Peugeot 301 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

39
301_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Kapılar
Dışarıdan
F Uzaktan kumanda veya anahtar ile aracın
kilitlerini açtıktan sonra, kapının kolunu
çekiniz.
Açma
Ä°çeriden
F Ä°çeriden kapı açma kumandasını çekiniz ;
b u iÅŸlem, aracın kilitlerini tamamen açar. -
mo

tor
 ça
lışırken
, birkaç saniye
boyunca çok iÅŸlevli ekranda bir
mesaj ile birlikte bu gösterge
lambası yanar,
-
ar
aç
 ha
reket
 hal
indeyken
(sürat
10 km/saat'ten üzerinde), birkaç saniye
boyunca çok iÅŸlevli ekranda bir mesaj
ve sesli bir ikaz ile birlikte bu gösterge
lambası
yanar
.
Kapama
Bir kapı iyi kapanmadığında :
Yedek kilitleme
Akünün veya merkezi kilitleme sisteminin
arızalanması durumunda, kapıları mekanik
olarak kilitlemeyi ve kilitlerini açmayı saÄŸlayan
tertibat.
Sürücü kapısı
Kapıyı kilitlemek ya da kilidini açmak için
anahtarı kilide sokunuz.
Yolcu kapıları
F Arka kapılarda, çocuk güvenlik kilidinin
d
evre dışı olduğunu kontrol ediniz.
F
An

ahtar yardımıyla kapının kenar yüzünde
bulunan siyah kapağı çıkartınız.
F
Zo

rlamadan anahtarı deliğe sokunuz,
ardından çevirmeden kilidi kapının iç
kısmına doğru yanlamasına hareket
ettiriniz.
F
Anah

tarı çıkartınız ve kapağı yerine takınız.
2
Açılışlar

40
301_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Bagaj
Açma
Uzaktan kumanda ile bagajın kilidinin açılması ve bag ajın ar alanması
F Uzaktan kumandanın ortadaki
d
üÄŸmesine 1 saniyeden uzun
basınız.
Bagaj hafifçe aralanır.
Bagajın içeriden ar alanması
Bagajın
 açıl
ması
F Bagaj kapağını azami açılış noktasına
kadar kaldırınız.
F
Ä°ç t

utma kulplarından biri yardımıyla, bagaj
kapısını indiriniz.
Kapama
Elektrikli olarak açılan bagaj
- motor ça lışırken, birkaç saniye
boyunca çok iÅŸlevli ekranda bir
mesaj ile birlikte bu gösterge
lambası yanar,
-
ar

aç
 ha
reket
 hal
indeyken (sürat
10 km/saat'ten üzerinde), birkaç saniye
boyunca çok iÅŸlevli ekranda bir mesaj
ve sesli bir ikaz ile birlikte bu gösterge
lambası
yanar

.
F
Ön p

anelin solunda bulunan bagaj açma
düÄŸmesine basınız (elektrikli olarak açılan
bagaj).
vey

a
Mekanik olarak aç ılan bag aj
Bagaj kapağının düzgün kapanmadığını
gösteren bir uyarı lambası yoktur.
Düzgün kapandığını kontrol etmelisiniz. Bagaj kapısı iyi kapanmadığında
:
F
Sü

rücü kapısının alt kısmında bulunan
kumanda kolunu kaldırınız (mekanik olarak
açılan bagaj).
Bagaj hafifçe aralanır.
Açılışlar

41
301_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ä°çeriden kilitleme / kilitleri açma
F DüÄŸmeye basınız.
K apıların ve bagajın kilitlenmesini ya da
kilitlerinin açılmasını saÄŸlar.Kapıların otomatik olarak me rkezi k ilitlenmesi
Aracınız hareket halindeyken kapılar otomatik
olarak kilitlenebilir (sürat 10 km/saat'in
üzerindeyken).
Bu iÅŸlevi devreye sokmak veya devreden
çıkartmak için (fabrika çıkışında devrede)
:
F se

sli bir sinyal duyulana ve/veya ekrana bir
mesaj gelene kadar düÄŸmeye basınız.
Dışarıdan
 ki

litleme
Aracı dışarıdan kilitlenirse düÄŸme
işlemez durumdadır.
F
Ar

acın kilitlerini açmak için kapının
iç kumandasını çekiniz.
EÄŸer kapılardan biri açık ise, merkezi
kilitleme gerçekleÅŸmez.
Aracın kilitli kapılarla sürülmesi, acil bir
durumda, yardım elemanlarının aracın
içine ulaşımını zorlaÅŸtırabilir.
Acil durum kumandası
Kilidin açılması
F Bagajın içerisinden kilide eriÅŸebilmek için
a
rka koltukları yatırınız.
F
Ba

gajın kilidini açmak için kilidin A deliÄŸine
küçük bir tornavida sokunuz.
Akünün veya merkezi kilit sisteminin arıza
yapması durumunda, mekanik olarak bagajın
kilidini açmayı saÄŸlayan tertibat.
Eğer aracınız sabit bir oturma sırası ile
donatılmışsa, bir kalifiye servis atölyesi
veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
2
Açılışlar

