Peugeot 208 2015 Manual do proprietário (in Portuguese)

Características técnicas219
208_pt_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Versão Affaire
Número de lugares : 2 pessoas.
V olume útil na mala: 1.062 m3
Comprimento útil da super fície inferior: 1,335 m.
L argura útil nas cavas das rodas: 1,042 m.
Largura útil no centro: 1,061
m.
Altura útil no centro: 0,857
m.
9

Características técnicas
220
208_pt_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Elementos de
identificação
A. Número de série sob o capot motor. E ste número está gravado na carroçaria
próximo do suporte do amortecedor. O controlo da pressão de enchimento
dos pneus deve ser efectuada a frio,
pelo menos todos os meses.
Uma pressão de enchimento dos pneus
insuficiente aumenta o consumo de
combustível.
B.
N

úmero de série na travessa inferior do
pára-brisas.
E

ste número está inscrito numa etiqueta
colada e visível através do pára-brisas. C. E
tiqueta do fabricante.
E
ste número está inscrito numa etiqueta
auto-destructiva colada no pilar central do
lado do passageiro.
D.
E

tiqueta dos pneus/pintura.
E

sta etiqueta está colada no pilar central
do lado do condutor. Ela inclui as informações seguintes:
-

a
s pressões de enchimento com o veículo
vazio e carregado,
-
a
s dimensões dos pneus,
-
a p
ressão de enchimento do pneu
sobresselente,
-
a r
eferência da cor da pintura.
Diferentes dispositivos de marcação visíveis
para a identificação e a procura do veículo.

Características técnicas221
208_pt_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
9

222
208_pt_Chap10a_BTA_ed01-2016
Chamada de emergência
Peugeot connect sos
Quando é ligada a ignição o
indicador verde acende-se durante
3

segundos, indicando que pode ser
feita a ligação.
Funcionamento : "Chamada de emergência".
Uma pressão de 2
segundos lança a chamada
de emergência para o centro Peugeot connect
sos.
-

O i

ndicador luminoso verde intermitente.
-

A m

ensagem vocal confirma o atendimento
da chamada.
O indicador luminoso verde está ligado fixo,
informando que a comunicação está estável.
Desliga-se no final da comunicação. A rede PEUGEOT deve ser
consultada quando o indicador aceso
é laranja:
-

i
ntermitente e a seguir apaga, o
sistema apresenta uma falha.
-

l
uz fixa, avisa que a pilha auxiliar
deve ser substituída.
Nos dois casos, os serviços de chamadas de
emergência de assistência arriscam-se a não
funcionar.
Consulte a rede PEUGEOT com a maior
brevidade possível. Teste de funcionamento:
Condições de utilização:
-
n
os países onde a plataforma não está
operacional, ou quando o serviço de
localização foi recusado, a chamada
é direccionada directamente para os
serviços de emergência (112) sem
localização. O 112


é o número de
telefone reservado para as chamadas
de emergência e válido em toda a União
Europeia.
-

A "
Peugeot Connect sos" está sujeita
às condições gerais de utilização do
serviço disponível no Ponto de Venda e
sob reserva dos limites tecnológicos e
técnicos.
Toque inadvertido:
-

u
m toque acende o indicador luminoso
verde.
-

u
m novo toque imediato anula a chamada.
Uma mensagem vocal confirma a
anulação.
-

a c
omunicação estabeleceu-se, responda
ao interlocutor que se trata de um erro. O
indicador verde irá desligar-se no final da
comunicação.
O Peugeot connect sos localiza imediatamente
o seu veículo, comunica na sua língua* e,
conforme a situação, lança um pedido aos
serviços de socorro públicos competentes*.
*

S

egundo a cobertura geográfica do Peugeot
connect assistance Peugeot connect sos
e o idioma nacional oficial escolhido pelo
proprietário do veículo.

A lista dos países cobertos e dos serviços
PEUGEOT CONNECT estão disponíveis nos
pontos de venda ou no sítio web www.peugeot.pt.
A falha do sistema não impede o
veículo de circular.

223
208_pt_Chap10a_BTA_ed01-2016
Peugeot connect assistance
Em caso de colisão detectada
pelo calculador do airbag e
independentemente dos eventuais
accionamentos de airbag, é
automaticamente efectuada uma
chamada de urgência.
Se tiver adquirido o seu veículo fora
da rede PEUGEOT, deverá verificar a
configuração destes serviços e poderá
solicitar a modificação junto da sua
rede.
Num país multilingue, a configuração é
possível no idioma nacional oficial de
sua preferência.
Em caso de imobilização do veículo,
uma pressão contínua de 2

segundos
desencadeia a chamada.
Uma mensagem vocal confirma que
a chamada foi feita.
Toque inadvertido:
-

u

m novo toque imediato anula a chamada.
Uma mensagem vocal confirma a
anulação.
Por motivos técnicos, nomeadamente
para uma melhor qualidade dos serviços
serviços PEUGEOT CONNECT de que
beneficia o cliente, o construtor reserva-
se o direito de efectuar a qualquer
momento actualizações do sistema
telemático do veículo.Se beneficiar da oferta Peugeot
Connect Packs, com pack SOS
e assistência incluídos, terá,
igualmente, à sua disposição serviços
complementares no seu espaço
pessoal MyPeugeot através da página
da Internet PEUGEOT do seu país,
acessível em www.peugeot.com.
Chamada de assistência
10

