Peugeot 307 2002 Manual do proprietário (in Portuguese)

As l‰mpadas de cor ‰mbar (indicadores delaterais) devem ser sub-stitu’das por l‰mpadas

Repetidores laterais dos
pisca-piscas (WY 5 W ‰mbar). Empurrar o repetidor para a fren- te e retirar o conjunto.
Segurar a ficha e rodar o trans-parente um quarto de volta.
Substituir a l‰mpada. Luzes traseiras
1 - Pisca-piscas (P 21 W)
2 - Luzes de marcha atr‡s (P 21 W),
lado direito.
Luz de nevoeiro (P 21 W), lado esquerdo.
3 - Luzes de stop/m’nimos (P 21 W)
4 - M’nimos (P 21 W) Estas 5 l‰mpadas substituem-se pelo interior da mala: Levantar e prender o tapete da mala,
Retirar o forro da mala que est‡fixado por dois pregos pl‡sticos,
Afastar o forro da mala para paraaceder ao porta-l‰mpadas,
Premir a lingueta e retirar oporta-l‰mpadas, Terceira luz de stop (4 l‰mpadas W 5 W)
Com uma chave tubular de 10 mm, desenroscar as 2 porcas de 1.
Retirar o bloco de luzes empur-
rando-o para o exterior.
Carregar nas duas linguetas 2e
soltar o suporte de l‰mpadas.
Substituir a l‰mpada defeituosa.
Na montagem, confirmar que ajunta de estanquecidade dobloco de luzes fica no seu devido
lugar.

Substituir a l‰mpada fundida.
Ao montar, confirmar que o tapete ficabem inserido sob a junta. Luzes da placa de matr’cula (W 5 W)
Substituir a l‰mpada fundida.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS 105

SUBSTITUIR UM FUSêVEL As caixas de fus’veis est‹o situadas sob o painel de bordo (lado do condu-
tor) e no compartimento do motor. Aest‹o fixos no interior da tampa da
caixa de fus’veis do painel de bordo. fus’vel Antes de substituir um fus’vel Ž necess‡rio conhecer a causa doincidente e elimin‡-la. Os nœmerosdos fus’veis est‹o indicados nacaixa de fus’veis. A.
Substituir sempre um fus’vel defeituoso por um fus’vel decalibre equivalente. Fus’veis do painel de bordo
Desapertar o parafuso um quarto de volta com uma moeda e reti-rar a tampa para aceder aos fus’-veis.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
106
BomAMau Fus’vel N¡
Intensidade*
1 10 A Luz de nevoeiro traseira
2 15 A Limpa-vidros traseiro
4 15 A Elevadores elŽctricos dos vidros dianteiros - tecto de abrir
5 15 A Luz de stop esquerda e tambŽm do atrelado
7 20 A Luz do tecto traseira, luz do tecto dianteira, leitor de mapas, isqueiro, luz do porta-luvas

O circuito elŽctrico do seu ve’culo foi concebido parafuncionar com equipa-mentos de sŽrie ou opcio-nais.
Antes de instalar outros equipa-mentos ou acess—rios elŽctricosno seu ve’culo consulte um
Representante Autorizado PEU-
GEOT.
A PEUGEOT declina qualquer responsabilidade pelas despesasve’culo ou pelos maus funciona-de acess—rios auxiliares n‹o for-necidos e n‹o recomendadospela PEUGEOT e n‹o instaladosnomeadamente para qualqueraparelho cujo consumo sejasuperior a 10 miliamperes. ** Os maxi-fus’veis s‹o uma pro- neles dever‡ ser efectuada por
um Representante Autorizado
PEUGEOT. Fus’veis compartimento do motor Caixa de fus’veisPara aceder aos fus’veis situados no compartimento motor (ao lado dabateria) : Soltar a tampa.
muito cuidadosamente a tampa erecolocar a cobertura.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
108
Fus’vel N¡
Intensidade*
1** 30 A Grupo Motoventilador
2** 30 A Motobomba ESP/ABS
3** 30 A Electrov‡lvulas ESP/ABS
4** 60 A
5 70 A
6 20 A Bancos aquecidos
7 30 A
8** 70 A

