Peugeot 208 2020 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

29
EriÅŸim
2Uzaktan kumanda /
Anahtar
Uzaktan kumanda iÅŸlevi

Uzaktan kumanda, versiyona göre aÅŸağıdaki
iÅŸlevleri uzaktan gerçekleÅŸtirmeyi saÄŸlar:
– Aracın Kilitlenmesi/Süper kilitlenmesi/Kilitlerinin açılması.– Bagajın kilitlerinin Açılması/Kilitlenmesi.– Uzaktan aydınlatma.– Kapı aynalarının Katlanması / Açılması.– Alarmın Devreye sokulması / Devreden çıkartılması.– Aracın yerini bulma.– Camların Açılması / Kapatılması.– Aracın elektronik marÅŸ kilidi sisteminin etkinleÅŸtirilmesi.
Uzaktan kumandanın, merkezi kilitlemenin,
akünün, vs. arızası durumunda acil durum
prosedürleri aracı kilitlemeyi / aracın kilitlerini
açmayı saÄŸlar. Acil durum prosedürleri
hakkında daha fazla bilgi için lütfen ilgili baÅŸlığa
bakınız.
TümleÅŸik anahtar
Uzaktan kumandaya tümleÅŸik olan
anahtar versiyona göre aÅŸağıdaki iÅŸlemleri
gerçekleÅŸtirmeyi saÄŸlar:
– Aracın Kilitlenmesi/Süper kilitlenmesi/Kilitlerinin açılması.– Manuel çocuk emniyet kilidinin etkinleÅŸtirilmesi/devre dışı bırakılması.– Ön yolcu hava yastığının etkinleÅŸtirilmesi/devre dışı bırakılması– Destek olarak kapıların kilitlenmesi/Kilitlerinin açılması.– Kontağın açılması ve motorun çalıştırılması / durdurulması.
Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma olmadan


â–º Anahtarı açmak veya katlamak için düÄŸmeye basınız.
Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma Ä°le


â–º Anahtarı muhafazadan çıkarmak veya yerine yerleÅŸtirmek için düÄŸmeyi çekiniz çekili tutunuz.
Aracın kilidinin açılması
Seçici kilit açma (sürücünün kapısı, bagaj) Driving/Araç dokunmatik
ekran menüsünde yapılandırılır.
Tüm kilitlerin açılması
â–º Kilit açma düÄŸmesine basınız.
Seçerek kilit açma
Sürücü kapısı ve yakıt/ÅŸarj kapağı► Kilit açma düÄŸmesine basınız.â–º DiÄŸer kapıların ve bagajın kilitlerini açmak için tekrar basınız.
Tam veya seçerek kilit açma ve alarm devre dışı
bırakma yanıp sönen park lambaları ve/veya
gündüz farları ile onaylanır.
Versiyona baÄŸlı olarak, dış dikiz aynaları açılır.

