Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Savininko vadovas (in Lithuanian)

219
3008-2_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
"Stop & Start"
Veikimas
Variklio persijungimas į režimą
STOP
Prietaisų skydelyje užsidega ši lemputė
ir variklis automatiškai persijungia į
budėjimo padėtį šiais atvejais:
-

a

utomobilio su rankine pavarų dėže
(benzininių modifikacijų PureTech 130
ir dyzelinių "Blue HDi" 115 ir 120), kai
važiuodami mažesniu nei 20 km/h greičiu
arba automobiliui sustojus perjungiate
pavarų svirtį į neutralią ją padėtį ir
atleidžiate sankabos pedalą,
STOP padėties laiko trukmės skaitiklis
važiuojant sumuoja variklio persijungimo į
STOP padėtį bendrą trukmę. Šis skaitiklis
grąžinamas į nulinę padėtį kiekvieną kartą iš
naujo į jungus uždegimo kontaktą raktu arba
mygtuku START/STOP .
-

a

utomobilio su automatine pavarų dėže ,
kai automobiliui sustojus nuspaudžiate
stabdžių pedalą arba kai perjungiate
pavarų svirtį į padėtį N .
Sistema "Stop & Start" (sustabdymas ir
užvedimas) trumpam išjungia variklį į budėjimo
padėtį - režimą STOP, - kai sustojama
įvairiomis eismo sąlygomis (prie šviesaforo,
kamščiuose ir kt.). Variklis vėl automatiškai
užsiveda - režimas START, - kai tik jūs norite
važiuoti. Variklis užsiveda iš karto, greitai ir
tyliai.
Sistema "Stop & Start" yra puikiai pritaikyta
miesto sąlygoms, ji leidžia sumažinti degalų
sąnaudas, išmetamų jų dujų taršą ir triukšmą,
kai variklis išsijungęs.
Niekada nepilkite į baką degalų, kai
variklis yra persijungęs į STOP padėtį
-
būtinai išjunkite kontaktą raktu arba
mygtuku START/STOP .
Dėl jūsų patogumo pastatymo manevro
metu variklis nepersijungia į būdą STOP
kelias sekundes po atbulinės pavaros
išjungimo.
Sistema "Stop & Start" nekeičia
automobilio funkcijų - tokių kaip
stabdymas arba vairo stiprintuvas, - jos
lieka veikti.
6
Valdymas

220
3008-2_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Variklio užsivedimas START
būduYpatingos situacijos: automatinis
užsivedimas START būdu
Ši lemputė užgęsta ir variklis vėl
automatiškai užsiveda šiais atvejais:
-

a

utomobilio su rankine pavarų dėže , kai
iki galo nuspaudžiate sankabos pedalą,
-

a

utomobilio su automatine pavarų dėže :
●

k

ai pavarų svirčiai esant į jungtai į padėtį
D arba M atleidžiate stabdžių pedalą,
●

a

rba kai pavarų svirčiai esant į jungtai
į padėtį N ir stabdžių pedalui esant
atleistam perjungiate svirtį į padėtį D
arba M ,
●

a

rba kai į jungiate atbulinę pavarą. Dėl saugumo arba dėl patogumo variklis
automatiškai užsiveda START būdu tokiais
atvejais:
-

k
ai yra atidaromos vairuotojo durys,
-

k
ai yra atsegamas vairuotojo saugos
diržas,
-

k
ai automobilio su rankine pavarų dėže
greitis viršija 25 km/h (3 km/h benzininės
modifikacijos PureTech 130 ir dyzelinės
"BlueHDi" 115 ir 120), o su automatine
pavarų dėže - 3 km/h,
-

k
ai vyksta elektrinio stovėjimo stabdžio
užspaudimo procesas,
-

t
am tikrais atsitiktiniais atvejais (dėl
akumuliatoriaus įkrovos, variklio
temperatūros, stabdžių stiprintuvo, oro
kondicionieriaus reguliavimo ir pan.), kai
to reikalauja sistemos arba automobilio
valdymas.
Tokiu atveju ši lemputė kelias
sekundes mirksi, po to užgęsta.
Toks veikimas yra visiškai normalus.
Ypatingos situacijos: STOP
padėtis negalima
Režimas STOP neįsijungia šiais atvejais:
- k ai automobilis stovi stačioje įkalnėje arba
nuokalnėje,
-

y
ra atdaros vairuotojo durys,
-

y
ra atsegtas vairuotojo saugos diržas,
-

a
utomobilio greitis neviršijo 10 km/h nuo
paskutinio variklio užvedimo (raktu arba
mygtuku START/STOP ),
-

e
lektrinis stovėjimo stabdys yra užspaustas
arba vyksta užspaudimo procesas,
-

š
iluminio komforto palaikymas salone
reikalauja energijos,
-

y
ra į jungtas šerkšno nutirpdymas nuo
stiklo,
-

t
am tikrais atsitiktiniais atvejais (dėl
akumuliatoriaus įkrovos, variklio
temperatūros, stabdžių stiprintuvo, išorės
temperatūros ir pan.), kai to reikalauja
sistemos valdymas.
Tokiu atveju lemputė kelias sekundes
mirksi, po to užgęsta.
Toks veikimas yra visiškai normalus.
Valdymas