INFORMA‚ÍES PRçTICAS109
Fus’vel N¡
Intensidade*
1 10 A Contactor dos far—is de marcha atr‡s, caixa de velocidades autom‡tica - Comando relŽ de cha-atr‡s, caixa de velocidades manual - Sensor de velocidade do ve’culo - Caixa de prŽ-
2 15 A Electrov‡lvula canister - Bomba de combust’vel
3 10 A
4 10 A mento adicional - Calculador da caixa de velocidades autom‡tica - Comando sequencial dacaixa de velocidades autom‡tica - RelŽ shiftlock da caixa de velocidades autom‡tica
5 15 A Calculador do filtro de part’culas
6 15 A Far—is de nevoeiro dianteiros
7 20 A Bomba do lava-far—is
8 20 A
9 15 A Farol de cruzamento esquerdo
10 15 A Farol de cruzamento direito
11 10 A Farol de m‡ximos esquerdo
12 10 A Farol de m‡ximos direito
13 15 A Buzina
14 10 A Bombas dos lava-vidros dianteiro e traseiro
15 30 A

16 40 A Bomba de ar do motor a gasolina com caixa de velocidades autom‡tica
17 30 A Pequena/grande velocidade do limpa-vidros dianteiro
18 40 A Ventilador do ar condicionado
* Consoante o equipamento.

SUBSTITUIR UM FUSêVEL As caixas de fus’veis est‹o situadas sob o painel de bordo (lado do condu-
tor) e no compartimento do motor. Aest‹o fixos no interior da tampa da
caixa de fus’veis do painel de bordo. fus’vel Antes de substituir um fus’vel Ž necess‡rio conhecer a causa doincidente e elimin‡-la. Os nœmerosdos fus’veis est‹o indicados nacaixa de fus’veis. A.
Substituir sempre um fus’vel defeituoso por um fus’vel decalibre equivalente. Fus’veis do painel de bordo
Desapertar o parafuso um quarto de volta com uma moeda e reti-rar a tampa para aceder aos fus’-veis.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
106
BomAMau Fus’vel N¡
Intensidade*
1 10 A Luz de nevoeiro traseira
2 15 A Limpa-vidros traseiro
4 15 A Elevadores elŽctricos dos vidros dianteiros - tecto de abrir
5 15 A Luz de stop esquerda e tambŽm do atrelado
7 20 A Luz do tecto traseira, luz do tecto dianteira, leitor de mapas, isqueiro, luz do porta-luvas

INFORMA‚ÍES PRçTICAS107
Fus’vel N¡
Intensidade*
9 30 A Elevadores elŽctricos de vidros - Elevadores elŽctricos de vidros impulsionais (incompat’vel
com elevadores elŽctricos de vidros n‹o impulsionais) - Tecto de abrir
10 15 A Tomada de diagn—stico - Tomada de 12 volts traseira
11 15 A
12 10 A M’nimo dianteiro direito, m’nimo traseiro direito, luz da placa de matr’cula e do atrelado -aquecidos - Isqueiro - Interruptor da caixa de velocidades autom‡tica -
14 30 A Comando de fecho/aberturo dos acessos - Comando do super-trancamento
15 30 A Elevadores de vidros traseiros
16 5 A
17 10 A Luz de stop traseira direita, luz de stop suplementar
18 10 A Tomada de diagn—stico - Comandos ao volante - Contactores dos pedais do trav‹o (stop) e da embraiagem - Contactor do n’vel de ‡gua - Segundo contactor do trav‹o
19 30 A Shunt PARC
22 10 A M’nimos dianteiro e traseiro esquerdos - Luz da placa de matr’cula e do atrelado
23 15 A Sirene de alarme - Caixa volumŽtrica do alarme
24 15 A
26 30 A îculo traseiro aquecido
* Consoante o equipamento.

SUBSTITUIR UMA ESCOVA
DO LIMPA-VIDROS Menos de um minuto ap—s ter desligado a chave, ligue ocomando do limpa-vidros paracolocar as escovas a meio do
Levante a haste, desagrafe a escova e retire-a.
Monte a nova escova e baixe ahaste.
a escova mais curta deve
ser montada sobre a haste do limpa-vidros do lado direito do ve’culo. Para reposicionar as escovas, ligue a chave e acione o comandodo limpa-vidros. FUN‚ÌO MODO ECONOMIA
Ap—s a paragem do motor, algumas vidros, tecto de abrir*, luzes interioresdo tecto, r‡dio, etc.) s— s‹o utiliz‡veisdurante um per’odo cumulativo de trin-ta minutos para n‹o descarregar abateria. Passados esses trinta minutos, a mensagem
"Modo economia
activo" aparece no visor multifun-
postas em vig’lia. automaticamente na pr—xima utiliza- Para retomaro uso imediato destas em marcha e deix‡-lo trabalharalguns segundos.
ATEN‚ÌO: uma bateria descarre-
gada n‹o permite o arranque do
motor. FUN‚ÌO DE DESLASTRE Com o ve’culo em movimento, algu- traseiro aquecido, sistema de aque-cimento do habit‡culo nos ve’culosDiesel, etc.) podem ser neutraliza-estado de carga da bateria.
A zadas Ž autom‡tica logo que a cargada bateria o permita.
correndo o risco de
tralizadas podem ser reactivadasmanualmente. * Consoante o equipamento.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
110