30
EriÅŸim
Camların açılmasıVersiyona baÄŸlı olarak kilit açma düÄŸmesinin 3 saniyeden uzun süre basılı
tutulması halinde pencereler açılır.
DüÄŸme serbest bırakıldığında cam durur.
Bagaj kilidinin seçilerek açılması
Bagaj kilidinin seçerek açılması iÅŸlevi etkinken:â–º Bagajın kilidini açmak için bu düÄŸmeye basınız. Kapılar kilitli kalır.
Bagajın kilidini seçerek açma iÅŸlevi devre
dışındaysa bu düÄŸmeye basılması kapıların
kilitlerini de açar.
Kilitleme düÄŸmesine basarak bagajınızı
kilitlemeyi unutmayınız.
Aracın kilitlenmesi
Normal kilitleme
â–º Kilitleme düÄŸmesine basınız.Kilitleme ve alarm aktivasyonu yön
göstergelerinin yanmasıyla onaylanır.
Versiyona bağlı olarak, dış dikiz aynaları katlanır.
Düzgün kapatılmış bir eriÅŸim (kapı veya
bagaj) aracın kilitlenmesini önler.
Bununla birlikte, araçta alarm varsa 45 saniye
sonra etkinleÅŸecektir.
Araç kilidi açıldıktan sonra kapılar veya bagaj
açılmazsa, araç yaklaşık 30 saniye sonra
otomatik olarak kendi kendini kilitleyecektir.
Araçta alarm varsa bu da otomatik olarak
yeniden etkinleÅŸecektir.
Süper kilitleme
â–º Aracı süper kilitlemek için 3 saniye içinde kilitleme düÄŸmesine tekrar basınız (sinyal
lambalarının yanıp sönmesiyle onaylanır).
Süper kilitleme, iç kapı kumandalarını
çalışmaz kılar. Merkezi kilitleme
kumandasının düÄŸmesini de devre dışı
bırakır.
Korna operasyonel kalır.
Araç süper kilitliyken içeride kimseyi
bırakmayınız.
Camların kapatılması
Kilitleme düÄŸmesi 3 saniyeden uzun süre kapalı tutulduÄŸunda pencereler kapanır.
Camları kapatırken hiçbir kimsenin veya
nesnenin camların doğru şekilde
kapatılmasını engellemediğinden emin
olunuz.
Alarmla donatılmış modellerde camları
kısmen açık bırakmak için öncelikle
volümetrik alarm korumasını devre dışı
bırakmanız gerekir.
Alarm hakkında daha fazla bilgi için ilgili
başlığa bakınız.
Aracın yerini bulma
Bu iÅŸlev ÅŸu ÅŸekilde araç kilitli halde aracınızı bir
mesafeden tanımanıza yardımcı olur:
– Yön göstergeleri veya park lambaları ve/veya gündüz farları yanıp sönerek, versiyona baÄŸlı olarak, yaklaşık 10 saniye.– Kapak aynası spot lambalarını yakarak.– Tavan lambalarını yakarak.â–º Bu düÄŸmeye basınız.
Lambaların uzaktan
yakılması
Bu iÅŸlev versiyona göre mevcuttur.â–º Bu düÄŸmeye basınız. Park lambaları, kısa farlar, plaka lambaları ve dış dikiz
aynalarının spotları 30 saniye boyunca yanar.
Yanma süresi sona ermeden düÄŸmeye yeniden
basmak, lambaların hemen sönmesine yol açar.
Tavsiye
Uzaktan kumanda
Uzaktan kumanda hassas, yüksek
frekanslı bir cihazdır; bu kumandayı kazara
araç kilidini açma olasılığı nedeniyle
cebinizde tutmaktan kaçınınız.
Uzaktan kumandayı çalışmaz hale getirme
riski bulunduÄŸundan araç menzili dışındayken
uzaktan kumanda düÄŸmelerine basmaktan
kaçınınız. Daha sonra sıfırlamak gerekecektir.

31
EriÅŸim
2Anahtar kontaktayken, kontak kapatıldığında
bile uzaktan kumanda çalışmaz.
Hırsızlığa karşı koruma
Arızalara neden olacağından elektronik
araç immobilizerini deÄŸiÅŸtirmeyiniz.
Kontak anahtarlı versiyonlarda direksiyon
kolonunu kilitlemek amacıyla direksiyon
simidini çevirmeyi ve anahtarı çıkartmayı
unutmayınız.
Aracı kilitleme
Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak, acil
bir durumda yardım ekibinin araca girmesini
daha fazla zorlaştırabilir.
Güvenlik önlemi olarak, aracı kısa bir süre
için bile terk etseniz dahi anahtarı kontaktan
çıkarınız veya elektronik anahtarı yanınıza
alınız.
Ä°kinci el bir araç satın alma
Elinizdeki anahtarların aracı harekete
geçirilebilmesi için gerekli yegane anahtarlar
olmasını sağlamak amacıyla PEUGEOT
servis ağına anahtarların hafızaya kayıt
işlemini yaptırtınız.
Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma
Bu Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma sistemi,
elektronik anahtar algılanarak otomatik araç
kilitleme/kilidi açmayı etkinleÅŸtirir.
Sürücünün kiÅŸilerinde elektronik anahtarı
olduÄŸu sürece, yaklaÅŸtıkça araç kilidi açılır ve
uzaklaÅŸtıkça kilitlenir.
Anahtar tanıma bölgeleri:


Bölge A: araca yaklaşırken karşılama aydınlatması (araçtan 3 ve 5 metre arası).Bölge B: araçtan uzaklaşırken otomatik kilitleme (araçtan yaklaşık 2 metre).Bölge C: araca yaklaşırken otomatik kilit açma ve karşılama aydınlatması (araçtan 1 ve 2 metre arası).
Karşılama aydınlatması hakkında daha fazla
bilgi için lütfen ilgili baÅŸlığa bakınız.
Otomatik iÅŸlevler Driving / Araç
dokunmatik ekran menüsü yoluyla
yapılandırılır.
Aracın kilidinin açılması

