, aby nie rozładować akumulatora, system wyłącza się po włączeniu trybu ekonomicznego.
SPIS TREŚCI
02 Sterowanie przy kierownicy
03 Radio
04 Audio
05 Telefon
06 Ustawienia audio
07 Konfiguracja
08 Rozkład funkcji ekranu str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
280
281
282
285
291
297
298
299
Najczęściej zadawane pytania str.
300

01
280
WPROWADZENIE
Wybór źródła: - FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX, Streaming. - odebranie połączenia przychodzącego. - odebranie połączenia przychodzącego. - odebranie połączenia
Długie wciśnięcie: - dostęp do dziennika połączeń podłączonego telefonu. - dostęp do dziennika połączeń podłączonego telefonu. - dostęp do dziennika połączeń
- lub zakończenie połączenia, jeżeli trwa rozmowa. - lub zakończenie połączenia, jeżeli trwa rozmowa. - lub zakończenie połączenia,
Ustawianie opcji audio:
korekcja dźwięku, wysokie tony, niskie tony, loudness, rozprowadzenie dźwięku, balans lewa/prawa strona, balans przód/tył, automatyczna korekta natężenia dźwięku.
Włączenie / Wyłączenie i regulacja natężenia dźwięku.
Anulowanie bieżącej operacji.
Powrót do poprzedniego widoku (menu lub folder). Wysunięcie płyty CD.
Wybór zapisanej stacji radiowej.
Radio: długie wciśnięcie: zapisanie stacji w pamięci.
Poza radio: patrz odpowiednie punkty.
Automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych w dół/górę skali.
Wybór poprzedniego/kolejnego utworu CD, USB.
Nawigacja na liście.
Wciśnięcie i przytrzymanie: szybkie przesuwanie do przodu / do tyłu.
Dostęp do menu głównego. Wyświetlenie listy dostępnych stacji radiowych, utworów lub folderów CD/USB.
Długie wciśnięcie: aktualizacja listy dostępnych stacji.

02 STEROWANIE PRZY KIEROWNICY
281
RADIO: wybór poprzedniej / następnej zapamiętanej stacji.
CD / USB : wybór poprzedniego rodzaju / artysty / katalogu / playlisty z listy, w zależności od kategorii.
Zmiana źródła dźwięku.
Zatwierdzenie wyboru.
Odebranie/Zakończenie połączenia.
Naciśnięcie na ponad 2 sekundy: dostęp do dziennika połączeń.
RADIO: automatyczne wyszukiwanie stacji w dół skali.
CD / MP3 / USB : wybór poprzedniego utworu.
CD / USB : naciśnięcie i przytrzymanie: szybkie odtwarzanie do tyłu .
RADIO: automatyczne wyszukiwanie stacji w górę skali.
CD / MP3 / USB : wybór następnego utworu.
CD / USB : naciśnięcie i przytrzymanie : szybkie odtwarzanie do przodu .
Zwiększenie natężenia Zwiększenie natężenia dźwięku. dźwięku.
Zmniejszenie natężenia Zmniejszenie natężenia dźwięku. dźwięku.
Wyłączenie dźwięku: jednoczesne naciśnięcie przycisków zwiększenia i zmniejszenia natężenia dźwięku.
Przywrócenie dźwięku: naciśnięcie jednego z przycisków natężenia dźwięku.

03
282
Nacisnąć kilka razy SRC/TEL i wybrać zakres fal FM1, FM2 lub AM.
Nacisnąć przycisk, aby włączyć stację zapamiętaną pod danym przyciskiem.
Wybrać żądaną stację radiową, a następnie zatwierdzić naciskając OK .

Radio
Nacisnąć LIST, aby wyświetlić listę dostępnych stacji w porządku alfabetycznym.
Otoczenie zewnętrzne (wzgórze, budynek, tunel, parking, podziemie...) może blokować odbiór, także w trybie śledzenia RDS. Zjawisko to jest normalne w przypadku propagacji fal radiowych i w żadnym wypadku nie jest oznaką uszkodzenia radioodtwarzacza.
Nacisnąć i przytrzymać LIST, aby utworzyć albo zaktualizować listę stacji, odbiór audio zostaje chwilowo przerwany.
Nacisnąć i przytrzymać jeden z przycisków, aby zapamiętać aktualnie odbieraną stację. Wyświetli się nazwa stacji, a zapisanie stacji w pamięci zostanie potwierdzone sygnałem dźwiękowym.
Naciśnięcie umożliwia przejście do następnej litery (np. A, B, D, F, G, J, K...) albo do poprzedniej.
Przeglądanie listy Zapamiętanie i wybór stacji radiowej
W przypadku przywołania zapamiętanej stacji, jeżeli jakość sygnału nie jest odpowiednia, radioodtwarzacz spróbuje odnaleźć częstotliwość nadającą ten sam program, potwierdzając to komunikatem na ekranie.
RADIO