221
3008-2_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Sistemos išjungimas ir į jungimas iš naujo
Kai kuriais atvejais, pavyzdžiui, norint išlaikyti
šilumą salone, gali prireikti išjungti sistemą
"Stop & Start".
Komanda išjungti sistemą gali būti pasirinkta
bet kuriuo metu, kai yra į jungtas kontaktas.
Jei variklis yra išsijungęs į STOP padėtį, jis
iškart užsives.
Sistema "Stop & Start" vėl įsijungia
automatiškai, kai iš naujo įjungiamas kontaktas.Variklio gaubto atidar ymas
Prieš bet kokius darbus variklio skyriuje
išjunkite sistemą "Stop & Start", kad
nekiltų pavojus, jei sistema imtų veikti
automatiškai START režimu.
Važiuojant vandeniu užlietu keliu
Prieš įvažiuojant į vandeniu užlietą vietą
primygtinai rekomenduojame išjungti
sistemą "Stop & Start".
Norėdami daugiau sužinoti apie
Vairavimo patarimus , ypač dėl
važiavimo vandeniu užlietu keliu,
skaitykite atitinkamą skyrelį.Mygtuku ant priekinio skydo
Iš naujo paspaudus šį mygtuką funkcija vėl
į jungiama; susieta lemputė užgęsta.
Mygtuko lemputė užgęsta ir prietaisų skydelyje,
kartu pasirodo pranešimas. F
P
aspauskite šį mygtuką; užsidegs susieta
lemputė.
Išjungimą patvirtina prietaisų
skydelyje užsideganti ši lemputė ir
pasirodantis pranešimas. Funkcija į jungiama arba išjungiama iš
jutiklinio ekrano meniu "
Vairavimas".
Mygtuku jutikliniame ekrane
Išjungimą patvirtina skydelyje
užsideganti ši lemputė ir pasirodantis
pranešimas.
Pasirinkite skiltį "
Vairavimo pagalba " paskui
funkciją " Stop & Star t ".
Iš naujo pasirinkus funkcija vėl į jungiama.
Skydelyje lemputė užgęsta, kartu pasirodo
pranešimas.
6
Va

222
3008-2_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Veikimo sutrikimai
Sistemai "Stop & Start" reikalingas
ypatingos technologijos ir parametrų
12 V akumuliatorius.
Bet koks su tokio tipo akumuliatoriumi
susijęs remontas turi būti atliekamas
išimtinai tik PEUGEOT tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Norėdami sužinoti daugiau apie 12 V
akumuliatorių skaitykite atitinkamą
skyrelį. Jei atsiranda sutrikimų, kelias
sekundes skydelyje mirksi ši
lemputė, paskui ima degti tolygiai,
kartu rodomas pranešimas.
Jei atsirado gedimas varikliui esant išjungtam į
padėtį STOP, gali būti, kad variklis neužsives.
Užsidegs visos prietaisų skydelio lemputės.
Tokiu atveju reikia išjungti kontaktą, po to
iš naujo užvesti variklį raktu arba mygtuku
" START/STOP ".
Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Valdymas

223
3008-2_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Padangų slėgio kontrolė
Sistema užtikrina padangų oro slėgio automatinį patikrinimą važiuojant automobiliui.Padangų slėgio kontrolės sistema
nepakeičia poreikio vairuotojui būti
budriam.
Taip pat išlieka poreikis kas mėnesį
arba prieš ilgą kelionę tikrinti padangų
(įskaitant ir atsarginio rato) oro slėgį.
Važiuojant su nepakankamai
pripūstomis padangomis suprastėja
automobilio stabilumas, pailgėja
stabdymo kelias, greičiau dėvisi
padangos, ypač kai važinėjama
sunkiomis sąlygomis (didelė įkrova,
didesnis greitis, ilgos kelionės).Jūsų automobilio padangų slėgio
normos yra nurodytos padangų slėgio
etiketėje.
Norėdami daugiau sužinoti apie
Identifikacijos duomenis
skaitykite
atitinkamą skyrelį.
Važinėjant su nepakankamai
pripūstomis padangomis padidėja
degalų sąnaudos.
Automobiliui judant sistema tikrina visų keturių
padangų slėgį.
Ji lygina ratų greičio jutiklių perduodamą
informaciją su
atskaitos slėgiu, kuris turi būti
iš naujo nustatytas po kiekvieno padangos
pripūtimo arba rato pakeitimo .
Sistema į jungia įspėjamą jį signalą, kai nustato
slėgio kritimą vienoje ar keliose padangose.
Sniego grandinės
Sistema neturėtų būti inicijuojama
po sniego grandinių uždėjimo arba
nuėmimo.Padangų oro slėgio tikrinimas
Slėgis turi būti tikrinamas padangoms
esant neįkaitusioms (kai automobilis
stovi 1 valandą arba jei buvo važiuota
ne daugiau kaip 10 km vidutiniu greičiu).
Priešingu atveju prie etiketėje nurodytų
verčių pridėkite 0,3 baro.
6
Va