42
301_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Camlar
Elektrikli kumandalar
Manuel
 ku
mandalar
Cam kumandaları, kontak kapatıldıktan
sonra yaklaşık 45 saniye boyunca veya
ön kapılardan biri açılana kadar çalışır
durumdadır. Bu 45 saniye boyunca,
bir camın hareketi esnasında bir kapı
açarsanız, cam durur. Yeni bir elektrikli
cam komutu yalnızca kontak yeniden
açıldıktan sonra dikkate alınır. Kısa bir süre için dahi olsa aracı terk
ederken anahtarı kontaktan çıkarınız.
Elektrikli cama müdahale esnasında
sıkışma durumunda, camın hareketini
tersine döndürmelisiniz. Bunun için ilgili
kumandaya basınız.
Sürücü elektrikli camın kumandasını
kullanırken, camın düzgün kapanmasını
hiç kimsenin engellemediÄŸinden emin
olmalıdır.
Sürücü, yolcuların elektrikli camları
doğru kullandıklarına emin olmalıdır.
Camların hareketi esnasında özellikle
çocuklara dikkat ediniz.
1.
So

l
 ö
n
 t
araf
 e
lektrikli
 c
am.
2.
Sa
ÄŸ
 ö
n
 t
araf
 e
lektrikli
 c
am.
3.
Sa
ÄŸ
 a
rka
 t
araf
 e
lektrikli
 c
am
.
4.
So
l
 a
rka
 t
araf
 e
lektrikli
 c
am.
5.
Ar
ka
 e
lektrikli
 c
am
 k
umandalarının
 de

vre
 d
ışı
 b
ırakılma
sı.
Camı açmak ya da kapatmak için kumandaya
basınız veya çekiniz. Kumandayı bıraktığınızda
cam durur.
Kapı döÅŸemesi üzerinde bulunan cam kulpunu
çeviriniz.
Arka cam kumandalarının devre dış
ı bır akılması
Çocuklarınızın güvenliÄŸi için, konumları
ne olursa olsun arkadaki tüm camların
kumandalarını devre dışı bırakmak için 5 nolu
kumandaya basınız.
Gösterge lambası yanıkken, kumandalar devre
dışıdır. Gösterge lambası sönükse, kumandalar
devrededir.
Elektrikli
 ö

n
 c

amlı
 m

odel
Elektrikli
 ö

n
 v

e
 a

rka
 c

amlı
 m

odel
Açılışlar

43
301_tr_Chap03_confort_ed01-2016
Ön koltuklar
F Kumandayı kaldırınız ve koltuÄŸu öne ya da
arkaya doğru kaydırınız. F İs
tediÄŸiniz konumu elde etmek için
kumandayı istediğiniz kadar sefer yukarıya
çekiniz veya aÅŸağı doÄŸru itiniz.
F Ku
mandayı geriye doğru itiniz.
İleri - geri
Y ükseklik  
(y alnızca
 sü
rücü
 ko
ltuÄŸu)
Sırtlığın eğ
imi
Güvenlik önlemi olarak, sürücü koltuÄŸunun ayarları mutlaka araç dururken gerçekleÅŸtirilmelidir.
Koltuğu geriye almadan evvel, arka yolcular veya koltuğun arkasında yerde bırakılan
hacimli nesneler yüzünden koltuÄŸun bloke olmasını veya sıkışmasını engellemek için hiç
kimsenin veya hiçbir ÅŸeyin koltuÄŸun hareketini engellemediÄŸini kontrol ediniz. Sıkışma
durumunda manevrayı hemen durdurunuz.
3
K

44
301_tr_Chap03_confort_ed01-2016
F Yükseltmek için, yukarı çekiniz.
F Çı kartmak için, A uzantısına basarak
yukarı doÄŸru çekiniz.
F
Ye

rine geri takmak için, koltuÄŸun hizasında
kalarak baÅŸlığın çıtalarını deliklere
sokunuz.
F
Al

çaltmak için, aynı anda A uzantısına ve
kafalığa basınız. BaÅŸ dayanağı, alçalmasını engelleyen
kertikli bir yapıyla donatılmıştır
; k

aza
anında bu bir güvenlik önlemidir.
BaÅŸ
 d

ayanağının
 ü
st
 k
enarı
 b
aşınızın
 üs

tü
 i
le
 a
ynı
 h
izada
 o
lduÄŸunda
 a
yar
 doğr

udur.
Aracınızı hiçbir zaman baÅŸlıklar
çıkarılmış olarak sürmeyiniz
;
ye

rlerinde ve doÄŸru biçimde ayarlanmış
olmalıdırlar.
Baş dayanağının yü kseklik 
aya

rı
Kumandaya basınız.
Sıcaklık otomatik olarak ayarlanır.
Yeniden bastığınızda çalışma durur.
Isıtmalı koltuk ku mandası
Konfor