Seçici kilit açma (sürücünün kapısı, bagaj) Driving/Araç dokunmatik ekran
menüsünde yapılandırılır.
Seçici kilit açma varsayılan olarak devre dışı
bırakılır.
Tüm kilitlerin açılması
Araç (kapılar ve bagaj) kilidi açılır:â–º Otomatik iÅŸlevler etkinleÅŸtirilirse otomatik olarak sürücü bölge C'ye yaklaÅŸtığında.â–º Ya da sürücünün kapı koluna veya bagaj düÄŸmesine basmasıyla.
Kilit açma ve alarm devre dışı bırakma yanıp
sönen park lambaları ve/veya gündüz farları ile
onaylanır.
Versiyona baÄŸlı olarak, dış dikiz aynaları açılır.
Elektronik anahtar araç kapılarında bir iÅŸlem yapmadan 15 dakikadan uzun süre

32
EriÅŸim
Elektronik anahtardaki pili ve aracın aküsünü korumak için:– Yaklaşırken (C bölgesi) kilitleri açma iÅŸlevi,
birkaç gün kullanılmadığında (yaklaşık bir
hafta) otomatik olarak bekleme moduna alınır.
Aracın kilidini açmak için uzaktan kumandayı
kullanınız veya ön kapı kollarından birine
basınız. Araç tekrar baÅŸlatıldığında otomatik
kilit açma ve kilitleme iÅŸlevleri yeniden
etkinleÅŸtirilir.
– Araç baÅŸlatılmadan karşılama lambası birkaç kez arka arkaya tetiklendiÄŸinde devre
dışı bırakılır.
– “Eller serbest” iÅŸlevlerinin tümü 21 gün kullanılmadıkları durumda bekleme moduna
alınır. Bu iÅŸlevleri geri yüklemek için uzaktan
kumandayı kullanarak aracın kilitlerini açınız
ve motoru çalıştırınız.
Elektronik parazitlenme
Elektronik anahtar, elektronik bir cihaza,
örneÄŸin telefona (açık veya beklemede),
taşınabilir bilgisayara, yoğun manyetik
alanlara vb. yakınsa çalışmayabilir.
bölge B'de kalırsa otomatik iÅŸlevler devre dışı
bırakılır ve araç kilitlenir.
Aracın kilidini açmak için uzaktan kumandayı
kullanınız veya kollardan birine basınız.
Seçerek kilit açma
Sürücü kapısı ve yakıt/ÅŸarj kapağı
Åžunların kilitlerini açarlar:
â–º Otomatik iÅŸlevler etkinleÅŸtirilirse sürücünün kapısına yaklaşırken otomatik.â–º Ya da yavaÅŸça sürücünün kapı koluna basmasıyla.â–º Aracın içindeyken, tüm eriÅŸimin kilidini açmak için merkezi kilit düÄŸmesine basın veya herhangi
bir kapıdaki kontrolü açmak için çekin.
Bagaj kilidinin seçilerek açılması
Aracın arkasına yaklaştığınızda bagaj kilidi
otomatik açılır.
â–º Bagajı açmak için bagaj kapısı kontrolüne basın.
Kapılar kilitli kalır.
Aracın kilitlenmesi
Basit kilitleme

Kapılar ve bagaj kapalı ÅŸekilde araç kilitlenir:
â–º Otomatik iÅŸlevler etkinleÅŸtirilirse otomatik olarak bölge B bırakılarak.â–º Ya da yavaÅŸça sürücünün kapı koluna basmasıyla.
Uzaklaşılarak araç kilitlendiÄŸinde yön
göstergeleri yakılarak ve sesli sinyalle kilitleme
onaylanır.
Elektronik anahtar aracın içinde bırakıldıysa
aracı kilitlemek mümkün deÄŸildir.
Hırsızlığı önleme ve güvenlik
gerekçeleriyle, aracın yakınındayken
dahi, elektronik anahtarınızı aracın içinde
bırakmayınız.
Süper kilitleme


