Peugeot 301 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

29
301_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Tek renkli C ekranı (Oto radyo / Bluetooth)
Aşağıdaki bilgileri ekrana getirir :
- sa at,
-
tar

ih,
-
dı

şarıdaki hava sıcaklığı (buzlanması riski
durumunda görünen deÄŸer yanıp söner),
-
aç

ık kapalı kontrolü (kapılar, bagaj...),
-
pa

rk yardımı,
-
se

s kaynakları (radyo, CD, USB / Jack
giriÅŸi...),
-
ar

aç bilgisayarı ("Ä°ÅŸleyiÅŸ kontrolü" baÅŸlığına
bakınız).
Geçici olarak uyarı mesajları ya da bilgiler
ekrana gelebilir. "BACK" tuÅŸuna basarak
silinebilirler. Oto radyo / Bluetooth cephesinde :
F an a m enü'ye ulaÅŸmak için "MENU" tuÅŸuna
basınız,
F
bi

lgileri ekrana getirirken "Tam ekran" veya
"Pencere ekran" modları arasında seçim
yapmak için "MODE" tuÅŸuna basınız,
F
bi

r liste içinde hareket etmek için "7" veya
" 8 " tuşuna basınız,
F
ge

çerli kılmak için orta tuÅŸa basınız,
vey

a
F
o an

ki iÅŸlemi terk etmek veya bir üst
menüye dönmek için "BACK" tuÅŸuna
basınız.
Ekrandaki bi lgiler Kumandalar
F Ana menü'ye ulaÅŸmak için "MENU"
tuşuna basınız :
- "M

ultimedya",
-
"T

elefon",
-
"A

raç bilgisayarı",
-
"B

luetooth bağlantısı",
-
"K

iÅŸiselleÅŸtirme-biçimlendirme",
F
Ä°s

tenen menüyü seçmek için " 7" veya " 8"
tuÅŸuna basınız ve orta tuÅŸa basarak geçerli
kılınız.
Ana menü
1
Ä°ÅŸleyiÅŸ kontrolü

30
Oto radyo / Bluetooth açıkken, bu menüyü
seçerek, bir çaÄŸrı yapabilir veya deÄŸiÅŸik telefon
fihristlerini inceleyebilirsiniz.
"Telefon" uygulaması hakkında daha fazla
detay için, "Ses sistemi ve Telematik" baÅŸlığının
Oto radyo / Bluetooth bölümüne bakınız.
"Telefon" menüsü
Bu menüyü seçtiÄŸinizde, aracın durumu
hakkındaki bilgileri inceleyebilirsiniz.
Uyarılar listesi
İşlevlerin durum ve uyarı mesajlarını
toparlayarak sırayla çok iÅŸlevli ekrana getirir.
F
An

a
 m
enü'ye ulaÅŸmak için "MENU"
tuşuna basınız.
F
"A

raç
 b
ilgisayarı" menüsünü seçmek için
önce çift oklara ve sonra orta tuÅŸa basınız.
F
"A

raç
 b
ilgisayarı" menüsünde "Uyarılar
listesi" satırını seçiniz ve geçerli kılınız.
Oto radyo / Bluetooth açıkken, bu menüyü
seçtiÄŸinizde, radyo, CD ya da MP3 okuyucu
(USB / Jack girişi) kullanımına ilişkin
iÅŸlevleri devreye sokabilir veya devreden
çıkartabilirsiniz.
"Multimedya" uygulaması hakkında daha fazla
detay için, "Ses sistemi ve Telematik" baÅŸlığının
Oto radyo / Bluetooth bölümüne bakınız."Multimedya" me
nüsü "Araç
 bi
lgisayarı"
 
me

nüsü
Ä°ÅŸleyiÅŸ kontrolü

31
301_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
"Bluetooth bağlantısı" 
me

nüsü
Oto radyo / Bluetooth açıkken, bu menüyü
seçtiÄŸinizde, bir Bluetooth cihaz (telefon,
medya okuyucu) bağlantısı yapabilir veya
bağlantısını kesebilir ve bağlantı modunu
(eller serbest kiti, ses dosyalarının okunması)
belirleyebilirsiniz.
"Bluetooth bağlantısı" uygulaması hakkında
daha fazla detay için, "Ses sistemi ve
Telematik" başlığının Oto radyo / Bluetooth
bölümüne bakınız. Bu menüyü seçtiÄŸinizde, aÅŸağıdaki iÅŸlevlere
ulaÅŸabilirsiniz
:
- "A

racın parametrelerini belirlemek",
-
"L

isan seçimi",
-
"E

kranı biçimlendirme".
"KiÅŸiselleÅŸtirme-
biçimlendirme"
 
me
nüsü
Aracın parametrelerini belirlemek
Bu menüyü seçtiÄŸinizde, deÄŸiÅŸik kategorilerde
sınıflandırılmış aşağıdaki donanımları devreye
sokabilir ya da devreden çıkartabilirsiniz
:
- "S

