PEUGEOT 3008 2009.5. Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

88
I tåke eller snøvær kan det
hende at lyssensoren detekte-
rer tilstrekkeig lys. Lyktene vil
da ikke tennes automatisk.
Påse at ingenting tetter for lys-/regn-
sensoren bak speilet på frontruten.
De funksjonene som er knyttet til
denne sensoren vil da nemlig ikke
virke.
Funksjon med automatisk følgelys
I kombinasjon med funksjonen for auto-
matisk tenning av lys, kan følgelyset by
på følgende ekstra muligheter:
- du kan velge om følgelyset skal fun-
gere i 15, 30 eller 60 sekunder. Dette
gjøres ved hjelp av reguleringen for
bilen i konfi gurasjonsmenyen i mul-
tifunksjonsdisplayet,
- automatisk aktivering av følgelyset når den automatiske tenningen av
lysene er aktivert.
Automatisk tenning av lys
Parkeringslysene og nærlysene tennes
automatisk, uten at føreren trenger å
gjøre noe, dersom det detekteres dårli-
ge lysforhold eller i visse tilfeller dersom
vindusviskerne aktiveres.
Med en gang lysforholdene igjen blir til-
strekkelige eller etter at vindusviskerne
har blitt stoppet, vil lysene slukkes au-
tomatisk.
Igangsetting

 Drei ringen A til posisjon "AUTO" .
Når automatisk tenningsfunksjon er
aktivert, gis det en melding i multi-
funksjonsdisplayet.
Stopp

 Drei ringen A til en annen posisjon
enn "AUTO" . Når den automatiske
tenningsfunksjonen nøytraliseres,
gis det en melding i multifunksjons-
displayet. Funksjonsfeil
Dersom noe er feil på lyssen-
soren, vil lysene tennes samti-
dig som denne lampen tennes
i instrumentpanelet og/eller en
melding gis i multifunksjonsdisplayet
samtidig som det avgis et lydsignal.
Kontakt PEUGEOT-forhandlernettet. LYSKASTERE
Opprinnelig regulering stilling "0" .
For å unngå blending av andre trafi -
kanter, skal lyskastere med halogenlys-
pærer reguleres i høyden, avhengig av
bilens belastning.

0. 1 eller 2 personer i forsetene.

-. 3 personer.

1. 5 personer.

-. Midtre innstilling.

2. 5 personer + maksimalt tillatt last.

-. Midtre innstilling.

3. Fører + maksimalt tillatt last.

87
Manuelt følgelys
Nærlysene fortsetter å lyse etter at ten-
ningen er slått av, noe som gjør det let-
tere for føreren å ta seg ut av bilen hvis
lysforholdene er dårlige.
Igangsetting

 Når tenningen er av, bruk "lyshor-
net" ved hjelp av lyshendelen B .

 Neste gang "lyshornet" brukes nøy-
traliseres funksjonen.
Av
Det manuelle følgelyset stanser auto-
matisk etter en viss tid. System som gjør at frontlyktene (med
lavt forbruk) tennes automatisk, slik at
du blir bedre sett på dagtid.
På biler som er utstyrt med kjørelys, vil
de tilsvarende lysene tennes * med en
gang bilen starter.
Førerplassen (display med multifunk-
sjoner, fronten til klimaanlegget...) lyser
derimot ikke, bortsett fra når lyset ten-
nes manuelt.
* Avhengig av bestemmelsesland.
Velkomstlys utvendig
Ved at lysene tennes på avstand, blir
det lettere for føreren å ta seg frem til
bilen under dårlige lysforhold. Det fun-
gerer når den automatiske tenningen av
lys er aktivert.
Igangsetting
Av
Det utvendige velkomstlyset nøytrali-
seres automatisk etter en viss tid, når
tenningen skrus på eller bilen låses.
Programmering
I land der lovverket ikke på-
legger kjørelys, kan denne
funksjonen aktiveres og
nøytraliseres ved hjelp av
konfi gurasjonsmenyen i dis-
playet for multifunksjoner.
Programmering Valg av varighet for vel-
komstlyset skjer via kon-
fi gurasjonsmenyen på
multifunksjonsdisplayet.
Varigheten for velkomstlyset
er den samme som varighe-
ten for det automatiske følge-
lyset.
I land der lovverket pålegger det:
- er funksjonen aktivert som standar-
dinnstilling,
- vil parklysene og skiltlysene også tennes * .
 Trykk på knappen med
åpen hengelås på fjern-
betjeningen.
Nærlysene og parkeringslysene tennes.
Bilens dører låses opp.