03
283
RDS, jeżeli zostanie wyświetlony, umożliwia nieprzerwane słuchanie tej samej stacji dzięki śledzeniu częstotliwości. W pewnych warunkach śledzenie stacji RDS jest niemożliwe na całym obszarze kraju, ponieważ stacje radiowe nie pokrywają 100% terytorium. Z tego względu na niektórych odcinkach może następować zanik sygnału.
RDS
Gdy wybrany jest zakres fal FM1 lub FM2, nacisnąć MENU , a następnie wybrać "Radio" .
Zaznaczyć lub odznaczyć "RDS" , aby włączyć lub wyłączyć RDS, a następnie nacisnąć " OK " zatwierdzając wybór.
Ręczne wprowadzanie częstotliwości
Nacisnąć MENU , wybrać "Radio" , a następnie "Write freq." .
Nacisnąć + lub -, aby ustawić częstotliwość i zatwierdzić "OK" .
RADIO

03
284
RADIO
Informacje tekstowe (text) są informacjami nadawanymi przez stację radiową, dotyczącymi aktualnie słuchanej audycji albo utworu.
Kiedy na ekranie wyświetlane jest radio, nacisnąć MENU, a następnie wybrać "Radio".
Zaznaczyć lub odznaczyć "TXT", aby włączyć lub wyłączyć wyświetlanie informacji tekstowych.
Wyświetlanie informacji tekstowych (TEXT)
Słuchanie komunikatów TA
Funkcja TA (Traffi c Announcement) powoduje priorytetowy odsłuch komunikatów ostrzegawczych TA. Aby móc działać, funkcja ta wymaga prawidłowego odbioru stacji radiowej nadającej tego typu komunikaty. Z chwilą emisji informacji odsłuch z aktualnego źródła (Radio, CD, USB...) zostaje automatycznie przerwany, aby przekazać komunikat TA. Normalny odsłuch źródła zostaje wznowiony po zakończeniu nadawania komunikatu.
Nacisnąć MENU, wybrać "Radio".
Zaznaczyć lub odznaczyć "TA" , aby włączyć lub wyłączyć otrzymywanie komunikatów drogowych.

04
285

CD audio
Wkładać wyłącznie płyty o kształcie okrągłym i średnicy 12 cm.
Niektóre systemy zapobiegające kopiowaniu płyt, znajdujące się na oryginalnych lub wypalanych płytach CD, mogą powodować zakłócenia niezależne od jakości odtwarzacza.
Nie naciskać przycisku EJECT , włożyć płytę CD do odtwarzacza, następuje automatyczne odtwarzanie płyty.
Aby posłuchać płyty, która znajduje się już w odtwarzaczu, nacisnąć kilka razy przycisk SRC/TEL aż do wyświetlenia odtwarzania CD.
Nacisnąć jeden z przycisków w celu wybrania utworu na płycie CD.
Nacisnąć i przytrzymać jeden z przycisków w celu szybkiego przewijania do przodu lub do tyłu.
Odtwarzanie płyty CD
AUDIO