ürüÅŸ yardımı",
-
"Y

ol aydınlatması",
-
"K

onfor aydınlatması".
1
Ä°ÅŸleyiÅŸ kontrolü

32
Güvenlik gerekçesiyle, çok iÅŸlevli
ekranın biçimlendirilmesi sürücü
tarafından mutlaka araç dururken
yapılmalıdır.Lisan seçimi
Bu menüyü seçerek, belirli bir listeden ekran
lisanını değiştirebilirsiniz.
Ekranı biçimlendirme
Bu menüyü seçtiÄŸinizde, aÅŸağıdaki ayarlara
ulaÅŸabilirsiniz :
- "B

irim seçimi",
-
"T

arih ve saat ayarı",
-
"G

örüntü parametreleri",
-
"IÅŸ

ık".
Ä°ÅŸleyiÅŸ kontrolü

33
301_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Uzaktan veya kilit ile aracın merkezi kilitlenmesini veya kilitlerinin açılmasını saÄŸlayan sistem. Aracın yerinin bulunmasını, çalıştırılmasını ve aynı
zamanda da hırsızlığa karşı korunmasını sağlar.
Uzaktan kumandalı anahtar
Anahtarın açılması / 
kat

lanması Aracın kili
dinin aç ılması
Anahtar ile kilitlerin açılması
F Aracın kilitlerini açmak için, anahtarı
s
ürücü kapısı kilidinin içinde aracın ön
tarafına doÄŸru döndürünüz.
Uzaktan kumanda ile kilitlerin aç ılması
F Aracın kilitlerini açmak için "açık
k
ilit" simgesine basınız.
Kilitlerin açılması, sinyallerin iki saniye
boyunca hızla yanıp sönmesiyle kendini
g ö s t e r i r.
F
An

ahtarı açmak / katlamak için, bu
düÄŸmeye basınız.
Bagajın kilidinin açılması ve ar alanması
F Bagajın kilidini açmak için bu
d
üÄŸmeye 1 saniyeden uzun
basınız. Bagaj hafifçe aralanır.
Bu i

ÅŸlem ilk önce aracın kilitlerini
a ç a r.
2
Açılışlar

34
301_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
EÄŸer kapılardan biri veya bagaj açıksa,
merkezi kilitleme gerçekleÅŸmez ; araç
kilitlenir ve hemen ardından bir zıplama
sesiyle kilitleri açılır.
Araç kilitliyken, eÄŸer farkında olmadan
kilitler açılırsa, 30 saniye içinde bagaj
veya kapılar açılmadığı takdirde araç
otomatik olarak yeniden kilitlenir.
Uzaktan kumanda ile kilitleme
F Aracı kilitlemek için "kapalı asma
k ilit" simgesine basınız.
Aracın kilitlenmesi
Kilitleme, sinyallerin yaklaşık iki saniye süreyle
sabit olarak yanmasıyla kendini gösterir.
Anahtar ile kilitleme
F Aracı kilitlemek için, anahtarı sürücü kapısı
k ilidinin içinde aracın arka tarafına doÄŸru
döndürünüz. Bu iÅŸlev, özellikle zayıf bir aydınlık durumunda
uzaktan aracınızın yerini tespit etmeyi sağlar.
Aracınız kilitli olmalıdır.
Aracın yerini bul
ma
F Uzaktan kumandanın kapalı
a
sma kilit simgesine basınız.
Bu durum, birkaç saniye boyunca tavan
lambalarının yanması ve sinyal lambalarının
yanıp sönmesi ile kendini gösterir.
Kapıların ve bagajın iyi kapandığını
kontrol ediniz.
Açılışlar

35
301_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Sorun devam ederse, hemen
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Zayıf pil durumunda, sesli bir
uyarı ve ekranda bir mesaj ile
birlikte bu gösterge lambasının
yanması sizi uyarır.
Pil değişimi
F BitmiÅŸ pili yuvasından çıkartınız.
F Ku tupların yönüne dikkat ederek, yeni pili
yuvasına yerleştiriniz.
F
Ka

pağı kutuya klipsleyiniz.
Uzaktan kumandanın çalışmaması durumunda,
aracınızı kilitlemek, aracınızın kilitlerini açmak
ve yerini bulmak imkansızdır.
F
Ä°l

k aşamada, aracınızı kilitlemek ve
kilitlerini açmak için kilitte anahtarı
kullanınız.
F
Ä°k

inci aşamada, uzaktan kumandayı
sıfırlayınız.
Uzaktan kumanda  
arı zası
Sıfırlama
F Kontağı kapatınız ve anahtarı kontaktan
ç
ıkartınız.
F
He

men, birkaç saniye boyunca kapalı
asma kilit simgesine basınız.
F
Anah

tarı 2 nolu konuma (kontak) getiriniz.
F
Ko

ntağı kapatınız ve anahtarı kontaktan
çıkartınız.
Uzaktan kumanda yeniden iÅŸ görür durumdadır. Pil modeli
: C