88
I tåke eller snøvær kan det
hende at lyssensoren detekte-
rer tilstrekkeig lys. Lyktene vil
da ikke tennes automatisk.
Påse at ingenting tetter for lys-/regn-
sensoren bak speilet på frontruten.
De funksjonene som er knyttet til
denne sensoren vil da nemlig ikke
virke.
Funksjon med automatisk følgelys
I kombinasjon med funksjonen for auto-
matisk tenning av lys, kan følgelyset by
på følgende ekstra muligheter:
- du kan velge om følgelyset skal fun-
gere i 15, 30 eller 60 sekunder. Dette
gjøres ved hjelp av reguleringen for
bilen i konfi gurasjonsmenyen i mul-
tifunksjonsdisplayet,
- automatisk aktivering av følgelyset når den automatiske tenningen av
lysene er aktivert.
Automatisk tenning av lys
Parkeringslysene og nærlysene tennes
automatisk, uten at føreren trenger å
gjøre noe, dersom det detekteres dårli-
ge lysforhold eller i visse tilfeller dersom
vindusviskerne aktiveres.
Med en gang lysforholdene igjen blir til-
strekkelige eller etter at vindusviskerne
har blitt stoppet, vil lysene slukkes au-
tomatisk.
Igangsetting

 Drei ringen A til posisjon "AUTO" .
Når automatisk tenningsfunksjon er
aktivert, gis det en melding i multi-
funksjonsdisplayet.
Stopp

 Drei ringen A til en annen posisjon
enn "AUTO" . Når den automatiske
tenningsfunksjonen nøytraliseres,
gis det en melding i multifunksjons-
displayet. Funksjonsfeil
Dersom noe er feil på lyssen-
soren, vil lysene tennes samti-
dig som denne lampen tennes
i instrumentpanelet og/eller en
melding gis i multifunksjonsdisplayet
samtidig som det avgis et lydsignal.
Kontakt PEUGEOT-forhandlernettet. LYSKASTERE
Opprinnelig regulering stilling "0" .
For å unngå blending av andre trafi -
kanter, skal lyskastere med halogenlys-
pærer reguleres i høyden, avhengig av
bilens belastning.

0. 1 eller 2 personer i forsetene.

-. 3 personer.

1. 5 personer.

-. Midtre innstilling.

2. 5 personer + maksimalt tillatt last.

-. Midtre innstilling.

3. Fører + maksimalt tillatt last.

89
SVINGBARE LYSKASTERE
Denne funksjonen, som virker for nær-
lyset og for fjernlyset, gjør at lysstrålen
følger veiens kurver.
Funksjonen er kun tilgjengelig for lys-
kastere med xenon-lyspærer. Den be-
drer betraktelig lyskvaliteten i svinger.