224
3008-2_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Jūs turite inicijuoti sistemą, tai yra nustatyti ją
į pradinę padėtį po kiekvieno vienos ar kelių
padangų pripūtimo, taip pat po vieno ar kelių
ratų pakeitimo.
Inicijavimas
Įspėjimą rodo tolygiai užsidegusi
ši lemputė, kartu įsijungęs garsinis
signalizatorius ir, priklausomai nuo
įrangos, rodomas pranešimas.
Įspėjimas apie nepakankamą padangų slėgį
F Nedelsdami sumažinkite greitį, venkite staigių judesių vairu ir staigaus stabdymo.
F

I
škart sustokite, kai tai leidžia eismo
sąlygos. F

J
ei turite kompresorių, pavyzdžiui, esantį
laikino padangos sutaisymo komplekte,
patikrinkite visų keturių padangų
(neįkaitusių) slėgį.
F J ei tokio patikrinimo neįmanoma atlikti
iškart, atsargiai važiuokite sumažintu
greičiu.
arba
F

J
ei padanga yra pradurta, pasinaudokite
laikino padangos sutaisymo komplektu
arba atsarginiu ratu (priklausomai nuo
komplektuotės),
Nustatytas slėgio kritimas ne visada
gali būti matomas kaip išorinė
padangos deformacija.
Nepasitenkinkite vien tik vizualia
padangų apžiūra. Įspėjimas išliks tol, kol sistema bus iš
naujo nustatyta į pradinę padėtį.
Prieš inicijuodami sistemą patikrinkite,
ar visų padangų slėgis yra tinkamas
automobilio eksploatavimo sąlygoms
ir atitinka etiketėje nurodytas padangų
slėgio normas.
Įspėjimas apie nepakankamą padangų
oro slėgį yra patikimas tik tada, kai
sistema yra incijuota prieš tai tinkamai
sureguliavus visų keturių padangų oro
slėgį.
Padangų slėgio kontrolės sistema
tinkamai neveiks, jei nustatymo
į pradinę padėtį metu slėgis bus
netinkamas.
Va

225
3008-2_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Jutikliniame ekrane
Vienspalviame ekrane C
Veikimo sutrikimas
Kai padangų slėgio kontrolės sistemos lemputė
mirksi, po to ima degti tolygiai, kartu užsidega
priežiūros lemputė, rodo, kad sistema neveikia.
Pasirodo pranešimas ir pasigirsta
signalizatoriaus garsas.
Tokiu atveju padangų slėgis nebėra tikrinamas.
Atlikite sistemos patikrinimą PEUGEOT
tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto
dirbtuvėje.
Po bet kokio sistemos remonto reikia
patikrinti visų keturių padangų oro slėgį,
po to ją nustatyti į pradinę padėtį.
Funkcijos inicijavimas atliekamas iš ekrano
meniu " Personalisation-configuration "
(individualūs nustatymai ir konfigūravimas).
F Pasirinkite meniu " Define the vehicle
parameters " (nustatyti automobilio
parametrus).
F

P
asirinkite meniu " Driving assistance "
(vairavimo pagalba).
F

P
asirinkite meniu " Tyre inflation"
(padangų slėgis).
F

P
asirinkite funkciją " Inicijavimas".
F

P
asirinkdami " Ye s" patvirtinkite.
Signalizatoriaus garsas patvirtina inicijavimą. Funkcijos inicijavimas atliekamas iš
jutiklinio ekrano meniu "
Vairavimas".
F M eniu "
Vairavimas " pasirinkite skiltį
" Parametrai ".
F

P
uslapyje pasirinkite funkciją "Inicijuoti
padangų slėgio tikrinimą ".
F

P
asirinkdami "Ta i p" patvirtinkite.
Signalizatoriaus garsas ir pasirodęs
pranešimas patvirtina inicijavimą.
6
Valdymas

