Peugeot 208 2014 Manuale del proprietario (in Italian)

02
219
MODE : selezione del tipo di visualizzazione permanente.
Regolazione del volume (ogni modalità è indipendente, compresi i messaggi Annunci traffi co (TA) e consigli sulla navigazione). Una pressione permette di interrompere il suono.
Selezione del " MENU GENERALE" :
- " Navigazione " per programmare la guida e scegliere la destinazione (secondo la ver\
sione).
- " Sistemi Multimediali " per selezionare la radio, la musica MP3 (da una chiavetta USB), vis\
ualizzare delle foto.
- " Comunicazione " per collegare un telefono in Bluetooth allo scopo di telefonare in to\
tale sicurezza o collegarsi a Internet.
- " Regolazioni " per programmare l’autoradio, programmare il veicolo, impostare il \
suono.
Premere ancora una volta MENU per uscire dal " MENU GENERALE " e tornare alla visualizzazione permanente.
Selezione della modalità sonora (secondo la versione) :
- Radio "FM" / "AM" *.
- Chiave "USB".
- Lettore CD (situato nel cassettino portaoggetti) *.
- Telefono collegato in Bluetooth e diffusione multimedia Bluetooth (streaming).
- Lettore multimediale collegato mediante la presa ausiliaria (jack, cavo\
non fornito).
Per la pulizia dello schermo, si consiglia di utilizzare un panno morbid\
o e non abrasivo (ad es. panno per occhiali) senza prodotti di pulizia\
.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul touch screen. Non toccare il touch \
screen con le mani bagnate.
IN BREVE
* Secondo l'equipaggiamento.
MENU GENERALE
In caso di sosta prolungata sotto il sole, il volume sonoro può essere limitato al fi ne di preservare il sistema. Il ritorno alla situazione iniziale si effettua quando la temperatura dell'abitacolo diminuisce.
Percorso veloce : rinvio alla videata riepilogativa delle modalità sonore.
Percorso veloce : rinvio alla videata radio.

03

220
- Pressione : interruzione / ripresa del suono.
- Alzare il volume sonoro.
- Abbassare il volume sonoro.
- Pressione : cambiamento della modalità sonora : Radio, Multimedia.
- Rotazione.
Radio : selezione automatica della radio di frequenza precedente / successiva.
Sistema multimediale : brano precedente / successivo.
Menu : spostamento.
- Pressione.
Radio : accesso alle stazioni memorizzate.
Menu : conferma.
Modalità sonora : conferma della scelta.
- Chiamata in arrivo : rispondere.
- Chiamata in corso :
Accesso al menu telefono (rubrica, lista delle chiamate).
Riagganciare.
- Radio : visualizzazione della lista delle stazioni.
Sistema Multimediale : visualizzazione della lista degli album / brani.
COMANDI SOTTO AL VOLANTE

04
221221221
PEUGEOT CONNECT APPS
Le applicazioni utilizzano i dati del veicolo come la velocità instantanea, il chilometraggio, l’autonomia, o ancora la posizione GPS, per fornire delle informazioni pertinenti.
Collegare la chiavetta di connessione "PEUGEOT CONNECT APPS" alla presa USB.
L'applicazione "MyPeugeot" è un link tra l’utilizzatore, la Marca e la sua Rete.
Permette al Cliente di sapere tutto del Suo veicolo : piano di manutenzione, accessori disponibili, contratti di servizio sottoscritti, ...
Permette anche di comunicare il chilometraggio al sito "MyPeugeot", o ancora d’identifi care un punto vendita.
"PEUGEOT CONNECT APPS" è un servizio di applicazioni di supporto alla guida in tempo r\
eale che permette di accedere a delle informazioni utili, come lo stato del traffi co, le zone di pericolo, i prezzi dei carburanti, le disponibilità di posti per il parcheggio, i siti turistici, le condizioni meteo, gli indirizzi utili ....
Include l'accesso alla rete mobile relativa all'utilizzo delle applicazi\
oni. "PEUGEOT CONNECT APPS" è un contratto di servizio da sottoscrivere presso la rete "PEUGEOT", disponibile, secondo il Paese e \
il tipo di display touch screen anche dopo la consegna del veicolo.
Per ragioni di sicurezza, alcune funzioni sono utilizzabili solo a veicolo fermo. Con il "Plug & Play", la chiave viene identifi cata automaticamente e permette di visualizzare sul display l’interfaccia che consente l'accesso alle applicazioni.

05
222
Per utilizzare le funzioni del telefono, consultare la rubrica " Comunicazione ".
"Navigazione"
Per la gestione dei contatti e dei loro indirizzi, consultare la rubrica " Comunicazione ".
NAVIGAZIONE
Menu generaleMenu generale
Navigazione
Calcolo dell'itinerario
Inserimento dell'indirizzo
Contatti
Opzioni di guida
Livello 1Livello 2Livello 3

223
Livello 1Livello2Livello 3Commenti

Navigazione

Navigazione Guida

Guidare

Calcolo dell'itinerario
Il più veloce
Scegliere i criteri di guida.
La mappa visualizza il tragitto scelto secondo i criteri.
Il più breve
Compromesso tempo / distanza
Includi pedaggi
Includi traghetti
Passa vicino alle tappe
Scegliere nella lista delle ultime destinazioni.
Diario di viaggio
Avvia guida Visualizzare la mappa e lanciare la guida.
Indirizzo

Inserimento dell'indirizzo
Luogo attuale
Impostare l'indirizzo. Punti di interesse
Centro città
Come tappa
Archivia Salvare l'indirizzo in corso.
Calcola itinerario Dopo aver scelto l'indirizzo, lanciare il calcolo.
Contatti Guida verso Dopo aver scelto un contatto nella lista, premere per calcolare l'itinerario.
Sulla mappa Visualizzare la mappa e ingrandire per consultare le strade.
Tappe itin. Creare, aggiungere/eliminare una tappa o visualizzare il diario di viaggio.