med svingbare lyskastere

uten svingbare lyskastere
Programmering
Funksjonsfeil
Denne funksjonen akti-
veres og nøytraliseres via
konfi gurasjonsmenyen på
multifunksjonsdisplayet.
Dersom det oppstår problemer
med systemet, vil denne lam-
pen blinke i instrumentpanelet,
samtidig som det gis en mel-
ding i multifunksjonsdisplayet.
Kontakt PEUGEOT-forhandlernettet.
AUTOMATISK REGULERING AV XENON LYKTER
Hvis det foreligger en feil, ikke
berør Xenon pærene. Kontakt
PEUGEOT-forhandlernettet.
For ikke å sjenere andre trafi kanter, vil
dette systemet automatisk korrigere høy-
den på lysstrålen når bilen står stille,
avhengig av bilens last.
I tilfelle funksjonsfeil, vil denne
lampen og/eller servicelampen
lyse i instrumentbordet, samti-
dig som det avgis et lydsignal
og en melding vises i displayet
for multifunksjoner.
Systemet vil regulere lyktene til lav po-
sisjon. Denne funksjonen virker ikke
når bilen står stille eller kjører i
veldig lav hastighet.
Funksjonens tilstand forblir i
minnet når tenningen brytes.

90
VINDUSVISKERBETJENINGER
System for valg og betjening av de for-
skjellige viskefunksjonene foran og bak,
for å evakuere regnet og rengjøre front-
ruten.
De forskjellige vindusviskerne foran og
bak er spesielt utviklet for gradvis å for-
bedre førerens sikt i henhold til de kli-
matiske forholdene:
Manuell betjening
Føreren betjener vindusviskerne direkte
ved hjelp av hendel A og ring B .
Modell med intervallvisk
Modell med automatiske vindusviskere hurtigvisk (kraftig regn),
normalvisk (moderat regn),
intervallvisk (viskingen tilpas-
ses bilens hastighet),
automatisk, og deret-
ter enkeltvisk (se neste
side).
av,
enkeltvisk (trykk nedover),
Vindusvisker foran

A. hendel for valg av viskerytme:
eller
Programmeringer
Vindusviskeren kan også ha automatiske
funksjonsmoduser, dersom bilen er
utstyrt med følgende opsjoner:
- automatiske vindusviskere på front-ruten,
- vindusviskere bak som aktiveres når bilen settes i revers.

91
Vindusspyler frontrute og lyktespyler
B. ring for valg av vindusviskerfunksjon
på bakrute:
stopp,
intervallvisk,
visking med vindusspyler (be-
stemt varighet).
Revers
Dersom vindusviskeren på frontruten er
i funksjon når bilen settes i revers, vil
vindusviskeren på bakruten automatisk
aktiveres.
Programmering
 Trekk bryterarmen mot deg.
Vindusspyleren og vindusviskeren
virker i en viss tid.

Dersom nærlyset er tente , vil lykte-
spylerne fungere samtidig.
Vindusvisker bak
I snøvær eller ved frost eller
ved bruk av sykkelstativ på
koffertlokket, skal den auto-
matiske funksjonen for vindusviske-
ren bak nøytraliseres. Dette gjøres
via konfi gurasjonsmenyen i displayet
for multifunksjoner. Igangsetting eller nøytrali-
sering av denne funksjonen
gjøres via konfi gurasjons-
menyen i displayet for mul-
tifunksjoner.
Funksjonen er aktivert som
standardinnstilling.
Lavt nivå for vindusspyler/
lyktespylervæske
For biler som er utstyrt med
lyktespyler: når nivået i behol-
deren er på minimum, vil den-
ne lampen i instrumentpanelet
lyse, samtidig som det høres et pipe-
signal og en melding vises i multifunk-
sjonsdisplayet.
Neste gang du stopper bilen, etterfyll
væske i beholderen.
Lampen vises hver gang tenningen
skrus på og hver gang betjeningen for
vindusspylerne/lyktespylerne betjenes
dersom det ikke har blitt etterfylt.