â–º Aracı kilitlemek için yavaÅŸça sürücünün kapak koluna basın.â–º Araca süper kilit uygulamak için 3 saniye içinde buna tekrar basınız (sinyal lambalarında
geçici aydınlatma ile teyit edilir).
Süper kilitleme, iç kapı kumandalarını
çalışmaz kılar. Merkezi kilitleme
kumandasının düÄŸmesini de devre dışı
bırakır.
Korna çalışır kalır.
Araç süper kilitliyken içeride kimseyi
bırakmayınız.
Kapılardan biri veya bagaj hala açıksa
veya Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma
sistemi için elektronik anahtar araç içinde
bırakılmışsa merkezi kilitleme devre dışı
bırakılacaktır.
Araç kilidi açıldıktan sonra kapılar veya bagaj açılmazsa, araç yaklaşık 30 saniye
sonra otomatik olarak kendi kendini
kilitleyecektir. Araçta alarm varsa, bu da
otomatik olarak yeniden etkinleÅŸecektir.
Otomatik dikiz aynası katlama/açma
iÅŸlevi, dokunmatik ekranın Driving / Araç
menüsü aracılığıyla yapılandırılır.
Bir güvenlik tedbiri olarak Anahtarsız
GiriÅŸ ve Çalıştırma sisteminin elektronik
anahtarını yanınıza almadan aracın yakından
kısa süreyle dahi ayrılmayınız.
Araç kilidi açıkken anahtarın tanımlanan
alanlardan birinde olması halinde aracın
çalınma riski bulunduÄŸunu dikkate alın.

33
EriÅŸim
2Elektronik anahtardaki pili ve aracın
aküsünü korumak için:
– Yaklaşırken (C bölgesi) kilitleri açma iÅŸlevi,
birkaç gün kullanılmadığında (yaklaşık bir
hafta) otomatik olarak bekleme moduna alınır.
Aracın kilidini açmak için uzaktan kumandayı
kullanınız veya ön kapı kollarından birine
basınız. Araç tekrar baÅŸlatıldığında otomatik
kilit açma ve kilitleme iÅŸlevleri yeniden
etkinleÅŸtirilir.
– Araç baÅŸlatılmadan karşılama lambası birkaç kez arka arkaya tetiklendiÄŸinde devre
dışı bırakılır.
– “Eller serbest” iÅŸlevlerinin tümü 21 gün kullanılmadıkları durumda bekleme moduna
alınır. Bu iÅŸlevleri geri yüklemek için uzaktan
kumandayı kullanarak aracın kilitlerini açınız
ve motoru çalıştırınız.
Elektronik parazitlenme
Elektronik anahtar, elektronik bir cihaza,
örneÄŸin telefona (açık veya beklemede),
taşınabilir bilgisayara, yoğun manyetik
alanlara vb. yakınsa çalışmayabilir.
Merkezi kilitleme


Manuel
â–º Aracı içeriden kilitlemek/kilitlerini açmak (kapılar ve bagaj) için bu düÄŸmeye basınız.
Merkezi kilitleme, kapılardan birinin açık
olması halinde çalışmaz.
Dışarıdan kilitleme/tamamen kilitleme
sırasında
Araç dışarıdan kilitlendiÄŸinde veya süper
kilitlendiÄŸinde, gösterge lambası yanıp söner
ve düÄŸme çalışmaz durumdadır.
â–º Bir basit kilitlemeden sonra, aracın kilitlerini açmak için kapılardan birinin iç
kumandasını çekiniz.
â–º Bir süper kilitlemeden sonra, kilitleri açmak için mutlaka uzaktan kumandayı veya
Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma sistemini ya da
tümleÅŸik anahtarı kullanınız.
Otomatik (gasp önleme
güvenliÄŸi)
Aracınız hareket halindeyken kapılar ve bagaj otomatik olarak kilitlenir (sürat 10 km/saat'in üzerindeyken).
Bu iÅŸlevi (fabrika çıkışında devrede) devreden
çıkartmak/yeniden devreye sokmak için:
â–º Bir onaylama mesajı belirinceye kadar düÄŸmeye basınız.
Uzun veya yüksek hacimli nesnelerin
taşınması
Bagaj açık ve kapılar kilitliyken sürüÅŸ için
merkezi kilitleme kumandasına basınız. Aksi
halde, aracın hızı 10 km/saati her geçtiÄŸinde, kilitler tekrar kapanır ve bir uyarı görünür.
Acil durum prosedürleri
Anahtarların, uzaktan kumandanın ve elektronik
anahtarın kaybolması
durumunda
Aracın tescil belgesi, kimlik ve mümkünse
anahtarların kodunu yazan etiket ile PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.
PEUGEOT servis ağı, yeni anahtar sipariş
etmek için anahtar kodunu ve alıcı-verici kodunu
bulabilir.