45
301_tr_Chap03_confort_ed01-2016
Arka koltuklar
F Gerekiyorsa ilgili ön koltuÄŸu öne kaydırınız.
F Ä°l gili emniyet kemerini, sırtlığın üzerine
konumlandırınız ve kilitleyiniz. F 2 n
olu sırtlığı kaldırınız ve kilitleyiniz.
F Ke merin kilidini açınız ve kemeri sırtlığın
kenarındaki yerine geri koyunuz.
Sırtlığı tekrar yerine getirdiğinizde
emniyet kemerlerinin sıkışmamalarına
dikkat ediniz.
Yerine geri getirilmiÅŸ sırtlığın düzgün
kilitlendiÄŸini kontrol ediniz.
F 2 n
olu sırtlığın kilidini açmak için 1 nolu
kayışı cekiniz.
F
2 n

olu sırtlığı mindere doğru deviriniz.
Sırtlığın yatırılması
Versiyona göre, aracınız sabit bir oturma sırası ile donatılmış olabilir. Yerinden çıkarmak ve yerine geri koymak için bir kalifiye servis atölyesi veya
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Bagajın yükleme alanını deÄŸiÅŸtirmek için sol tarafı (2/3) veya saÄŸ tarafı (1/3) yatırılabilen sırtlıklı ve sabit tek parça minderli oturma sırası.
Sırtlığı yerine geri ge tirme
3
Konfor

46
301_tr_Chap03_confort_ed01-2016
Dikiz aynaları
Sollama veya park etme durumlarında gerekli
arka yan görüÅŸü saÄŸlayan ayarlanabilir bir
aynayla donatılmışlardır. Dar bir geçiÅŸte park
ederken katlanabilirler.
Dış dikiz aynaları
Dikiz aynalarında görülen nesneler gerçekte,
göründüklerinden daha yakındırlar.
Arkadan gelen araçların mesafelerini
doÄŸru olarak hesaplayabilmek için, bunun
göz önünde bulundurulması gerekir.
BuÄŸu giderme - Buz çözmeAy arlama
Ayarlama Manüel
 m
odel
Katlama
F Park ettiğinizde, dikiz aynasını korumak
i çin elle katlayınız.
Açma
F Aracı çalıştırmadan evvel, dikiz aynasını
a çınız.
Elektrikli model
F Dikiz aynasını ayarlamak için, kolu dört
yönde hareket ettiriniz. F Ä°l
gili dikiz aynasını seçmek
için A k umandasını saÄŸ veya sol konuma
yerleÅŸtiriniz.
F
Ay

arı gerçekleÅŸtirmek için kumandayı dört
yönde hareket ettiriniz.
F
Ku

mandayı yeniden orta konuma
yerleÅŸtiriniz.
Dış dikiz aynalarının buğusunun -
b
uzunun çözdürülmesi, motor
çalışırken arka cam buzunun
çözdürülmesi kumandasına basarak
gerçekleÅŸtirilir ("Bagaj camının
buÄŸu - Buzu çözdürme" paragrafına
bakınız).
Bagaj camının buğunu - buzunu
çözdürme iÅŸlevi ile ilgili daha fazla
bilgi için ilgili baÅŸlığa bakınız.
Güvenlik nedeniyle, dikiz aynaları
"kör açıları" azaltacak ÅŸekilde
ayarlanmalıdır.
Konfor

47
301_tr_Chap03_confort_ed01-2016
Manuel katlanma
Dikiz aynalarını elle katlayabilirsiniz (müsait
olmayan yerde park etme, dar otopark...).
F
Di
kiz aynasını araca doÄŸru çeviriniz. Dikiz aynasının camını karartarak, sürücünün
diÄŸer araçların farları veya güneÅŸ gibi
etkenlerden oluşabilecek rahatsızlığını azaltan
bir göz kamaÅŸmasını önleme tertibatıyla
donatılmıştır.
Ä°ç dikiz aynası
Manuel gündüz/gece modeli
Aya r
F "Gündüz" konumundayken, dikiz aynasını
e n düzgün doÄŸrultuda ayarlayınız.
Gündüz / gece konumu
F "Gece" göz kamaÅŸmasını önleme
konumuna geçmek için kolu çekiniz.
F
"G

ündüz" normal konumuna geçmek için
kolu itiniz.
3
Konfor

48
301_tr_Chap03_confort_ed01-2016
Direksiyon ayarı
F Araç dururken, direksiyon simidinin kilidini
açmak için kumandayı indiriniz.
F
Sü

rüÅŸ pozisyonunuza uyarlamak için
yüksekliÄŸi ayarlayınız.
F
Di

reksiyon simidini kilitlemek için
kumandayı çekiniz.
Güvenlik önlemi olarak, bu
manevralar mutlaka araç dururken
gerçekleÅŸtirilmelidir.
K