92
Spesiell posisjon for vindusviskere foran Automatiske vindusviskere foran
Vindusviskerne på frontuten fungerer au-
tomatisk, uten at føreren trenger å gjøre
noe, dersom det registreres regn (sensor
bak det innvendige speilet). Viskehastig-
heten tilpasses da regnets styrke.
Funksjon på
Føreren kan sette i gang vindusviske-
ren manuelt ved å skyve hendelen A til
posisjon "AUTO" .
Det gis en melding i displayet for multi-
funksjoner. Ved bruk av vindusviskerbetjeningen
innen ett minutt etter at tenningen er slått
av, vil vindusviskerne automatisk plasse-
re seg langs stolpene på frontruten.
Denne posisjonen brukes når bilen par-
keres om vinteren, når den skal rengjøres
eller vindusviskerbladene skal skiftes ut.
For å sette vindusviskerarmene tilbake
til vanlig posisjon, sett på tenningen og
beveg bryterarmen.
Påse at ingenting dekker for
regn-/lyssensoren som er
plassert midt på frontruten bak
det innvendige speilet.
Ved automatisk vask av bilen i vas-
kehall, nøytraliser den automatiske
viskingen.
Om vinteren anbefales det å vente til
frontruten er helt aviset før den auto-
matiske vindusviskeren aktiveres. Den automatiske viskefunk-
sjonen må reaktiveres hver
gang tenningen har vært slått
av i over ett minutt. Dette gjøres ved
å trykke hendelen A nedover
Funksjons av
Føreren betjener vindusviskeren manu-
elt ved å skyve hendelen A oppover og
ved å sette den i posisjon "0" .
Det gis en melding i displayet for multi-
funksjoner. Funksjonsfeil
Ved feil på den automatiske viskefunk-
sjonen, vil vindusviskeren fungere med
intervallvisk.
Få kontroll utført i PEUGEOT-forhand-
lernettet.
For å oppnå optimal viskeref-
fekt og for at de "fl ate" vindu-
sviskerbladene skal vare så
lenge som mulig, anbefaler vi:
-
at de betjenes med stor forsiktighet,
- at de rengjøres regelmessig med såpevann,
- at de skiftes ut ca. hver 6. måned,
- at de ikke brukes til holde en kar- tong inn mot frontruten.

92
Spesiell posisjon for vindusviskere foran Automatiske vindusviskere foran
Vindusviskerne på frontuten fungerer au-
tomatisk, uten at føreren trenger å gjøre
noe, dersom det registreres regn (sensor
bak det innvendige speilet). Viskehastig-
heten tilpasses da regnets styrke.
Funksjon på
Føreren kan sette i gang vindusviske-
ren manuelt ved å skyve hendelen A til
posisjon "AUTO" .
Det gis en melding i displayet for multi-
funksjoner. Ved bruk av vindusviskerbetjeningen
innen ett minutt etter at tenningen er slått
av, vil vindusviskerne automatisk plasse-
re seg langs stolpene på frontruten.
Denne posisjonen brukes når bilen par-
keres om vinteren, når den skal rengjøres
eller vindusviskerbladene skal skiftes ut.
For å sette vindusviskerarmene tilbake
til vanlig posisjon, sett på tenningen og
beveg bryterarmen.
Påse at ingenting dekker for
regn-/lyssensoren som er
plassert midt på frontruten bak
det innvendige speilet.
Ved automatisk vask av bilen i vas-
kehall, nøytraliser den automatiske
viskingen.
Om vinteren anbefales det å vente til
frontruten er helt aviset før den auto-
matiske vindusviskeren aktiveres. Den automatiske viskefunk-
sjonen må reaktiveres hver
gang tenningen har vært slått
av i over ett minutt. Dette gjøres ved
å trykke hendelen A nedover
Funksjons av
Føreren betjener vindusviskeren manu-
elt ved å skyve hendelen A oppover og
ved å sette den i posisjon "0" .
Det gis en melding i displayet for multi-
funksjoner. Funksjonsfeil
Ved feil på den automatiske viskefunk-
sjonen, vil vindusviskeren fungere med
intervallvisk.
Få kontroll utført i PEUGEOT-forhand-
lernettet.
For å oppnå optimal viskeref-
fekt og for at de "fl ate" vindu-
sviskerbladene skal vare så
lenge som mulig, anbefaler vi:
-
at de betjenes med stor forsiktighet,
- at de rengjøres regelmessig med såpevann,
- at de skiftes ut ca. hver 6. måned,
- at de ikke brukes til holde en kar- tong inn mot frontruten.

