ECU Peugeot 208 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

33
208_ro_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Data si ora
Apăsaţi MENIU pentru afişarea
" MENIULUI GENERAL ".
Selectati "Adjust date" sau " Adjust time".
Ecran tactil
Selectati "Settings".
In pagina secundara selectaţi " Time/
Date ".
Afisati "
Pagina secundara ".
Utilizaţi tastatura numerica pentru modificarea
parametrilor, apoi validati.Apasati "Confirm" pentru inregistrare
si iesire din meniu.
Tablou de bord
F Fiecare apasare pe acest buton permite afisarea succesiva a urmatorilor parametri:
-

o
ră,
-


minute,
-

1
2h sau 24h.
1
Instrumente de bord

34
208_ro_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Reostat de iluminat
Doua butoane
Cu luminile aprinse:
Un buton
F Apasati pe acest buton bouton pentru cresterea
intensitatii iluminatului. F
A pasati pe acest
buton pentru a varia
intensitatea iluminatului,
F

A
pasati pe acest buton
pentru diminuarea
acesteia. F

c
ând luminozitatea atinge intensitatea
dorită, eliberaţi butonul.
Când este atinsă intensitatea dorită, eliberaţi
butonul. Sistem pentru reglarea manuală a intensităţii
iluminatului la nivelul tabloului de bord şi al
ecranului senzitiv, în funcţie de lumina exterioară.
Cu luminile stinse sau în modul de zi
(lumini de zi activate), nicio acţiune
asupra butonului nu are vreun efect.
Ecran senzitiv
F Selectati " Reglare ecran" .
F
A
păsaţi
MENIU pentru afişarea
"MENIULUI GENERAL" .
F Selectati
"Settings" (Setari) .
F Selectati
"Pagina secundara" .
Reglare
F

R

eglati luminozitatea deplasand cursorul.
Instrumente de bord

Deschideri35
208_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Telecomanda
A. Depliere / Pliere.
B. Deblocare deschideri.
D

ezactivare alarma.
C.
B

locare deschideri.


Localizare.
A

ctivare alarma.
Deblocare totala deschideri
Cu cheia
F Rotiti spre inainte.
Cu telecomanda
F Apasati.
Deblocare selectiva
F Pentru a debloca numai usa conducatorului, apasati o data.
Cu telecomanda
Setarea se face din meniul
"Driving assistance " (Asistare la
conducere), apoi " Vehicle settings"
(Parametrare vehicul) si " Vehicle
access " (Acces la vehicul). Deblocarea este semnalată de o clipire
rapidă a luminilor semnalizatoare de
direcţie, timp de aproximativ 2 secunde.
În acelaşi timp, în funcţie de vesiunea
vehiculului, retrovizoarele electrice
exterioare se depliază.
F
Pe
ntru a debloca celelalte usi si
portbagajul, apasati de doua ori
consecutiv.
Din setare initiala, este activată deblocarea totală a deschiderilor.
Din meniul "Driving assistance" (Asistare la conducere)
Usi
2

Deschideri
36
208_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F O apasare pe comanda de aprinderea si aprinderea
intermitenta a elementelor
luminoase timp de cateva
secunde permit localizarea
vehiculul.
Localizarea vehiculului
Iluminat de însoţire
O apăsare lungă a acestui buton
declanşează iluminatul de însoţire
(aprindere lumini de poziţie,
de întâlnire, lumini placă de
înmatriculare).
A doua apăsare, înainte de sfârşitul
temporizării, anulează iluminatul de însoţire.
Acces la locurile din spate
Bascularea scaunului din fata
Nicio persoana sau obiect nu trebuie sa
impiedice revenirea glisierei scaunului
in pozitia initiala; revenirea in aceasta
pozitie este necesara la fixarea pernei
de sezut.
Asigurati-va ca centura este rulata
corect, pentru a nu jena pasagerii ce
urca pe locurile din spate.
Model sport
3 usi
Model standard
F
Trageti doar aceasta comanda in
sus pentru a rabate spatarul si glisati
ansamblul catre inainte.
Urcati; scaunul din fata revine in pozitia sa
initiala, la redresarea spatarului. F
Trageti doar aceasta comanda catre
inainte, pentru a rabate spatarul si glisati
ansamblul scaunului catre inainte.
Urcati; scaunul din fata revine in pozitia sa
initiala la redresarea spatarului.