34
EriÅŸim

â–º Yuvaya küçük bir tornavida sokarak kapağı çıkarınız ve kapağı yukarı kaldırınız.â–º BitmiÅŸ pili yuvasından çıkarınız.â–º Yeni pili kutuplara dikkat ederek takınız ve kapağı kasaya sıkıştırınız.â–º Uzaktan kumandayı sıfırlayınız.Uzaktan kumandanın sıfırlanması hakkında
daha fazla bilgi için ilgili baÅŸlığa bakınız.
Uzaktan kumandanın pillerini çöpe atmayınız, çevreye zararlı metaller
içerirler. Bunları onaylı bir elden çıkarma
noktasına götürünüz.
Uzaktan kumandanın
sıfırlanması
Bir pilin deÄŸiÅŸiminden sonra ya da çalışmazsa,
uzaktan kumandayı sıfırlamanız gerekir.
Aracın anahtarla tamamen kilitlenmesi/kilidinin
açılması
AÅŸağıdaki durumlarda bu prosedürü kullanın:– Uzaktan kumanda pili tükendiÄŸinde.– Uzaktan kumanda arızalandığında– Araç aküsünün ÅŸarjı tükendiÄŸinde.– Araç, güçlü elektromanyetik dalgalar olan bir alanda.
Ä°lk durumda uzaktan kumanda pilini deÄŸiÅŸtiriniz.
İkinci durumda uzaktan kumandayı yeniden
başlatınız.
Ä°lgili bölümlere bakınız.


â–º Anahtarı kapının kilidine sokunuz.â–º Aracın kilidini açmak/aracı kilitlemek için anahtarı aracın ön/arka tarafına doÄŸru
döndürünüz.
â–º Aracı süper kilitlemek için, 3 saniye içinde anahtarı ikinci bir kez aracın arka tarafına doÄŸru
döndürünüz.
Eğer aracınız alarm ile donatılmışsa,
aracın anahtar ile kilitlenmesi bunu
devreye sokmaz.
EÄŸer alarm devredeyse, kapı açıldığında siren
çalacaktır, kontak açıldığında siren susacaktır.
Merkezi kilitleme çalışmıyor
AÅŸağıdaki durumlarda bu prosedürleri uygulayın:– Merkezi kilitleme arızası.– Akü sökülmüÅŸ veya ÅŸarjı bitmiÅŸ ise.
Merkezi kilitleme sisteminde bir arıza
olması halinde, aracın tamamen
kilitlendiÄŸinden emin olmak için akü
bağlantısının kesilmesi gerekir.
Sürücü kapısı
â–º Kapının kilidini açmak için anahtarı aracın ön tarafına, kilitlemek içinse arka tarafına doÄŸru
döndürünüz.
Yolcu kapıları
Kilitleri açmaâ–º Ä°ç kapı açma kontrolünü kullanınız.Kilitleme

â–º Kapıları açınız.
â–º Arka kapılarda, çocuk güvenlik kilidinin devre dışı olduÄŸunu kontrol ediniz.
İlgili başlığa bakınız.
â–º Anahtar yardımıyla kapının kenar yüzünde bulunan siyah kapağı çıkartınız.â–º Anahtarı zor kullanmadan sokete takınız, ardından sabitleme tertibatını kapının içine doÄŸru
çeviriniz.
â–º Anahtarı çıkartınız ve siyah kapağı yerine takınız.â–º Kapıları kapatınız ve dışarıdan aracın düzgün kilitlendiÄŸini kontrol ediniz.
Pili deÄŸiÅŸtirme
Akü boÅŸaltıldıysa bu uyarı lambası yanar, bir sesli sinyal ona eÅŸlik eder ve bir mesaj
görüntülenir.
Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma olmadan
Akü tipi: CR2032 / 3 volt.


Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma ile
Akü tipi: CR2032 / 3 volt.