93
TAKLAMPER
Gir forskjellige belysningsmuligheter i
kupeen.

1. Taklampe foran

2. Kartleserlamper
Taklamper foran og bak
I denne posisjonen vil lyset i
taklampen tennes progressivt:
Kartleserlamper

 Når tenningen er på, trykk på tilsva-
rende bryter.
Når systemet er stilt inn for lys
hele tiden, vil lampene lyse:
- når tenningen er skrudd av: i ca. i minutter,
- med aktivert energisparefunksjon: i ca. tretti sekunder,
- når motoren går: ingen tidsforsin- kelse.

- når bilen låses opp,
- når tenningsnøkkelen tas ut,
- når døren åpnes,
- når låseknappen på fjernbetjenin-gen aktiveres for å lokalisere bilen.
Permanent slukket.
Lyser hele tiden. Når taklampen er i posisjon
"lyser permanent", vil taklam-
pen bak også tennes, bortsett
fra dersom denne lampen er i posi-
sjon "permanent slukket".
For å skru av taklampen bak, sett
den i posisjon "permanet slukket".
Leselamper på sidene bak

 Når tenningen er på, vil den leselam-
pen som svarer til den knappen det
blir trykket på, stilles inn på "lyser per-
manent" når det trykkes første gang.

 Ved andre trykk på den samme
knappen, vil den lyse:
- når bilen låses opp,
- når tenningsnøkkelen tas ut,
- når en dør åpnes,
- ved aktivering av låseknappen på fjernbetjeningen (for å lokalisere
bilen).
Lampen slukker progressivt:
- når bilen låses,
- når tenningen skrus på,
- 30 sekunder etter at den siste døren er lukket.
Påse at ingen gjenstander
kommer borti taklampene.
Lyset slukkes progressivt:
- når bilen låses,
- når tenningen skrus på,
- 30 sekunder etter at siste dør er lukket.

3. Leselamper på sidene bak

4. Taklampe bak

94
KUPELYS
Den dempede belysningen i kupeen gir
god sikt under dårlige lysforhold.
VELKOMSTLYS INNVENDIG
Ved at lysene i kupeen tennes på av-
stand, blir det lettere for føreren å ta seg
frem til bilen under dårlige lysforhold.
Det fungerer når automatisk tenning av
lysene er aktivert.
Igangsetting

 Trykk på knappen med åpen hengelås.
Taklampene tennes. I tillegg låses bilens
dører opp.
Av
Velkomstlyset innvendig nøytraliseres
automatisk etter en viss tid, eller når en
av dørene åpnes.
Programmering
Igangsetting
I mørket vil belysningene ved føttene og
kupélyspæren A i taklampen tennes au-
tomatisk, med en gang parkeringslyset
skrus på.
Av
Kupélyset nøytraliseres automatisk med
en gang parkeringslysene skrus av.
Programmering
Varigheten for velkomstlyset er
den samme som varigheten for
det automatiske følgelyset. Funksjonen nøytraliseres
eller aktiveres ved hjelp av
konfi gurasjonsmenyen på
multifunksjonsdisplayet.
Funksjonen er aktivert som
standardinnstilling.
Funksjonen aktiveres el-
ler nøytraliseres ved hjelp
av konfi gurasjonsmenyen i
multifunksjonsdisplayet.
UTVENDIGE LYS PÅ SIDENE
De lyser opp følgende soner slik at de
blir enklere å ta seg inn i bilen:
- områdene foran dørene på fører og
passasjerside
- områdene foran speilet og bak dø- rene foran.
Tenning
Lysene på sidene tennes:
- når bilen låses opp.
- når tenningsnøkkelen trekkes ut
- ved åpning av en dør
- ved aktivering av funksjonen lokali-sering av bilen med fjernkontrollen.
Stans
Lysene har tidsinnstilt slukking.