Regolazioni

Opzioni di guida
Criteri di calcolo Conservare i criteri di calcolo in memoria.
Devia Deviare l'itinerario iniziale secondo una certa distanza.
Zone a rischio Attivare l’allerta zone a rischio.
Sintesi vocale Scegliere il volume della voce e l'annuncio dei nomi delle vie.
Mappa Versione della cartografi a.
Conferma Salvare le opzioni.

05
Spostarsi nei due menu.
NAVIGAZIONE
Livello 1Livello 2Livello 3
"Navigazione"
Traffi co
Punto d'interesse della mappaPunto d'interesse della mappa
Impostazioni audio
Opzioni info trafi c
Orientamento mappa
Colore mappa
Menu generaleMenu generaleMenu generaleMenu generale
224

225225225
Livello 1Livello 2Livello 3Commenti

Navigazione

Traffi co

Su itinerario
Perfezionare la lista delle informazioni sul traffi co sull’itinerario, nel raggio di 50 km o alla destinazione. Nei pressi
Intorno a

Leggi messaggio

Impostazioni audio
Criteri
Impostare le scelte. Devia
Zone a rischio
Voce Scegliere il volume della voce e dell'annuncio dei nomi delle strade.
Mappe
Conferma Salvare le opzioni.

Regolazioni

Opzioni info trafi c
Su itinerario
Impostare la scelta dei messaggi e i fi ltri.
Nei pressi
Intorno a
Leggi messaggio
Regolazioni
Conferma Salvare le opzioni.
Conferma Salvare i parametri.

Navigazione

Carta

Punto d'interesse della mappa
Orientamento mappa Scegliere la visualizzazione e l'orientamento della mappa.
Colore mappa Scegliere la visualizzazione della mappa.
Punti di interesse Lista delle categorie disponibili.
Dopo la scelta della categoria, selezionare i punti d'interesse.
Conferma Salvare i parametri.

05
226
Verso una nuova destinazione
Scelta di una destinazione
Selezionare " Navigazione Guida ".
Selezionare " Archivia " per salvare l'indirizzo inserito in una scheda contatto.
Il sistema permette di salvare fi no a 200 schede.
Selezionare " Conferma " o premere sullo schermo (freccia blu) per avviare la guida.
Selezionare " Indirizzo ".
Impostare il "Paese:" nella lista proposta poi allo stesso modo :
la "Località:" o il suo codice postale, la "Via:" , il "N°/:" . Confermare ogni volta.
Selezionare " Guidare ".
Scegliere i criteri di restrizione : " Pedaggi ", " Traghetti ", " Nei pressi ".
Scegliere il criterio di guida : " Più veloce ". o il " Più breve " oppure " Compromesso tempo / distanza ". La mappa (a destra) visualizza il percorso scelto.
Per interrompere la navigazione guidata, premere " Regolazioni ", poi premere " Interrompi la guida ".
Per tornare alla guida premere " Regolazioni " poi premere " Riprendi la guida ".
Premere MENU per visualizzare il " MENU GENERALE " poi selezionare " Navigazione ".
NAVIGAZIONE - GUIDA

05
227
Verso una delle ultime destinazioni Verso un contatto della rubrica
La navigazione verso un contatto importato dal telefono è possibile solo se l’indirizzo è compatibile con il sistema.
Selezionare " Navigazione Guida ".
Selezionare l'indirizzo nella lista proposta.
Selezionare " Navigazione Guida ".
Selezionare " Contatti ".
Selezionare la destinazione scelta tra i contatti nella lista proposta.
Selezionare " Guida verso ".
Selezionare i criteri poi " Conferma " per avviare la guida.
Selezionare " Guidare ".
Selezionare i criteri poi " Conferma " o premere sullo schermo (freccia blu) per avviare la guida.
Premere MENU per visualizzare il " MENU GENERALE " poi selezionare " Navigazione ".
Premere MENU per visualizzare il " MENU GENERALE " poi selezionare " Navigazione ".
NAVIGAZIONE - GUIDA

05
Verso delle coordinate GPS Verso un punto della mappa
Selezionare " Navigazione Guida ".
Selezionare " Indirizzo ".
Impostare "Longitudine:" poi "Latitudine:" .
Selezionare " Guidare ".
Selezionare i criteri poi " Conferma " o premere sullo schermo (freccia blu) per avviare la guida.
Selezionare " Navigazione Guida ".
Selezionare " Sulla mappa ".
Zoomare sulla mappa poi selezionare il punto.
Premere MENU per visualizzare il " MENU GENERALE " poi selezionare " Navigazione ". Premere MENU per visualizzare il " MENU GENERALE " poi selezionare " Navigazione ".
Una pressione lunga permette di visualizzare i luoghi turistici nei dintorni.
NAVIGAZIONE - GUIDA
228