35
EriÅŸim
2

â–º Yuvaya küçük bir tornavida sokarak kapağı çıkarınız ve kapağı yukarı kaldırınız.â–º BitmiÅŸ pili yuvasından çıkarınız.â–º Yeni pili kutuplara dikkat ederek takınız ve kapağı kasaya sıkıştırınız.â–º Uzaktan kumandayı sıfırlayınız.Uzaktan kumandanın sıfırlanması hakkında
daha fazla bilgi için ilgili baÅŸlığa bakınız.
Uzaktan kumandanın pillerini çöpe atmayınız, çevreye zararlı metaller
içerirler. Bunları onaylı bir elden çıkarma
noktasına götürünüz.
Uzaktan kumandanın
sıfırlanması
Bir pilin deÄŸiÅŸiminden sonra ya da çalışmazsa,
uzaktan kumandayı sıfırlamanız gerekir.
Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma olmadan


â–º Kontağı kapatınız.â–º Anahtarı 2. konuma (Kontak açık) getiriniz.â–º Hemen, birkaç saniye boyunca kapalı asma kilit simgesine basınız.â–º Kontağı kapatınız ve anahtarı kontaktan çıkartınız.
Uzaktan kumanda yeniden tamamen çalışır
durumdadır.
Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma ile

â–º Aracınızı açmak için mekanik anahtarı (uzaktan kumandaya entegre) kilide takınız.â–º Elektronik anahtarı, direksiyon kolonundaki acil durum okuyucusunun üstüne koyunuz ve
kontak açılana kadar bu konumda tutunuz.
â–º Kontağı açınız ve START/STOP düÄŸmesine
basınız.
â–º Manuel diÅŸli kutulu araçlarda , vites kolunu
boş vitese getiriniz ardından debriyaj pedalına
sonuna kadar basınız.
â–º Otomatik diÅŸli kutusu ve sürüÅŸ seçicisi
ileP modundayken fren pedalına basınız.
Sıfırladıktan sonra sorun devam ederse
bir PEUGEOT bayisine veya kalifiye servis
atölyesine baÅŸvurunuz.

36
EriÅŸim
Kapılar
Açma
Dışarıdan
â–º Aracı kilitledikten sonra ya da Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma elektronik anahtar kapsama
bölgesindeyken kapı kolunu çekiniz.
Ä°çeriden
â–º Ä°çeriden kapı açma kumandasını çekin; bu iÅŸlem, aracın kilitlerini tamamen açar.
Seçerek kilit açma iÅŸlevi devredeyken:– Sürücü kapısının açılması yalnızca sürücü kapısının kilidini açar (önceden aracın
tüm kilitleri açılmadıysa).
– Yolcu kapılarından birinin açılması aracın diÄŸer kilitlerini açar.
Kapatma
Bir kapı doğru şekilde kapatılmazsa,
motor çalışıyorsa bir mesaj ve araç 10
km/saatin üzeri hızda hareket ediyorsa sesli bir
sinyal ile birlikte bu uyarı lambası yanar.
Bagaj
Açma
â–º Aracın veya sadece bagajın kilidini açtıktan sonra, açma kumandasına basınız ve bagaj
kapağını (bagaj kapısı) açınız.
Kapatma
â–º Ä°ç tutma kulplarından biri yardımıyla, bagaj kapısını indiriniz.Bagaj kapağı düzgün ÅŸekilde kapatılmamışsa motor çalışırken bir
mesaj eÅŸliÄŸinde bu uyarı lambası yanar ve araç
10 km/sa hızın üzerinde seyir halindeyken sesli
bir sinyal verilir.
Bagaj kapısında bir arıza olursa ya da
açılma veya kapanma konusunda zorluk
yaÅŸanırsa, sorunun daha da kötüleÅŸmesini
önlemek ve bagaj kapısının düÅŸerek
yaralanmalara neden olmasını önlemek için
bu parçayı bir PEUGEOT bayisine veya yetkili
servise kontrol ettiriniz.
Acil durum kumandası
Akünün veya merkezi kilit sisteminin arıza
yapması durumunda, mekanik olarak bagajın
kilidini açmak için.
Kilitleri açma
â–º Bagajın içerisinden kilide eriÅŸebilmek için arka koltukları yatırınız.