04
286
CD, USB
Informacje i zalecenia
Na tej samej płycie odtwarzacz CD może odczytać do 255 plików MP3, rozmieszczonych na 8 poziomach folderów, przy maksymalnej liczbie 192 folderów. Zaleca się jednak ograniczenie do dwóch poziomów, aby ograniczyć czas dostępu i przyspieszyć odtwarzanie płyty CD.
Podczas odtwarzania struktura plików nie jest przestrzegana.
Aby móc odczytać płytę CDR lub wypalaną płytę CDRW, należy wybrać podczas nagrywania standardy ISO 9660 poziom 1,2 lub Joliet (zalecane).
Jeżeli płyta nagrana jest w innym formacie, może być odtwarzana niepoprawnie.
Na jednej płycie zaleca się stosowanie takiego samego standardu nagrywania i najniższej prędkości zapisu (maks. 4x), aby uzyskać optymalną jakość akustyczną.
W przypadku płyty CD wielosesyjnej zaleca się stosować standard Joliet.
Nie podłączać twardego dysku ani urządzeń USB innych niż sprzęt audio do gniazda USB. Grozi to uszkodzeniem systemu.
Radioodtwarzacz odtwarza tylko pliki z rozszerzeniem ".mp3", ".wma", ".wav" na nośniku CD i może odtwarzać pliki z rozszerzeniem ".ogg" wyłącznie z urządzeń podłączonych do gniazda USB.
Wysoki poziom kompresji może obniżyć jakość dźwięku.
Aceptowane listy odtwarzania na CD, MP3, Ipod i USB muszą mieć rozszerzenie .m3u lub .wpl.
Liczba rozpoznanych plików jest ograniczona do 5 000 w 500 folderach, maksymalnie na 8 poziomach.
AUDIO

04
287
CD, USB
Odtwarzanie kompilacji
Włożyć płytę z kompilacją MP3 do odtwarzacza CD albo podłączyć pamięć do gniazda USB.
System tworzy listy odtwarzania (pamięć chwilowa), co może potrwać od kilku sekund do kilkunastu minut.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy każdym wyłączeniu stacyjki albo podłączeniu pamięci USB.
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie po upływie czasu zależnego od pojemności pamięci USB.
Przy pierwszym podłączeniu proponowane sortowanie jest selekcją według folderów. Przy ponownym podłączeniu wybrany wcześniej system sortowania zostaje zachowany.
Aby posłuchać już włożonej płyty albo podłączonej pamięci USB, należy nacisnąć kilka razy SRC/TEL i wybrać " CD " albo " USB " .
Nacisnąć jeden z przycisków w celu wybrania poprzedniego albo następnego utworu.
Nacisnąć jeden z przycisków, aby wybrać poprzedni albo następny folder w zależności od wybranego sposobu sortowania.
Nacisnąć i przytrzymać jeden z przycisków w celu szybkiego przewijania do przodu lub do tyłu.
AUDIO

04
288
Wybrać pozycję na liście.
Przeskoczyć stronę.
Nacisnąć MENU , wybrać "Media " , następnie zaznaczyć lub odznaczyć "TA" , aby włączyć lub wyłączyć odbiór informacji drogowych.
Przejść w górę struktury.
AUDIO
Przejść w górę aż do pierwszego poziomu struktury, aby wybrać klasyfi kację utworów : Przejść w górę aż do pierwszego poziomu struktury, aby wybrać klasyfi kację utworów : Przejść w górę aż do pierwszego poziomu struktury, aby wybrać
- Według Folders (CD albo USB): całość folderów z plikami audio rozpoznanych na urządzeniu w kolejności alfabetycznej bez - Według rozpoznanych na urządzeniu w kolejności alfabetycznej bez - Według (CD albo USB): całość folderów z plikami audio rozpoznanych na urządzeniu w kolejności alfabetycznej bez (CD albo USB): całość folderów z plikami audio
zachowania struktury plików. rozpoznanych na urządzeniu w kolejności alfabetycznej bez zachowania struktury plików. rozpoznanych na urządzeniu w kolejności alfabetycznej bez
- Według Artist (tylko USB): wszystkie nazwiska wykonawców podane w ID3 Tag w kolejności alfabetycznej. - Według podane w ID3 Tag w kolejności alfabetycznej. - Według (tylko USB): wszystkie nazwiska wykonawców podane w ID3 Tag w kolejności alfabetycznej. (tylko USB): wszystkie nazwiska wykonawców
- Według Genre (CD albo USB): wszystkie rodzaje określone w ID3 Tag. - Według ID3 Tag. - Według
- Według Playlist (CD albo USB): zgodnie z zapisanymi listami odtwarzania. - Według odtwarzania. - Według Playlistodtwarzania. Playlist
Nacisnąć przycisk LIST , aby wyświetlić drzewo folderów kompilacji.
Wybrać tryb odtwarzania: "Normal" , "Random" , "Random all" lub "Repeat" .