R2032 / 3 volt.
F
Kü

çük bir tornavida yardımıyla kertiÄŸin
bulunduÄŸu yerden kapağın klipsini açınız.
F
Ka

pağı kaldırınız.
2
Açılışlar

36
301_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Anahtarların kaybedilmesi dur umunda
Aracın tescil belgesi, kimliÄŸiniz ve mümkünse anahtar kodlarının bulunduÄŸu etiket ile
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
PEUGEOT servis ağı, yeni anahtar sipariÅŸ etmek için anahtar kodunu ve alıcı-verici kodunu
bulabilir.
Uzaktan kumanda
Yüksek frekanslı uzaktan kumanda hassas bir sistemdir ; cebinizde uzaktan kumanda ile
oy namayınız, haberiniz olmadan kilidin açılması riski vardır.
Uzaktan kumandanızın düÄŸmeleriyle aracınız kapsama ve görüÅŸ alanı dışındayken
oynamaktan kaçınınız. Çalışmaz hale gelebilir. O zaman da uzaktan kumandanın yeniden
senkronize edilmesi gerekir.
Sıfırlama hariç, kontak kapalıyken bile, anahtar kontakta olduÄŸu sürece hiçbir uzaktan
kumanda çalışamaz.
Aracın kilitlenmesi
Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak, acil bir durumda yardım ekibinin araca girmesini
zorlaştırabilir.
Güvenlik önlemi olarak, çok kısa bir süre için hariç araç içinde yalnız çocuk bırakmayınız.
Her durumda, aracı terk ederken anahtarı kontaktan çıkarınız.
Hırsızlığa ka rşı ko ruma
Elektronik marÅŸ önleyici sistemde hiç bir deÄŸiÅŸiklik yaptırmayınız, arızalara yol açabilir.
İkinci el bir aracın sat ın al ınıyor olma sı dur umunda
Yalnızca sizin anahtarlarınızın araca girmeyi ve aracı çalıştırmayı saÄŸladığına emin olmak
için elinizdeki tüm anahtarların eÅŸleÅŸtirmesini PEUGEOT servis ağında kontrol ettiriniz. Uzaktan kumandanın pillerini çöpe
atmayınız, çevreye zararlı metaller
içerirler.
Onları yetkili bir toplama noktasına
götürünüz.
Açılışlar

37
301_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Çalınma ve zorla girmeye karşı caydırıcı ve
koruyucu sistemdir. Çevresel koruma ile birlikte
ayrıca kendini koruma işlevine de sahiptir.
Alarm
Çevresel koruma
Sistem, aracın açılmasını kontrol eder.
Herhangi bir kişi, bir kapıyı, bagajı ya da kaputu
açmaya kalkarsa alarm devreye girer.
Kendini koruma işlevi
Sistem, kendi elemanlarının hizmet dışı
bırakılmasını kontrol eder.
Akünün, merkezi kumandanın veya
siren kablolarının devre dışı bırakılması
durumunda alarm çalmaya baÅŸlar.
Alarm ile aracın ki litlenmesi
Etkin hale getirme
F Kontağı kapatınız ve araçtan çıkınız.
F
Uz
aktan kumandanın kilitleme
düÄŸmesine basınız.
Uzaktan kumanda ile kilitledikten 5 saniye
sonra, çevresel koruma devreye girer.
EÄŸer bir açılan (kapı, bagaj...) iyi
kapatılmamışsa, araç kilitlenmez ama alarm
devreye girer. F
Uz

aktan kumandanın kilit açma
düÄŸmesine basınız.
Etkisiz hale getirme
Alarm etkisiz haldedir ; gösterge
la mbası söner.
Alarm devreye girer
: d

ireksiyonun
solundaki kumanda cephesi üzerinde
bulunan gösterge lambası saniyede
bir yanıp söner.
Alarm sisteminde her tip müdahale
için bir kalifiye servis atölyesi veya
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
2
Açılışlar

38
301_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Alarmın çalmasıA larmı de vreye so kmadan 
ar

acın
 ki
litlenmesi
F Aracı anahtarla kilitleyiniz.
Uzaktan kumanda arızası
Koruma iÅŸlevlerini devreden çıkartmak için :
F
Ar
acın kilitlerini anahtarla açınız.
F
Ka

pıyı açınız
;
alarm çalmaya baÅŸlar.
F
Ko

ntağı açınız
; a
larm durur.
Ä°ÅŸlememe
Alarm devreye girince, yaklaşık 30 saniye
boyunca siren çalar ve sinyaller yanıp söner.
Kontak açıldığında, lambanın sabit yanması,
sistemin bir sorunu olduÄŸunu gösterir.
Bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT
servis ağına kontrol ettiriniz.
Aracın kilitleri uzaktan kumandayla
açıldığında, lambanın hızlıca yanıp
sönmesi, alarmın sizin yokluÄŸunuzda
çaldığını bildirir. Kontak açıldığı anda
bu yanıp sönme hemen durur.
Açılışlar