BATERIA Para carregar a bateria com um carregador de baterias:
-
-
-
- rem cobertos com sulfato (dep—sito branco ou esverdeado) devem ser des- montados e limpos.
Para p™r o motor a trabalhar com uma bateria de apoio.
- ligar o cabo vermelho aos terminais (+) das duas baterias,
- ligar uma extremidade do cabo verde ou negro ao terminal (-) da bateria adi- cional,
- ligar a outra extremidade do cabo verde ou negro a um ponto de massa do ve’- culo avariado o mais longe poss’vel da bateria.
Accionar o motor de arranque e deixar o motor trabalhar. Esperar o retorno ao ralenti e desligar os cabos.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS 111
- N‹o desligar os termi- nais da bateria com o
motor a trabalhar.
- N‹o carregar as baterias sem ter desligado os terminais.
- Feche o tecto de abrir antes de desligar a bateria. Se este n‹ofuncionar normalmente depoisde ligar de novo a bateria, devereinicializ‡-lo rodando o coman-entreabrir e pressionando-odemoradamente.
- Sempre que se ligar a bateria ap—s ter sido desligada, ligar aantes de arrancar para permitirtr—nicos. Se, porŽm, depois
um Representante Autorizado
PEUGEOT.
Ž aconselh‡vel desligar a bateria.

Quando se reboca com o motor parado n‹o h‡
REBOCAR O VEêCULO Sem levantar (quatro rodas no solo) Deve utilizar sempre uma barra de reboque. O anel de reboque est‡ colocado na roda de reserva. Pela frente : Levantar a tampa apoiando na sua parte inferior,
Enroscar o anel de reboque ao m‡ximo.
Pela traseira : Levantar a tampa com o aux’lio de uma moeda,
Enroscar o anel de reboque ao m‡ximo.
Com as rodas levantadas (s— duas rodas assentes no ch‹o) Particularidades da caixa de velocidades autom‡tica Quando rebocar o ve’culo com as quatro rodas rolando Ž imperativocumprir as seguintes regras :
-
N,
- rebocar o ve’culo a uma velocidade inferior a 50 km/h e num percurso limitado a um m‡ximo de 50 km.
- n‹o adicionar —leo na caixa de velocidades.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
112

ENGATAR UM REBOQUE,
UMA CARAVANA, UM BARCO... Utilizar exclusivamente os acopla- mentos de reboque de origem
PEUGEOT que foram testados edo seu ve’culo.
A montagem deste dispositivo deve ser efectuada por um Representante
Autorizado PEUGEOT. O seu ve’culo foi concebido essen- cialmente para o transporte de pes-soas e de bagagens mas pode sertambŽm utilizado para puxar umreboque.
A importantes e exige do condutor

A densidade do ar diminui com a alti- tude reduzindo dessa forma os
desempenhos do motor. ƒ preciso reduzir a carga m‡xima reboc‡vel 10% por cada 1000 m dealtitude.
repartir a
carga no reboque para que os objec- tos mais pesados fiquem o mais pertoposs’vel do eixo e que o peso sobre aflecha se aproxime do m‡ximo autori-zado mas sem ultrapass‡-lo. Arrefecimento: rebocar em declive
aumenta a temperatura do l’quido de arrefecimento. Como o ventilador Ž accionado elec- tricamente a sua capacidade dearrefe-cimento n‹o depende do regi-
me do motor. caixa elevada para baixar o regimedo motor e reduza a sua velocidade.
A carga m‡xima reboc‡vel em decli- ve prolongado depende da inclina-
exterior. ˆ temperatura do l’quido de arrefeci-mento.
Se a luz de aviso acender, parar o ve’culo e desligar o motor logo queposs’vel. Pneus:
verificar a press‹o dos
pneus do ve’culo tractor e doreboque respeitando as press›esrecomendadas.
Trav›es : Com um atrelado a dist‰n-
cia de travagem aumenta.
elŽctrica do reboque.
Vento lateral: Tenha em conta o
aumento da sensibilidade ao vento.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS 113