â–º Bagajın kilidini açmak için kilidin A deliÄŸine
küçük bir tornavida sokunuz.
► Mandalı sola doğru hareket ettiriniz.
Kapattıktan sonra yeniden kilitleme
Kapattıktan sonra arıza devam ederse bagaj
kilitli kalacaktır.
Merkezi kilitleme sistemi ile ilgili bir arıza
durumunda, bagajı kilitlemek ve aracın
eksiksiz kilitlendiÄŸinden emin olmak için akü
baÄŸlantısını ayırmak çok önemlidir.
Alarm
(Sürüme baÄŸlı olarak)

37
EriÅŸim
2


Hırsızlığa ve zorla girişe karşı koruma sağlayan
ve önleyen sistem.
-Çevresel izleme
Sistem, aracın açılmasını kontrol eder.
Herhangi bir kişi, bir kapıyı, bagajı ya da kaputu
açmaya kalkarsa alarm devreye girer.
- Ä°ç hacimsel izleme
Sistem, aracın iç hacmindeki deÄŸiÅŸimleri kontrol
eder.
Herhangi bir kiÅŸi, bir camı kırarsa, sürücü
mahalline girerse veya aracın içinde hareket
ederse alarm çalmaya baÅŸlar.
Kendini koruma iÅŸlevi
Sistem, kendi elemanlarının hizmet dışı
bırakılmasını kontrol eder.
Akünün, merkezi kumandanın veya siren
kablolarının devre dışı bırakılması durumunda
alarm çalmaya baÅŸlar.
Alarm sisteminde her tip müdahale için bir PEUGEOT servis ağına veya kalifiye
servis atölyesi baÅŸvurunuz.
Tam alarm sistemi ile aracın
kilitlenmesi
Devreye sok
â–º Kontağı kapatınız ve araçtan çıkınız.â–º Uzaktan kumandayı kullanarak veya sürücü kapısı koluna basarak aracı kilitleyiniz veya
süper kilitleyiniz.
Ä°zleme sistemi devrede olduÄŸunda, düÄŸmenin
kırmızı gösterge lambası saniyede bir yanıp
söner ve sinyaller yaklaşık 2 saniye boyunca
yanar.
5 saniyelik bir sürenin ardından çevresel koruma
ve 45 saniyelik bir sürenin ardından ise dahili
hacimsel koruma devreye girer.
Belirli bir mesafeden otomatik kilitleme
yapıldığında alarm etkinleştirilmez.
EÄŸer bir açılabilir bölüm (kapı, bagaj veya
kaput) doğru şekilde kapatılmamışsa,
araç kilitlenmez ama çevresel koruma ve aynı
zamanda hacimsel koruma, 45 saniye sonra
devreye girecektir.
Devre dışı bırakma
â–º Uzaktan kumandanın kilit açma düÄŸmelerinden birine basınız.kısa basış
uzun basış
veyaâ–º Sürücünün kapı koluna basarak aracın kilidini açın.
Ä°zleme sistemi etkisiz haldedir; düÄŸmedeki
gösterge lambası söner ve sinyaller ve/veya
gündüz farkları 2 saniye kadar yanıp söner.
Uzaktan kumanda kullanarak kilidi
açtıktan sonra
Aracın otomatik olarak yeniden kilitlenmesi
durumunda (bir kapı veya bagaj 30 saniye
boyunca açılmazsa), koruma sistemi otomatik
olarak etkinleÅŸtirilir.
Aracın yalnızca çevresel alarm izleme ile kilitlenmesi
Aşağıdakiler gibi belirli durumlarda alarmların
istenmeyen ÅŸekilde tetiklenmesini önlemek üzere
hacimsel izlemeyi devre dışı bırakın:
– Camı hafifçe açma.– Aracı yıkama.– Tekerlek deÄŸiÅŸtirme.
– Aracınızın çekilmesi.– Aracı bir gemi veya feribotta taşıma.
Ä°ç hacimsel alarm izlemenin devre dışı
bırakılması
â–º Kontağı kapatınız ve 10 saniye geçmeden, gösterge lambası devamlı yanana kadar alarm
düÄŸmesine basınız.
â–º Araçtan çıkın.

38
EriÅŸim
Anahtarın yeniden etkinleştirilmesi camın hareketini durdurur.
Cam kontrolleri, kontak kapatıldıktan
veya araç kilitlendikten sonra yaklaşık 45
saniye çalışır durumda kalır.
Bu süre sonrasında kontroller devre dışı
bırakılır. Bunları yeniden etkinleÅŸtirmek için
kontağı veya araç kilidini açınız.
Sıkışmaya karşı sistem
(Sürüme baÄŸlı olarak)
Cam yukarı doğru bir hamle yaparken bir engelle
karşılaşırsa anında durdurulur ve kısmen aşağı
indirilir.
Arka elektrikli camların arkadaki kumandalarının
devre dışı bırakılması