225
208_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ecrã táctil 7 polegadas
Navegação GPS - Auto-rádio multimédia - Telefone Bluetooth®
Índice
Primeiros passos 2 26
Comandos no volante

2
28
Menus
229
Navegação
2

30
Navegação - Orientação

2
38
Trânsito


242
Rádio Média

2
44
Rádio


250
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
52
Média


254
Regulações


258
Serviços conectados
26

6
Navegador Internet
2

67
MirrorLink
TM 270
CarPlay® 2 74
Telefone


278
Questões frequentes
2

86
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas no seu
veículo. Por motivos de segurança, o condutor deve obrigatoriamente
realizar as operações que necessitam de uma maior atenção
com o veículo parado.
A visualização da mensagem de entrada em modo de economia
de energia assinala a colocação em vigilância.
Consulte a rubrica Modo economia de energia.
10

226
208_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Primeiros passos
Utilize as teclas dispostas à esquerda do
o ecrã táctil para ter acesso aos menus
disponíveis e prima, em seguida, os botões
materializados do ecrã táctil.
Cada menu é visualizado numa ou duas
páginas (página primária e página secundária).Página secundária
Página primária Em caso de muito calor, o sistema
pode entrar em modo de vigilância
(extinção completa do ecrã e do
som) durante um período mínimo de
5


minutos.

227
208_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Regulação do volume (as fontes são todas
independentes, mesmo os anúmcios de
trânsito (TA) e as instruções de navegação).Prima Menu
para exibir os menus.
Prima em SRC para exibir as fontes
sonoras.
Com o motor em funcionamento,
uma pressão contínua permite
desligar o som.
Com a ignição desligada, uma
pressão acciona o sistema.
Selecção da fonte sonora (segundo a versão):
-

R

ádios FM / DAB* / AM.
-

C

lé USBPen de memória.
-

L

eitor de CDs (situado no porta-luvas)*.
- S
martphone via MirrorLinkTM ou CarPlay®.
-
T
elefone ligado em Bluetooth* e em difusão
multimédia Bluetooth* (streaming).
-

L

eitor multimédia ligado à tomada auxiliar
(jack, cabo não fornecido).
-

J

ukebox*, depois de ter copiado
previamente ficheiros de áudio para a
memória interna do sistema.
* Consoante o equipamento.
Atalhos: através de teclas tácteis situadas na
barra superior do ecrã táctil, é possível aceder
directamente à selecção da fonte sonora, à
lista das estações (ou dos títulos consoante a
f o nte).
O ecrã é de tipo "resistivo" e é
necessária uma pressão prolongada,
nomeadamente para os gestos
"deslizados" (exploração de listas,
deslocação do mapa...). Um simples
toque não é suficiente. O ecrã não
reconhece pressões com vários dedos.
O ecrã pode ser utilizado com luvas.
Esta tecnologia permite uma utilização
a qualquer temperatura. Em caso de muito calor, o volume
sonoro pode ser limitado para
preservar o sistema. O regresso à
situação inicial é efectuado quando a
temperatura do habitáculo baixar.
Para manutenção do ecrã, é
aconselhável utilizar um pano macio
não abrasivo (pano para óculos) sem
produtos adicionais.
Não utilize objectos pontiagudos no
ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas.
10

228
208_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Comandos no volante
Pressão: interrupção / retoma do
som.
Aumento do volume.
Mudar de fonte sonora: rádio, media.Rádio, rotação: procura automática
da estação anterior / seguinte.
Rádio, pressão: acesso às estações
memorizadas.
Multimédia, rotação: faixa anterior /
seguinte.
Pressão: validação de uma selecção.
Diminuição do volume. Telefone: atender o telefone.
Chamada em curso: acesso ao menu
telefone (Desligar, Modo secreto,
Modo mãos-livres).
Telefone, pressão contínua: recusar
uma chamada recebida, desligar
uma chamada em curso; durante
uma chamada em curso, acesso ao
menu telefone.
Rádio: exibir a lista das estações.
Multimédia: exibir a lista das faixas.
Rádio, pressão contínua: actualizar a
lista das estações sintonizadas.