226
3008-2_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Greičio nuorodų įrašymas į atmintį
Ši funkcija leidžia įvesti į atmintį greičio ribas, kurios po to bus naudojamos abiem funkcijoms: greičio ribotuvo (greičio ribos) arba greičio reguliatoriaus
(palaikomo greičio).
Jūs galite įrašyti į sistemos atmintį iki šešių greičio ribų kiekvienam iš šių įrenginių.
Pagal išankstinį nustatymą greičio ribos jau būna įrašytos.Dėl saugumo vairuotojas turi atlikti
šiuos greičio ribų keitimo veiksmus
automobiliui stovint.Ši funkcija yra pasiekiama iš jutiklinio
ekrano meniu "
Vairavimas".
F

P
asirinkite skiltį " Vairavimo pagalba ".
F

P
asirinkite funkciją " Speed settings"
(greičio nustatymai). F

P
asirinkite skiltį "Cruise control" (greičio
reguliatorius) arba " Speed limiter" (greičio
ribotuvas), atitinkančią įrenginį, kuriam
norite įrašyti naujas greičio ribas.
F

P
asirinkite norimą keisti greičio ribą.
F

Į
veskite naują greičio nuorodą
naudodamiesi skaitmenine klaviatūra ir
patvirtinkite.
F

P
atvirtinkite, kad pakeitimai būtų išsaugoti
ir išeitumėte iš meniu.
Mygtukas "MEM"
Greičio ribos keitimas
Šiuo mygtuku jūs galite pasirinkti įsimintą
greičio ribą ir ją naudoti su greičio ribotuvu arba
reguliatoriumi.
Norėdami sužinoti daugiau apie Greičio
ribotuvą arba Greičio reguliatorių skaitykite
atitinkamą skyrelį.
Va

227
3008-2_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Greičio ribojimo atpažinimas
Ši sistema leidžia prietaisų skydelyje rodyti
kameros nustatytą maksimalų leistiną greitį.
Specifiniai greičio apribojimai, tokie kaip skirti
sunkvežimiams, nebūna rodomi.
Greičio ribojimo rodmenys pasirodo prietaisų
skydelyje tada, kai automobilis pravažiuoja
lengviesiems automobiliams skirtą atitinkamą
kelio ženklą.Ribojamo greičio vienetai (km/h arba
mph) priklauso nuo šalies, kurioje
važiuojate.
Į juos reikia atsižvelgti, kai norite laikytis
maksimalaus leistino greičio.
Tam, kad sistema veiktų tinkamai, kai
keičiate kelionių šalis, greičio matavimo
vienetai prietaisų skydelyje turi atitikti
toje šalyje, kurioje važiuojate, taikomus
vienetus. Automatinis greičio ribojimo ženklų
skaitymas yra pagalbinė vairavimo
sistema ir gali ne visada teisingai rodyti
greičio ribojimą.
Kelyje esantys greičio ribojimo ženklai
visada yra prioritetiniai prieš sistemos
rodmenis.
Sistema jokiu atveju negali pakeisti
vairuotojo budrumo.
Vairuotojas turi laikytis kelių eismo
taisyklių ir bet kokiomis aplinkybėmis
pritaikyti savo automobilio greitį prie oro
ir eismo sąlygų.
Gali būti, kad sistema neparodys greičio
apribojimo, jei sistema neaptinka ženklo
per iš anksto nustatytą laiką.
Sistema yra pritaikyta atpažinti
kelio ženklus, atitinkančius Vienos
Konvenciją dėl kelių ženklinimo.
Tam, kad sistema veiktų be sutrikimų,
pasirūpinkite, kad vaizdo kameros
apžvalgos laukas visada būtų švarus.Principai
Naudodama priekinio stiklo viršuje įrengtą
vaizdo kamerą ši sistema aptinka ir perskaito
greičio ribojimo ir to ribojimo pabaigos ženklus.
Sistema taip pat susieja greičio ribojimo
informaciją iš vaizdo kameros ir iš navigacijos
sistemos kartografijos duomenų.
Tam, kad greičio ribojimo informacija
navigacijos sistemoje būtų tinkama,
būtina reguliariai atnaujinti jūsų
sistemos kartografinius duomenis.
6
Va

228
3008-2_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Rodmenys prietaisų skydelyje
1. Greičio ribojimo nuoroda.
arba
2.
G
reičio ribojimo pabaigos nuoroda.
Greičio rodmenys
Sistema yra veikianti, bet neaptinka greičio
ribojimo informacijos.
Kai aptinkama greičio ribojimo informacija,
sistema parodo jo vertę. Jei vairuotojas nori, jis pritaiko savo automobilio
greitį prie sistemos pateikiamos informacijos.
Į jungimas ir išjungimas
Funkcija į jungiama arba išjungiama naudojantis
ekrano automobilio parametrų keitimo meniu.
Valdymas