ÇocuÄŸunuzun güvenliÄŸi için, konumlarından
bağımsız olarak arka elektrikli camların devre
dışı bırakılması için 5 kumandasına basınız.
DüÄŸmedeki kırmızı gösterge lambası yanar ve
bir onay mesajı görüntülenir. Lamba, kontroller
etkinleÅŸtirilene kadar açık kalacaktır.
â–º Uzaktan kumandayı veya "Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma" sistemini kullanarak aracı anında
kilitleyin.
Yalnızca çevresel alarm izleme etkinleÅŸtirilir;
düÄŸmedeki kırmızı gösterge lambası her saniye
yanıp söner.
Etkili olması için kontak kapatıldığında bu
devre dışı bırakma gerçekleÅŸtirilmelidir.
Ä°ç hacimsel alarm izlemenin yeniden
etkin hale getirilmesi
â–º Uzaktan kumandayı veya "Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma" sistemini kullanıp aracın kilidini
açarak çevresel alarm izlemeyi devre dışı
bırakınız.
DüÄŸmenin gösterge lambası söner.
â–º Aracı uzaktan kumanda kullanarak veya sürücünün kapı koluna basarak tüm alarm
sistemini yeniden etkin hale getiriniz.
DüÄŸmedeki kırmızı gösterge lambası yeniden
saniyede bir yanıp söner.
Alarmın çalması
Alarm devreye girince, yaklaşık 30 saniye
boyunca siren çalar ve sinyaller yanıp söner.
Satış ülkesine baÄŸlı olarak alarm art arda on
birinci kez çalıncaya kadar belirli koruma iÅŸlevleri
devrede kalır.
Uzaktan kumanda veya Anahtarsız Giriş ve
Çalıştırma sistemi kullanılarak aracın kilidi
açıldığında, gösterge lambasının hızlıca
yanıp sönmesi alarmın sizin yokluÄŸunuzda baÅŸlatıldığını size bildirir. Kontak açıldığında, bu
yanıp sönme durur.
Uzaktan kumanda arızası
Koruma iÅŸlevlerini devreden çıkartmak için:â–º Sürücü kapısının kilidine anahtarınızı sokarak aracın kilitlerini açınız.â–º Kapıyı açınız; alarm çalmaya baÅŸlar
.â–º Kontağı açınız; bu, alarmı durdurur. DüÄŸmenin lambası söner.
Alarmı devreye sokmadan
aracın kilitlenmesi
â–º Sürücü kapısının kilidine anahtarınızı (uzaktan kumandaya tümleÅŸik olan) sokarak
aracı kilitleyin veya süper kilitleyin.
Arıza
Kontak açıldığında, kırmızı gösterge lambasının
sabit yanması, sistemin bir sorunu olduğunu
gösterir.
Bir PEUGEOT bayisi veya kalifiye servis
atölyesine kontrol ettiriniz.
Alarmın otomatik kurulması
(Satışa sunulduÄŸu ülkeye baÄŸlıdır)
Sistem, son kapı ya da bagaj kapatıldıktan 2
dakika sonra otomatik olarak devreye girer.
â–º Araca girerken alarmın çalmasını önlemek için uzaktan kumandadaki kilit açma düÄŸmesine
basın ya da "Anahtarsız GiriÅŸ ve Çalıştırma"
sistemi ile aracın kilidini açın.
Elektrikli camlar
1. Sol ön
2. SaÄŸ ön
3. SaÄŸ arka (versiyona göre)
4. Sol arka (versiyona göre)
5. Arka koltuklarda bulunan elektrikli cam
kontrollerinin devre dışı bırakılması (sürüme
bağlı olarak)
Arka kapıları kilitleme - Elektrikli çocuk kilidi
(sürüme baÄŸlı olarak)
Elektrikli çocuk kilidi hakkında daha fazla bilgi
için ilgili baÅŸlığa bakınız.
Manuel çalıştırma
â–º Pencereyi kapatmak/açmak için, direnç noktasını aÅŸmamaya dikkat ederek düÄŸmeye
yavaÅŸça basınız/düÄŸmeyi çekiniz; düÄŸme
bırakıldığında pencere duracaktır.
Otomatik çalışma
(Sürüme baÄŸlı olarak)â–º Camı açmak/kapatmak için anahtarı direnç noktasını ötesine doÄŸru itin/çekin: anahtar
serbest bırakıldığında cam tamamen açılır/
kapanır.