Deschideri37
208_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Apasati.
Cu telecomanda
Menţinerea comenzii de blocare a deschiderilor
vehiculului (cu cheia sau telecomanda) permite
închiderea automată a geamurilor.
Blocare - Cheie
Blocare
Cu cheia
F Rotiti cheia spre inapoi. Ca masura de siguranta (pasageri la
bord), nu părăsiţi niciodată vehiculul
fără cheie, chiar şi pentru o scurtă
perioadă de timp.
Blocarea deschiderilor este semnalată
prin aprinderea cu lumină continuă a
semnalizatoarelor de direcţie timp de
aproximativ 2 secunde.
În acelaşi timp, în funcţie de versiunea
vehiculului, retrovizoarele electrice
exterioare se pliază.
Plierea şi deplierea retrovizoarelor
electrice exterioare poate fi dezactivată
în reţeaua PEUGEOT sau la un Service
autorizat. Dacă una dintre uşi sau portbagajul
rămân deschise, blocarea deschiderilor
nu se efectuează.
Deschiderile vehiculului fiind blocate,
în caz de deblocare accidentală, ele se
vor bloca automat după 30 de secunde,
exceptând cazul în care este deschisă
o uşă.
Plierea cheii
Daca nu apasati pe buton, riscati sa
deteriorati telecomanda.
F

A

pasati pe acest buton inainte de a plia cheia.
2

Deschideri39
208_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Superblocare
(in functie de versiune)
Superblocarea face inoperante
comenzile exterioare şi interioare ale
usilor.
Aceasta dezactivează, de asemenea,
butonul comenzii centralizate manuale.
Din acest motiv, nu lăsaţi niciodată o
persoană în vehicul când acesta este
superblocat.
Cu cheia
F Rotiţi cheia spre inapoi în încuietoarea usii conducatorului.
F

Î
n decurs de 5 secunde, rotiţi cheia din
nou spre inapoi, pentru a superbloca
deschiderile vehiculului.
Cu telecomanda
Superblocarea este semnalată prin
aprinderea cu lumină continuă a
semnalizatoarelor de direcţie timp de
aproximativ 2 secunde.
In acest interval de timp, in functie de
echiparea vehiculului, retrovizoarele
electrice exterioare se pliaza. F
Apasati.
F
I
n urmatoarele 5 secunde,
apasati din nou pentru a
superbloca vehiculul.
2

Deschideri41
208_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ea asigura urmatoarele tipuri de monitorizare:
Alarma
- Perimetrica
Sistemul controlează deschiderea vehiculului.
Alarma se declanşează dacă cineva încearcă
să deschidă o usa, portbagajul, capota...
- Volumetrica
Sistemul controlează variaţia volumului din
habitaclu.
Alarma se declanşează dacă cineva sparge un
geam, penetrează în habitaclu sau se mişcă în
interiorul vehiculului. Activare
F

T
aiati contactul şi ieşiţi din maşină.
F
A
păsaţi pe butonul de blocare a
deschiderilor de pe telecomanda.
Inter val:
Monitorizarea perimetrica este activata dupa
un interval de 5 secunde.
Monitorizarea volumetrica este activata dupa
un interval de 45 secunde.
Dacă o deschidere (usa, portbagaj...) este
incorect închisă, deschiderile vehiculului nu se
blochează, dar monitorizarea perimetrică se
activează după 45 secunde, în acelaşi timp cu
monitorizarea volumetrică. Activare automata (in functie de versiune)
La 2 minute dupa inchiderea ultimei usi sau a
portbagajului, supravegherea se activeaza.
F

Pe
ntru a evita declanşarea alarmei la
intrarea în vehicul, apăsaţi în prealabil
butonul telecomenzii inainte de a deschide
usile.
Sistemul de monitorizare este activ:
martorul butonului clipeşte o dată pe
secundă.
- Antiridicare*
Sistemul controleaza modificarile de asieta a
vehiculului.
Alarma se declanseaza daca vehiculul este
ridicat, deplasat sau lovit.
Functie de autoprotectie
Alarma se declanşează dacă cineva
deconectează sau deteriorează bateria,
comanda centrală sau alimentarea
sirenei.
Pentru orice intervenţie asupra sistemului de
alarmă, consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un
Service autorizat.
Protectie totalaDezactivare
* La versiunile GTi. F

A
păsaţi butonul de deblocare de
pe telecomanda.
Sistemul de alarmă este neutralizat:
martorul butonului se stinge.
2

Deschideri
42
208_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Neutralizarea monitorizarii volumetrice
Alarma antiridicare este si ea neutralizata daca
vehiculul este echipat.
F
T
aiati contactul.F

Î
n mai puţin de 10 secunde,
apăsaţi butonul până la
aprinderea continua a martorului.
F

I
eşiţi din vehicul.
F

A
păsaţi imediat pe butonul de
blocare de pe telecomanda.
Pentru a avea efect, neutralizarea
trebuie facuta dupa fiecare taiere a
contactului. F

B
locaţi sau superblocaţi deschiderile
vehiculului cu cheia în încuietoarea
de la usa conducatorului.
Blocarea deschiderilor
vehiculului fara activarea alarmei
Declansarea alarmei
Timp de treizeci de secunde, sirena se
declanseaza si luminile semnalizatoare de
directie se activeaza.
Funcţiile de monitorizare rămân active până la a
unsprezecea declanşare consecutivă a alarmei.
La deblocarea vehiculului cu
telecomanda, clipirea rapidă a
martorului butonului vă informează
că alarma a fost declanşată în timpul
cât aţi lipsit. La cuplarea contactului,
martorul se stinge.
Util
Defectarea telecomenzii
Pentru dezactivarea funcţiilor de monitorizare:
F D eblocati deschiderile vehiculului cu cheia
introdusă în încuietoarea usii conducatorului.
F

D
eschideţi usa; alarma se declanşează.
F

P
uneti contactul; alarma se opreşte. Martorul
butonului se stinge.
Disfunctie
La punerea contactului, aprinderea continuă
a martorului butonului indică o disfunctie a
sistemului.
Efectuaţi o verificare în reţeaua PEUGEOT sau
la un Service autorizat.
Doar monitorizarea perimetrica este activă;
martorul butonului clipeşte o dată pe secundă.
Numai protectie -
supraveghere perimetrica
Neutralizaţi monitorizarea volumetrică (si
antiridicare, daca vehiculul este echipat),
pentru a evita declanşarea intempestivă a
alarmei în anumite cazuri, după cum urmează:
-
d
aca lăsaţi un animal în vehicul,
-

d
aca lăsaţi un geam întredeschis,
-

l
a spălarea vehiculului.

Deschideri43
208_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Por tbagaj
Cu cheia.
Cu telecomanda.
Deschidere Inchidere
F Coborâţi capacul cu ajutorul mânerulului
de prindere din interior.
F

D
acă este necesar, apăsaţi pe capacul
portbagajului, pentru a-l închide complet.
Cu motorul pornit , aceasta este
semnalata prin:
-

a
cest martor aprins,
-

u
n mesaj de avertizare afisat
pentru cateva secunde.
Cu vehiculul in mers (viteza mai mare de
10 km/h), aceasta este semnalata prin:
-

a
cest martor aprins,
-

u
n mesaj de avertizare afisat pentru cateva
secunde,
-

u
n semnal sonor.
Portbagaj ramas deschis
F Dupa deblocarea portbagajului sau a deschiderilor vehiculului, apasati pe
comanda de intredeschidere, si insotiti
miscarea panoului.
Comanda de urgenţă
Dispozitiv pentru deschiderea mecanică a
portbagajului în cazul defectării închiderii
centralizate.
Deschidere
F Rabataţi scaunele din spate pentru a accesa broasca prin interiorul
portbagajului.
F

I
ntroduceţi o şurubelniţă mică în orificiul A
al încuietorii pentru a descuia portbagajul.
Util
2

Deschideri
44
208_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Inlocuirea bateriei
Reper baterie: CR1620 / 3 Volţi.
În cazul uzării bateriei, veţi fi avertizaţi
prin aprinderea acestui martor pe
tabloul de bord combinat, un semnal
sonor şi un mesaj pe ecran.
F Deschideţi carcasa cheii, cu ajutorul unei şurubelniţe mici la nivelul scobiturii.
F

I
ndepartati carcasa.
F

S
coateţi bateria uzată din locaşul său
înspre exterior.
F

P
uneţi înapoi bateria nouă în locaşul său
respectând polaritatea.
F

Î
nchideţi carcasa.
Nu aruncaţi bateriile de la telecomandă,
ele conţin metale nocive pentru mediu.
Duceţi-le la un punct de colectare
autorizat.
Probleme cu telecomanda
Reinitializare
F Taiati contactul.
F
P uneţi cheia în poziţia 2 (Contact) .
F

A
păsaţi imediat pe lacătul închis pentru
câteva secunde.
F

T
aiati contactul şi scoateţi cheia din
contact.
Telecomanda este din nou complet
operaţională.
După debranşarea bateriei, schimbarea
bateriei sau, în caz de nefuncţionare a
telecomenzii, nu mai puteţi debloca sau bloca
deschiderile vehiculului, ori localiza vehiculul.
F

Î

n primă fază, utilizaţi cheia pentru a
debloca sau bloca deschiderile vehiculului
de la incuietoarea usii.
F

Î

n a doua fază, reiniţializaţi telecomanda.
Dacă problema persistă, consultaţi urgent
reţeaua PEUGEOT.